{"id":10722,"date":"2020-03-22T09:37:21","date_gmt":"2020-03-22T14:37:21","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=10722"},"modified":"2021-02-17T15:18:55","modified_gmt":"2021-02-17T21:18:55","slug":"xyetaegkati-kosta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/xyetaegkati-kosta\/","title":{"rendered":"XYET\u00c6GKATI KOSTA"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Hategkat\u0131 Levan’\u0131n o\u011flu Kosta, 1859 y\u0131l\u0131nda Lermantov’un \u00f6l\u00fcm\u00fcnden 18 y\u0131l sonra, Sur\u00e7enkov’un \u00f6l\u00fcm\u00fcnden iki y\u0131l \u00f6nce d\u00fcnyaya geldi.<\/p>\n

Kosta, Nadson’un, Vrubel’in, Senov’un akran\u0131 idi. Ger\u00e7an, Tolstoy, Nekrasov, \u00c7erni\u015fevk, Repin ve \u00c7aykovski ile ayn\u0131 devirde ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131. V.V.Vecesayini ve V.\u0130.Smirnov’la da dost idi. Kosta’y\u0131 bu sayd\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00fcnl\u00fc isimlerin d\u00fczeyinde saymam\u0131z m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/span><\/p>\n

Do\u011fdu\u011fu memleket ve insanlar\u0131 u\u011fruna canlar\u0131n\u0131 da fedaya haz\u0131r olan bu ki\u015filerin d\u00fczeyine…<\/p>\n

Kosta’n\u0131n bize miras olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 eserler \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc ve \u00e7ok \u00e7e\u015fitlidir. \u015e\u00f6yle yaz\u0131yordu: “Ben ressam ve halk \u015fairiyim”. Ger\u00e7ekten de o \u015fairdi, projeciydi, dramaturgtu, halk\u00e7\u0131yd\u0131, ressam ve etnograft\u0131. Kosta’n\u0131n yurtta ve d\u00fcnyada akisler uyand\u0131ran armonisi, d\u00fc\u015fleri ve hikayeleri halk\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve sevgisi \u00fczerine in\u015fa edilmi\u015fti. Darb\u0131meseller, \u015fark\u0131lar ve daha ba\u015fka hayret uyand\u0131racak yaz\u0131lar yaz\u0131yordu. Eserlerinin hepsinde kendi yaratt\u0131\u011f\u0131 temalar\u0131 i\u015fliyordu “Y\u00fcksek Kayg\u0131lar\u0131” gibi. Tek eseri olan “\u0130ron Fend\u0131r (\u0130ron Armoni)” adl\u0131 kitab\u0131 bu tema \u00fczerine meydana getirilmi\u015ftir.<\/p>\n

Kosta’n\u0131n yaz\u0131lar\u0131 her zaman ayd\u0131n fikirler i\u00e7eriyordu. Bu fikirlerin her sat\u0131r\u0131 ve her s\u00f6z\u00fc insan\u0131n haf\u0131zas\u0131na \u00e7ivi gibi i\u015fliyor ve derin d\u00fc\u015f\u00fcnceye dalmas\u0131na sebep oluyordu.<\/p>\n

Do\u011fdu\u011fu \u00fclkede ya\u015fayan fakir ve ezilmi\u015f halk\u0131n\u0131n kederinden \u015fairin y\u00fcre\u011fi derinden s\u0131zl\u0131yor ve patlama\u011fa ula\u015f\u0131yordu:<\/p>\n

“Ben yaz\u0131lar\u0131m\u0131 para kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda satmay\u0131 hi\u00e7 bir zaman d\u00fc\u015f\u00fcnmedim, bir tek sat\u0131r\u0131 i\u00e7in bile hi\u00e7 bir kimseden bir tek kuru\u015f almad\u0131m, yaral\u0131 kalbimden d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlamak isteyen fikirlerden ba\u015fka hi\u00e7 bir \u015fey yapmad\u0131m” demekte idi.<\/p>\n

Bu s\u00f6zleri onun hayata ve yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011fa bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n hi\u00e7 de\u011fi\u015fmedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermektedir.<\/p>\n

