YİĞİTLİK ÜZERİNE ŞARKILAR

VINERKO Mir, VINEREKO Ray Adige GeleneÄŸi (Адыгэ Хабз) Ä°lkokul 5. sınıf ders kitabı’ndan alıntı, Maykop, 2007, s. 72-82. Çeviri: HAPÄ° Cevdet Yıldız BÄ°REYSEL KAHRAMANLIK ÜZERÄ°NE ÅžARKILAR VE GELENEK  (Л1ызэкъо Орэдхэмрэ …

Okumaya devam edinYİĞİTLİK ÜZERİNE ŞARKILAR

ÇERKES MOTİFLERİ

Kuzey Kafkasya Kültür DerneÄŸi Ankara, Temmuz 1977 Çerkesler Kuzey Kafkasya'nın otoktan halkı. AraÅŸtırmaların ortaya koyduÄŸu bir gerçek bu. Bir baÅŸka gerçek, dildeki çeÄŸitliliÄŸe karşın Çerkeslerin yaÅŸam biçiminin bir oldugu, aynı…

Okumaya devam edinÇERKES MOTİFLERİ

ASYA EUTYKH

Saida PaneÅŸ Asya Eutykh, Adigey'den. Altın terzisi ve silah süsleme ustası kadın sanatçıdır. Ä°nsanlar haklı olarak ona "Altın kollu" adını veriyor. GümüÅŸ kalıplama, karartma ve yaldızlamanın eski sırlarını ortaya çıkaran…

Okumaya devam edinASYA EUTYKH

YURİ STASH

ÇETAWE Ä°brahim Adige sanatçıların ve moda tasarımcılarının sanat ve zanaatları “Çerkes Evi”nde sergileniyor. Kıdemli moda tasarımcısı Yuri Stash (82), Olimpiyatların Açılış Törenleri’nde gururla sergilenen ünlü "Fisht Mountain" kostümü de dahil…

Okumaya devam edinYURİ STASH

FELİX PETUVASH

Circassian Center Petuvash; ÅŸövale ressamı, grafik sanatçısı, kitap illüstratörü, muralist, mozaik pano yazarıdır. Eserleri birçok Rusya Federasyonu cumhuriyetleri, uluslararası müze ve özel koleksiyonlarda yer almaktadır. Rusya'nın Onurlu Sanatçısı, Adige Cumhuriyeti’nin…

Okumaya devam edinFELİX PETUVASH

KHAMİD SAVKUEV

ÇETAWE Ä°brahim Khamid Savkuev, 1964 Temmuz'da Kabardino-Balkarya'dan göçmen olarak Kazakistan’a gelen bir ailede dünyaya geldi. 1989-1995 Rusya Sanat Akademisi- Repin Güzel Sanatlar Akademisi'nde okudu. Åžimdi Rusya Sanat Akademisi Repin Güzel…

Okumaya devam edinKHAMİD SAVKUEV

KUŞHA DOĞAN ile ADİGECE ŞARKILAR

https://www.youtube.com/watch?v=XcouSw1WiRQhttps://www.youtube.com/watch?v=iJBmsr0JcP4https://www.youtube.com/watch?v=IvIhgaQ6zKMhttps://www.youtube.com/watch?v=UjTyPhM-Zwohttps://www.youtube.com/watch?v=hIM8a8m2vRMhttps://www.youtube.com/watch?v=pn7BgD87T_Uhttps://www.youtube.com/watch?v=i38xZ25Ux8whttps://www.youtube.com/watch?v=X6VXS1oyBfchttps://www.youtube.com/watch?v=8mKmjsv-MQEhttps://www.youtube.com/watch?v=3x0Tdt1yuCkhttps://www.youtube.com/watch?v=uyNgBwoyWH4https://www.youtube.com/watch?v=bUoaTKPRoGc

