ADİL YOL
MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Eski bir Adige atasözü 'iyilik yapan, iyilik bulur' der. Bu çerçevede, elinden geleni bir bahane bulmadan, kendine sakınmadan milleti ve…
MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Eski bir Adige atasözü 'iyilik yapan, iyilik bulur' der. Bu çerçevede, elinden geleni bir bahane bulmadan, kendine sakınmadan milleti ve…
ÇUYEKO Yunus Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi ŞHALAHO Abu şöyle yazıyor; '(...) bizim dilimize ait olup, başka dile girmiş, o milletin işittiği şekilde, dilinin döndüğü kadar söylediği…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu Başkanı Vlademir Putin her yıl olduğu gibi Rusya Federasyonu Federal toplantısında 12 Aralık’ta konuşma yaptı. Toplantıya Adige Cumhuriyeti…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi - Asker, Rusya Federasyonu’nda günümüzde yürütülen devlet politikasının bir ana yönü yurtdışında yaşayan soydaşlarımızla güçlü ilişkiler geliştirilmesi üzerine. Başkanlığını yürüttüğün…
SICIH Hazretbıy Emekli Albay, Tarih Bilimdalında Kandidat Adige Mak Gazetesi, Ocak 2014 Özet Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Sovyetler Birliği döneminde 12 bin 722 kişi Sovyetler Birliği Kahramanı ilan edildi. Bunlardan 11 bin 635…
ĞUÇ'ETL Susan Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige ulusunca öneme haiz çalışmalar Tehutemıkuaye rayonunda gerçekleştiriliyor. Bu rayonu Suriye’den gelmiş ailelerin yaşamak için seçtiklerini hatırlatalım. Onların çoğu Penehes'e…
Hasan Kanbolat T24 Gazetesi, 06 Şubat 2014 Olimpiyatlara katılacak ülkelerin Soçi üzerine endişeli olmalarına gerek yok. Soçi'nin güvensiz bir şehir olduğu kaygısı tamamen yersizç. 7-23 Şubat ve 7-16 Mart 2014’de…
Av. Rahmi Tuna AbhazHaberCom, 04 Şubat 2014 7 Şubat 2014’te başlayıp 23 Şubat 2014’te bitecek olan Soçi Kış Olimpiyatları ile ilgili olarak toplumumuzda, özellikle genç kuşaklarımızda çok aktif bir davranışın…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyetimiz toplumsal hareketi Adige Xase'nin XVII. Olağan kongresi 23 Kasım’da Mıyekuape'de yapılacak (yapıldı). Kongre hazırlıkları çerçevesinde yapılan Xesaşha - genişletilmiş…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu ve Adigey Cumhuriyeti (AC) Kültür bakanlıkları, Adige Cumhuriyeti Ulusal Kültür Merkezi tarafından organize edilen festival 08 Kasım’da açıldı.…
Hasan Cemal T24 Gazetesi, Ocak 2014 Sabah vakti etraf süt beyazı. Kar yağıyor. Hava soğuk, buz gibi. Kuzey kutbundan yeni bir soğuk hava dalgasıymış Kanada’yı etkisi altına alan... Yazıya giremiyorum,…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Türkiye'den gelmiş olan TS'EĞOŞ'U Muammer'i bir kaç yıldır tanıyoruz. Polis teşkilatında çalışıyordu. Emekli. Adige Xase'nin çalışmalarına katılıyor. Vunekoşları, akrabaları, Türkiye’deki…
İsmail Cankurt Ufkumuz.Com, 08 Ocak 2014 Türkiye’deki bütün trafik levhaları yalan söylüyor! Aralık 1920’den bu yana çıkartılan onlarca genelge ve yasayla Kürtçe, Arapça, Ermenice, Lazca, Gürcüce ve Çerkezce olan köy, il,…
NIBE Anzor Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Krasnodar eyaleti bu yakınlarda yurt dışında yaşayan soydaşlarımızın temsilcilerinden oluşan büyük bir grubu ağırladı. Üç gün süresince eski topraklarında bulunanların…
