...................
...................

YEŞIGOWO SEFERBİY İYİ FUTBOL SÖZÜ VERDİ
Yemt’ılh Nurbiy
Adige Mak, 10.08.2007

Çeviri: Jade Wumar

                         
...................
...................
Rusya Premier Ligi takımlarından Krasnodar Kuban takımı teknik direktörlüğüne Yeşıgowo Seferbiy getirildi. Seferbiy, daha önce de Maykop Zekhoşnıgh, Spartak Nalçik, Kuban Krasnodar ve Dinamo Bryansk takımlarının teknik direktörlüğünü yapmıştı. 2007 yılında Dinamo Bryansk teknik direktörü olarak çalışırken Rusya kupası elemelerinde birinci grupta takımına yarı final oynatmıştı.

Bryanske’de yakın geçmişte yapılan kutlama gecesine Dinamo takımı taraftarları takımın başarısını kutladılar. Rus futbolundaki başarılarından dolayı madalyalar ve onur belgeleri başarı sahiplerine takdim edildi.

Yeşıgowo Seferbiy R.F. ulusal teknik direktörü unvanına aday gösterildi. A.C. ulusal teknik direktörü Seferbiy’e gazetemiz ve okuyucularımız adına yeni görevinde başarılar diliyoruz.


Seferbiy:
Beni kutlayanlara ve sporsever Kuban taraftarlarına teşekkür ediyorum. Krasnodar Kray valisi ve Kuban futbol kulübü başkanı Aleksandr Tkaçev takımımız için yeni hedefler belirledi.

Nurbiy: Öncelikli amacınız takımınızın Premier Ligi'nde kalması mıdır?

Seferbiy:
Tesadüflerle ligde kaldık ve ligde kalmaktan başka hedefimiz yok gibi bir durumu asla düşünmüyor ve de istemiyorum. Kuban takımının Premier Ligi'nden düşme kaygısı olmadan güçlü takımlardan biri olarak iyi futbol oynamasının gayreti içinde olacağım.

Nurbiy:
Sayın Seferbiy, önemli hedeflerinizin olmasını takdir ediyor ve bunu sevinçle karşılıyoruz. Ancak Premier Ligi'nde kötü takım olduğunu sanmıyorum. Bütün takımlar çok güçlüler.

Seferbiy:
Sayın Nurbiy, dediğiniz doğru Premier Ligi'nden hangi takımın düşeceğini tahmin etmek kolay değil. Lige çok iyi hazırlanmış kuvvetli takımlar var. Kuban’da daha iyi futbol sergileyebilecek takımlardan biridir.

Nurbiy:
Kuban takımının ligde daha üst sıralarda yer almamasının sebebi nedir? Çok sık teknik direktör değişikliği ile sahaya sürülen takımın iyi tertiplendirilemediğini düşünüyorum.

Seferbiy: Bu konu üzerine kulüp yetkililerle ile konuştuk. Benden önceki teknik direktör Lewonid Nazarenke’nin başlattığı bazı uygulamaları genişleterek uygulamaya devam edeceğiz. Kulüpte devrim yapacağız, çok sayıda futbolcu transfer edeceğiz demiyorum. Elimizdeki kadro ile oynayacağız ve seyircilerimizi de mutlu edeceğiz.

Nurbiy:
Transfer edeceğiniz futbolcuları belirlediniz mi?

Seferbiy:
Maddi kaynak sağlayabilirsek, ihtiyacımız olan mevkilere uygun iyi futbolcular transfer edebiliriz.

Nurbiy: Kuban takımı iyi futbol oynuyor ancak puanı az.

Seferbiy:
Kuban takımında yetenekli oyuncular var. İyi futbol ortaya koyabilecek kapasitedeler. Krasnodar Kray’ın ve Adigey’in toprakları bir tabiat harikası. Bu gibi yerlerde iyi futbol oynanmasa nerede oynanacak? Adigey’de yaşayıp Kuban takımı taraftarı olanları maçlarımıza davet ediyoruz. Futbol sadece skor değildir. Milyonlarca sporsever var ve futbol onların hayatında önemli bir yer tutuyor.

Nurbiy: Size duyulan güveni boşa çıkarmamanızı ve ortaya koyduğunuz hedeflerin gerçekleşmesini diliyoruz.


Seferbiy:
Teşekkür ederim.