{"id":10664,"date":"2019-03-18T16:29:01","date_gmt":"2019-03-18T21:29:01","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=10664"},"modified":"2019-03-18T16:29:36","modified_gmt":"2019-03-18T21:29:36","slug":"henuz-caresiz-degiliz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/henuz-caresiz-degiliz\/","title":{"rendered":"HEN\u00dcZ \u00c7ARES\u0130Z DE\u011e\u0130L\u0130Z"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Tarek Krumbholz
\n<\/strong>12 \u015eubat 2005<\/p>\n

Bir s\u00fcredir sayfalar\u0131n\u0131z\u0131 takip ediyorum. Olumluluklara seviniyor, olumsuzluklara da \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum.<\/span><\/p>\n

Adige’yim. Konulara da, \u00e7al\u0131\u015fmalara da yabanc\u0131 de\u011filim ama \u00e7e\u015fitli nedenlerle hala uzaktan bir izleyici durumunday\u0131m. Son yaz\u0131lar (Necdet Hatam’\u0131n, Fahri Huvaj’\u0131n, Muhittin \u00d6nal’\u0131n, sizin…) gelinen noktan\u0131n hi\u00e7 de i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 izlenimi veriyor. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n i\u00e7erisinde olmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yan\u0131lmam m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak ciddi bir sorun olmal\u0131 ki, g\u00fcnlerdir b\u00f6yle tart\u0131\u015f\u0131l\u0131yor ve hatta son zamanlarda yaz\u0131lan yaz\u0131lar hem belli bir \u00f6fkeyle hem de hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ile yaz\u0131lm\u0131\u015f izlenimi veriyor. “\u00c7\u00f6z\u00fcl\u00fcr, \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr” diyerek kadercilik yapacak de\u011filim. Emek harcanmay\u0131nca amaca ula\u015f\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Dikkatimi \u00e7eken bir-iki konuya de\u011finmek istedim.<\/p>\n

N. Hatam’\u0131n yaz\u0131s\u0131 biraz duygusal bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f olmu\u015f. Do\u011frular\u0131n yan\u0131nda yanl\u0131\u015flar\u0131; yanl\u0131\u015f anlamaya yol a\u00e7abilecek ifadeleri var. En \u00f6nemlisi de pek yap\u0131c\u0131, b\u00fct\u00fcnle\u015ftirici gibi gelmedi bana… Rusya ve diasporada ya\u015fayan \u00c7erkeslerin ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkelerle ili\u015fkilerin iyi olmas\u0131 elbette \u00f6nemli ama kimi “k\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7izgiler”imizin olmas\u0131 gerekmez mi; ilkelerimizin veya “olmazsa olmazlar\u0131m\u0131z”\u0131n?<\/p>\n

Yaln\u0131z, D\u00c7B\u00a0 bana biraz “teslimiyet\u00e7i” geliyor. Bilmiyorum ama daha ilkeli, daha “ki\u015filikli” olabilece\u011fini, hakl\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan ald\u0131\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7le daha dik durabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. “Bir k\u00fclt\u00fcrel-yasal \u00f6rg\u00fctlenmedir” diyerek misyonunu k\u00fc\u00e7\u00fcmsememeli. D\u00fcnyadaki t\u00fcm “Kurtulu\u015f Hareketleri” kitlelerle ba\u011flar\u0131n\u0131 bu tip \u00f6rg\u00fctlenmelerle kurmu\u015flard\u0131r. Yok e\u011fer D\u00c7B \u00f6rg\u00fctlenmesi ile yapabileceklerimiz s\u0131n\u0131rl\u0131ysa, hedefe ula\u015fmak i\u00e7in daha uygun \u00f6rg\u00fctlenmeler yaratmak gerekir herhalde.<\/p>\n

