1) (…) etkin çabaları ve RF'nin diplomatik ve ekonomik katkıları ile Yugoslavya’dan dönüşleri sağlanan…

Yukarıdaki örnekte; kısaltılmış sözcüklerde çok önemli hatalar yapılmakta bu konuda dikkatli olmak gerek. Burada yapılacak olan kısaltılmış sözcüğü okuyarak ‘EK’ini eklemek gerek.

Örnek: RF’nin YANLIŞ
Örnek: RF’nun DOĞRU

Örnek: RF’de YANLIŞ
Örnek: RF’nda DOĞRU

(Kısaltmaları yazarken Rusya Federasyonu’nun sözcüğünü göz önünde tutmalıyız. RF harflerini değil.)

Bu tür kısaltmalarda, makalenin ilk başında kısaltmanın orijinalini yazmak gerekir. Yani makalede ilk RF yazmak yerine Rusya Federasyonu (RF) yazmak gerek. Sonra gelenlerde RF yazmakta sorun yok. Çünkü, herkesin RF'nun Rusya Federasyonu olduğunu bildiğini bekleme hakkınız yoktur. Aynı şey BDT (Birleşik Devletler Topluluğu), BM (Birleşmiş Milletler) gibi diğer kısaltılmış isimler için de geçerlidir.

Bir okuyucumuz (''Düzeltmen'' adı ile yazmış), yukarıdaki bilgilerin yanlış olduğunu RF'nin DOĞRU RF'nun YANLIŞ olduğunu belirtmiş. Bu tür yanlışların ulusal basında bile yapıldığı göz önünde bulundurulursa okuyucumuzda etki altında kalmış olabilir. Türkçe'de, Ingilizce gibi sözcük içindeki harflerin farklı okunması söz konusu değildir. Türkçe harf sistemiyle okunmaz. Yani RF yazılıyorsa RF diye okunmaz. RF yazılır ama -kısaltma olmasına karşın- Rusya Federasyonu diye okunur. Bir konferans verdiğinizde, haber okuduğunuzda ''ReFe'de tarihi gelişmeler oldu'' diyemezsiniz. Bu nedenle Türkçe yazılı metinlerde kısaltılmış sözcükler ve sözcük gruplarının ekleri okunuşuna göre yazılır.

Yazarken;
Örnek: RF’nda tarihi gelişmeler oldu. yazarsınız, Rusya Federasyonu’nda tarihi gelişmeler oldu. okursunuz


2) Örnek cümle: Son söz olarak; Birlik ve beraberlik içerisin de yıllardan bu yana,  kendisine saygıyı şiar edinen, tüm Akçakentli hemşerilerime selamlarımı ve saygılarımı iletmek istiyorum.

İki nokta üst üsteden sonra cümleye büyük harfle başlarız. Noktalı virgül ile böldüğümüz cümleden sonraki cümle küçük harfle başlar.

Örnek: olarak; Birlik  YANLIŞ 
Örnek: olarak: Birlik DOĞRU 
Örnek: olarak; birlik DOĞRU

3) Cennet, Cehennem, Allah bu sözcüklerin ilk harfleri büyük olur.

Bir okuyucumuz (''Düzeltmen'' adı ile yazmış); ''Cennet ve cehennem her zaman büyük yazılmaz. Sadece cümle başında büyük yazılır. Allah hem cümle başında hem cümle içinde büyük yazılır.'' eleştirisinde bulunmuş. Cennet ve Cehennem eğer birden fazla olsaydı okuyucumuzun eleştirisi yerinde olurdu. Örneğin Güney Cennet'i, Batı Cennet'i, Fizan'daki Cennet, Araf'taki Cennet gibi. Okuyucumuzun inancını bilmiyoruz. Ancak Cennet, Cehennem kavramına inanan dinlerde Cennet ve Cehennem tektir. O nedenle özel isimdir. Cümle içinde de büyük harfle başlarlar. Kısmen haklı olduğu bir konuyu atlamışız. Bu nedenle okuyucumuza teşekkür ediyoruz.  ''Ülkemin cennet köşesi'' dediğimizde, buradaki cennet sözcüğü betimleme olduğu için küçük yazılır. Ancak dini anlamda Cennet ve Cehennem sözcüğü cümle içinde büyük harfle yazılır.

