{"id":10646,"date":"2019-03-18T16:19:57","date_gmt":"2019-03-18T21:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=10646"},"modified":"2019-03-18T16:19:57","modified_gmt":"2019-03-18T21:19:57","slug":"dunya-adige-kultur-festivali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/dunya-adige-kultur-festivali\/","title":{"rendered":"D\u00dcNYA AD\u0130GE K\u00dcLT\u00dcR FEST\u0130VAL\u0130"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Adige Cumhuriyeti Ba\u015fkan\u0131 HAZRET SOVMEN’in A\u00e7\u0131l\u0131\u015f Konu\u015fmas\u0131
\n<\/strong>\u00c7eviri: \u0130brahim \u00c7etao<\/p>\n

Sayg\u0131de\u011fer D\u00fcnya Adige K\u00fclt\u00fcr Festivali kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131, de\u011ferli arkada\u015flar\u0131m:<\/p>\n

\u00c7ok uluslu Adige Cumhuriyeti halk\u0131 ve kendi ad\u0131ma D\u00fcnya Adige K\u00fclt\u00fcr Festivali konuklar\u0131n\u0131 ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 en i\u00e7ten dileklerimle selaml\u0131yorum.<\/p>\n

Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l s\u00f6z verdi\u011fim gibi festivali Adigey\u2019de her y\u0131l yapmaktay\u0131z. Bu y\u0131lki festival Adige Cumhuriyeti\u2019nin 13. kurulu\u015f y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcne rasgeldi. Bu sonbahar g\u00fcnlerinde Adigey\u2019in kent ve il\u00e7elerinde \u00e7e\u015fitli kutlama etkinlikleri yap\u0131lmaktad\u0131r. Krasnagvardeysk ve Tohtomukuay il\u00e7eleri 80.,Koshable il\u00e7esi 70., Adigekale kenti 35. kurulu\u015f y\u0131ld\u00f6n\u00fcmlerini kutluyorlar.<\/p>\n

Tarihi Adige yurdunda hem Rusyal\u0131 hem de d\u0131\u015f \u00fclkelerden soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n bir araya gelmi\u015f olmas\u0131 sevin\u00e7 vericidir. Bu olay, Adigelerin ya\u015fad\u0131klar\u0131 her yerde t\u00fcm g\u00fc\u00e7l\u00fcklere ra\u011fmen k\u00fclt\u00fcrlerini koruyabilmi\u015f olmalar\u0131n\u0131n bir kan\u0131t\u0131d\u0131r. Bud a Adige ulusunun g\u00fc\u00e7l\u00fc ve dayan\u0131kl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6sterir. K\u00fclt\u00fcr korunabilmi\u015fse, onun sahibi olan ulus da var demektir ve onun gelece\u011fi de ayd\u0131nl\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

Tarih Adigeleri 40 ayr\u0131 \u00fclkede ya\u015famak zorunda b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar \u00e7o\u011funlukla T\u00fcrkiye, Suriye, \u00dcrd\u00fcn, Almanya, Amerika ve \u0130srail\u2019dedirler. Adigelerin, ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkelerin sayg\u0131n vatanda\u015flar\u0131 olduklar\u0131n\u0131 biliyorum. Onlar ya\u015fad\u0131klar\u0131 her \u00fclkede \u00f6rnek vatanda\u015ft\u0131rlar.<\/p>\n

Bug\u00fcn d\u00fcnya halklar\u0131 aras\u0131nda s\u0131k\u0131 ba\u011flar olu\u015fturulmas\u0131, ili\u015fkilerin sevgi ve karde\u015flik \u00fczerine kurulmas\u0131 gerekti\u011fi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Bu t\u00fcr yak\u0131nla\u015fmalar\u0131 kolayla\u015ft\u0131ran ve g\u00fc\u00e7lendiren ise k\u00fclt\u00fcrd\u00fcr. K\u00fclt\u00fcr; insan haklar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirir, insanl\u0131\u011f\u0131 adalete ve anla\u015fmaya g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Benim inanc\u0131ma g\u00f6re, Adige k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc korumak sadece bizim ihtiyac\u0131m\u0131z olan bir \u015fey de\u011fil, b\u00f6lgemizde bar\u0131\u015f ve anla\u015fman\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7inde bir gerekliliktir.<\/p>\n

