ADIGELERİN TARİHSEL GEÇMİŞTE KÖKEN VE YERLEŞİMİ
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ADIGELERİN DEVLET OLMA YOLUNDAKİ TARİHİ
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ADIGELER (АДЫГИ) KİTABI YAZARI ŞEWCEN ASHAD HAKKINDA
AŞINE Yunus ŞEWCEN Ashad (ШЕУЖДЕН Асхад), 5 Ocak 1952 tarihinde Krasnodar Bölgesi, Adige Özerk Bölgesi, Teuçejskiy Rayonu, Edepsukay-I köyünde doğdu. Babası ŞEWCEN Hazret Yusufoviç, 1939 yılında Anapa Tarım Teknik Okulu’ndan ve…
“YA SEV, YA TERK” Mİ?
Nart Akhoumsatch Bu çirkin söze zaman zaman bazılarımız muhatap olmuştur, şüphesiz... Eğer mevcut devlet siyasetinin yanlış yönetimini eleştiriyorsanız, "Beğenmiyorsanız, terk edin!" derler. Evet, beğenmiyoruz sizin: Hırsızlıklarınızı, Yalanlarınızı, Hukuksuzluklarınızı, Dinciliğinizi, Irkçılığınızı,…
AZM-Ü HAMAM EDELİM, SÜRTÜŞTÜREM BEN SANA
KITIJ Cemil Biçer Veliaht prensimiz Bilâli Bey, yerli ve yabancı basın temsilcilerine verdiği demeçte; "İsrail bugün Türkiye’den korkuyor; çünkü ‘iş başında imam hatipli milliler var...’" demiş... Sosyal medyada her cinsten…
ADİGE DİLİ KONUSUNDA ÇALIŞMAK GEREKİYOR
MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak, 13 Aralık 2024 Her ulusun anadili, kendi anası ve gözü gibidir. Anadili seni geliştirir, yüceltir ve kişilik kazandırır. Zaman su gibi akıp gidiyor; bu nedenle yapılması…
“SOYKIRIM SAPLANTISI”
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkes halkının soykırım saplantısı ile bir yere gidemeyeceği aşikardır. Yaşadığımız zaman ve mekânı dondurarak bir yere varamayız. Eğer bir politik söylem gerekiyorsa ekonomi, eğitim ve kültür gibi…
DEĞERLİ THAMADEMİZ YEDİC BATIRAY ÖZBEK’İN ANISINA SAYGIYLA
https://www.youtube.com/watch?v=qtVVVe1XGUU
ADİGE DAĞCI ALİNA PEKOVA DÜNYANIN EN YÜKSEK 14 ZİRVESİNE TIRMANAN İLK KADIN OLDU
Ve bu sadece 18 ayını aldı... Alina Pekova/VK.com Alina Pekova, son dönemde yüksekliği 8 bin metreyi aşan 14 dağ zirvesinin tamamını fethetti. Alina Pekova/VK.com Bunların arasında sadece ünlü Everest Dağı…
KADIN VE TÜRBAN
Nart Akhoumsatch Konuyu dini ve sosyolojik boyutuyla ele almak istiyorum. Şahsen beni ilgilendiren sosyolojik boyutu. Ama türban mevzusu dini menşeli olduğundan o yönüne de değinmemiz gerekecek. Ahzâb Sûresi: 33-59 Nur…
GEÇTİ SEVDALARLA ÖMRÜM
KITIJ Cemil Biçer Türk sanat mûsikisi meftûnuyum, ruhsal gelgitlerim nüksettiğinde makamdan makama şarkılar mırıldanarak ruh dinginliğimi sağaltırım. Râst, Segâh, Hüseynî ve Nihâvend makamları, diğer makamlara göre daha belirgin bir şekilde…
ADİGELERE DAİR HER ŞEY: ADİGECE
HUNAGO Resid Adige Devlet Üniversitesi Rektörü Çeviri: İbrahim Çetao Psatl Dergisi'nin 3. sayısından çevrilmiştir. Günümüzde Adigeler olarak dağınık yaşamamızın bizi nereye götüreceği açıktır. Birlikte yaşadığımız büyük halkların içinde eriyip yok…
TEK SES OLABiLMEK
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz “Tek Ses Olarak Muhatap Olamadığımız Müddetçe Bizim Bu Seslenişlerimiz Sadece Çatlak Birer Ses Olarak Yankılanır!” Bu sorunları yıllardır dile getiriyoruz. Tekrardan…
TÜRKÇEYİ NASIL ÖĞRENDİK?
