![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ADIGELERDE-COCUK-OYUNLARI-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Do\u00e7. Dr. VINEREKO Mir \u015eAPKA BIRAKMA OYUNU (PEO\u00c7’ADZ\/\u041f\u042d1\u041e\u041a1\u0410\u0414\u0417)<\/strong><\/p>\n Oyun, \u00f6nce\u00a0 oyun kurulup ba\u015flat\u0131l\u0131r. Ebe <\/strong>(\u043b\u044d\u0436\u044a) se\u00e7ilir. Ebe, oyunu y\u00f6netir.<\/p>\n – \u00c7ocuklar, \u00e7ocuklar, oynayal\u0131m!- der Ebe.<\/p>\n – Ne, ne oynayaca\u011f\u0131z?-derler \u00e7ocuklar.<\/p>\n – Peo\u00e7’adz (\u015fapka b\u0131rakma) oyunu oynayaca\u011f\u0131z, der Ebe.<\/p>\n Ard\u0131ndan sayma\u00a0 (\u043b\u044a\u044b\u0442\u0430\u043a1\u044d) i\u015fi ba\u015fl\u0131yor. Farkl\u0131 sayma bi\u00e7imleri var: Bazlar\u0131 ceviz sopas\u0131n\u0131 birbirlerinden al\u0131rlar. Baz\u0131lar\u0131 da s\u00f6zle sayarlar.<\/p>\n U\u015f\u0131tse ceviz sopas\u0131yla saymaya ba\u015flar:<\/p>\n Ceviz, ceviz, ceviz sopas\u0131, <\/strong><\/p>\n U\u011furlu ceviz, alt\u0131n ceviz. <\/strong><\/p>\n (\u0414\u044d\u0435, \u0434\u0430\u0435, \u0434\u044d\u0435 \u0431\u044d\u0449, <\/strong><\/p>\n \u0414\u044d\u0435 \u043c\u0430\u0444\u044d, \u0434\u044d\u0435 \u0434\u044b\u0448\u044a). <\/strong><\/p>\n Gunes s\u00f6zle saymaya ba\u015flar:<\/p>\n Hanek\u2019u, \u00e7uneku, <\/strong><\/p>\n On sekiz, on dokuz, <\/strong><\/p>\n Yirmi, otuz. <\/strong><\/p>\n (\u0425\u044c\u0430\u043d\u044d\u043a1\u0443, \u0446\u0443\u043d\u044d\u043a1\u0443, <\/strong><\/p>\n \u041f\u04481\u044b\u043a1\u0443\u0439, \u043f\u04481\u044b\u043a1\u0443\u0431\u0433\u044a\u0443, <\/strong><\/p>\n \u04221\u043e\u043a1\u044b, \u0449\u044d\u043a1\u044b). <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n Ebenin s\u00f6zlerini yerine getir, ebenin dedi\u011fi kurald\u0131r (\u041b\u044d\u0436\u044a\u044b\u043c \u044b1\u043e\u0440\u044d\u0440 \u04481\u044d, \u043b\u044d\u0436\u044a\u044b\u043c \u044b1\u043e\u0440\u044d\u0440 \u0445\u0430\u0431\u0437). <\/strong><\/p>\n <\/p>\n S\u00f6zl\u00fck: <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n Ebe (\u043b\u044d\u0436\u044a)- <\/strong> K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuk oyununu kuran ve y\u00f6neten oyun ba\u015fkan\u0131.<\/p>\n Sayma bi\u00e7imi (\u043b\u044a\u044b\u0442\u0430\u043a1\u044d)- <\/strong> \u00c7ocuk oyununda uygulan\u0131r;bu yolla say\u0131 d\u0131\u015f\u0131 kalan \u00e7ocuk saptan\u0131r.<\/p>\n Oyun kurma (\u0434\u0436\u044d\u0433\u0443 \u0437\u044d\u0445\u0430\u0449)- <\/strong> \u00c7ocuk oyununu kurma, y\u00f6netme ve gerekli kurallar\u0131 an\u0131msatma, oyun kural\u0131n\u0131 bozana ceza verme bi\u00e7imlerinde y\u00fcr\u00fct\u00fclen oyunu kurma\/d\u00fczenleme i\u015fi.