...................
...................

KUR’AN-I KERİM KABARDEY DİYALEKTİNE ÇEVRİLDİ
Şecemokhue Muradin
Adige Psalhe, 23.08.2007

Çeviri: Jade Wumar

                         
...................
...................
Ünlü yazar Yelgher Kaşif Müslümanların kutsal kitabı olan Kur’an-ı Kerim’i Adigece’nin Kabardey diyalektine çevirdi. Bu değerli eseri din adamlarına ve İslami konularla ilgilenen kişilere bedelsiz olarak dağıttı. İlk etapta 1500 adet basılan bu değerli eser hemen tükendi. Kur’an-ı Kerim’de araştırılması gereken çok derin anlamlar içeren konular olduğunu kabul eden Yelgher, 500 adet daha bastırarak hayrına insanlara dağıttı.

Yakın zamanda sözünü ettiğimiz eser, gönüllü kişilerin maddi desteği ile 1000 adetlik 3. baskını yaptı. Yelgher Kaşif’in Adige diline çevirdiği değerli eserin bir kaç girişimci yazar tarafından hazırlanan 4. baskısı önümüzdeki kış hazır olacak.