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz İlkokul döneminin öncesine rastlayan 1940'lı yılların ilk yarısında, köyümüzde gurbete çıkmayan ve sayıları parmakla gösterilecek kadar az olan, gün görmüş kişiler…
ANA DİLİ TANIKLIKLARI
Ali İhsan Aksamaz 1930’lu yıllardan başlamak üzere, Lazca gibi “konuşanları sayıca (daha) az dillerin veya “yerel dillerin” konuşulma alanları ev içiyle sınırlandırılmaya çalışılır. Bu konuda Manisa Mebusu Mehmet Sabri Toprak’ın…
M. RECAİ ÖZGÜN : “TATARA TİTİRİ…”
Ali İhsan Aksamaz M. Recai Özgün’ü Pazartesi günü İzmit- Maşukiye’de toprağa verdik. Tam 80 yaşındaydı. O’nun kim olduğunu ve neler yaptığını uzun uzadıya burada anlatamayacağım. Biri 1996’da, diğeri de bu…
BİR “HABER”İN “TÜRKÇE”Sİ
Ali İhsan Aksamaz TRT’nin Lazca yayın yapmamasına Rize eski milletvekili Mehmet Bekâroğlu haklı olarak tepki gösterdi. Yaptığı basın açıklamasının ardından, Lazlar ve Lazca bir kez daha gündeme geldi. Bu konuyla…
EĞİTİM SEN VE BİREYLERİN ANA DİLLERİNDE ÖĞRETİM HAKKI
Ali İhsan Aksamaz Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası, tüzüğünde yer alan “anadil” ifadesi yüzünden mahkemelik oldu. Bu yüzden Ankara, bu hafta başında Eğitim Senli Eğitim ve Bilim Emekçilerinin, sendikalarının mahkemelik…
CHP, TRT ve LAZCA
Ali İhsan Aksamaz CHP’nin tek parti yönetiminin şekillendirdiği resmî ideoloji ve resmî tarih tezleri, Türkçe dışındaki ana dillerini yıllar boyunca yok saydı. Bazı dönemlerde bu anadillerinin konuşulmaları bile çeşitli baskı…
2025 ÇERKESLERE NE GETİRECEK
YEMUZ Nevzat Tarakçı Kim bilir, 2025’in bagajında neler var, neler getirecek Çerkes halkına ya da neler götürecek Çerkes halkından? Dünya, sevgi ve barıştan hızla uzaklaşıyor. 2025’in bagajından kötü kokular geliyor.…
DENİZİN ÇOCUĞU KÂZIM KOYUNCU
Ali İhsan Aksamaz Kazım Koyuncu, 25 Haziran 2005’te hayata veda ettiği gün ölümsüzleşti. Ardından da bir efsane haline geldi. Onu ölümsüzleştiren ve çok kısa bir sürede de efsane haline getiren…
LAZCA, 21. YÜZYILDA DA YAŞAYACAK
Ali İhsan Aksamaz Mehmet Bekaroğlu’nun “Anadili Günü” sebebiyle İMC TV’ye Lazca olarak yaptığı ve Türkçe altyazıyla da yayınlanan açıklamasını izlemişsinizdir. İzlemeyenleriniz eğer varsa, öneririm; youtube’dan izleyebilirsiniz. Mehmet Bekâroğlu, önemli bir…
LAZCA YAŞAMALIDIR
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Doğu Karadeniz ve Güneybatı Kafkasya’nın yerli halkı olan Lazların ana dilidir. Yerli bir ana dili olarak; toplu olarak yaşadıkları Rize’nin Pazar (Atina), Ardeşen (Artaşeni), Çamlıhemşin (Vija),…
YENİ BASKI LAZCA ARİTMETİK KİTABI
Ali İhsan Aksamaz Önce sizi 7 Haziran 2004 Pazartesi gününe götürmek istiyorum. TRT bu tarihte; bazı ana dillerinde radyo ve televizyon yayınlarına başlamıştı. Bu yayınlar; içerik, süre, yayınlandıkları saatler vb.…
LAZCAYI SAHİPLENME MÜCADELESİ
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Ural- Altay veya Hint-Avrupa dil gruplarından bir dil değil. Megrelce ile birlikte “Güney Batı Kafkasya Dil Ailesi”nden. Sovyetler Birliği’nin ilk yıllarında, yönetim Lazcaya kısa bir süre…