MEŞTL'EKO Sait Adige Mak Gazetesi, Kasım 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Savcısı Vasiliy Poslovske 3 Eylül tarihinde Adige Makh'ın konuğuydu. Adigey’de yaşayanlar bir saat içerisinde ona direk soru…
ŞAVKO Aslanguaş Adige Mak Gazetesi, Kasım 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigelerin bayrağında parıldayan yıldızlardan bir tanesi de Shapsughlara ait. Eski, ilginç güzel bir halk. Bir zamanlar büyük bir ulus olan…
HUŞT Şaban Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigeler dostluk ve kardeşliği konu alan pek çok atasözüne sahipler; ‘’Мэфаем бгъотыжьырэр ныбджэгъу, адрэхэр IэпыIэгъу. Kötü günde bulduğun dost diğerleri…
NIBE Anzor Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Krasnodar eyaleti bu yakınlarda yurt dışında yaşayan soydaşlarımızın temsilcilerinden oluşan büyük bir grubu ağırladı. Üç gün süresince eski topraklarında bulunanların…
SAHİDEKO Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tevçoj Rayonu’na bağlı büyük köylerden Ğobekuaye'nin kuruluşunun 1520. yılı etkinlikleri gerçekleştirildi. Adige ulusunun tarihsel süreçte geçirdiği evreleri bir köyün yaşamı…
Adige Cumhuriyeti Basın Bürosu Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti Başkanı THAKUŞINE Aslan XXII. Şaçe (Soçi) 2013 Ticaret Forumu’nda toplamda 3.2 milyar Rublelik yatırım çeken 4…
JAÇEMIKO Aminet Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi İsmin asırlarda kaldı ise, Bundan daha büyük nasip olur mu! Yaşıtlarım arasında, Böylesi nasibi olan da çıkar, belki. Bunu aydın…
CircassianCenter Haber Merkezi, 22 Kasım 2013 Adigey’in Başkanı THAKUŞINE Aslan’ın Uluslarası Münazara Kulübü ’’Valdai’’nin 10. toplantısında yer alan ’’Çeşitli Bölgeler’’ isimli konfrans oturumunda yaptığı sunum. Bu toplantıya katılan saygıdeğer katılımcılar!…
DERBE Timur Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi KAJER HATIVIKO Albert 8 Ocak 1965 tarihinde doğdu. 13 Mayıs 2009 tarihinden itibaren Federasyon Konseyi üyesiydi. 1983-1985 yılları arasında demiryolları…
Ayşe Hür Radikal Gazetesi, 10 Kasım 2013 “Kul cinsinin de Yusuf çehreli Çerkeslerinden ve Hırvat asıllıların nefesleri mis kokanlarından sakın usanıp bezmesinler…” (11. yüzyılda yaşamış Kuhistan Sultanı Kabus'un oğluna nasihat…
NEHAYE Ramazan Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu gün konu edindiğimiz kişi Tevçoj rayonu'nu bağlı Penejıkuaye'nin yetiştirdiği Adigey de 20. yüzyılın 20'li yıllarından itibaren öncü bilimadamlarından, Adige…
PENEŞU Sefer Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu yazdığım yazı gazetede yayınlandığında bahsettiğim konularda her hangi bir değişiklik olmayacağını biliyorum. Çünkü bu konu hakkında kaygılanması ve bir…
BARÇO Adam, BARÇO Murat Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Hanceri’nin 'Pşı Ahecako' isimli povestinde ele aldığı gibi; 'Bjedughlar Adige boyları içerisinde en eskilerindenler.' Eski Adige söylencelerinde anlatıldığına…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Dönüşçüler gününün on beşincisi Mıyekuape'de ayrıntılı olarak kutlandı. Adige Cumhuriyeti (AC) Filarmoni'sinde yapılan etkinliğe Kosova, Türkiye, Suriye, İsrail, Ürdün, Almanya'dan…
MAMIY Ruslan Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Yabancı ülkelerden gelip vatanında kök salan soydaşlarımız gerçekten bizlerden birileri olmuş halde çeşitli iş kollarında çalışıyorlar. Onlarla onur duyuyoruz, aralarında…