\u015e\u0130\u0130RLER\u0130
\n<\/b><\/span>\u00a0\u00a0 \u00c7eviri:<\/span>Mam\u015f\u0131rat\u0131 \u0130rme \u00d6.Temurlenk<\/span><\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u0417\u00e6\u0440\u0434\u00e6\u0439\u044b \u0441\u0430\u0433\u044a\u00e6\u0441\u0442\u00e6<\/td>\nJ\u00e6rd\u00e6y\u0131 \u015fa\u011f\u00e6\u015ft\u00e6<\/td>\nG\u00f6n\u00fclden a\u011f\u0131tlar<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u0440\u0434\u0436\u044b\u0442\u00e6, \u043a\u0430\u0434\u0434\u0436\u044b\u0442\u00e6<\/td>\njarc\u0131t\u00e6, kadc\u0131t\u00e6<\/td>\n\u015fark\u0131lar, \u00f6vg\u00fcler<\/td>\n<\/tr>\n
\u00e6\u043c\u00e6 \u00e6\u043c\u0431\u0438c\u00e6\u043d\u0434\u0442\u00e6<\/td>\n\u00e6m\u00e6 \u00e6mbi\u015f\u00e6ndt\u00e6<\/td>\nve efsaneler<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0425\u0415\u0422\u00c6\u0413\u041a\u0410\u0422\u042b \u041a\u042a\u041e\u0421\u0422\u0410
\n(XYET\u00c6GKATI KO\u015eTA)
\n\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410 \u0425\u0415\u0422\u0410\u0413\u0423\u0420\u041e\u0412
\n\u0418\u0420\u041e\u041d \u0424\u00c6\u041d\u0414\u042b\u0420-\u0130RON F\u00c6NDIR-\u0130RON F\u00c6NDIR<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00d6DEV <\/strong><\/p>\n

Ba\u011f\u0131\u015fla, e\u011fer \u015fark\u0131m sana,
\nGelirse \u015fayet, a\u011flamakl\u0131,
\nKimin g\u00f6nl\u00fc a\u011f\u0131t istemezse,
\nO s\u00f6ylesin diledi\u011fi \u015fark\u0131y\u0131!…<\/p>\n

Ben halktan daha az saklasam,
\nBorcumu bir g\u00fcn \u00f6desem,
\nO zaman b\u00f6yle \u00fczg\u00fcn s\u00f6ylemem,
\nDuyulmaz a\u011flamakl\u0131 sesim…<\/td>\n

<\/td>\nNI\u015eTUAN <\/strong><\/p>\n

N\u0131bb\u0430r m\u0131n, k\u00e6d- iu d\u00e6m m\u00e6 j\u0430r\u00e6g,
\nK\u00e6u\u00e6g\u0430u f\u00e6k\u00e6\u015f\u0430, m\u0131yy\u0430g,-
\nK\u00e6y j\u00e6rd\u00e6 n\u00e6 \u0430gur\u0131 q\u0430r\u00e6g,
\nU\u0131y j\u0430r\u00e6d y\u00e6\u0445i f\u00e6ndi\u0430g!..<\/p>\n

\u00c6j z\u0131ll\u00e6y\u00e6 kh\u0430dd\u00e6\u0440 ku\u0131 d\u0430rin,
\nKu\u0131 b\u0430fidin i\u015fku\u0131 m\u00e6 \u0445\u00e6\u015f,
\nU\u00e6d \u0430ft\u00e6 \u00e6nkh\u0430rd\u00e6y n\u00e6 j\u0430rin,
\nN\u00e6 qu\u0131\u015fid m\u00e6 k\u00e6u\u0131n q\u00e6l\u00e6\u015f…<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
CESARET <\/strong><\/p>\n

Bana sert bakma,
\nYa\u015fl\u0131 babam,
\nY\u00fcre\u011fini s\u0131kma,
\nY\u00fcre\u011fim benim!<\/p>\n

Babas\u0131n\u0131n g\u00f6nl\u00fcnce
\nO\u011ful nerede bulunur?
\nGen\u00e7likte yan\u0131lma
\nOlmaz kusur!<\/p>\n