LAZ EDEBİYATI VE KİMLİĞİNİN ÜÇ ÖNDERİ
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Doğu Karadeniz ve Güney Batı Kafkasya’nın eski ve yerli dillerinden bir tanesidir. Bu bölge Lazca’nın eski ve bugünkü vatanıdır. Gel gör ki, halk bugün bu dili…
KONJONKTÜRE FEDA EDİLEN BİR KİMLİK
Ali İhsan Aksamaz Laz kimliği, Türkiye’de 1920’li yılların ikinci yarısından sonra, Sovyetler Birliği’nde de, 1930’lu yılların ikinci yarısından sonra yok sayıldı. İkinci Dünya Savaşı öncesi-sonrası yıllar ve “Soğuk Savaş Yılları”nın…
AYDINLANMADA BİR ÖNCÜ: OGNİ KÜLTÜR DERGİSİ
Ali İhsan Aksamaz Laz kimliği, Türkiye’de 1920’li yılların ikinci yarısından itibaren, Sovyetler Birliği’nde ise 1930’lu yılların ikinci yarısında itibaren yok sayıldı. Bütün bunlar hem Türkiye’deki hem de Sovyetler Birliği’ndeki günümüz…
TÜM DEĞERLENDİRMELER: Ocak-Haziran 2025
ANS Anacım nasıl bir cehennem yaşatıyorlar bize! Videosu olmasa inanmazdım. Konu şu: Kocasının 2. bir kadınla evlenmesine izin veren kadın: “Ben kuma demeyi tercih etmiyorum. Kocamın karısı diyorum. Görücü usulü…
KÂZIM KOYUNCU’YU ANARKEN
Ali İhsan Aksamaz Kâzım Koyuncu, 25 Haziran 2005’te aramızdan ayrılmıştı. Kâzım Koyuncu, İstanbul’a okumak için gitti. Lazlığının farkına da orada vardı. Lazca’nın ölüyor olduğunu orada anladı. İstanbul’da yalnızca kimliğinin; Lazlığının,…
“ŞURİMŞİNE”, ÇOK SESLİLİĞİ YAŞATIYOR
Ali İhsan Aksamaz Roma İmparatorluğu döneminde, “Laz” ve “Megrel” terimleri aynı halkı ifade etmek için kullanılıyordu. Roma/ Bizanslıların “Laz” dedikleri halka, kendileri ve komşuları “Margali/ Megrel” diyor. Roma, Pers, Bizans,…
AHMET H. KIRIM’IN VİZYONU VAR MIYDI?
Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) “Laz Enstitüsü Kuruluyor” başlıklı haberin AAktüel’de yayınlandığı tarihten bugüne kadar yaklaşık 15 yıl geçti. Kurulacak diye duyurulan enstitünün önderi olarak da Ahmet Kırım’ın adını vermişti…
CEVAPSIZ BIRAKILAN SORULAR
Ali İhsan Aksamaz Sayın Avukat Ahmet Hulusi Kırım, Dünya, bölge ve ülkemizde yeni dengeler oluşuyor. Figüran olmamalıyız. Söylenecek sözümüz kuşkusuz var ve bunu çeşitli şekillerde dillendirmeye çalışıyoruz. Bu işler; akıl,…
“LAZ AYDINLARI”NA ÜÇ MEKTUBUM
Ali İhsan Aksamaz Sayın Selma Koçiva, Konu: http://www.lazebura.net/index.php/content/view/707/32/#jc_allComments Uğraştığımız bu kültürel dava, toplumsal bir konudur ve kolektif çalışma ruhunu gerektirir. Bu konu akıldan hiç çıkarılmamalıdır. Uğraştığımız konu kültüreldir, ancak siyasî…
TS’IRĞUJ İLE YAŞLI HANIMI
ŞAPŞIĞE Ahmet Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Kocakarı: - Huysuz gelin kötü kalpli olur, A benim Ts'ırğuj'ım, Sakın Aleglerin (1) evine götürüleyim deme, A benim Ts'ırğuj'ım. Aleglerin evine götürülenler A benim…
ŞAM’IN (DAMASCUS) İŞGALİ
Nart Akhoumsatch ... Ve Trump, çocuğun başını okşadı. "Sen başarılı birisin, işini bilensin, uyanıksın," dedi ve "Güçlü bir ordun da var," diye ekledi konuşmasına. Daha önceleri "Akıllı ol" ve "Aptal…
ZAMAN İÇİNDE YOLCULUK
KITIJ Cemil Biçer Zaman içerisinde yarına veya düne yolculuk mümkün müdür? An itibarıyla fiziksel olarak böyle bir yolculuk fiilen mümkün değildir. Ama sosyolojik olarak "düne" ve "yarına" yolculuk çok kolay…
