Regina Brett ve CNN Genel Yayın Yönetmeni George Zaprosky ile birlikte CNN önündeyiz...

Kıskananlar demiş ki; eh be kardeşim hiç soru soramadığın röportajı mı bize layık görüyorsun. Bize ne Anceline’den. Çerkes ünlülerle röportajlar yapsana.

Tabi, dünyanın her yerinde Çerkes ünlüden geçilmiyor. Ben de onları beğenmeyip Anceline’ye koşuyorum.

Bazıları da içerikten memnun kalmamış. Daha önceki röportajlarınız güzeldi amma bu kadınla yaptığınız bizim topluma yakışmadı, diyorlar.

Bu okuyucuların tümü kıskanç. Çekemiyorlar. Boş durur muyum. Beni kıskananlara ders olsun diye şimdi onlara bomba gibi bir röportaj hazırladım.

Regina Brett’le bir araya geldik. Bu kıskanç okuyucuların, haydaaaaa, o da kim dediklerini duyar gibiyim. Merak etmesinler; Anceline kadar güzel değil, genç değil, bana da meyletmiyor. En önemlisi de kendisi Apsuwa.

Brett benle yaşıt. Ohio’da Plain Dealer gazetesinde köşe yazarı. Ancak öyle herhangi bir köşe yazarı değil. Pulitzer ödülü sahibi. Onu dünyaca ünlü yapan kısa ama etkili fikirleridir.

Lafı uzatıp sizi bekletmeyeyim. İşte Brett’le yaptığım söyleşide bana söyledikleri.


PULİTZER SAHİBİ REGİNA BRETT’TEN SİZLERE ÖNEMLİ HAYAT BİLGİLERİ GETİRDİM
CC and CNN Report, 12 Ekim 2010


Şıx Şamil: Hi sayın Brett.

Regina Brett: Hi sayın Şamil.

Şıx Şamil: Bana zaman ayırdığınız için öncelikle teşekkürlerimi kabul buyurunuz.

Regina Brett: Estagfirullah sayın Şamil. Asıl, Çerkes okuyuculara ulaşmamı sağladığınız için ben teşekkür ederim.

Şıx Şamil: Sizin sorulara kısa cevaplar verdiğinizi biliyorum. Ben de kısa sormaya çalışacağım.

Regina Brett: Nazik davranışını için teşekkür ederim.

Şıx Şamil: Hayata bakışınız nedir?

Regina Brett: Hayat haksızlıklarla dolu ama yine de güzel!

Şıx Şamil: Kuşkularınızla nasıl savaşıyorsunuz?

Regina Brett: Şüphede kalmıyorum,  ikinci bir adım daha atıyorum!

Şıx Şamil: Nefret ettiğiniz bir şey yok mu?

Regina Brett: Hayat,  nefrete harcayacak kadar uzun değil.

Şıx Şamil: Meme kanseri oldunuz. Büyük sıkıntılar çektiniz. Bu süreç size ne öğretti?

Regina Brett: Hastalandığımda bana işim değil, ailem, arkadaşlarım baktı. O nedenle aile ve arkadaşlarınızla ilişkilerinizi koparmayın.

Şıx Şamil: Yalnız kaldığınızda ağladığınız olur mu?

Regina Brett: Yalnızken hiç ağlamam, bir başkası varken ağlarım! Tek başına ağlamaktan evladır...

Şıx Şamil: Aaa… Neden?

Regina Brett: Çünkü, tek başına ağlamaktan evladır..

Şıx Şamil: Peki çocuklarınızın yanında da ağladınız mı?

Regina Brett: Çocukların seni ağlarken görsün! Bundan kaçınma.

Şıx Şamil: Kanser olduğunuzu öğrendiğinizde Tanrı’ya kızdınız mı?

Regina Brett: Tanrı’ya kızmakta bir mahzur yok! O bunu kaldırabilir! 

Şıx Şamil: Peki mesleğinizi yapamayacak duruma gelecek olursanız?

Regina Brett: İlk maaşından başlamak üzere, emekliliğime para ayırdım. Siz de ayırın.

Şıx Şamil: Bugüne kadar şunları yapmasaydım dediğiniz oldu mu?

Regina Brett: Geçmişinle barış ki, bugününün içine etmesin!

Şıx Şamil: Kıskandığınız köşe yazarları var mı?