<\/p>\n Ceviz sopas\u0131 (\u0434\u044d\u0435 \u0431\u044d\u0449)- <\/strong> Ceviz dal\u0131ndan sert k\u00fc\u00e7\u00fck sopa. Ceviz dal\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fc serttir, be\u015fik ipi de ona ba\u011flanabilirdi. SAKLAMBA\u00c7 OYUNU (\u041a\u042a\u0410\u041d\u0413\u042a\u042d\u0411\u042b\u041b\u042a)<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n U\u015f\u0131tse ebe. Kimler saklamba\u00e7 oynamak isterler?Saymaya ba\u015fl\u0131yoruz:<\/p>\n M\u0131\u015fk\u2019u-m\u0131\u015fk\u2019u<\/p>\n M\u0131\u015fk\u2019u tlabzh,<\/p>\n Tlebzhev\u0131k\u2019, e\u00e7\u2019\u0131, \u00e7\u2019\u0131d\u0131,<\/p>\n Be\u011frat\u2019e, \u015f\u2019hat\u0131k\u0131ts,<\/p>\n Yetse\u011fu, ye\u011fuk\u2019, \u011fu\u00e7\u2019exex,<\/p>\n \u015eer xex\u0131j!<\/p>\n (\u041c\u044b\u0448\u043a1\u0443-\u043c\u044b\u0448\u043a1\u0443<\/p>\n \u041c\u044b\u0448\u043a1\u0443 \u043b\u044a\u0430\u0431\u0436\u044a,<\/p>\n \u041b\u044a\u044d\u0431\u0436\u044a\u044d\u0443\u043a1, 1\u044d\u043a1\u044b, \u043a1\u044b\u0434\u044b,<\/p>\n \u0411\u044d\u0433\u044a\u0440\u0430\u04421\u044d, \u0448\u044a\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u043a\u044a\u044b\u0446,<\/p>\n \u0415\u0446\u044d\u0433\u044a\u0443, \u0435\u0433\u044a\u0443\u043a1, \u0433\u044a\u0443\u043a1\u044d\u0445\u044d\u0445,<\/p>\n \u0429\u044d\u0440 \u0445\u044d\u0445\u044b\u0436\u044c!).<\/p>\n \u201c\u015eer khekh\u0131j\u201d (\u0429\u044d\u0440 \u0445\u044d\u0445\u044b\u0436\u044c), yani ebelikten kurtulanlar ayr\u0131l\u0131r, ebelik U\u015f\u0131tse\u2019ye kal\u0131r. Ne yaps\u0131n?<\/p>\n U\u015f\u0131tse g\u00f6zlerini kapay\u0131p saymaya ba\u015flar:<\/p>\n Sak, sak, saklamba\u00e7,<\/p>\n Saklamba\u00e7a ba\u015flad\u0131k.<\/p>\n B\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck saklan\u0131n,<\/p>\n Bulmaya ba\u015fl\u0131yorum.<\/p>\n (\u041a\u044a\u0430\u043d. \u043a\u044a\u0430\u043d, \u043a\u044a\u0430\u043d\u0433\u044a\u044d\u0431\u044b\u043b\u044a,<\/p>\n \u041a\u044a\u0430\u043d\u0433\u044a\u044d\u0431\u044b\u043b\u044a\u044b\u0440 \u0435\u0434\u0433\u044a\u044d\u0436\u044c\u0430\u0433\u044a.<\/p>\n \u04261\u044b\u043a1\u0443\u0438 \u0438\u043d\u0438 \u0437\u044b\u0436\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d\u0431\u044b\u043b\u044a,<\/p>\n \u0421\u044b\u043b\u044a\u044b\u0445\u044a\u043e\u043d\u044d\u0443 \u0441\u044b\u043a\u044a\u0435\u0436\u044c\u0430\u0433\u044a).