...................
...................

MEZUNLAR ÜRÜNLERİNİ SERGİLEDİ
SİHU Goşnağo
Adige Mak, 10 Haziran 2009
Çeviri:  HAPİ Cevdet Yıldız

                         
...................
 
...................

Dün Cumhuriyet Sanat Koleji mezunlarının diploma çalışmaları, Maykop'taki Doğu Halkları Müzesi'nde sergilendi. Okulu bitiren 9 gence ait el çalışmaları bir ay boyunca orada sergilenecek.

 


Sergi açılışında Müze Müdüresi Kuşu Nafset, Sanat araştırmacısı Levpaç'e Nurbıy, Ressamlar Birliği ve Cumhuriyet Sanat Kolleji temsilcileri görev aldılar.

Sergiye getirilen ürünlerin çoğu Adigelerin tarihine ilişkin. En ilginç çalışma ürünleri Aleksandr Kisilev'in "Thağelıg Şarkısı" (Тхьэгъэлыдж иорэд) (*), Nataşa Navmenko'nun "Psıguaş" (Псыгуащ) (**), Anna Zolothina'nın "Adige natürmortu" ve Yuriy Bunev'in "Rufabğo" (Rufa Kırları) adlı yapıtlarıdır.

Üzücü de olsa, Kollej'den bu yıl hiçbir Adige kökenli öğrenci mezun olmayı başaramadı. Bu da düşündürücü olsa gerek.


(*) Thağelıg-Adige mitolojisinde Ekinler ve Bereket Tanrısı. -HCY
(**) Psıguaş-Adige mitolojisinde Sular Tanrıçası. -HCY