Adigelerin dayan\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 art\u0131rmak, k\u00fclt\u00fcrlerini korumak ve gelecek nesillere aktarmak, ulusun as\u0131rlar i\u00e7erisinde olu\u015fturmu\u015f oldu\u011fu g\u00fczel gelenekleri onlara b\u0131rakmak bizim ve festivalin ba\u015fta gelen amac\u0131d\u0131r. Yak\u0131n zamanlara kadar Adige ulusu co\u011frafi oldu\u011fu gibi k\u00fclt\u00fcr olarak da b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f durumda ya\u015f\u0131yordu. Bug\u00fcn yava\u015f yava\u015f onlar\u0131 bir araya toparlamaya, atalar\u0131m\u0131z\u0131n b\u0131rakm\u0131\u015f olduklar\u0131 k\u00fclt\u00fcr miras\u0131n\u0131 bir araya getirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. D\u0131\u015f \u00fclkelerde ya\u015fayan Adigeler b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lukler i\u00e7inde olmalar\u0131na ra\u011fmen tarihi vatanlar\u0131na olan ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 kaybetmemi\u015f olmalar\u0131ndan dolay\u0131 kendilerine m\u00fcte\u015fekkirim.<\/p>\n

Burada belirtmek isterim ki Rusya halklar\u0131n\u0131n geli\u015fmesi R.F. devlet politikas\u0131nda b\u00fcy\u00fck yer tutmaktad\u0131r. \u00dclkemizin Ba\u015fkan\u0131 Vladimir Putin\u2019de bu hususa dikkat g\u00f6stermektedir.<\/p>\n

Rusya s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7erisinde do\u011fmu\u015f veya onlardan t\u00fcremi\u015f olup halen d\u0131\u015f \u00fclkelerde ya\u015fayanlar\u0131n, tarihi vatanlar\u0131n\u0131n gelece\u011fi ile daha yak\u0131ndan ilgilenmeleri bu ba\u011flamda b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r. Bu konuda \u00e7\u00f6z\u00fclmemi\u015f problemlerin varl\u0131\u011f\u0131 bilinmektedir. Pasaport, vize i\u015flemleri ve vatanda\u015fl\u0131k sorunlar\u0131 bunlar\u0131n aras\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n

Benim inanc\u0131ma g\u00f6re bu sorunlarda yak\u0131nda \u00e7\u00f6z\u00fcmlenecektir.<\/p>\n

D\u0131\u015f \u00fclkelerde ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131z cumhuriyetimizin sosyo-ekonomisine, bilim, e\u011fitim ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcne katk\u0131 sa\u011flamaktad\u0131rlar. Adigey\u2019e gelmek isteyenlere, onun geli\u015fimine, bar\u0131\u015fa ve halklar aras\u0131 karde\u015fli\u011fin peki\u015fmesine elinden geldi\u011fince katk\u0131 yapmak isteyenlere memnuniyetle kap\u0131lar\u0131m\u0131z a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

Yukar\u0131da da belirtti\u011fim gibi bu festival 13.kurulu\u015f y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcm\u00fcze rastlam\u0131\u015ft\u0131r. Aram\u0131zda cumhuriyetimizin geli\u015fimine \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f ki\u015filer bulunmaktad\u0131r. Bug\u00fcn gerek devlet organlar\u0131n\u0131n\u00a0 gerek halk\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 daha \u00e7ok cumhuriyetimizin sosyo-ekonomisini geli\u015ftirmek ve onu R.F.birimleri aras\u0131nda lay\u0131k oldu\u011fu yere ula\u015ft\u0131rmak i\u00e7indir. Bu ama\u00e7la ekonomik alanda sa\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131z da mevcuttur.<\/p>\n

Cumhuriyetimiz sanayi \u00fcr\u00fcnlerindeki art\u0131\u015fla bu y\u0131lba\u015f\u0131ndan itibaren G\u00fcney Rusya b\u00f6lgesinde \u00f6n s\u0131rada yer almaktad\u0131r. Makine yap\u0131m\u0131, metal ve a\u011fa\u00e7 i\u015fletmecili\u011fi, g\u0131da \u00fcr\u00fcnleri \u00fcretiminde de yava\u015f yava\u015f geli\u015fmeler g\u00f6zlenmektedir.<\/p>\n