<\/p>\n U\u015f\u0131tse\u2019ye e\u011ferli at (\u015f\u0131venezet\u00e9tl) verildi \u2013<\/p>\n Gunes i\u00e7in bayrak (b\u0131rak) dikildi \u2013<\/p>\n Sen ne kazand\u0131n?<\/p>\n S\u00f6zl\u00fck: <\/strong><\/p>\n \u00d6d\u00fcl (\u0425\u044a\u0443\u043f\u0445\u044a\u0430\u043f\u043a1\u044d) – <\/strong> Bir \u00e7ocuk ya da bir gen\u00e7 bir i\u015fi, g\u00f6revi (bazen ya\u015fl\u0131lar\u0131n ricas\u0131n\u0131) yerine getirdi\u011finde, uygun g\u00f6r\u00fclerek verilen \u015fey.<\/p>\n Atl\u0131 tak\u0131m\u0131 (\u0448\u044b\u043e\u043d\u044d\u0437\u044d\u0442\u0435\u043b\u044a) \u2013 <\/strong> Atl\u0131 ata binece\u011finde g\u00f6t\u00fcr\u00fclen tak\u0131m.<\/p>\n SAKLAMBA\u00c7 (\u041a\u042a\u0410\u041d\u0413\u042a\u042d\u0411\u042b\u041b\u042a)<\/strong><\/p>\n Kim saklamba\u00e7 oynamak ister?<\/p>\n Say\u0131yorum: K\u00fc\u00e7\u00fck Tlan, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck-<\/p>\n \u00c7akal eri\u011fi cep deli\u011fi.<\/p>\n Be\u00e7kan, Kan\u015f\u2019av,<\/p>\n G\u00f6be\u011fin ayak parma\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6lgesi olsun.<\/p>\n \u015e\u2019evem\u0131z, M\u0131rzebe\u00e7\u2026<\/p>\n Peki, \u00a0Be\u00e7 nerede?-<\/p>\n Elini oynatmadan biraz dur.<\/p>\n Adem\u0131kan, Kandav\u0131r,<\/p>\n Oyun yeriniz soka\u011f\u0131n tozu.<\/p>\n Hazertal, Levpa\u00e7\u2019-<\/p>\n Dudaklar\u0131 hepten yumurta.<\/p>\n Be\u00e7, eni\u011fin pe\u015finden ayr\u0131l,<\/p>\n Say\u0131yorum- ayr\u0131lma.<\/p>\n Be\u00e7, Be\u00e7, ayakkab\u0131 taban\u0131 seni<\/p>\n Do\u011fru dur, \u00a0yerinde dikil!<\/p>\n Bu Ayte\u00e7, bu \u00c7emal,<\/p>\n Okulun en azg\u0131nlar\u0131.<\/p>\n Bu \u2013 Bar\u0131\u00e7, bu \u2013 \u00c7e\u00e7an<\/p>\n \u0130kiyi \u00e7ekmede \u00fcnl\u00fcs\u00fcn\u00fcz.<\/p>\n Kaybolup saklan\u0131n\u0131z.<\/p>\n Saklamba\u00e7 ba\u015flad\u0131.<\/p>\n Hen\u00fcz aramaya \u00e7\u0131kmayaca\u011f\u0131m-<\/p>\n KUYEKO Nalb\u0131y\u00a0 <\/strong><\/p>\n Adige \u015fairi<\/em><\/p>\n K\u00f6t\u00fc kimin neyine? (\u0414\u044d\u0438\u0440 \u0445\u044d\u0442\u044b \u0438\u0449\u044b\u043a1\u0430\u0433\u044a?)<\/p>\n G\u00dcRE\u015e B\u0130\u00c7\u0130MLER\u0130\u00a0 (\u041b\u042a\u042d\u041f\u041a\u042a \u0411\u042d\u041d\u0410\u041a1\u042d\u0425\u042d\u0420)<\/strong><\/p>\n Adigeler aras\u0131nda de\u011fi\u015fik \u00e7ocuk g\u00fcre\u015f \u00e7e\u015fitleri bulunur. Bunlar ars\u0131nda \u00f6zg\u00fcrl\u00fck g\u00fcre\u015fi (\u0448\u044a\u0445\u044c\u0430\u0444\u0438\u0442 \u0431\u0430\u043d\u044d ), ayak direme (\u043b\u044a\u044d\u043a\u044a\u043e \u0438\u0433\u044a\u0430\u043d\u044d), \u00e7elme takma (\u043b\u044a\u044d\u0431\u0433\u044a\u0443) ve daha ba\u015fkalar\u0131 bulunur. \u00c7ocuk bedeninin sa\u011flam, \u00e7ocuklar\u0131n da yi\u011fit olmalar\u0131 i\u00e7in bu oyunlar yard\u0131mc\u0131 olurlard\u0131.