Cümle içinde kullanılan; aylar ve günlerin ilk harfleri büyük olur.

Örnek: şubat  YANLIŞ
Örnek: Şubat  DOĞRU
Örnek: çarşamba  YANLIŞ
Örnek: Çarşamba  DOĞRU

4) En çok yapılan hatalardan biri de -ler -lar çoğul ekidir. Ulusal basında bile yazarların çoğu aynı hatayı yapmaktadır.

 -ler -lar eklerinin olduğu özel isimler apostrofla ayrılmazlar.

Örnek: Adige'lerin  YANLIŞ
Örnek: Adigelerin  DOĞRU

Örnek: Adigeler'in  YANLIŞ
Örnek: Adigelerin  DOĞRU

Örnek: Jankat'ların evinde  YANLIŞ
Örnek: Jankatların evinde  DOĞRU

Örnek: Jankatlar'ın evinde  YANLIŞ
Örnek: Jankatların evinde  DOĞRU   

5) Örnek cümle: Bu gün Kafkasya’da ekonomi iyi gidiyor, ve bundan sonrada iyi gideceğe benziyor.

(,) ile (ve-veya-ya da-ile) sözcükleri iki ilgili cümleyi birbirine bağlamak amaçlı kullanılır. Dolayısıyla; virgül ile ayrılan cümleden sonra
(ve-veya-ya da-ile) gelmez.

Bu gün Kafkasya’da ekonomi iyi gidiyor, ve bundan sonrada iyi gideceğe benziyor. Cümlesi de yanlıştır.

Örnek: ekonomi iyi gidiyor, ve bundan sonra da  YANLIŞ
Örnek: ekonomi iyi gidiyor ve bundan sonra da  DOĞRU   
Örnek: ekonomi iyi gidiyor, bundan sonra da  DOĞRU   

6) Örnek cümle: Bu gün Kafkasya’da ekonomi iyi gidiyor. Ve bundan sonrada iyi gedeceğe benziyor.

(.) ile biten cümlelerden sonra, yeni başlayan cümleler Dolayısıyla; nokta ile ayrılan cümleden sonra (ve-veya-ya da-ile) başlamaz.

Örnek: ekonomi iyi gidiyor. Ve bundan sonra da  YANLIŞ
Örnek: ekonomi iyi gidiyor ve bundan sonra da  DOĞRU   
Örnek: ekonomi iyi gidiyor. Bundan sonra da  DOĞRU   

Örnek: Artık işin sonuna gelindi. Ya da gelindiği sanıldı.  YANLIŞ
Örnek: Artık işin sonuna gelindi ya da gelindiği sanıldı.   DOĞRU   
Örnek: Artık işin sonuna gelindi. Gelindiği sanıldı.   DOĞRU   

6) Genelde –da –de ekleri sözcükten ayrı yazılır mı yazılmaz mı kafa karıştırabilir. Bu karışıklığı önlemenin pratik bir yolu vardır. Eğer sözcük ekindeki –da –de eki ‘’dahi’’ anlamındaysa ayrı yazılır.

Örnek: Ankara'da yağışlıymış  YANLIŞ
Örnek: Ankara da yağışlıymış   DOĞRU   
Örnek: Ankara da yoğun yağış var   YANLIŞ
Örnek: Ankara’da yoğun yağış var  DOĞRU   

7) –da –de gibi eklerden sonra virgül olmaz. Çünkü ‘’dahi’’ anlamı taşır.

Örnek: geldiğini bilmese de, ben biliyordum   YANLIŞ
Örnek: geldiğini bilmese de ben biliyordum   DOĞRU   

8) Sıkça yapılan hatalardan biri de noktalamalardır.  Ki, ulusal basında bile bu tür yanlışları sıklıkla görürsünüz. Belki de onlar doğru yaptığı kanısıyla yanlış yapmaktasınız.