Okumaya devam edinKUŞHA DOĞAN ile ADİGECE ŞARKILAR

FARUK CİMOK

Pamuk iÅŸçilerinin ırgatların, Amik ovasında mevsimlik iÅŸçi olarak çalışan ve ellerinde vita kutusundan bozma su kapları ve saksıları ile ırgat çocuklarının, çadırın içinde kasketi ters çevirip namaza duran marabaların, Çevlik’te…

Okumaya devam edinFARUK CİMOK

MISIR’IN ÇERKES SULTANLARI

Ç'ARE Fatim  (КIарэ Фатим) Adige Mak Çeviri: HAPÄ° Cevdet Hapi Adige Televizyonu toplumu aydınlatıyor Adige Televizyonu (AT) haber koordinatörü,  yönetmen Muliat Yemıj'in belgesel çekimi "Mısır'ın Çerkes Sultanları" adlı filmi beÄŸeni…

Okumaya devam edinMISIR’IN ÇERKES SULTANLARI

ŞARKINI NASIL SEÇERSİN?

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi Çeviri: AÇUMIJ Hilmi L'IBZIVU Aslan son yıllarda müzik dalında ünlenmiÅŸ artistlerimizden. Adıge Cumhuriyeti Devlet Artisti, adeta konuÅŸturduÄŸu acordeonunun sesinin Rusya'nın güneyinde, Moskova'da, soydaÅŸlarımızın yaÅŸadıkları Türkiye,…

Okumaya devam edinŞARKINI NASIL SEÇERSİN?

ADİGELERDE MÜZİK

BABUÄž Ergün Yıldız Kaynak 1: Adige Müzik Ansiklopedisi Kaynak 2: Yeni Kafkas Dergis, Sayı 6 Müzik bir milletin hissiyatının, ahlakının ve yaÅŸamının göstergeleri, ÅŸarkılar da bu göstergelerin tümünün bir arada…

Okumaya devam edinADİGELERDE MÜZİK

ELBRUZ GAYTAOĞLU

GHUNEKHO K. Özbay Sürgünü yaÅŸayan Çerkeslerin evlatları kendi içlerinde birçok deÄŸerli sanatçıları yetiÅŸtirmiÅŸtir. Bunlardan biride Elbruz GaytaoÄŸlu’dur. Elbruz GaytaoÄŸlu, ulusal kimliÄŸini bırakmadan bir dönem Türkiye ÇerkesliÄŸine damgasını vurmuÅŸ, yetiÅŸtirdiÄŸi öÄŸrencilerinin…

Okumaya devam edinELBRUZ GAYTAOĞLU

YİĞİTLİK ÜZERİNE ŞARKILAR

VINERKO  Mir, VINEREKO Ray Adige GeleneÄŸi (Адыгэ Хабз) Ä°lkokul 5. sınıf ders kitabı’ndan alıntı, Maykop, 2007, s. 72-82. Çeviri: HAPÄ° Cevdet Yıldız BÄ°REYSEL KAHRAMANLIK ÜZERÄ°NE ÅžARKILAR VE GELENEK  (Л1ызэкъо Орэдхэмрэ…

Okumaya devam edinYİĞİTLİK ÜZERİNE ŞARKILAR

İLKELLERDE DANS

KOÇKAR M. Tekin Koçkar ÇAÄžLAR BOYUNCA Ä°LETİŞİM SANATI OLARAK DANS ve HALK DANSLARI Ä°lkel insan algılayabildiÄŸi ölçüde kendine nedensellik yaratır. Algılayamadığı ya da bir nedene baÄŸlayamadığı olayları, nesneleri; doÄŸa üstü…

Okumaya devam edinİLKELLERDE DANS

ADİGELERİN GURURU KUKEN MURAT: ‘’KARŞILAŞTIRMALAR BİLİNÇLENMEYİ GELİŞTİRİYOR’’

SEHUTE Nurbıy Adige Mak, 16 Ekim 2009 Çeviri: HAPÄ° Cevdet Yıldız Kalmıkya’nın Rusya’ya katılışının 400. yılı nedeniyle Kalmıkya Cumhuriyeti baÅŸkenti Elista’da yapılan çok uluslu festivale Adigey Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu da…