ORTA AVRUPA’DAN ANADOLU’YA BİR ÇALGININ YENİ KİMLİĞİ: ÇERKES MIZIKASI
M. Tekin KOÇKAR Alan Abrek KOÇKAR Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ACİL ÇAĞRI
Dünya Halklarına, Tüm Uluslararası Kurumlara, İnsan Hakları Savunucularına, İnsanlığın Vicdanına... Dünya halklarına Tüm uluslararası kurumlara İnsan hakları savunucularına İnsanlığın vicdanına... Suriye'de 2011’den itibaren yaşanan çatışma ve dıștan müdahale alevlendirilmesi ortamı…
YILBAŞI ve NOEL NEFRETİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Her yılın son haftasında, Türkiye’de belli bir kesimde, bir Noel nefreti yaşanır. Haksızlık, hukuksuzluk, hırsızlık had safhadayken, çocuk ve kadın cinayetleri tam gaz yol alırken susan bu…
SANATÇI ĞUÇE ZAMUDİN’İN ” ÇERKES HASIR SANATI” KİTABINI EDİNMEK İSTEYENLER İÇİN DUYURU
ÇETAWE İbrahim Saygıdeğer okurlar A.C.Halk Sanatçısı Ğuçe Zamudin'in " Çerkes Hasır sanatı" adlı kitabı yayınlanmaya hazır durumdadır.Bu kitapta Çerkes kültürünün önemli bir bölümünü teşkil eden hasır örme sanatı ile ilgili…
ŞEHİTLİK ÜZERİNE
Nart Akhoumsatch "Şehit", Arapça kökenli bir kelime olup "tanık" anlamına gelmektedir. Batı dillerinde karşılığı "martyr"dir. En çok istismar edilen kavramlardan biridir. Özellikle egemen dinci sınıf, kendi çıkar ve menfaatleri doğrultusunda…
AĞLAMAK GÜZELDİR
KITIJ Cemil Biçer Yaşlandıkça duygusallaşıyorum, gerçi ben gençliğimde de oldukça romantiktim. Öğrencilik yıllarımda göz altına alındığımız eylemlerde soruşturma yaparken siyasi şube polisleri işkence yaptıkça ağlardım... Ben ağladıkça onlar "karı gibi…
VALERİ HATIJUKO’NUN AÇIKLAMALARI
Muhittin Ünal Ankara, 09 Şubat 2005 “Sayın Valeri Hatıjuko’nun söyledikleri” şeklinde okurlara verilen ileti ya da yorumlarda kasıtlı çarpıtmalar yoksa, oldukça ciddi hatalar, yanlışlar ve asılsız söylemler olduğunu gördüm. Onlara…
SURİYE’NİN TALİHSİZ ÇERKESLERİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Suriyeli Çerkesler kaçıncı sürgünü yaşadı, yine mi sürgün? Sürgnün 158. yılında 158 hikâyeden oluşan “Çerkes Hikayeleri Antolojisi” nde ilginç bir hikâye var ki Suriye Çerkeslerinin üçüncü, dördüncü…
ÇERKES TOPLUMU ANAERKİL Mİ ATAERKİL MİDİR?
KUŞHA Faruk Özden Önce anaerkil toplumu tanımaya çalışalım: Toplumun tarihi gelişimi içinde prehistorik devirde yaşanan toplumsal yönetim. Prehistorik devir ise Buzul Çağı'ndan yazının bulunduğu zamana kadar geçen süre diye özetlenir.…
ÇERKESLER VE ÇERKESCİKLER
Nart Akhoumsatch İnsanlık var olduğundan beri savaşlar, iklim koşulları veya başka nedenlerle göç olayları bir şekilde yaşanmıştır ve hâlâ yaşanmaktadır. Her toplumun kendine özgü dili, folkloru, örf, âdet ve gelenekleri…
ÇERKES HASAN
KITIJ Cemil Biçer Edirnekapı Mezarlığı'nda, yorgun bir tiyatro kostümü gibi toprağa yaslanmış, kalpaklı bir silueti olan mezar taşı gözüme çarpıyor. Üzerindeki yosunları elimle temizliyorum; "Ümerâ ve guzât-ı çerâkiseden İsmâil Bey'in…
ÇERKESLERİN POLİTİK TARİHİ