Adige BayrağıMasaüstü için yüklemek isterseniz: Boyut: 7500 x 3767 pixel Çözünürlük: 500 pixel TIKLAYINIZ >>> Taygori Sjuatko Değerli 'CircassianCenter Ekibi' Merhaba, Bir milletin onuru, şerefi, istiklal ve tarihinin en önemli…
HUT Nefset Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 12 Temmuz Adige Cumhuriyeti Başkanı THAKUŞINE Aslan'ın doğumgünü. THAKUŞINE Aslan Adige Cumhuriyeti Başkanlığı’na 2007 yılında geldi, yaklaşık bir yıl kadar…
THARKOHO Safiyet Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 1913 yılında Hatlekuaye köyünde KHUAKO İlyas doğan kızına Şılehan ismini takar. Fakat kızını uzun zaman sevmek nasip olmaz. O tarihlerde…
TL'IŞE Sanıyet Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Тянэ дахэу ти хэкужъ, Тинахьыжъхэр тимыIэжь. Хымэ чIыпIэм тыкъимынэу Тыуибынышъ, тыкъэщэжь Сыд тилажьэр? Ти хэкужъыр тымылъэгъузэ тэлIэжьы. Тятэ лIагъэми, тянэ…
HUAJ Fahri Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Siber Sibel Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin ilk kadın başbakanı oldu. Anlaşıldığı üzere, Kuzey Kıbrıs’ta olan olayları biz Adigelerin daha ilgi…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Nalçik’te sadece Adige ulusunu değil dünyayıyda ilgilendiren bu sorun üzerine bir araya geldiler. Toplantı katılımcıları arasında Türkiye, Almanya, Ürdün, İsrail…
Ç'ARE Fatim Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tehutemıkuaye Rayonu'ndaki Penehes köyünü yaşamak için seçen Suriye’den vatana dönmüş soydaşlarımız arasında Ç'EDIK'OY Vusame ve Ç'IÇ' Tujan'da yer alıyor. Vusame…
Alaattin Bayram TDE Öğretmeni ve Adigece Eğitmeni DÜZCE ÜNİVERSİTESİ FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ KAFKAS DİLLERİ VE KÜLTÜRLERİ, ÇERKES DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ 2013-2014 EĞİTİM ÖĞRETİM DÖNEMİNDE İLK ÖĞRENCİLERİNİ BEKLİYOR. Derneğimizin talebi…
Funda Tosun Agos Gazetesi, Eylül 2013 'On binlerce kişiden oluşan bir kalabalık, gayrimüslimlere ait ev, işyeri ve kurumlara saldırdı. Mallar yağma ve talan edildi, cinayetler işlendi, kadınlara tecavüz edildi' Mikdat…
HUT Nefset Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 12 Haziran tarihinde toplumsal hareket 'Sivil Cephe'nin Moskova’da gerçekleştirilen kongresine Adigey Cumhuriyeti (AC) adına Başkan THAKUŞINE Aslan katıldı. Dün (17…
HUT Nefset Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 22 Haziran’da Adige Cumhuriyeti’nde (AC) çeşitli bölgelerinde kuvvetli yağışlar oldu. İki saat kadar hiç durmadan yağmur yağdı. Uzmanların belirttiğine göre…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya günü ayrıntılı bir şekilde Adige Cumhuriyeti’nde (AC) de kutlandı. Kutlama etkinlikleri çerçevesinde verilen konserlerden bir tanesi de Mıyekuape kent…
Halit Kakınç Odatv Gazetesi, Ağustos 2013 Çarşaf çarşaf okumamız… Ekranlardaki birbirinden kanlı görüntüleri izlememiz, olayın özünü aktarmakta yetersiz kalıyor. Türkiye, Mursi’yi ve Mursi yanlılarını doğru dürüst tanımıyor. Mısır’daki darbeyi ve…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Geçtiğimiz ayın 23'ünde Adıge Cumрuriyeti (AC) Radyo Televizyonu Adigey kanalında Başkan THAKUŞINE Aslan cumhuriyet yaşayanlarının sorularını yanıtladı. Programın yaklaşık üç…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ulusal bilinç ve kültür arasındaki bağın yaşama daha iyi geçirilmesini cumhuriyet toplumsal hareketi 'Adige Xase' ana görevleri arasında telakki ediyor. Soydaşlarımızın…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilm Ulusal bilinci yaşam içerisinde güçlendiren-pekiştiren etkinliklere katılanları gördükçe yiğit süvarilerin bayrağı dalgalandırması, erlik göstermeye hazır savaşçılar gözümüzün önünde canlanmıyorsa da…