\u015ean\u0131nla, \u015ferefinle
\nTartmam kendimi,-
\nB\u0131rak beni kendi tad\u0131mda,-
\n\u0130stekle iyilik olur mu?!.<\/p>\n

Ben silahla oynamam,
\nBen binici de\u011filim;
\nK\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekemem
\nG\u00fcc\u00fcm yok benim…<\/p>\n

Bana kibirliler g\u00fcls\u00fcn,
\nSen muhatap de\u011filsin!
\nPullu\u011fum, \u00f6k\u00fcz\u00fcm-
\nHaz\u0131rd\u0131r benim!<\/p>\n

Pullu\u011fum, \u00f6k\u00fcz\u00fcm-
\nF\u00e6nd\u0131r\u2019\u0131m, fikrim;
\n\u015eark\u0131m, t\u00fcrk\u00fcm –
\nG\u0131das\u0131d\u0131r ya\u015fam\u0131m.<\/p>\n

Halk\u0131m\u0131z\u0131n y\u00fcre\u011fi-
\nTarlam\u0131n hasad\u0131;
\nYurdumuzun a\u011f\u0131tlar\u0131-
\nSonbahar\u0131m\u0131n harman\u0131…<\/p>\n

Erzakla dolu ambar\u0131m,
\nBereketli topra\u011f\u0131m,
\nKa\u011fn\u0131d\u0131r arabam,
\nGeni\u015f\u00e7edir yolum…<\/p>\n

Yoksullu\u011fumdan korkma,
\nYa\u015fl\u0131 babam,
\nG\u00f6nl\u00fcn\u00fc s\u0131kma,
\nG\u00f6nl\u00fcm benim!<\/td>\n

<\/td>\nNIF\u015e <\/strong><\/p>\n

T\u0131jm\u00e6g\u00e6y m\u00e6m m\u0430 k\u00e6\u015f,
\nM\u00e6 f\u0131d\u0131 j\u00e6r\u043end,
\nD\u00e6 j\u00e6rd\u00e6m\u00e6 m\u0430 \u0445\u00e6\u015f\u015f
\nM\u00e6 j\u00e6rd\u00e6y\u0131 k\u043end!<\/p>\n

Y\u00e6 f\u0131d\u0131 f\u00e6ndi\u0430g
\nK\u00e6m v\u00e6yy\u0131 f\u0131rt d\u00e6r?-
\nL\u00e6ppuy\u00e6 r\u00e6di\u0430g
\nN\u00e6 v\u00e6yy\u0131 \u00e6vj\u00e6r!<\/p>\n

D\u00e6 n\u043em\u0131l, d\u00e6 k\u0430d\u0131l
\nN\u00e6 b\u0430r\u0131n m\u00e6\u0445i,-
\nN\u0131uu\u0430z m\u00e6 m\u00e6 \u0430d\u0131l,-
\nF\u00e6nd\u043en \u0445\u043erj \u043a\u00e6m i?!.<\/p>\n

\u00c6j t\u043epp\u00e6y n\u00e6 q\u0430j\u0131n,
\n\u00c6j b\u0430r\u00e6g n\u00e6 d\u00e6n;
\n\u00c6\u0445\u015f\u0430rg\u0430rd \u00e6\u015fl\u0430\u015f\u0131n
\nM\u00e6 b\u043en n\u00e6u m\u00e6n\u00e6n…<\/p>\n

F\u00e6\u0445yd\u00e6nt m\u0131l q\u0430lt\u00e6,
\nD\u0131 \u015f\u0435 ‘mb\u0430l n\u00e6 d\u00e6!
\nM\u00e6 gut\u043en, m\u00e6 g\u0430lt\u00e6-
\n\u041c\u00e6n\u00e6n d\u00e6r s\u00e6tt\u00e6!<\/p>\n

\u041c\u00e6 gut\u043en, m\u00e6 g\u0430lt\u00e6-
\n\u041c\u00e6 f\u00e6nd\u0131r, m\u00e6 j\u043end;
\n\u041c\u00e6 k\u0430d\u00e6g, m\u00e6 j\u0430r\u00e6g-
\n\u041c\u00e6 s\u0430rd \u0445\u043er\u0131 \u043a\u043end.<\/p>\n