Okumaya devam edinADİGELERİN GURURU KUKEN MURAT: ‘’KARŞILAŞTIRMALAR BİLİNÇLENMEYİ GELİŞTİRİYOR’’

ÖZGÜR KIZILKAYA

1978 Kayseri Pınarbaşı AÅŸağıkızılçevlik (Mekeney) köyünde doÄŸdu. Ä°lkokulu Melik Gazi Ä°lkokulunda, ortaokulu ve liseyi Pınarbaşı Lisesinde tamamladı. 2001 yılında Cumhuriyet Üniversitesi Sivas Meslek Yüksekokulu Halıcılık ve DesinatörlüÄŸü Bölümünü kazandı. 2003…

Okumaya devam edinÖZGÜR KIZILKAYA

MİHAİL CHEMİKAİN

Valery Tsagarayev Çeviri: ErdoÄŸan Boz Bu Makalenin Orjinali "Ossetian Art" adı ile http://darial.ru/~ir-art/OsetArt.html  adlı sitede yayımlanmıştır. Mihail Chemikain 1943 yılında Moskova'da doÄŸdu, isgal altındaki DoÄŸu Almanya'da büyüdü ve 1957'de Rusya'ya…

Okumaya devam edinMİHAİL CHEMİKAİN

ÇERKES KIZI JANSET

Åžebnem Ä°yinam Radikal Gazetesi, 15 Haziran 2002 Televizyon dizilerinde rol alan Janset ile yapılan röportaj. Ä°çinizde haÅŸarı, küçük bir de erkek çocuÄŸu var mı? Olmaz mı? Kadınlık vasıflarım daha azdır…

Okumaya devam edinÇERKES KIZI JANSET

OSET SANAT TARİHİ

Valery Tsagarayev Çeviri: ErdoÄŸan Boz Bu Makalenin Orjinali "Ossetian Art" adı ile http://darial.ru/~ir-art/OsetArt.html  adlı sitede yayımlanmıştır. Orta Kafkasların güney ve kuzey yamaçları, Hint-Avrupa dili ve etnik kültürünün bir taşıyıcısı olan…

Okumaya devam edinOSET SANAT TARİHİ

TANJU YAĞAN

                          TANJU YAÄžAN, 1968 Kayseri doÄŸumlu sanatçı, Mimar Sinan Üniversitesi'nden [Özdemir Altan ve Asım Ä°ÅŸler atölyelerinde] 1996 yılında…

Okumaya devam edinTANJU YAĞAN

KARAĞUL CENGİZ KOL

Ressam KARAÄžUL Cengiz Kol, 1971 yılında Kayseri/Pınarbaşı'nın KaraboÄŸaz köyünde doÄŸdu. Bu yıl Kayseri Güzel Sanatlar Galerisi’nde 7. kiÅŸisel sergisini açtı. (Sergiler baÅŸka kentleri de kapsıyor.) Daha çok Kafkas tasvirleri ve…

Okumaya devam edinKARAĞUL CENGİZ KOL

MEFEŞUKO ŞENGÜL

Dr. YEDÄ°C Batıray Özbek MefeÅŸuko Åžengül, Adigey Cumhuriyeti Radyo ve Televizyonu'nda yaptığı baÅŸarılı çalışmalarından dolayı, Adıgey  Parlamentosu Yüksek Prezidium'u tarafından onur belgesine layık görülerek Mayıs 2006 yılında ödüllendirilmiÅŸtir. Daha bunun…

Okumaya devam edinMEFEŞUKO ŞENGÜL

MAFE GÖZÜYLE ANAVATAN

Jineps Jineps Gazetesi, AÄŸustos 2010 Ä°stanbul Kafkas Kültür DerneÄŸi Yıldızlar ve Küçükler Dans TopluluÄŸu Mafe, uzun zamandır istediÄŸi bir rüyayı gerçekleÅŸtirdi. Mafe 25 Haziran’da baÅŸlayan ve bir hafta süren programla…