Prof. Dr. M. Sarkinyanz Çeviri: Dr. YEDİC Batıray Özbek Yerleşim Sahaları "Çerkes" kelimesinin anlamı, kültürel ve dil bakımından birbirleriyle akraba olan Kuzey Batı Kafkasya'da yaşayan etnik kabileler girmektedir. Çerkes terimi…
NE DİYEYİM BİLEMİYORUM…
Ali İhsan Aksamaz 2007 yılına hem kendim ve ailem ve hem 1992 yılından bu yana sahip çıkmaya çalıştığım ve yaşaması için entelektüel duyarlılıkla yazıp çizerek mücadele verdiğim Laz kimliği ve…
BIR “AYDIN”A E-POSTA
Ali İhsan Aksamaz 2007 yılının sonları ile 2008 yılının başlarında, aynı ekibin elemanları olup olmadıklarını ve birbirlerinden haberdar olup olmadıklarını bilemediğim biri bey, diğeri hanım, iki farklı kişi benimle bağlantı…
ÇERKES HALKININ BÜYÜK SINAVI
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkes halkı, acil çözüm bekleyen büyük bir sorunla karşı karşıya. “Ankara Çerkes Derneği Yaşamkent Sosyal Tesisi” nin geleceği sorunu. Siyasilerin, Çerkes halkının gücünü test ettikleri bir süreç…
HASAN HELİMİŞİ LAZDI
Ali İhsan Aksamaz ხასან ჰელიმიში/ Hasan Helimişi’nin adını ilk olarak 1994’te, “Ogni Kültür Dergisi”nin Temmuz- Ağustos 5. sayısında duydum. Halkbilimci Wolfganf Feurstein, Bedia Leba’nın kendisiyle yaptığı söyleşide Hasan Helimişi’nin adını…
LAZCA İLK TV PROGRAMININ HATIRLATTIKLARI
Ali İhsan Aksamaz 1990’lı yılların başlarında İstanbul’da, bir kolejde İngilizce öğretmeni olarak çalışıyordum. İlkokuldan mezun olan çocuklar geliyor; bir yıl hazırlık sınıfında okuyorlar ve temel İngilizce’yi öğreniyorlardı. Haftada tam 30…
BİR “AYDIN”A İKİ MEKTUP
Ali İhsan Aksamaz [Türkçe- Lazca] MEKTUP (BİRİNCİ) Kıymetli Arkadaş; Bu mektubu, ihtiyaç duyduğum için hazırlıyor ve sana gönderiyorum. İyi oku, düşün ve sen de bana düşüncelerini gönder de, ben de…
KAFKASYALI AYDINLARA AÇIK MEKTUP
Ali İhsan Aksamaz “Kafkasyalı Aydınlara Açık Mektup/ (8 Ağustos 2008’i Hatırlarken Aklıma Gelenler)” Kafkasya bilinen tarihinin en eski günlerinden bugüne kadar hep acı çekti. İnsanlar acı çekti, inançları, dilleri, kültürleri, kimlikleri…
“LAZCA İLE EN FAZLA ŞARKI SÖYLEYEBİLİRSİNİZ(!)”
Ali İhsan Aksamaz Lazca ağırlıklı çalışmalarıyla tanınan “Lazik̆a Yayın Kollektifi,” Lazca ve Laz kimliği açısından çok önemli bir kitabı daha okuyucuyla buluşturdu: “Oxesapuşi Supara”. სოხუმი/ Sukhumi’de 1933’de iki cilt halinde…
“LAZCA İNGİLİZCEDEN ESKİ BİR DİL”
Ali İhsan Aksamaz “Gelişim TV”nin adını yaklaşık on yıl kadar önce duydum. 16 Şubat 2002 tarihli Cumhuriyet Gazetesi, Gelişim TV’nin RTÜK’ten uyarı aldığını yazıyordu. Sebebi Lazca olarak sunduğu bir müzik-…
“MA LAZURİ KOMİÇKİN. Sİ?!”
Ali İhsan Aksamaz Laz Kültür Dergisi “Tanura”nın üçüncü sayısı geçtiğimiz günlerde İstanbul’da yayınlandı. Türkiyeli Laz aydınlarının dil-kültür ve kimlik mücadelelerindeki dergicilik faaliyetleri 1993 Kasım’ında başladı. Sovyetler Birliğindeki partili Abhazya ve…
HATKO YAŞAR BAĞ
Erhan Hapae 68 kuşağı dünya gençliğinin bir yansıması olarak kabul edilebilecek, o kuşağa ait, duruma itiraz geleneğinin, bizim Adige gençliği içinde aynı yıllara rastlaması bir tesadüf olsa da Ankara'da küçük…
YAHUDI DÜŞMANLIĞI MI YOKSA KÜRT DÜŞMANLIĞI MI?