N\u00e6 z\u0131ll\u00e6y\u0131 j\u00e6rd\u00e6-
\n\u041c\u00e6 \u0445u\u0131mg\u00e6nd\u0131 \u0445\u0430y;
\nN\u00e6 b\u00e6\u015ft\u0131 \u015f\u0430\u011f\u00e6\u015ft\u00e6-
\n\u041c\u00e6 f\u00e6jj\u0131g\u043en n\u0430y…<\/p>\n

Z\u0430g \u0445\u043er\u00e6y m\u00e6 \u0445\u043erd\u043en,
\nB\u00e6rk\u0430dc\u0131n m\u00e6 j\u00e6\u0445\u0445,
\n\u0425\u00e6dtulg\u00e6 m\u00e6 u\u00e6\u0440d\u043en,
\n\u041c\u00e6 f\u00e6nd\u0430g u\u00e6r\u00e6\u0445…<\/p>\n

\u041c\u00e6gu\u0131r\u00e6y m\u0131n m\u0430 t\u00e6r\u015f,
\n\u041c\u00e6 f\u0131d\u0131 j\u00e6r\u043end,-
\nD\u00e6 j\u00e6rd\u00e6m\u00e6 m\u0430 \u0445\u00e6\u015f\u015f
\n\u041c\u00e6 j\u00e6rd\u00e6y\u0131 k\u043end!..<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u011e\u00c6Y, C\u0130D\u0130!\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bir\u00e6 f\u00e6lm\u00e6n t\u0131nt\u00e6 j\u00e6rd\u00e6 n\u0131v\u00e6nd\u0131,-
\nB\u0430r m\u0430 y\u0131n r\u0430dt!..
\nBir\u00e6 s\u0131d\u00e6rt\u00e6 m\u00e6gu\u0131r\u0131 f\u00e6f\u00e6nd\u0131
\n\u0130\u0443\u00e6y-i\u0443 \u0445\u0430tt.<\/p>\n

\u011e\u00e6y, cidi,- \u0430ft\u00e6 f\u00e6j\u00e6\u011f\u0131 y\u00e6\u0445is\u00e6n,-
\n\u0130\u015fku\u0131 \u00e6jd\u00e6r
\n\u0410d\u00e6m\u0131 f\u0430rn\u00e6y ku\u0131 \u015fk\u00e6nin m\u00e6\u0445is\u00e6n
\n\u041a\u0430d \u00e6m\u00e6 \u015f\u00e6r!<\/p>\n

\u0422\u0430rfd\u00e6r m\u00e6 j\u00e6rd\u00e6 y\u00e6\u0445im\u00e6 ku\u0131 \u0445\u00e6\u015f\u015fid
\n\u0130\u015fk\u00e6y j\u0131n\u0430d,
\nDun\u0435y\u0131 \u0445\u00e6rjt\u00e6y \u0445u\u0131jd\u00e6r m\u00e6m ku\u0131 k\u00e6\u015fid<\/p>\n

U\u0430rj\u043enzin\u0430d!..<\/td>\n

<\/td>\nHEY, G\u0130D\u0130!<\/p>\n

Bir \u00e7ok elektriklenmeyi g\u00f6n\u00fcl \u00e7ekiyor,-
\nB\u0131rak koyver gitsin!..
\nPek \u00e7ok \u015feyleri fakir istiyor
\nZaman zaman.<\/p>\n

Hey, gidi,- diye s\u00f6yleniyor kendine,-
\nBir g\u00fcn bende
\nMilletin itidaliyle yapabilsem kendime
\nOnur ve \u00f6nder!<\/p>\n

Derinden bu g\u00f6nl\u00fcm kendine \u00e7ekse
\nBirinin derdini
\nD\u00fcnya g\u00fczelliklerinden daha iyi g\u00f6z\u00fckse<\/p>\n

Bana sevgi!..<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u0410J\u0410R!\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c6j d\u00e6 j\u0430r\u0131nm\u00e6 ku\u0131 qu\u015f\u0131n,
\nU\u00e6d q\u00e6lz\u00e6gd\u00e6r\u00e6y f\u00e6ku\u015f\u0131n,
\n\u041e, m\u00e6 \u0445ur\u0131 \u0445\u0430y,-
\n\u0410j\u0430r-m\u0430, \u00e7\u0131jg\u0430y!..<\/p>\n