Haber Merkezi T24 Gazetesi, Ağustos 2013 Aliza Marcus, Türkiye’de ve dünyada PKK’yı en iyi bilen ve yorumlayan isimlerden biri olarak öne çıkıyor. 1990’lı yılların başında Türkiye’de gazetecilik yaparken Kürt sorunu…
TEVU Zamire AC Onursal Gazetecisi Adige Mak Gazetesi, Nisan 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 'Ev yapmayın' Adigey'in güzel ulusundan türemiş olanların çoğunun vatandan kopuşunun yaklaşık yüzellinci yılı oluyor. Diaspora olanlarının yaşamları,…
SEHUTE Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Merkez basınında yer alan haberlere göre Suriyede hala huzur ortamı yok, çatışmalar artmıyorsa azalmıyor. Bu yüzden zor karşısında yaşadıkları yerlerden…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Farklı ülkelerde yaşayan soydaşlarımız vatanlarında buluşmayı büyük nasip olarak görüyorlar. Mıyekuape kent parkında karşılaşan Suriye doğumlu soydaşlarımız birbirleri ile tanıştılar.…
P'AT'IKO Aniyet Adige Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın kararnamesi ile yurtdışından gelen soydaşlarımız için iki haftalık eğitim programı düzenlendi. Adige Devleti…
P'AT'IKO Aniyet Adige Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın kararnamesi ile yurtdışından gelen soydaşlarımız için iki haftalık eğitim programı düzenlendi. Adige Devleti…
THARKOHO Adam Adige Mak Gazetesi, Nisan 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Dün (16 Nisan) Adige Cumhuriyeti (AC) Yerel İdareler Konseyi XI. Toplantısı Mıyekuape'de yapıldı. Bu toplantıya; AC Başkanı THAKUŞINE Aslan, Başbakan KUMPIL…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Mayıs 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Farklı ülkelerde yaşayan soydaşlarımız vatanlarında buluşmayı büyük nasip olarak görüyorlar. Mıyekuape kent parkında karşılaşan Suriye doğumlu soydaşlarımız birbirleri ile tanıştılar.…
Çetin Çeko Radikal Gazetesi, 23 Nisan 2013 Sosyolog ve araştırmacı yazar İsmail Beşikçi müzakere sürecini değerlendirdi. Beşikçi, devletin Kürtlere hiçbir şey vermeden, veriyormuş gibi yaparak, ama Kürtleri de hiçbir…
SICIH Hazretbıy Emekli Albay, Tarih Bilimdalında Kandidat Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi İşgalçi Alman faşistlerinin ilerlemesi 1942 yılı sonlarında Kafkas dağ sırasının zirvelerinde durdurulmuştu. Böylece düşman…
TEVU Zamir Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Geçtiğimiz Cumartesi günü Dünya Adige Xase'si (DAX) Yürütme Kurulu Nalçik'te toplandı. Üzerinde görüştükleri konulardan birisi de Suriye'de yaşayan soydaşlarımızın düştükleri…
NEHAYE Ramazan Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tvçoj rayonu Askaley köyünden BEĞUŞE Hazret'i uzun zamandır tanıyorum. Zorlu bir yaşamı olduğunu biliyorum. Aynı sınıfta birlikte okumadıysakta Cecehable Ortaokulu'nda…