D\u00c7B ile Birle\u015fik Kafkasya aras\u0131ndaki sorunlar\u0131 o kadar gerilere g\u00f6t\u00fcr\u00fcp, zaten hep “g\u00f6r\u00fc\u015fleri farkl\u0131 iki grup vard\u0131” d\u00fc\u015f\u00fcncesi de do\u011fru de\u011fil. Ge\u00e7mi\u015fte ve k\u0131smen; hala faaliyet g\u00f6steren \u00c7erkeslerin tam anlam\u0131yla ba\u011f\u0131ms\u0131z, “ulusal” \u00e7izgileri ve buna uygun \u00f6rg\u00fctlenmeleri olmam\u0131\u015ft\u0131r. Ortaya \u00e7\u0131kan t\u00fcm gruplar ve dernekler, ya da “dergi \u00e7evreleri” \u015fu veya bu politik ak\u0131mdan; \u00f6rg\u00fctten etkilenmi\u015flerdi. “Pant\u00fcrkistler” vard\u0131; \u2018\u2019\u0130slamc\u0131lar\u2019\u2019, “d\u00f6n\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler”, “kal\u0131\u015f\u00e7\u0131lar”…”\u0130ki grup vard\u0131” diyerek insanlar\u0131 yanl\u0131\u015f bilgilendirmemek; \u00f6tesi, “bu ikisinden birini tercih etmeniz gerekir” gibi bir izlenim vermemek gerekiyor.<\/p>\n

Hen\u00fcz \u00e7aresiz de\u011filiz!<\/p>\n

Yine son zamanlarda kimi “d\u00f6n\u00fc\u015f\u00e7\u00fc” kadrolar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 gibi, ya\u015fanan kimi sorunlardan veya zorunluluklardan yola \u00e7\u0131karak, D\u00c7B’yi Abaza-Adige \u00f6rg\u00fctlenmesi olarak lanse etmek de pek do\u011fru gelmiyor bana. Y\u0131llard\u0131r \u00c7e\u00e7en\u2019iyle, Abaza\u2019s\u0131yla, Asetin\u2019i ve Adige\u2019siyle birlikte d\u00fc\u011f\u00fcnlere-derneklere
\ngittik geldik. Birlikte g\u00fcld\u00fck, birlikte a\u011flad\u0131k.<\/p>\n

Hepimiz Kuzey Kafkasyal\u0131y\u0131z: \u00c7erkes’iz!<\/p>\n

Ulusla\u015fma s\u00fcrecimiz kesintiye u\u011fram\u0131\u015f, anavatanda k\u00fc\u00e7\u00fck cumhuriyetlere veya otonom b\u00f6lgelere b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f, diasporada ise onlarca \u00fclkeye da\u011f\u0131lm\u0131\u015f\u0131z ama karde\u015f oldu\u011fumuzu, bir oldu\u011fumuzu unutmam\u0131\u015f\u0131z. Sitenizi okuyanlara veya \u00fcyelerinize bir baksan\u0131z, bu duygular\u0131n; t\u00fcm olumsuz geli\u015fmelere ra\u011fmen, hala ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu siz de g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n

Elbette her cumhuriyetin sorunlar\u0131 ayn\u0131 de\u011fil ama bu ayr\u0131lma veya ayr\u0131 \u00f6rg\u00fctlenme nedeni olmamal\u0131. Tam tersine, bize ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 dayatanlara biz birli\u011fimizle kar\u015f\u0131 durmal\u0131y\u0131z. D\u00c7B’nin g\u00f6revi, t\u00fcm cumhuriyetleri; \u00f6zg\u00fcnl\u00fcklerini ve \u00f6nceliklerini g\u00f6zard\u0131 etmeksizin kucaklamak, ayr\u0131l\u0131klar\u0131
\nde\u011fil ortakl\u0131klar\u0131 \u00f6ne \u00e7\u0131karmak, bu \u00e7er\u00e7evede politikalar \u00fcretmek olmal\u0131 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

“D\u00f6n\u00fc\u015f\u00e7\u00fc” kadrolar\u0131n, y\u0131llard\u0131r izledikleri politikalar\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irmelerinde de yarar var. Sorunumuzu bir “Dil-K\u00fclt\u00fcr” sorununa indirgeyip, politikadan, politik yap\u0131lanmalardan \u0131srarla uzak durmalar\u0131 bug\u00fcnlere gelinmesinde \u00f6nemli bir rol oynam\u0131\u015ft\u0131r. Biz belli s\u0131n\u0131rlar i\u00e7erisinde ya\u015fayan, kurumlar\u0131yla \u00f6rg\u00fctl\u00fc bir devlet de\u011filiz ki, k\u00fclt\u00fcrel \u00e7al\u0131\u015fmalarla varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 koruyabilelim; ki, devletler bile varl\u0131klar\u0131n\u0131 yaln\u0131zca b\u00f6ylesi kurumlarla garanti alt\u0131na alamazlar.<\/p>\n