Nart Akhoumsatch Statükocu ve sağ ideolojik yapıya sahip olanlar genelde İsrail karşıtıymış gibi görünmeye çalışırlar. Çünkü, sahtekârca da olsa, Türkiye ortamında bunun rant getirici bir özelliği vardır ve toplumda bir…
BAZI GÜRCÜ AYDINLARINA(!) KOLAY SORULAR
Ali İhsan Aksamaz “Laz Dilini ve Kültürünü Araştırma Vakfı” çalışmaları ve “Ogni Kültür Dergisi”nin yayımı bazı Gürcü aydınlarını(!) ürkütmüşe benziyor. Bu aydınların(!) ürkmesi acaba nereden kaynaklanıyor? Dillerini, kültürlerini yaşatmak ve…
HAYATIN İÇİNDEN ÖYKÜLER
KITIJ Cemil Biçer Hayatın akışı içerisinde bazı "an"lar vardır; unutulmaz, unutulsa bile her hatırlandığında buruk bir tat ile yorgun belleğimizde canlanır. Herkes meşrebince adlandırır bu anıları; kimi "mesel" der, kimi…
THAMADE KAVRAMI
Rahmi Tuna Doğru ya da yanlış, çeşitli zamanlarda gençlerimizin thamade ve thamadelik konularını aralarında yazılı ve sözlü olarak tartıştıklarına tanık olmaktayız. Konularımızın sansür getirilmeden tartışılmasından yana olduğumu her zaman açıkça…
“DEMAGOJİ UZMANLARI”
Ali İhsan Aksamaz Başlık, Çveneburi Kültürel Dergi’nin 1. sayısında yayımlanan bir makaleye ait. Yazarı ise, bu derginin Yayın Kurulu Üyesi Hayri Hayrioğlu. Hayrioğlu, tarih ve sayısını belirleyemediğini söylediği bir dergide…
ÇERKESLERE DARBE GİRİŞİMİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkeslerin siyasetle sınavı sürüyor. Ankara Çerkes Derneği Yaşamkent Sosyal Tesisi, arsası belediyeye ait olan, binası dernek üyelerinin bağışlarıyla inşa edilen bir sosyal tesis. Binada ve diğer ünitelerde…
2002 YILI İTİBARIYLA LAZCA VE LAZLARLA İLGİLİ BAZI YAYINLAR
Ali İhsan Aksamaz A) K i t a p l a r : Dr. Nizamettin Alkumru, "Lazlar Hakkında Ansikloledik Bilgiler", İstanbul,1987. Mustafa Papila,"Lazistan", Hopa, 1992. Muhammed…
BİLİNÇLİ OLARAK GECİKTİRİLMİŞ BİR DEĞİNME
Ali İhsan Aksamaz “1964’te, Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nde Lazistan (Tarih, Coğrafya, Etnografya Araştırmaları) özgün başlığıyla yayımlanan kitabın Türkçe çevirisi Lazlar’ın Tarihi adıyla, 1992’de Ant Yayınları tarafından kültür hayatımıza kazandırıldı.(1) Yayımcı,…
HÜSEYİN RAUF ORBAY KİMDİR?
Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde, Kurtuluş Savaşı'nda ve Türkiye Cumhuriyeti döneminde önemli görevlerde bulunmuş olan asker kökenli bir bürokrattır. Trablusgarp Valiliği ve Ayan Meclisi üyeliği yapmış olan, Kafkasya kökenli Aşharuva Mehmet…
ÇERKESLER VE OSMANLILAR
Nart Akhoumsatch Çoğunlukla Çerkesler olmak üzere ve bazı Abhaz atalarımız ne yazık ki Osmanlı gibi ilkel, yobaz, saldırgan, çağdışı bir devletin çıkarı ve menfaati için savaştı... Barış içinde yaşamamız gereken…
LA FONTEN’DEN MASALLAR
KITIJ Cemil Biçer Arşiv düzenlemesi yaparken zaman zaman benim de "fabl" türü denemelerim olduğunu gördüm. Benim yaşadığım ülke koşulları La Fonten üstadın yaşadığı ülke koşulları ile kıyas bile edilmeyecek kadar…
BİRİNCİ LAZ KÜLTÜRÜ TOPLANTISI
Ali İhsan Aksamaz “5 Aralık 2004 Pazar Günü İstanbul Hıdiv Kasrı 25 no’lu odada yapılan “Birinci Laz Kültürü Toplantısı”nda Ali İhsan Aksamaz tarafından tutulan notlar” “Toplantı saat 15: 00’de Sn.…
HAYRİ HAYRİOĞLU
Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) “Aydınlık Gazetesi”nin arşivinde çalışan eski arkadaşım (Meriç Özeller), Lazlar hakkında bir şeyler yazan kimselerin ad, adres ve telefon numaralarını bana vermişti. Şimdi elimde tuttuğum listede Hayrioğlu’nun adresi…
ŞİİR NASILYAZILIR?