NEHAYE Ramazan Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Geçtiğimiz yılın sonlarında Neçerezıy'de kutlamalar yapıldı. Bu kutlamaların belli bir sebebi vardı. Krasnodar baraj gölü inşa edildiğinde 13 köyü boşaltmışlardı.…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyetimiz toplumsal hareketi 'Adige Xase'nin Yürütme Kurulu toplantılarında ele alınan hususlar hayatın içerisinden gelen konular. Suriye'de yaşayan soydaşlarımız huzur içinde…
THARKOHO Safiyet Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri; AÇUMIJ Hilmi THARKOHO Safiyet: Adige Cumhuriyeti Başkanı nezdinde kurulan Adige Cumhuriyeti Nahıjları Konseyi'ne ĞUÇ'ETL Nurbıy'in thamate seçilmesi ardından yaklaşık altı ay geçti.…
TEŞU Svetlana Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Aleppo (Halep), Homs, Damask (Şam). Suriye'de yaşayan Adigelerin en yoğun yaşadıkları kentler bunlar ve bunların yakınındaki köyler. Bu ülkede toplamda…
Rafael Sadi Odatv.com, 29 Ocak 2013 Salı Çerkes Festivali Cuma akşamı saat 20:00 itibarı ile İsrail'in iki Çerkes köyünden biri olan Kfar Kama'da Naf Folklor Ekibi'nin gösterisi ile açıldı. Festival…
MEŞTL'EKO Said Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Suriye'de savaş başladığından itibaren Adigey'i sığınacak yer olarak gören soydaşlarımızın sayısı 306 kişiye ulaştı. Yaklaşık 90 aile cumhuriyetimize geldi bunlardan…
TL'EHUSEJ Hacretbıy Adige Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Önümüzdeki yılın 8 Mart'ında Adige Cumhuriyeti'nin resmi gazetesi Adige Mak'ın ulusal tarihimize adım atışının doksanıncı yılı olacak. Gazetemizde bu konuya…
Devrimci Karadeniz Geçenlerde e-posta kutuma üyesi olduğum grupta bulunan Devrimci Karadeniz'den bir yazı geldi. Okuduğumda Türkiye gerçeğini (gerek geçmişte gerek günümüzde) bir defa daha görmüş oldum. Toplumlar ister Türkiye topraklarında…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ellibeşe yakın ülkede yaşayan Adigeler uzun dönem Adigeleri birbirine yakınlaştıracak, umutlarını-düşüncelerini dile getirebilecekleri bir merkeze sahip olmayı arzuladılar. 20 yıl…
MEŞTL'EKO Said Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Toplumsal Hareket Adige Xase Başkanı BEĞUŞE Adam; Bugün bizim en önemle üzerinde durduğumuz konu Adigelerin birbirlerine daha yakın olmalarıdır. Adigey,…
ABEY Anzor Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilm ABEY Anzor: Benim bildiğim kadarıyla, DAX (Dünya Adige Xasesi) başkanı olduğunda, Dünya Adige Xasesi'nin üç yıl içerisinde yapacaklarını da kararlaştırmıştınız.…
Ç'ARE Fatim Adige Mak Gazetesi, Ekim 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Mıyekuape'de bulunan vatanına dönenlerin yaşama adaptasyonu evi başkanı HIDZETL Abdullah'ın belirttiğine göre Adige Cumhuriyeti kurulduğundan beri Adigey'de yaşamak için geri…
Foti Benlisoy Radikal Gazetesi, 13 Ekim 2012 Üç binden fazla Rum’un yaşamadığı şehirde Rumca bir romanı bin adet basmak gibi intiharî girişim, Rumca'ya iade-i itibar girişimi aslında. 1960’ların sonunda, dönemin…
YEMT’ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu güney bölgesinde, soydaşlarımızın yaşadıkları ülkelerde tanınan ünlü arkeolog, ressam, tarih bilimdalında kandidat LEVPAÇE Nurbıy’in eserlerinin yeraldığı sergi Mıyekuape’de…
Haber Merkezi Adige Mak Gazetesi, Ekim 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tehtemıkuaye Rayonu belediye başkanı ŞHALAHO Azmet bu yılın Mart ayında seçildi. 1968 yılında Pseytuk köyünde doğdu, yetişti. 1985 yılında orta…
