...................
...................
ŞEHEKEY BAYRAM ETTİ

NIBE Anzor
Adige Mak Gazetesi, Ekim 2012
Çeviri: AÇUMIJ Hilmi

                         
...................
 
...................

Rusya Federasyonu ve Adige Cumhuriyeti Onursal İnşaatçısı MIGU Reşid; iki yıl kadar önce Şhekeyıffo'ya üç kilometre kadar yakın ufak bir yeri Mıguhable olarak andıklarını, Kafkas savaşlarının bitiminden sonra burada kimsenin yaşamıyor olduğunu öğrenince ilgincime gitti. O zamana kadar kökenimizin Adigey'de olduğunu düşünüyorduk. Mıgular en çok Cecehable ve Lenşnhablede yaşıyorlar. Fakat Mıyekuape, Adıgekale, Tehutemıkuaye rayonu, Krasnodar ve Rusya'nın farklı yerlerinde, yurt dışında da Mıgular yaşıyorlar. Sülalemizin kökünün Şehekey'den başladığını sadece o zaman öğrendik.' diyor.

Geçen yıl Mıgu sülalesinden kalabalık bir grup buraya gelmiş, atalarının mezarlarının bulunduğu mezarlığı ziyaret ettiler.

Mıyekuape'de yaşayan bilimadamı, arkeolog, profesör LEVPACE Nurbıy bu bölge hakkında çok şey biliyor.

Geçen yüzyılın 90'lı yıllarının başlangıcında Adige Devlet Üniversitesi öğrencileri, Şehekeyıffo'dan ĞOFO Aslan ve RVAJİN Aydemir'le birlikte Mıguhable'de bulundum. Taşla çevrilmiş bir mezarda bulduğumuz kemikler MS 14-15. yüzyıllarda büyük gelişme gösteren Şıthale kültürüne ait olduğu izlenimini verdi. Bu mezarlar en az beş yüz, altı yüz yıl öncesine ait olmalılar. Bu Mıgu sülalesinin eski Adige sülalelerinden olduğunu gösteriyor.

Yüz yirmi kadar aileden oluşan Mıgu sülalesinin geçen yıl yaptıkları toplantıda sülalenin kökeninin başladığı yere bir anıt dikme kararı verdiler. Şehekey köyünün de onayladığı projenin yerine getirilmesi için sekiz ay kadar uğraştılar.

MIGU Reşid; 'Bu basit bir iş değildi. Anıt taşının eskizi, bu anıtın bulunacağı yerin düzenlenmesi üzerine proje hazırladık. Kent ve rayondaki devlet görevlilerine gösterdik, Şehekey köyü idarecisi BERDIYE Ruslan, bölgenin eskiden bağlı olduğu Kiçmay idaresi thamadesi TL'IF Halid'in de yardımları ile projenin onaylanmasını hızlı bir şekilde sağladık. Taşı Şhaguaşe nehri yakınlarında bulduk, Mıyekuape'deki bir atölyede üzerine sülale armamızı işlettik, bir kaç defa Mıguhable'de imece yaptık. Bu imecelerde Şehekey yaşayanı genç ve yaşlıların büyük yardımını gördük. Örneğin bize büyük yardımları dokunanlar arasında HUŞT Kaspolet, NIBE Batırbıy, ĞOFO Ruslan, HUŞT Zavur, ĞOFO Aslan ve diğerleri yer alıyor. Sülalemiz fertlerinin topladığı yaklaşık bir milyon Ruble kadar para ile bu projeyi gerçekleştirdik. Önümüzdeki günlerde de bu düzenlemelere devam edeceğiz.

MIGU Hızır'da; bu bir anıt değil, sülalemizin çıkış yerini gösteren bir belirteç. Çocuklarımız, torunlarımız sülalemizin tarihini öğrenmeliler, atalarının yaşadıkları yerlere değer vermeliler. Bu taşın üzerinde yer alacaklar hakkında uzun zaman düşündük.
- Milleti olmayan, yoksundur.
- Milletini bilmeyen, kıymetsizdir.
- Milletini yüceltmeyen - yüz kızartıcıdır.
- Milletini yücelten millet kadar değerlidir.

Taşın üzerinde yer alan bu cümlelerin ne kadar anlamlı olduğu aşikardır.
Kıyı boyu Shapsugh Yaşlıları Xasesi başkanı ĞOFO Ruslan; 'Yaz boyunca buradaki şelalelere gelen binlerce turist bu anıtın yapımına şahit oldu. Buraya gelen herkes Mıguların sülale armasını görüyor' dedi.

Adige Xase thamadesi ÇAÇIHU Mecid; Şehekey'de çok çalışkan insanlar, iş yapmayı seven, misafirleri iyi evsahipliği yapan kişi yaşıyor. Bu köyde yaşayanlar pek çok konuda, eğitim, spor, kültür vb. ilginç projeler gerçekleştiriyorlar.

Adige Cumhuriyeti Devlet Sovyeti-Xase Milletvekili, Dünya Adige Xase'si Başkan Yardımcısı ÇERMIT Muğdin; Adigeler iyi bir tarih hafızasına sahipler. Yüzyıllar boyunca sürdürülen güzellikler ve zor durumlar bu hafızada yer alıyor. Hafızamız, işte bizi buraya Mıguhable'ye çeken şey. 19. yüzyıldaki Rus-Kafkas Savaşı'nın getirdiği zavallılığı hala hissediyoruz. Krasnodar Eyaleti Yönetimi ve Psıfupe Rayonu idarecilerinden Mıguların sülale armalarını buraya dikmeleri projesine müsaade ettikleri için çok razıyım. 'Bu sadece bir arma-nişan değil, gelecekte de aramızda anlayışı ve birlikte yaşamın var olabileceğinin bir kanıtı' dedi.

Sülale armasının açılışı ile Şehekey köyü gününün denk gelmesi kutlamaları daha da güzelleştirdi. Etkinliğe, Şaçe (Soçi), Tuapse Rayonu, Moskova, Krasnodar, Adigey, Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkes temsilcileri, Abhazya Ulusal Meclisi Spiker Yardımcısı Emma Gamisoniya, Abhazya Başkanı adına Kuzey Kafkasya'dan Abhazya'ya gitmiş olan gönüllülerle olan ilişkilerden sorumlu Lyalya Çamagua, Cumhuriyet Öğretmen Enstitüsü Başkanı İrina Kuakuaskir, Abhazya Radyo-Televizyonu gazetecisi Sergey Chinceriya ve Türkiye'den gelmiş olan Cantemir Nihat katıldılar.

Şehekey günü ve Mıguların sülale armalarının açılışı yanısıra aynı gün Kıyı Boyu Shapsugh Adige Xase'si ile Krasnodar eyaleti yönetiminin ön ayak olduğu Sovyetler Birliği Kahramanı AÇUMIJ Aydemir adına düzenlenen Eyalet Judo yarışmalarına Şaçe, Tuapse ve Adigey'den gelen sporcular katıldılar. Kutlamalar Adige Cumhuriyeti Devlet Akademik Ansamblesi 'İslamey' ve Psıfupe Kültür Merkezi Sanatsal Kolektifi'nin verdiği konserlerle son buldu. Kutlamalarda çeşitli konularda köyün kalkınmasına katkısı olanlar, köyün adını iyilikle andıranlara teşekkür edildi.