Politika her zaman vard\u0131 ve varolmaya devam edecektir. Sorunlar\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc politikadan uzak durmaktan de\u011fil, do\u011fru politikalar \u00fcretebilmekten, politika silah\u0131n\u0131 daha do\u011fru kullanabilmekten ge\u00e7iyor. Art\u0131, politikadan uzak durmak, insanlar\u0131n ruhsal ve zihinsel geli\u015fmelerini, eylemliliklerini, co\u015fkular\u0131n\u0131, h\u0131zl\u0131 ve do\u011fru kararlar al\u0131p uygulama yeteneklerini de olumsuz etkilemektedir.<\/p>\n

B\u00f6ylesi politik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n kitleselle\u015fmeyi h\u0131zland\u0131raca\u011f\u0131na, insanlardaki duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 artt\u0131raca\u011f\u0131na en iyi \u00f6rnek Abhazya-G\u00fcrcistan sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda her alanda ya\u015fanan y\u00fckseli\u015ftir san\u0131r\u0131m. Hatta dil-k\u00fclt\u00fcr sorununu bu kadar \u00f6ne \u00e7\u0131karman\u0131n bile yanl\u0131\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

Sorunumuz bir “ulusal” sorundur, bir varolma-yokolma sorunudur. M\u00fccadelemiz bu soruna duyarl\u0131 herkesin kat\u0131l\u0131m\u0131na a\u00e7\u0131k olmal\u0131d\u0131r. Kanada’da radyo \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yaparken bunun \u00f6rne\u011fini vermi\u015fsiniz. 11 g\u00f6n\u00fcll\u00fcn\u00fcn yaln\u0131zca 3’\u00fc \u00c7erkes’mi\u015f. Bu g\u00fczelli\u011fi m\u00fccadelemizin her alan\u0131na yaymam\u0131z gerekir. “Ba\u015fkalar\u0131”n\u0131n sorunlar\u0131n\u0131 kendi sorunlar\u0131 bilen, bize destek olmak isteyen insanlara kap\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 a\u00e7mal\u0131y\u0131z. Keza bu “D\u00f6n\u00fc\u015f\u00e7\u00fc Kadrolar”\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131n samimi bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc vermediklerine, yapmalar\u0131 gerekenin, yerlerini h\u0131zla kendilerinden sonra geleceklere devrederek -40 y\u0131ld\u0131r yerlerini alabilecek insanlar yeti\u015ftirmi\u015f olmalar\u0131 gerekiyor- anavatana d\u00f6nmeleri gerekti\u011fine inan\u0131yorum. B\u00f6ylece Kafkasya’dan gelen birinin olumsuz konu\u015fmalar\u0131yla yaratt\u0131\u011f\u0131 tahribat\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilebilir.<\/p>\n

Uzatmayay\u0131m: Politik deneyimsizlikten kaynakl\u0131 bu son \u00e7\u0131k\u0131\u015flar pek yararl\u0131 de\u011fil herhalde. Daha so\u011fukkanl\u0131, sa\u011fduyulu ve sab\u0131rl\u0131 olmak gerekiyor. Birle\u015ftirici olmayan, ayr\u0131l\u0131k\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 k\u00f6r\u00fckleyen davran\u0131\u015flardan -yaz\u0131lardan- konu\u015fmalardan ka\u00e7\u0131n\u0131lmal\u0131. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki en \u00f6nemli g\u00f6revin, gerekenlerin yap\u0131lmamas\u0131ndan dolay\u0131 \u00c7e\u00e7enlerden \u00f6z\u00fcr dilenmesi, \u00f6zele\u015ftiri verilmesi ve en geni\u015f birli\u011fin -politik birli\u011fin- yarat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in pratik ad\u0131mlar\u0131n at\u0131lmas\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tarek Krumbholz 12 Şubat 2005 Bir süredir sayfalarınızı takip ediyorum. Olumluluklara seviniyor, olumsuzluklara da üzülüyorum. Adige’yim. Konulara da, çalışmalara da yabancı değilim ama çeşitli nedenlerle hala uzaktan bir izleyici durumundayım. Son yazılar (Necdet Hatam’ın, Fahri Huvaj’ın, Muhittin Önal’ın, sizin…) gelinen noktanın hiç de iç açıcı olmadığı izlenimi veriyor. Çalışmaların içerisinde olmadığım için yanılmam mümkündür. Ancak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arastirma-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10664"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10667,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10664\/revisions\/10667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}