Cümle sonuna gelen noktalama işaretleri her zaman TEK olarak kullanılır. Bir tek üç nokta yan yana bu kural dışındadır. Cümleyi uzatmak amaçlı kullanılır.

Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar!!!!  YANLIŞ
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar!     DOĞRU

(Ünlemi çok koymak vurguyu arttırmak amaçlı yapılsa bile dil kurallarına göre yanlış olmaktadır.)

Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar… DOĞRU
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar..  YANLIŞ
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar….. YANLIŞ
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar!?     YANLIŞ
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar???     YANLIŞ
Örnek: Adigeler kendi derneklerini kurmalıdırlar?!...     YANLIŞ

9) Özellikle CircassianCanada yazarlarının düştüğü bir yanlış var. Olduk olmadık yede ‘’vurgu’’ amaçlı büyük harfli sözcük yazmak.

Örnek: “Birisi pasif bir bekleyiş ve kolay…” yaklaşımı Dönüşçülere haksızlık değil mi?  YANLIŞ

Bu cümlede yazar, dönüşçüleri vurgulamak amaçlı (sıfatı, isimleştirerek) ilk harfini büyük yazmıştır. Bu yanlıştır.

Örnek: “Birisi pasif bir bekleyiş ve kolay…” yaklaşımı dönüşçülere haksızlık değil mi?  DOĞRU

Bu konuda en çok yanlış yapılan cümle içindeki sözcükler şunlar:
Anavatan, Diaspora, Dönüş, Dönüşçü, Demokrasi, Xabze, Cumhuriyet, Dünya… Bu sözcüklerin tümü cümle içinde kullanılıyorsa ilk harfleri KÜÇÜK HARF olarak yazılır.

10) Vahim bir hata da SÜRÜ sözcüğünün kullanımında sıklıkla yapılmaktadır. Sürü sözcüğü hayvanları tanımlarken kullanılır. Dolayısıyla insanlara ilişkin betimlemelerde sürü sözcüğü kullanmak yanlıştır. Sürü yerine ''çok'', ''çokça'' sözcükleri kullanılmalıdır.

Örnek: Toplantıda bir sürü thamade vardı.  YANLIŞ
Örnek: Toplantıda birçok thamade vardı. DOĞRU
Örnek: Bir sürü genç gece zexeste buluştu.  YANLIŞ
Örnek: Birçok genç gece zexeste buluştu. DOĞRU


11) Tarihler ve rakamlar konusunda da sıklıkla hata yapılmaktadır. Ayları rakam olarak yazılmaz. Rakam kullanırken binler den sonra sıfır rakamı yerine o hane yazı ile yazılır.

Örnek: 23.04.2008    YANLIŞ
Örnek: 23 Nisan 2008     DOĞRU

Örnek: Bulgaristan'da 11.394.355 kişi greve gitti.   YANLIŞ
Örnek: Bulgaristan'da 11 milyon 394 bin 355 kişi greve gitti.   DOĞRU

Bir okuyucumuz (''Düzeltmen'' adı ile yazmış); ''Para tutarı, ölçü, istatistik verilere ilişkin sayılarda rakam kullanılır: 17.30'da, 11.00’de, 1.500.000 lira, 25 kilogram, 150 kilometre, 15 metre kumaş, 1.250.000 kişi, % 25, % 50.'' eleştirisinde bulunmuş. Kısmen haklı okuyucumuz. Burada eksik bilgi verdik. Makale ile bilimsel (istatiksel bilgilerde) rakamsal yazılımlar değişiklik gösterir.

Yukarıda verdiğimiz örnek bilimsel makale ve makalelerde kullanılan yazım şeklidir. Yani;  Bulgaristan'da 11 milyon 394 bin 355 kişi greve gitti. diye yazılır. Okuyucumuzun belirttiği yazım şekli ise; örneğin,

Avrupa'da greve katılan işçilerin dökümü şöyledir.
 