\u041c\u0430\u0445 b\u0430r n\u0430l \u00e6\u015ft\u0131 n\u00e6 \u015f\u00e6rt\u00e6…
\n\u0410j\u0430r, s\u0430l\u0131nm\u00e6 d\u00e6 j\u00e6rd\u00e6
\nN\u0435 \u015f\u015f\u0430u f\u0131rm\u00e6\u015ft\u00e6y,
\n\u0410d\u00e6m\u0131 m\u00e6t\u00e6y!..<\/p>\n

\u0410d\u00e6m\u00e6n j\u00e6\u0445\u0445 u \u015f\u00e6 d\u0430r\u00e6g…
\n\u0410j\u0430r!.. R\u0430k\u00e6 m\u0131l-iu q\u0430r\u00e6g,-
\n“\u041e, m\u00e6 b\u043en, – iu j\u00e6\u011f,-
\nB\u0430y\u015ft\u043ey n\u0131n n\u00e6 j\u00e6\u0445\u0445!..<\/p>\n

N\u0430l d\u00e6 b\u0430q\u00e6uz\u00e6n n\u0131r ruv\u0131n..
\n\u0410j\u0430r!.. \u015e\u0430\u0445u\u0131r m\u00e6 k\u00e6 kuv\u0131n!..
\n\u041c\u0430 f\u00e6liz t\u00e6rg\u0430y,
\n\u041e, m\u00e6\u0445ur\u0131\u0445\u0430y!..<\/td>\n

<\/td>\n\u015eARKI S\u00d6YLE!<\/p>\n

Ben senin \u015fark\u0131n\u0131 dinledi\u011fimde,
\nO zaman \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m daha ne\u015feyle,
\nA, benim g\u00fcne\u015fim,-
\n\u015eark\u0131 s\u00f6yle-hele, k\u0131zca\u011f\u0131z\u0131m!..<\/p>\n

\u00d6zg\u00fcr de\u011fil ba\u015flar\u0131m\u0131z bizim…
\n\u015eark\u0131 s\u00f6yle, ta ki y\u00fcre\u011fin
\nKararmadan \u00f6fkeden,
\nMilletin \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcnden!..<\/p>\n

Milletin ge\u00e7imine gerekli toprak…
\n\u015eark\u0131 s\u00f6yle!.. Bana bir a\u011f\u0131t yak,-
\n“Vay, halim,- diye s\u00f6ylen,-
\nAld\u0131lar topra\u011f\u0131 elimizden!..”<\/p>\n

Art\u0131k gerekmez yaban otlar\u0131n\u0131 \u015fimdi ay\u0131klama..
\n\u015eark\u0131 s\u00f6yle!.. Al\u0131\u015ft\u0131r beni duaya!..
\nK\u00fcserek art\u0131k ka\u00e7ma,
\nEy, g\u00fcne\u015fimden par\u00e7a!..<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
J\u041eNIN<\/strong><\/p>\n

J\u043en\u0131n, \u00e6f\u015f\u00e6rm\u00e6y k\u00e6uz\u0131\u015ftut,
\nB\u0430v\u00e6rz\u0131\u015ftut m\u0131h m\u00e6m\u0430rd,
\n\u201cRu\u0445\u015f\u0430g u, ru\u0445\u015f\u0430g,\u2013 j\u00e6\u011fz\u0131\u015ftut,
\nNis\u00e6m\u00e6n u\u0430l u\u0131d d\u00e6 s\u0430rd!\u201d<\/p>\n

J\u043en\u0131n, \u00e6rg\u00e6vdz\u0131\u015ftut i\u015ft\u0131, \u2013
\n\u041c\u0430rd\u0131l m\u0430 \u00e7i d\u0430r\u0131 k\u043em? \u2013
\n\u0410l\u00e7i \u00e6f\u015f\u00e6\u015ft\u00e6y m\u00e6 \u0445i\u015ft\u0131
\n\u015e\u015f\u0430rz\u00e6n \u0430r\u0430qq\u00e6y m\u00e6 n\u043em.<\/p>\n