<\/p>\n U\u015f\u0131tse Adigelere \u00f6zg\u00fc g\u00fcre\u015f bi\u00e7imlerini bilir. Bunlardan s\u0131rtta atl\u0131 g\u00fcre\u015fini (teme \u015f\u0131vzeben\/\u0442\u044d\u043c\u044d \u0448\u044b\u0443\u0437\u044d\u0431\u044d\u043d) arkada\u015flar\u0131na g\u00f6sterdi, ard\u0131ndan \u00e7ocuklar bunu\u00a0 kendi aralar\u0131nda\u00a0 oynad\u0131lar.<\/p>\n Sen de bu oyun bi\u00e7imini \u00f6\u011fren.<\/p>\n SIRTTA ATLI G\u00dcRE\u015e (\u0422\u042d\u041c\u042d \u0428\u042b\u0423\u0417\u042d\u0411\u042d\u041d)<\/strong><\/p>\n \u00c7ocuklar iki\u015ferli olarak ayr\u0131l\u0131r, ard\u0131ndan\u00a0 iki Ebe\u2019nin (\u043b\u044d\u0436\u044a) kar\u015f\u0131s\u0131na gelirler, s\u0131ras\u0131yla yerlerini se\u00e7tirirler. Daha b\u00fcy\u00fck\u00e7e ya da oyun kurmada deneyimli olanlar Ebe olurlar. \u0130ki ki\u015fi ayr\u0131l\u0131r, ayr\u0131 durur.<\/p>\n Kendilerine gizlice ad takm\u0131\u015f olarak Ebe\u2019nin yan\u0131na gelir, biri konu\u015fur:<\/p>\n – Se\u00e7, se\u00e7, b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm.<\/p>\n – Kimi se\u00e7memi istiyorsun?-der Ebe.<\/p>\n – B\u00fclb\u00fcl (am\u00e7\u2019\u0131\u015f\u2019\/\u0430\u043c\u043a1\u044b\u0448\u044a) ile alt\u0131n e\u011fer.<\/p>\n Ebe d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr. Kendi diledi\u011fi \u00e7ocu\u011fu se\u00e7mek ister, ama bunu bilmek kolay olmaz. Bu ikisinden hangisi Am\u00e7\u2019\u0131\u015f\u2019 (B\u00fclb\u00fcl), hangisi Alt\u0131n E\u011fer?-diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00a0 Ebe.<\/p>\n \u0130stese de istemese de se\u00e7ilen \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015feni yapar. \u00a0\u0130ki Ebe b\u00f6yle se\u00e7meler yaparak, hilesiz bi\u00e7imde \u00e7iftleri da\u011f\u0131t\u0131r. Bir mahallenin \u00e7ocuklar\u0131 ile \u00f6b\u00fcr mahallenin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n yar\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131 da g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p>\n Daha iri, daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olan \u00e7ocuk, daha zay\u0131f olan \u00e7ocu\u011fu\u00a0 boynuna al\u0131r, \u00e7ift atl\u0131 gibi hareket etmeye ba\u015flar. Her \u00e7ift b\u00f6yle yapar, her iki kesim kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelir. G\u00fcre\u015fenlerden d\u00fc\u015fen yenik, d\u00fc\u015f\u00fcren de yenmi\u015f say\u0131l\u0131r. \u0130ki taraftan biri \u00fcst\u00fcn gelene de\u011fin bu oyun s\u00fcrer.