Okumaya devam edinMAFE GÖZÜYLE ANAVATAN

ADİGE BELGESELİ

Åžehbal Åženyurt Yapım Tarihi:             1999 Bölüm Sayısı:            1 Süresi:                       77' Yönetmen:                 Åžehbal ÅžENYURT Çerkes ulusunun unutulmuÅŸ sürgününün hikayesi. Ürdün Prensi Ali Bin Al Hussein’in 1998’de farklı ülkelerden…

Okumaya devam edinADİGE BELGESELİ

KARİKATÜR ÖĞRETİMİ

CC Kültür-Sanat Departmanı Kaynak: Komiksanat.com KARÄ°KATÜR MALZEMELERÄ° Karikatür çizmeyi istemek yetmiyor, planlı-programlı ve sürekli çalışmak zorundayız. Unutmayın; betonu delen damlanın gücü deÄŸil sürekliliÄŸidir. Karikatür çizebilmek için önce gerekli malzemeleri edinmemiz…

Okumaya devam edinKARİKATÜR ÖĞRETİMİ

FATİH ERENLER

1963 yılında Adana’da doÄŸdu. Ä°lk ve orta öÄŸrenimini Adana’da tamamladı. MüziÄŸe küçük yaÅŸlarda baÄŸlama ile baÅŸladı. 1981 yılında Ä°.T.Ü Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Temel Bilimler Bölümü'nü kazandı. Burhan Tarlabaşı, Ali…

Okumaya devam edinFATİH ERENLER

ADİGEY ULUSAL MARŞI

http://www.circassiancenter.com/cc-turkiye/sanat/muzik/adige_milli_marsi.mp3 Sevgili biricik ülkemiz Adige toprağıdır. Hep bizde kalsın. Bir yuva sıcaklığında bir çok ulustan kiÅŸi, KardeÅŸçe burada barınsın.DoÄŸruluÄŸa yönel, ilerle. Cumhuriyetimiz güzel evimiz. Serpil-geliÅŸ ve de ÅŸahlan, Cumhuriyetimiz yüce…

Okumaya devam edinADİGEY ULUSAL MARŞI

ÇERKESLERDE MÜZİK

Ergun Yıldız Kaynak 1: Adige müzik ansiklopedisi Kaynak 2: Yeni Kafkas dergisi. sayı 6 Müzik bir milletin hissiyatının, ahlakının ve yaÅŸamının göstergeleri, ÅŸarkılar da bu göstergelerin tümünün bir arada yansımasıdır.…

Okumaya devam edinÇERKESLERDE MÜZİK

VALERİ GERGIEV

QUEDZOQUE Metin Rusya'nın en büyük müzisyenlerinden olan Asetin Valery Gergiev, dünyaca ünlü bir yönetmen. Mariinsky Tiyatrosu'nun yöneticisi. 1953 yılında Moskova'da bir Oset ailenin çocuÄŸu olarak dünyaya geldi. Kafkaslarda büyüdü ve…

Okumaya devam edinVALERİ GERGIEV

YURİ TEMIRKANOV

QUEDZOQUE Metin 1938 yılında Kabardino Balkaria baÅŸkenti Nalçhik'te doÄŸan TEMÄ°RKANOV müzik çalışmalarına henüz 9 yaşındayken baÅŸladı.13 yaşındayken sadece çok yetenekli çocukların alındığı Leningrad Okuluna alındı ve burada viyola ve keman…

Okumaya devam edinYURİ TEMIRKANOV

ŞARKILARIN ÖYKÜLERİ

Zeramuk Kardenguşıe KiarekIaÅŸkIetau Zawuem Yi Wuered Kaberdey Tarihi’ne yönelik bilgiler açısından bu ÅŸarkı benzerleri arasında en geniÅŸ bilgi veren ve aynı zamanda en saÄŸlam kabul edilenidir. Bu müziÄŸe kaynak olan…

Okumaya devam edinŞARKILARIN ÖYKÜLERİ