 |
 |
|
|
| |
LATÝN HARFLERÝYLE SEMBOLÝZE EDÝLMÝÞ
ADIGE ALFABESÝ
Yayýna
Hazýrlayan:
Dzýbe Osman |
| ......................................................................................................................................... |
| ......................................................................................................................................... |
|
il Alfabesi
|
Kelime
Ýçindeki Yeri
|
Klasik Latin
|
Türk Latin
|
|
А а
|
|
A a
|
A a
|
|
IА Iа
|
|
’A ’a, A a
|
’A ’a, A a
|
|
Б б
|
|
B b
|
B b
|
|
В в
|
|
V v
|
V v
|
|
Г г
|
|
G g
|
G g
|
|
ГУ гу
|
|
GU gu
|
GU gu
|
|
ГЪ гъ
|
|
GH gh
|
Ð ð, GH gh
|
|
Д д
|
|
D d
|
D d
|
|
ДЖ дж
|
|
C c
|
C c
|
|
ДЗ дз
|
|
DZ dz
|
DZ dz
|
|
Е е
|
kelime baþýnda
|
YÉ yé
|
YÉ yé
|
|
Е е
|
sesli harften sonra
|
YÉ yé
|
YÉ yé
|
|
Е е
|
iki sessiz arasýnda
|
É (alt + 0201)
é (shift + “)
|
YÉ yé, É é
|
|
Ж ж
|
|
JJ jj
|
JJ jj
|
|
ЖЬ жь
|
|
J j
|
J j
|
|
ЖЪ жъ
|
|
JH jh
|
JH jh
|
|
ЖЪУ жъу
|
|
JHU jhu
|
JU ju
|
|
ЖЪО жъо
|
|
JHO jho
|
JO jo
|
|
З з
|
|
Z z
|
Z z
|
|
И и
|
kelime baþýnda
|
YÝ yi
|
YÝ yi
|
|
И и
|
sesli harften sonra
|
YÝ yi
|
YÝ yi
|
|
И и
|
iki sessiz arasýnda
|
Ý i
|
Ý i
|
|
IИ Iи
|
her zaman
|
Ý i
|
Ý i
|
|
Й й
|
|
Y y
|
Y y
|
|
К к
|
|
K k
|
K k
|
|
КЪ къ
|
|
KH kh
|
KH kh
|
|
КІ кІ
|
|
CH’ ch’
|
Ç’ ç’
|
|
КІО кІо
|
|
K’O k’o
|
K’O k’o
|
|
Л л
|
|
L l
|
L l
|
|
ЛЪ лъ
|
|
LH lh
|
LH lh
|
|
ЛI лI
|
|
L’ l’
|
L’ l’
|
|
М м
|
|
M m
|
M m
|
|
Н н
|
|
N n
|
N n
|
|
О о
|
kelime baþýnda
|
WO wo
|
WO wo
|
|
О о
|
sesli harften sonra
|
WO wo
|
WO wo
|
|
О о
|
iki sessiz arasýnda
|
O o
|
O o
|
|
IО Iо
|
her zaman
|
O o
|
O o
|
|
П п
|
|
P p
|
P p
|
|
ПI пI
|
|
P’ p’
|
P’ p’
|
|
Р р
|
|
R r
|
R r
|
|
С с
|
|
S s
|
S s
|
|
Т т
|
|
T t
|
T t
|
|
ТI тI
|
|
T’ t’
|
T’ t’
|
|
У у
|
kelime baþýnda
|
WU wu
|
WU wu
|
|
У у
|
sesli harften sonra
|
Wu wu
|
WU wu
|
|
У у
|
iki sessiz arasýnda
|
U u
|
U u
|
|
IУ Iу
|
her zaman
|
U u
|
U u
|
|
Ф ф
|
|
F f
|
F f
|
|
Х х
|
|
X x
|
X x
|
|
ХЪ хъ
|
|
XH xh
|
XH xh
|
|
ХЬ хь
|
|
H h
|
H h
|
|
Ц ц
|
|
TS ts
|
TS ts
|
|
ЦУ цу
|
|
CHU chu
|
ÇU çu
|
|
ЦО цо
|
|
CHO cho
|
ÇO ço
|
|
ЦI цI
|
|
TS’ ts’
|
TS’ ts’
|
|
Ч ч
|
|
CH ch
|
Ç ç
|
|
ЧЪ чъ
|
|
CCH cch, CC cc
|
ÇÇ çç
|
|
ЧI чI
|
|
CCH’ cch’, CC’ cc’
|
ÇÇ’ çç’
|
|
Щ щ
|
|
SH sh
|
Þ þ
|
|
Ш ш
|
|
SH sh, Š š
|
Þ þ, Š š
|
|
ШЪ шъ
|
|
SSH ssh
|
ÞÞ þþ
|
|
ШЪУ шъу
|
|
SHU shu
|
ÞU þu
|
|
ШЪО шъо
|
|
SHO sho
|
ÞO þo
|
|
ШI шI
|
|
SH’ sh’, Š’ š’
|
Þ’ þ’
|
|
ШIУ шIу
|
|
SH’U sh’u
|
Þ’U þ’u
|
|
ШIО шIо
|
|
SH’O sh’o
|
Þ’O þ’o
|
|
Ы ы
|
kelime baþýnda
|
YI yý
|
YI yý
|
|
Ы ы
|
iki sessiz arasýnda
|
I ý
|
I ý
|
|
IЫ Iы
|
her zaman
|
I ý
|
I ý
|
|
Э э
|
|
E e
|
E e
|
|
IЭ Iэ
|
|
’E ’e, A a
|
’E ’e, A a
|
|
Я я
|
kelime baþýnda
|
YA ya
|
YA ya
|
|
Я я
|
sesli harften sonra
|
YA ya
|
YA ya
|
|
Я я
|
iki sessiz arasýnda
|
YA ya
|
YA ya
|
|
Ю ю
|
|
YU yu
|
YU yu
|
|
Ё ё
|
|
YO yo
|
YO yo
|
|
Ь ь
|
Yumuþatma Ýþareti
|
-
|
-
|
|
Ъ ъ
|
Kalýnlaþtýrma Ýþareti
|
H h
|
H h
|
|
I
|
Keskinleþtirme Ýþareti
|
’
|
’
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|