<\/p>\n Tlevsten Yus\u0131f <\/b> (\u041b\u044a\u044d\u0443\u0441\u0442\u044d\u043d \u044e\u0441\u044b\u0444)<\/p>\n Adige yazar\u0131<\/p>\n Dikkat: Oyun s\u00fcresince birbirlerini incitmemeye ve birbirlerinin elbiselerini h\u0131rpalamamaya dikkat ederlerdi. <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n S\u00f6zl\u00fck: <\/strong><\/p>\n Se\u00e7me (\u0445\u044d\u0434\u044d\u043d) \u2013 <\/strong> Kar\u015f\u0131dakilerin i\u00e7inden birini ya da birilerini se\u00e7me.<\/p>\n \u00d6zg\u00fcrl\u00fck g\u00fcre\u015fi (\u0448\u044a\u0445\u044c\u0430\u0444\u0438\u0442 \u0431\u0430\u043d) \u2013 <\/strong> Ki\u015fi, ulus ya \u00fclke ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in egemen gruplara ya da ba\u015fka devletlere kar\u015f\u0131 koyma\u00a0 ve \u00fcst\u00fcn gelme bi\u00e7iminde oynanan\u00a0 oyun.<\/p>\n S\u0131rtta atl\u0131 g\u00fcre\u015f (\u0442\u044d\u043c\u044d \u0448\u044b\u0443\u0437\u044d\u0431\u044d\u043d) \u2013 <\/strong> \u00c7ocuk g\u00fcre\u015f bi\u00e7imi;biri di\u011ferinin omzuna binmi\u015f halde d\u00f6rt ki\u015fi kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 g\u00fcre\u015fir.<\/p>\n \u00c7elme atma (\u043b\u044a\u044d\u0431\u0433\u044a\u0443) \u2013 <\/strong> \u00c7ocuk g\u00fcre\u015f bi\u00e7imi;y\u00fcr\u00fcyen \u00e7ocu\u011fa \u00e7elme at\u0131larak sendeletilir ya da yere d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Doç. Dr. VINEREKO Mir Adige Geleneği (Адыгэ Хабз), İlkokul 1. sınıf ders kitabı çevirisi, Maykop, 2007. s.46-.47. Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız ŞAPKA BIRAKMA OYUNU (PEOÇ’ADZ\/ПЭ1ОК1АДЗ) Oyun, önce oyun kurulup başlatılır. Ebe (лэжъ) seçilir. Ebe, oyunu yönetir. – Çocuklar, çocuklar, oynayalım!- der Ebe. – Ne, ne oynayacağız?-derler çocuklar. – Peoç’adz (şapka bırakma) oyunu oynayacağız, der Ebe. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xabze","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20311,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10260\/revisions\/20311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>Adige Gelene\u011fi (\u0410\u0434\u044b\u0433\u044d \u0425\u0430\u0431\u0437),
\n\u0130lkokul 1. s\u0131n\u0131f ders kitab\u0131 \u00e7evirisi, Maykop, 2007. s.46-.47.
\n\u00c7eviri: HAP\u0130 Cevdet Y\u0131ld\u0131z<\/p>\n
\n\u00a0<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n