Ülke	Kişi Sayısı
Almanya	8.655.142
Fransa	556.456.582
Romanya	134.034.229
Bulgaristan	11.394.355

12) Türkçe'de bazı sözcükler söylendiği gibi yazılmaz.

Örnek: Dernekten Ahmet abi bizi çağırdı.   YANLIŞ
Örnek: Dernekten Ahmet ağabey bizi çağırdı.      DOĞRU

Örnek: Ankara'dan mı gelecem, dedi...   YANLIŞ
Örnek: Ankara'dan mı geleceğim, dedi...        DOĞRU


13) Sıfatlar kullanılırken yapılan bir hata da özel isimmiş gibi büyük harfle yazmaktır.

Örnek: Bazen Ahmet Bey aramıza katılıyordu.   YANLIŞ
Örnek: Bazen Ahmet bey aramıza katılıyordu.     DOĞRU

Örnek: Bazen Ahmet Ağabey aramıza katılıyordu.   YANLIŞ
Örnek: Bazen Ahmet ağabey aramıza katılıyordu.     DOĞRU

Örnek: Bazen Ayşe Teyze aramıza katılıyordu.   YANLIŞ
Örnek: Bazen Ayşe teyze aramıza katılıyordu.     DOĞRU

Örnek: Bazen de Sayın Ahmet Ulusoy aramıza katılıyordu.   YANLIŞ
Örnek: Bazen de sayın Ahmet Ulusoy aramıza katılıyordu.     DOĞRU

Bir okuyucumuz (''Düzeltmen'' adı ile yazmış); ''Ahmet Bey, Ahmet Agabey DOĞRU. Ahmet bey , Ahmet agabey YANLIŞ'' eleştirisinde bulunmuştur. Türkçe'de kesin bir kural vardır. Sıfatlar cümle içinde özel isimlere ulanarak büyük harfle yazılamaz...


14) Yönler yazılırken tümce içinde küçük harf kullanılır.

Örnek: Avrupa'nın batısına ilerledikçe hava ısısı düşer. 

Yalnız yer tanımlamalarında bir istisna vardır. Özellikle ''doğu'' ve batı'' sözcükleri konusunda dikkat etmek gerekir. Örneğin Avrupa kastedilirken ''batı'' sözcüğü kullanılıyorsa tümce içinde büyük harfle başlar ya da Iran Suriye vb. gibi bölgeler kastedilirken ''doğu'' sözcüğü tümce içinde büyük harfle başlar.

Örnek: Her şeye karşın batı kültüründe de farklılıklar var.   YANLIŞ
Örnek: Her şeye karşın Batı kültüründe de farklılıklar var.   DOĞRU


15) Tarih eklerinde yapılan vahim bir hata var. Bu konuda çok dikkatli olunmalıdır. -lı, -li ekler yalnız 10'lu yıllarda kullanılabilir. Yani 1960'lı yıllar, 1980'li yıllar gibi. 1985'li yıllar son derece yanlıştır. Çünkü 1985 yılı bir tanedir.

Örnek: Karamsarlık 1985'li yıllarda daha da arttı.   YANLIŞ
Örnek: Karamsarlık 1980'li yıllarda daha da arttı.   DOĞRU

16) Önemli yanlışlardan biri de yabancı özel isimlerin yazılı biçimi. Bu konu yıllardır tartışılır. Ancak özel isimlerin deforme edilerek (okunuşu gibi) yazılması dile duyulması gereken saygı açısından doğru değildir. Bir CircassianCanada olarak yabancı özel sözcüklerin olduğu gibi yazılmasını prensip olarak kabul ediyoruz.

Örnekler:

Turkey    YANLIŞ
Türkiye    DOĞRU

Vaşington    YANLIŞ
Washington    DOĞRU

Simit    YANLIŞ
Smith    DOĞRU

Corc    YANLIŞ
Georges    DOĞRU

Bu konuda okuyucunun o sözcüğü doğru okuyabilmesi için parantez içinde okunuşunu yazmakta yarar vardır. (Bu yöntem çok tanınmayan sözcüklerde kullanılmalıdır.)