Haber Merkezi Adige Mak Gazetesi, Ekim 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti kalkınması için Adige Cumhuriyeti başkanının ön plana çıkarttığı şeyler; Ekonominin daha işlevselleştirilmesi ve sosyal konuların daha düzenlenmesidir. Adige…
MEŞFEŞ'U Necdet Bilimadamı, Adige Xase Yönetim Kurulu Üyesi Adige Mak Gazetesi, Eylül 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigeler 55'e yakın ülkede yaşıyorlar. Ulus dünyaya dağılmışsa da, iletişim olanaklarını kullanarak, gelenek göreneklerini…
SEAUH Goşnağu Adige Mak Gazetesi, Ağustos 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi BIRSIR Batırbıy: Akademinin kuruluş çalışmalarını başlatan, bu gün de ona başkanlık yapmakta olan kişi, NEFIŞ Adam. O Adige ulusunun yetiştirdiği…
Ç'ARE Fatim Adige Mak Gazetesi, Agustos 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Günümüzde Suriye'de sürmekte olan çatışmalar pek çok insanı zor durumda bıraktı. Yöneticilerin kirli politikaları sebebiyle suçsuz sıradan halk azap içerisinde.…
Ayşegül Özkan Kocaman bir çığlık atıyorlar... Ç ı ğ l ı k... Duymuyoruz... En çok Reyhaniye duymuyor. En çok İzmir, İstanbul, Ankara duymuyor... En çok ben duymuyorum, ben duymadığım için…
Gültekin Genç Birikim Dergisi Yakın tarihimizin önemli gelişmelerinden biri olan ve 1955 yılında yaşanan 6-7 Eylül Olayları; üzerinden 53 yıl gibi bir süre geçmesine rağmen; gerek akademik çevrelerde, gerekse yakın…
DEREHİN Andrey Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2012 Kuban Komsomolları 20 Ekim 1987 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu gün HAHURETE Şıhançeri'yi konu ediniyoruz. O yaşamın çelikleştirdiği devrimci-Bolşevik, Adige Otonom Bölgesi kurucularından, SSCB…
Haber Merkezi Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2012 Kavkazki Uzel Sitesi ve başka haber ajanslarından derlenmiştir Çeviri: AÇUMIJ Hilmi KEJERE Albert Suriye'de olan olaylar sebebiyle 200 aile hemen Rusya'ya dönmek istediklerini…
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Suriye'de huzursuz bir ortam var soydaşlarımız bu ülkeden ayrılmaya başladılar. Tarihi topraklarına geri dönenlerle Adige Xase'de görüştük. Adigey Cumhuriyeti Ulusal…
Dr. PENEŞU Asker Adige Mak Gazetesi Çeviri: AÇUMIJ Hilmi İnsanoğlu için savaş bir trajedidir. Fakat liderler arasında bundan ders-akıl alanı az çıkmakta. Böyle olmasına rağmen son zamanlarda bir zamanların Rusya…
NIBE Anzor Adige Mak Gazetesi Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Sovyetler Birliği Kahramanı Açumıj Ahmetıko Aydemir'in 100. doğum yılı anısına Şehek'eyıfo'da bir etkinlik düzenlendi. Köyün aktif insanları tarafından bu yıl Açumıj Aydemir…
EMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyet gazetesi Adige Mak'ta geçtiğimiz günlerde belirtildiği gibi Suriye'de olan olayları daha iyi öğrenmek amacıyla Rusya temsilcileri Şam'a gitmişlerdi. Bu sorun hakkındaki…
Erol Taymaz Kafkasfederasyonu.org, 02 Mart 2012 Geçen hafta Avrupa İnguşlar Derneği adına İbrahim Lyanov Gürcistan Parlamentosu'na başvurarak İnguş Sürgünü'nün “soykırım” olarak tanımasını istedi. 23 Şubat 1944'de gerçekleşen sürgünün yıldönümünde yapılan…
Sait Çetinoğlu Birikim Dergisi, 01 Ocak 2012 Mihail Rodas’ın çalışması (1) tarihi topraklarından kazınan Elen halkının soykırımında Alman etkisini ve yönlendirmesini tarihsel süreç içinde incelemektedir. Eser olayların dumanının tüttüğü bir…
