|
|
|
| ................... |
|
|
| ................... |
|
ARŞİVLERDEN SEÇMELER
-7 |
|
GHUNEKHO Savsır Özbay
|
|
|
 |
| ................... |
 |
|
................... |
HUNEKHO K. Özbay'ın elinde bir çok doküman
bulunuyor. Bunları sık sık okuyup, inceliyorum.
Bu dokümanların içinde fıkra, hikaye ve ağıtlar var. Bunların
hepsi Türkçe ve Adigece yazılmış.
Bu önemli belgeleri sizinle paylaşmayı arzuladım.
ZEFAK'OM YİWORED
Kaynak:
TSEY (Jhınt') Selvar Özbay
Yazan: GHUNEKHO K. Özbay
Pşıjh Hable, 1976
Daner zip'ew
Dısher zip'eshhagh.
Wo pshashe daxer,
Bow sigum wurihagh woy.
Wo zıbghasısew,
Wo zıbghasısew,
Wo zıbghasımacew,
Wo pshashe cawrır woy.
Arghaner khıuyexı,
Zighasısew,
Adığe pshasher khek'o
Zighasısew.
jıw
Yejrır neshxhey,
Yinexer daxew.
Wo pshashe daxer,
Bow sigum wirihagh woy.
jıw
ZEFEK'ONUN ŞARKISI
İpek yataklı,
Gümüş yastıklı.
Ah güzel kız,
Çokta hoşuma gittin.
Seni sallanı,
Seni sallanı.
Seni hastalanı,
Seni gavurun kız.
Kapıyı açıyor,
Sallanarak.
Adige kızı geliyor,
Hastalanarak.
Nakarat
Kendisi mahmur,
Gözleri güzel.
Ah güzel kız,
Çokta hoşuma gittin.
Nakarat. |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