Son iki y\u0131lda tar\u0131msal alana yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z yat\u0131r\u0131mlar olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fckt\u00fcr.<\/p>\n

Onlarca k\u00f6y\u00fcm\u00fczde do\u011fal gaz vard\u0131r. Son 14 y\u0131lda bir tek k\u00f6ye gaz g\u00f6t\u00fcr\u00fclebilmi\u015fken, son bir y\u0131lda 14 k\u00f6ye gaz g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n

Adigey’de yol yap\u0131m\u0131nda ilerlemeler kaydedilmi\u015ftir. Maykop giri\u015f yolu buna \u00f6rnektir. Bu yol \u00fclkemizin en iyi yollar\u0131 aras\u0131ndad\u0131r. Turizm b\u00f6lgesi Gozeriptl yolu da ayn\u0131 kalitededir.<\/p>\n

B\u00fct\u00e7eye ba\u011fl\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n \u00fccretleri \u00f6denmekte olup bu alanda hi\u00e7bir borcumuz yoktur. Yeni okullar, hastaneler ve k\u00fclt\u00fcr binalar\u0131 in\u015fa edilmektedir. B\u00fct\u00e7eye ba\u011fl\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131p k\u00f6ylerde ya\u015famakta olanlar\u0131 sosyal y\u00f6nden korumak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalar yapmaktay\u0131z. Onlara kendi paylar\u0131na d\u00fc\u015fen topraklar eksiksiz verilmi\u015ftir. Bu sorunu bizim gibi \u00e7\u00f6z\u00fcmlemi\u015f olan b\u00f6lge t\u00fcm Rusya\u2019da yoktur.<\/p>\n

Gen\u00e7 aileleri konut sahibi yapmak i\u00e7in bizzat ilgilenerek ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z program uygulamaya ge\u00e7mi\u015f bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n

\u015eehirlerimizin, k\u00f6ylerimizin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc daha iyiye do\u011fru de\u011fi\u015fmektedir. Maykop \u015fehrindeki de\u011fi\u015fimlerle bunu sizde fark etmis durumdas\u0131n\u0131z.<\/p>\n

K\u0131saca s\u00f6ylemek gerekirse yerimizde saym\u0131yoruz, geli\u015fiyoruz, yapmam\u0131z gerekenlerin daha \u00e7ok oldu\u011funu da biliyoruz.<\/p>\n

\u00c7ok uluslu Adigey halk\u0131 aras\u0131ndaki g\u00fc\u00e7l\u00fc dayan\u0131\u015fman\u0131n g\u00fczel hedeflerimize ula\u015fmada yol g\u00f6sterici olaca\u011f\u0131na y\u00fcrekten inan\u0131yorum.<\/p>\n

T\u00fcm konuklar\u0131m\u0131z\u0131 ve cumhuriyetimiz halk\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z festival ve haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z cumhuriyetimizin kurulu\u015f bayram\u0131 nedeniyle y\u00fcrekten kutluyorum. Bar\u0131\u015f ve mutluluk dolu bir ya\u015fam, ama\u00e7lad\u0131klara her \u015feye ula\u015fma g\u00fcc\u00fc, tarihi vatan\u0131m\u0131zda g\u00fczel bulu\u015fmalar ve bayram\u0131m\u0131z\u0131n sevin\u00e7 i\u00e7erisinde ge\u00e7mesini diliyorum.<\/p>\n

Adige \u00fclkesine ho\u015fgeldiniz sevgili karde\u015flerimiz.<\/p>\n

Festivale ba\u015far\u0131lar diliyorum.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adige Cumhuriyeti Başkanı HAZRET SOVMEN’in Açılış Konuşması Çeviri: İbrahim Çetao Saygıdeğer Dünya Adige Kültür Festivali katılımcıları, değerli arkadaşlarım: Çok uluslu Adige Cumhuriyeti halkı ve kendi adıma Dünya Adige Kültür Festivali konuklarını ve katılımcılarını en içten dileklerimle selamlıyorum. Geçtiğimiz yıl söz verdiğim gibi festivali Adigey’de her yıl yapmaktayız. Bu yılki festival Adige Cumhuriyeti’nin 13. kuruluş yıldönümüne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arastirma-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10648,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10646\/revisions\/10648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}