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) Müdürlüğümüzde çalışan 35- 40 kişilik personel içinde bir de M.Y. adında bir şair ve yazarımız vardı. Mahalli gazetelerde arada…
EŞKIYALAR YOLUMUZU KESTİ
Ali İhsan Aksamaz 1965 yılının Haziran ayında babamın verdiği 100 lirayı cebime koyup Ankara’nın yolunu tuttum. Her zaman olduğu gibi yine Sami ağabeyimin yanına gittim ve iş aramaya başladım. Birkaç…
HAYRİ HAYRİOĞLU’NUN ARDINDAN
Ali İhsan Aksamaz Kendisiyle yüz yüze en son 1994’te İnegöl’de görüşmüştüm. Hayri Hayrioğlu ile İnegöl Derneği’ne birlikte gittiğimizi hatırladım. Beni, dernektekilerle tanıştırmıştı. Diğerlerine şöyle demişti: “Ogni Kültür Dergisi’nin her şeyi!”…
SÖZÜN ÖZÜ/ ROMAN YAZMAYA GİDEN YOLDA
Yazan: M. Yılmaz Avcı Yayına hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz Çocukluğumdan bu yana, benim için bir muamma olan geçmişimizi ve özümüzü hep merak etmişimdir. Yıllar sonra, “Biz kimiz?” veya “Nereden geldik?”…
İLKÖĞRETİM OKULLARINDA LAZCA DA ARTIK SEÇMELİ DERS
Ali İhsan Aksamaz Geçtiğimiz günlerde oldukça sevindirici bir gelişme oldu. Millî Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Kurulu, kendisine sunulan Lazca Müfredat Programını kabul etti; onayladı. Bundan böyle, Lazca da seçmeli…
LAZCA’NIN KÜÇÜMSENMEMESİ GEREKEN İLK ZAFERİ
Ali İhsan Aksamaz Geçtiğimiz birkaç gün içinde çok önemli bir gelişme yaşandı. Milli Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Kurulu, Laz aydınlarının sundukları “Lazca Seçmeli Ders Müfredat Programı”nı onayladı. Böylece Lazca…
TEKNİKER OKULU VE ERZURUM
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) 1958 yılında Erzurum’a sadece “Çavuşoğlu”nun uzun burunlu Vabis otobüsleri çalışırdı. Sonradan ona bir de “Reisoğlu” firması eklenmiş ve rekabet…
ŞEHZAT AYARTEPE’NİN MAKALESİNE İLİŞKİN
Ali İhsan Aksamaz Şehzat Ayartepe’yi tanıdığım tarihe kadar, 1990’ların i1k yıllarında Türkiye’de yayınlanan ve Lazlardan da bahseden iki kitap okumuştum, kimi ansiklopedilerin maddelerini de. O güne kadar öğrendiklerimden daha başka…
MIZIKALAR NASIL YAKILDI YAMÇILAR KAMALAR NASIL SATILDI
YEMUZ Nevzat Tarakçı “Çerkes Hikayeleri Antolojisi/ Diaspora” da yürek yakan çok hikâye mevcut. Adeje Ayça Atcı ve Elbruz Aksoy, bu eserle güzel iş çıkartmışlar. Eserde geçen, Tsoriti Haluk’un kaleme aldığı…
“LAZLAR’IN TARİHİ” VE DİĞER KİTAPLAR
Ali İhsan Aksamaz “Lazlar’ın Tarihi” adlı kitabın olumsuz ve olumlu motivasyonuyla, kendime göre Lazların gerçek ve doğru tarihini araştırmaya girişmiştim. Önceleri, bu konu şahsî bir ilgi meselesiydi. Kendim için girmiştim…
BAYKUŞ
Yazan: M. Yılmaz Avcı Yayına hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) Her Laz köyünde evler nasıl dağınık nizamda yer alıyorsa Azlağa’da da bu durum öyledir. Ana-babalar bir iki çocukla yetinmezlerdi.…
OSMANLI İMPARATORLUĞU’NUN SON DÖNEMİNDE LAZLAR (1877-1923)
Ali İhsan Aksamaz Araştırmacı- Yazar İrfan Çağatay Aleksiva'nın “Osmanlı İmparatorluğu'nun Son Döneminde Lazlar (1877-1923)” başlıklı çalışması geçtiğimiz günlerde kitaplaştı. Bu çalışma şu bölümlerden oluşuyor: “İÇİNDEKİLER SUNUŞ/ BÜLENT BİLMEZ ÖNSÖZ GİRİŞ…
OSMANLI BELGELERİNDE KAFKAS GÖÇLERİ – 2 Kitap
Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
AVRUPA’DA YABANCILAR SORUNU