Örnek: Gelişmeler, Daiton (Dayton) kenti için olağandı... Belediye Başkanı Anne Ashlyn (En Aşlin) son derece sakin basın toplantısını bitirdi...


TANIMLAMA YANLIŞLARI

Not: Aşağıdaki bilgileri değerli yazarımız DEGUF Fuat Uğur'un katkılarıyla yayına hazırlanmıştır.

Insanlar gasp edilmez, eşyalar ve parasal değeri olan şeyler gasp edilir.

ŞAHIS yerine:

a) Suç durumuna göre; şüpheli, zanlı, sanık, suçlu, sabıkalı, mahkûm vb.
b) Cinsiyetine göre; Adam, genç kadın, genç kız, kadın, ihtiyar adam-kadın (65-70 yaş üzeri için).
c) Konumuna göre; Müşteri, mağdur, memur, işadamı, işkadını, biliminsanı vb.
d) Diğerleri...


Bayan yerine; kadın, genç kadın, genç kız

Bayan nerede kullanılır?

a) Bayan voleybol takımı, Bayan basketbol takımı vb.
b) Bayanlar arası atletizm müsabakaları
c) Bayanlar futbol turnuvası
d) Diğerleri...

Tabi nerede kullanılır? (Bağlı, bağımlı)

a) Bu işleme tabi tutulan öğrenciler vs.
b) Bakanlık çalışmalarını yasalara tabi olarak yürütmek zorunda
c) Diğerleri...

Tabii nerede kullanılır? (Doğal, olağan, doğal olarak)

a) Tabii, oraya ben de gelirim
b) Tabii ki söylerim
c) Böyle olacağını açıkladı tabii
d) Diğerleri...

Sanatçı yerine Türkücü, Şarkıcı, müzisyen

Sanatçı: Yaratıcı olanlar için kullanılır. Yani besteciler, ressamlar, heykeltıraşlar, kompozitörler için.

Bulunan: Bu sözcüğü en ekonomik biçimde kullanmalı. Yani olabildiğince az.

a) Istanbul’da bulunan Şafak Hastanesi’nde doğan çocuk.... yerine: Istanbul’daki Şafak Hastanesi’nde doğan çocuk.
b) Meydanın ortasında bulunan paket şüphe üzerine... yerine: Meydanın ortasındaki paket şüphe üzerine.

Halk: Bu sözcük doğru yerlerde kullanılmalı. Örneğin, bir polisiye olayı anlatırken “Sefaköy halkının yoğun tepki gösterdiği olay” yerine “Sefaköylülerin yoğun tepki gösterdiği olay” denmeli. Aynı biçimde Sarıyer halkı, Izmit halkı vb. yerine Sarıyerliler, Izmitliler denmeli. Çok sıkışılırsa cümle içinde değişik kullanımlar ikame edilebilir. Örneğin: “Sarıyer’de yaşayanları korkutan yangın” gibi... Bu konuda daha yaratıcı olunması gerektiği açık.


Kaçınılması Ggereken Ifadeler

Kıskıvrak yakalandı
Defalarca tecavüz etti
Avşar kızı
Anı anına görüntülendi
Dakika dakika kameralara yansıdı
Saniye saniye görüntülendi
Korku dolu dakikalar yaşandı
Gözyaşı sel oldu
Bakın (bakın ne oldu, bakın ne yaptı, bakın nereye gitti vb.)
Savaş alanına döndü
Oldukça
Geçtiğimiz yıl (yerine geçen yıl)


“ki” Ilgi Ekinin Yazımı

Yarınki sınav kaçta başlayacak
Mahmut'unki çok iyi bir metin
Babamınki çok güzel elbise
Bugünkü sıcaklık daha fazla


“ki” Bağlacının Yazımı

Bağlaç olan ''ki'' başlı başına bir sözcük. Hep ayrı yazılır ve bağımsız bir sözcük olarak kendinden önceki sözcüklerin ünlülerinden etkilenmez.

Görüyorum kisiz de aynı şekilde düşünmektesiniz.
Sandım kisiz gelmeyeceksiniz.
Baktım kiçıkmayacaksınız ben de size geldim.