Regina Brett: Hayatımı başkaları ile mukayese etmem. Çünkü, ötekilerin neler çektiğini bilmiyoruz!

Şıx Şamil: Gazetenizde size muhalif olan yazarlar var. Sizi sinirlendiriyorlar mı?

Regina Brett: Her tartışmayı kazanacağım diye bir şey yok! Fikir farklılıklarını kabul ediyorum.

Şıx Şamil: Gazetecilikte gizlilik esastır. Siz bu kurala uydunuz mu?

Regina Brett: Bir ilişki gizli olacaksa, sen içinde olmamalısın!

Şıx Şamil: Sürprizler sizi rahatsız eder mi?

Regina Brett: Göz kırpacak kadar bir zamanda her şey değişebilir ama merak etme, Tanrı asla göz kırpmaz!

Şıx Şamil: Sıkıntılardan kurtulmanın pratik yolu nedir?

Regina Brett: Güzel ve yararlı olmayan, seni mutlu etmeyen her şeyi çöpe at!

Şıx Şamil: Çöpe atamadığınız bir şey varsa?

Regina Brett: Her ne yaşıyorsan, seni öldürmediği müddetçe, güçlü kılar.

Şıx Şamil: Bazen sizi çöpe atmak isteyen olursa?

Regina Brett: Hayatta sevdiğin her ne ise, peşinden giderken asla "hayır" sözcüğünü cevap kabul etme.

Şıx Şamil: Kesin mi?

Regina Brett: Evet… Mutluluğun için senden başka sorumlu yoktur!

Şıx Şamil: Çok zor günler geçirsek ne yapmalıyız?

Regina Brett: Her yaşadığın felaketin ardından kendine şu soruyu sor: Beş yıl sonra bunun benim için  ne önemi olacak?

Şıx Şamil: Bu işten siz zarar ederken başkaları kar ediyorsa?

Regina Brett: Herkesi, her şeyi affet.

Şıx Şamil: İyi de aleyhimizde sürekli konuşuyorlarsa?

Regina Brett: Başkalarının senin hakkında ne düşündüğü seni ilgilendirmez!

Şıx Şamil: Bu kadar kolay mı?

Regina Brett: Zaman her imkana sahip. Zaman tanı!

Şıx Şamil: İşler kötüye gidiyorsa?

Regina Brett: Durum ne kadar iyi veya kötü olursa olsun, değişecektir.

Şıx Şamil: İyi de zaman değiştirene kadar biz ne olacağız?

Regina Brett: Kendini fazla ciddiye alma, kimse almıyor ki zaten!

Şıx Şamil: Ölelim yani!

Regina Brett: Mucizelere inan…

Şıx Şamil: Tanrı benim yaptıklarımı görmüyor mu? Neden müdahale etmiyor o zaman?

Regina Brett: Tanrı, Tanrı olduğu için seni seviyor. Yoksa yaptıkların ya da yapmadıkların için değil.

Şıx Şamil: İyi de bunu biz niye göremiyoruz?

Regina Brett: Hayatı denetlemeyi bırak! Öne çık, kendi hayatını kendin yarat.

Şıx Şamil: Hep kendimizden sözettik. Peki çocuklarımız ne olacak?

Regina Brett: Çocuklarınızın, yaşayacak başka çocukluk dönemi yok.

Şıx Şamil: Evet… Çocuklarımıza zaman ayırmıyoruz. Bu çocuklarımızı sevmiyoruz anlamına gelmez değil mi?

Regina Brett: Sonuçta gerçekten önemli olan sevmiş olmandır.

Şıx Şamil: En büyük dert benim derdim dediğiniz oldu mu?

Regina Brett: Dertlerimizi bir torbaya doldurup, milletinkilerle bir arada görsek, bizimkileri geri toplardık…

Şıx Şamil: Sayın Brett, bu güzel sohbet için teşekkür ederim.

Regina Brett: Ben de okuyucularınızla beni buluşturduğunuz için teşekkür ederim. Çerkes halkına en derin sevgi ve saygılarımı iletiniz lütfen. Bu arada Sezai Babakuş beye de özel selamlarımı iletin lütfen. Kendisi de Abhaz'mış yanlış bilmiyorsam.

Şıx Şamil: Elbette söylerim. Biraz aksidir ama yine de söylerim.