Nart Akhoumsatch Avrupa halklarının, yabancı veya göçmen diye tanımladığımız toplumlara olan tepkisel yaklaşımını ırkçılık olarak değerlendirmek ve peşinen mahkûm etmek, Avrupa kökenli halklara yapılan bir tür haksızlık olarak değerlendiriyorum. Bir…
KİTAPLARIM VE BEN
KITIJ Cemil Biçer 1970'lerin ortalarında İstanbul'da okuduğum lisenin kitaplık ve kütüphane kolu başkanıydım. "Başkanlık" dediğime bakmayın, canım, o işin egosantrik atraksiyonu, iş bildiğiniz angarya, sanmayın ki "sadaret" makamı... Okuduğum lise,…
OSMANLI BELGELERİNDE KAFKAS GÖÇLERİ – 1 Kitap
Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ŞEHZAT AYARTEPE
Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) 23 Nisan 1993 tarihi benim için oldukça önemli. O gün Şehzat Ayartepe’yi tanıdım. Şehzat Ayartepe, Türkiye’de, “Soğuk savaş” döneminde Lazlar hakkındaki ilk Türkçe makaleyi yazmış…
“EĞER BU ÇALIŞMALARI BİZ YAPMAZSAK…”
Ali İhsan Aksamaz “Eğer bu çalışmaları biz yapmazsak, bizim yerimize başkaları yapar ve kendilerine göre anlamlandırıp yorumlar!” (Ön açıklama: Ozan Sarı, Facebook/ Meta’daki “Laz / Colchis Genetics & “DNA”…
HER TOPLUM ÖĞRETMENİ KADARDIR
YEMUZ Nevzat Tarakçı Bu günlerde ülkenin gündemi, sınavlara kurban ettiğimiz eğitim ve öğretim olmalı, eğitim konuşulmalı, çözüm önerileri tartışılmalıydı. Sanırım bu ifadeler sizi acı bir tebessümle buluşturdu. Evet, eğitim ve…
ORTAOKUL GÜNLERİM
Yazan: M. Yılmaz Avcı Yayına hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) Benim bebekliğim, babamın öğretmenlik görevi nedeniyle Rize’nin Salarha köyünde geçti. Sonradan Azaklı, Dosma, Çarşı içi ve Ziraat bahçesi yakınlarında…
LAZCA TERCÜMELERİYLE OSMAN ÖZEL
Lazcaya çeviren: Osman Özel Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz “Osman Özel, 1941 yılında Viǯe (Fındıklı) ilçesi Yenimahalle, Paçva mevkiinde doğdu. İlk ve ortaokulu Viǯe’de, Liseyi Rize'de tamamladıktan sonra Orman Fakültesinden…
“LAZLAR’IN TARİHİ” ADLI KİTAP
Ali İhsan Aksamaz [Türkçe- Lazca] Türkiye’de 1990’lı yıllara kadar, Lazların Tarihine ilişkin olarak kimse pek bir şey bilmiyordu. Bu halkın aydınları olmadığı için durum böyleydi. Ancak onun da bir sebebi…
TÜRKİYE’DE BİR KAFKASYA DİLİ: LAZCA
Ali İhsan Aksamaz [Ön açıklama: 1993’ün Kasım’ında “Kültür Dergisi Ogni”yi yayınlamaya başladık. Ancak ne yazık ki dergiyi 6 sayı yayınlayabildik. O zamanlar, yine ne yazık ki, Türkiye’de benden başka Lazca…
HEY GİDİ ÇOCUKLUK
Yazan: M. Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz [TÜRKÇE- LAZCA] Öyle zamanlarda öyle şeyler olur ki, asla unutulmaz. Burada anlatacağım olay başımdan geçtiğinde dört-beş yaşlarında var veya yoktum. Avluda…
NEDEN ABHAZ VE ÇERKES İSİMLERİ TAŞIMIYORUZ?
Nart Akhoumsatch Kültürel asimilasyonun en belirgin örneklerinden biri, taşıdığımız yabancı isimlerdir. Bizim irademiz dışında ve anne-babalarımızın mecburiyetten verdikleri Türkçe isimleri neden hâlâ taşımak zorundayız? Madem etnik bilincimiz var ve asimilasyona…
FESAHAT VE BELAGAT ÜZERİNE BİR DENEME
KITIJ Cemil Biçer Ben dilde öze dönmeyi savunanlara imrenirim, ama çoğunlukla öz Türkçe sözcükler yerine Farsçasını kullanmayı yeğlerim yazılarımda, zira Fars dilinde büyüleyici bir akustik olduğuna inanırım. Fâsih; cümlenin yerinde…
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 50
- Go to the next page