“ki” için not: Bazı sözcüklerle kibağlacı kimi sözcüklerde birleşmiştir. Örnek: Halbuki, Oysaki, Sanki, Mademki vb.


“mi” Soru Ekinin Yazımı
Bu soru eki, kendinden önce gelen sözcüklerden hep ayrı yazılmasına rağmen her zaman bu sözcüğün ünlüsüne göre uyumlanır. Yani: Gittin mi, aldın mı, bakar mıydınız, alır mısın, çürür müydü, bilir miyim, bekler misiniz, vb.



IFADE YANLIŞLARI

Patlama yaşanıyor yerine Patlama meydana geliyor.

Yazım kurallarında isim kısaltmaları olmaz.
Örneğin:
Ismail Ç.               YANLIŞ
Ismail Çağlayan    DOĞRU
Z.T.                       YANLIŞ
Zeki Tekin             DOĞRU


Bazı Sözcüklerin Okunması

Oturmak karşılığı kullanılan ikamet sözcüğü A harfi inceltilerek, yani IKÂMET diye okunmaz.

Ayla Dikmen, Ajda Pekkan gibi isimlerde, Ayla ve Ajda önadlarının son A harfleri uzatılarak okunmaz. Yani, Aylaa ve Ajdaa diye okunmaz.

Yarın sözcüğündeki A harfi uzatılarak okunmaz. Yani yaarın denmez. Kısaca görüldüğü gibi okunur. Nasıl Saalı değil Salı deniyorsa, aynını burada da uygulamak gerekir.

Yararı ve zararı gibi sözcüklerde ikinci A harfleri uzatılmaz. Yani, yaraarı, zaraarı diye okunmaz.

Dahi sözcüğüne dikkat! ''de-da'' anlamındaki dahi’de A harfi kısa okunur. Ancak zeki, biliminsanı anlamındaki ''dahi’deki A harfi uzatılarak okunur.

Örnek:
Bu toplantıya Ahmet dahi geldi... (A harfi kısa)
Einstein dahi bir biliminsanıdır. (A harfi uzun)

Prosedür yerine ''süreç'' kullanılması daha şık ve anlaşılır.

Hayal kırıklığı anlamında kullanılan sükût-u hayal sözcüğü yanlış. Sükût, sessizlik anlamına gelir ve böyle söylendiğinde ''hayal kırıklığı’'nın karşılığı ''hayal sessizliği'' olur. Doğrusu şudur: Sukut-u hayal.

Sümenaltı etmek ifadesi birçok bakımdan yanlışlıklar içermektedir:

1) Bu ifade Fransızca’dan Türkçe'ye girdi. Fransızca’da sous main “el altı” anlamındadır ve sumen okunur. Bu ifade bozuşturularak sümen olarak kullanılıyor.
2) Sumen aynı zamanda devlet memurlarının masalarındaki içlerine evrak konulan bir büro eşyası. Deyimin türetilmesi de bu özelliğinden kaynaklanıyor.
3) Eğer bu ifadeyi Fransızca'sı gibi söyleyecek olursak önce sümen yerine sumen denmesi gerek. Sumen zaten ''elaltı'' demek olduğundan sumenaltı demek de yanlış. Yani ''elaltı altı'' gibi bir ifade ortaya çıkıyor.
4) Dolayısıyla sumenaltı etmek de sümenaltı etmek de yanlış.
5) Doğrusu sumen etmek... Ancak sumen etmek zor gelecekse Türkçe'de son derece güzel olarak kullanılan; elaltı etmek, dosya altı etmek, dosyayı ortadan kaldırmak, dosyayı kapatmak gibi ifadeler var, onları kullanabiliriz.


Az daha yerine az kalsın demek daha doğru ve şık...

Sübvanse etmek kullanımı doğru değil. Çünkü bu söz Fransızca’daki sübvansiyone fiilinden geliyor. Dolayısıyla doğrusu sübvansiyone etmek olacak.