Haber Merkezi Vatan Gazetesi, 11 Ocak 2012 Ermeni iddialarıyla ilgili tasarıyı reddeden Bulgaristan parlamentosu, komünist rejiminin Müslüman ve Türklere karşı uyguladığı asimilasyon kampanyasını kınayan bildiriyi de kabul etti Bulgaristan Parlamentosu,…
Haber Merkezi Radikal Gazetesi, 08 Ocak 2012 Süryaniler yaklaşık 5 bin yıl Mardin, Şırnak ve Batman’ı kapsayan ‘Turabdin’ bölgesinde yaşadı. Ne var ki 1980’li yıllardan başlayarak bölgede hâkim olan çatışma…
Sufian Zhemukhov Eurasia Daily Monitor Volume: 8 Issue: 206 Çeviri: Ömer Demircan Rus-Çerkes Savaşları tarihteki en uzun ve en acımasız mücadelelerdendir. 1763 ile 1822 arasındaki çoğu muharebe Rus İmparatorluğu’nun bir…
HABATRIKO Şermin Ençok Marje Ağustos-1992 Lena Organizasyon adına sahibi Sönmez Baykan -Ağlasın! -Ağlamalısın! Tercümana gerek yoktu, o kadarını anlamıştım. Anlayamadığım ses tonundaki ifadesiydi. -Ağlamalısın! Kırgın mıydı? Acıyor muydu? Üzgün müydü?…
Cemalettin Kayacan 1) Taarruz Cepheleri Kafkas Cephesi: Kafkaslarda ı. Dünya savaşından önceki sınırlar 1878-Berlin antlaşması ile çizilmişti. Buna göre Kars Ardahan ve Batum Rus sınırları içindeydi. Rusya 1 Kasım 1914’te…
Hasan Pulur Olaylar ve Insanlar 27 Ocak 1986 91-92-93 Dönemi SAVSIRIKO Çalışanları Mithat Paşa'nın sonunu hepimiz biliriz, Yıldız Mahkemesinden sonra Taife sürülmüş ve orada boğularak öldürülmüştür. Ya Hüseyin Avni Paşa!…
Cumhuriyet Gazetesi 8 Mayıs 1986 91-92-93 Dönemi SAVSIRIKO Çalışanları Çorum'a bağlı Alaca ilçesinde ilçe Eğitim ve Yardımcısı tarafından dağıtılan 8 bölüm 3 - 5 sayfadan oluşan anketle vatandaşlardan Alevi-Sünni mi,…
Cumhuriyet Gazetesi 27 Ekim 1935 91-92-93 Dönemi SAVSIRIKO Çalışanları Yunan gazeteleri, suikasdcı şerirler üzerinde, italyan parası ve Berutta oturan bir italyan zabitinden gelmiş mektublar buluduğunu iddia ediyorlar. Hayfada tutulan beş…
Prof. Dr. Nabatçikov Devlet Oryantal Sanat Müzesi Direktörü, Moskova Artefact Caucasus, Gold of the North Caucasus Kafkas Dağları’nın yalçın dorukları, Hazar, Karadeniz ve Büyük Bozkır’ın uçsuz genişliğiyle dünya medeniyet merkezlerinden…
Hale Soysü İkibin'e Doğru, 12 Ocak 1992 Çerkeslerde "Kafkasya'ya Kesin Dönüş" tartışmaları Kafkasya'daki yöneticilerden çağrı mesajları. Necdet Hatam: "Tarihsel fırsat!" Ulusal sorun, ekonomik sorunların önünde. "Mozaik korunur ve geliştirilirse asimilasyon…
Kafdağı Seminer sunumu, Sayı: 5, Haziran 1987 Artık tarihe, tarihsel sürece ilişkin yapılacak her çalışma, bilimsel bir nitelik kazanmak istiyorsa, pragmatik yaklaşımı terketmek ve tarihsel çalışma yapılan döneme ilişkin toplumsal…
Kafdağı Sayı: 5, Haziran 1987, Bölüm: 3, Sayfa 47-58 Çeviri: T. Topçu 19. Yüzyılın başlarında Transkafkasya'da ki devlet ve yarı-devlet örgütlenmeleri: 19. Yüzyılın başlarında Kafkasya, hem kültürel gelişim seviyeleri, hem…
GHUNEKHO Savsır Özbay Çerkeslerin sürgünün etkileri günümüze değin devam etmesine karşın ne yazık ki bizler bunun farkında değiliz. Bu nedenle de geçmişi geleceğimize taşırken zorlanıyoruz. Göçle ilgili bir çok belge…
Selahattin Demircan Türkiye için Ortadoğu ve Balkanlar'da geçerli olan tarihi avantaj, Kafkaslar ve Orta Asya söz konusu olduğunda da fazlasıyla gündeme gelmektedir. Bu bölgede Türkiye için büyük bir potansiyel nüfuz…