Koordine etmek yanlış kullanımdır. Çünkü bu sözcük Fransızca’daki Koordone fiilinden geliyor. Dolayısıyla doğru kullanım koordone etmek şeklinde.

Konsantresi bozulmak yanlış kullanımdır. Konsantre; erimiş, eriyik haline gelmiş maddeler için söylenir. Dolayısıyla Konsantresi bozulmak  bir anlamda eriyiği bozulmak anlamını taşır.

Doğrusu konsantrasyonu bozulmak olacak. Ancak konsantre sözcüğü Türkçe’deki olmak fiiliyle bir arada kullanılabilir. Yani konsantre olamadım denilebilir.

Şarkının aranjesini Garo Mafyan yaptı, gibi bir cümle yanlış. Doğrusu şarkının aranjmanını Garo Mafyan yaptı, olacak. Aranje Fransızca kökenli bir sözcük ve düzenlemek anlamını taşır. Türkçe kullanımı tercih etmeli; düzenlemesini Garo Mafyan yaptı gibi.

Aynı kurallar organize sözcüğü için de geçerli. Organizesini FIFA yaptı, cümlesi yanlış. Doğrusu organizasyonunu FIFA yaptı, olacak. Organize sözcüğü Türkçe'deki etmek fiiliyle birlikte kullanılır. TTK tarafından organize edilen panel, gibi...

Bazı Sözcüklerin Kullanımı

............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
DOĞRU		YANLIŞ
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Mağdur		Madur
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Profesyonel		Profosyonel
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Iddia		Iddaa
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Art Arda		Ard Arda-Ardı Ardına
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Kimi		Kimisi
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Biri		Birisi
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Antrenman		Antreman
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Şoför		Şöför
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Aktris		Aktrist
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Artist		Artis
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Rezidans		Rezidens
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Hafriyat		Harfiyat
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Restoran		Restorant
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Sürpriz		Süpriz
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Kameriye		Kamelya
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Muhammen Bedel		Muayyen Bedel
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Sezaryen		Sezaryan
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Makine		Makina
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Teknoloji		Tekneloji
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Başsağlığı		Baş Sağlığı
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Bityeniği		Bit Yeniği
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Pufböreği		Puf Böreği
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Yağlıboya		Yağlı Boya
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Pisboğaz		Pis Boğaz
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Soğukkanlı		Soğuk Kanlı
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Gelişigüzel		Gelişi Güzel
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Bire Bir		Birebir
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Baş Başa		Başbaşa
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Anadolukavağı		Anadolu Kavağı
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Rumelihisarı		Rumeli Hisarı
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Şanlıurfa		Şanlı Urfa
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Gaziantep		Gazi Antep
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Suriyeli		Suriye’li
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Çinli		Çin’li
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Akupunktur		Akapunktur
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Menopoz		Menapoz
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Unvan		Ünvan
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Zarafet		Zerafet
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Mönü		Menü
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Aynını		Aynısını
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Birkaç		Bir Kaç
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Birçok		Bir Çok
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Her şeyi		Herşeyi
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Artırmak		Arttırmak
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Onunki		Onunkisi
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Peşi peşine		Peş peşe
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Sezaryen		Sezaryan
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Trotuvar		Tretuar
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Provokasyon		Provakasyon
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Mustarip		Muzdarib
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Istırap		Izdırab
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Kampus		Kampüs
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Meteoroloji		Meteroloji
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Koreografi		Kareografi
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Çerkes		Çerkez
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Ret		Red
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Hastane		Hastahane
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Eczane		Eczahane
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Meslektaş		Meslekdaş
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Aksesuvar		Aksesuar
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Laboratuvar		Labarotuar
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Konservatuvar		Konservatuar
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Cip		Jeep-Jip
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Cop		Jop
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Eşkıya (Şakiler)		Eşkıyalar
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Esami (Isimler)		Esame
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Kral Fehed		Kral Fahd
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Beşşar Esed		Beşar Esad
............................................................................................................................................	.......	............................................................................................................................................
Azize Mustafazade		Aziza Mustafa Zadeh