\u0130u b\u043en \u00e6\u011f\u011f\u00e6d u m\u0131\u015f\u0131n\u00e6n,
\n\u0130u b\u043en k\u00e6nz\u0131\u015ftut m\u00e6 z\u0131rd,
\nU\u0131y f\u00e6\u015ft\u00e6 f\u0435r\u043e\u0445 u\u0131z\u0131n\u00e6n, \u2013
\nNi\u00e7i u\u0430l j\u043enz\u00e6n m\u00e6 s\u0131rt.<\/td>\n

<\/td>\nB\u0130L\u0130YORUM<\/p>\n

Biliyorum, utan\u00e7tan a\u011flars\u0131n\u0131z,
\nG\u00f6mersiniz \u00f6l\u00fcm\u00fc mezara,
\n\u201cNur i\u00e7inde yat,- dersiniz,
\nSenin i\u00e7in art\u0131k gereksizdi ya\u015fama!\u201d<\/p>\n

Biliyorum, kesersiniz bir \u015fey de,\u2013
\n\u00d6l\u00fcye kim oru\u00e7 tutacak? \u2013
\nHerkes doymu\u015f olarak t\u00f6rende
\nAd\u0131m\u0131 anar kadeh kald\u0131rarak.<\/p>\n

Bir g\u00fcn yeter anmaya,
\nBir g\u00fcn edersiniz s\u00f6z\u00fcm\u00fc,
\nUnutulurum ondan sonra,\u2013
\nKimse bilmez y\u00fcz\u00fcm\u00fc.<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u0422\u00c6\u0425UDI…\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0422\u00e6\u0445udi\u0430g, bus q\u00e6bul\u00e6y
\nY\u00e6 u\u0430lz\u00e6c\u0131 s\u0430rd\u0131 \u0445ur\u00e6y
\n\u00c7i b\u0430f\u015f\u00e6\u015ft y\u00e6 m\u0430d\u0131 q\u00e6b\u0131\u015f\u0131!
\n\u0422\u00e6\u0445ud\u0131, \u00e6r\u00e6gv\u00e6jj\u00e6c\u0131,<\/p>\n

Q\u00e6lz\u00e6g\u00e6y \u00e6nkh\u0430rd r\u00e6\u015ft\u00e6c\u0131
\nY\u00e6 r\u0430gu\u0430lz\u00e6g \u0445\u043erj\u00e6n \u00e7i m\u0131\u015f\u0131!
\n\u0422\u00e6\u0445ud\u0131, y\u00e6 f\u0131d\u0131 j\u00e6\u0445\u0445\u0131l,
\nY\u00e6 u\u0430rj\u043en \u00e6mg\u0430rt\u0131 r\u00e6\u011f\u0131l<\/p>\n

\u041a\u00e6m\u00e6n qu\u0131\u015f\u0131 d\u0430rdm\u00e6 y\u00e6 j\u0430r\u00e6g!
\n\u0422\u00e6\u0445ud\u0131, y\u00e6 gut\u043enim\u00e6,
\n\u0425\u00e6rjift\u043eng b\u00e6\u0445u\u00e6rd\u043enim\u00e6
\nY\u00e6 bin\u043ent\u00e6n \u00e7i u \u015f\u00e6 d\u0430r\u00e6g!<\/p>\n

\u0422\u00e6\u0445ud\u0131, y\u00e6 z\u0131ll\u00e6y\u0131 r\u0430j
\n\u00c7i r\u0430k\u00e6n\u0131 b\u0430rc\u0131n n\u0131\u0445\u0430\u015f,
\n\u041a\u00e6y f\u00e6r\u015f\u0131ns, k\u00e6y r\u0430vj\u0430r\u0131ns j\u043end\u00e6y!
\n\u0422\u00e6\u0445ud\u0131, y\u00e6 u\u0430rj\u043enzin\u0430d,
\nY\u00e6 \u0445\u043erj n\u043em, y\u00e6 f\u0131d\u00e6lt\u0131 k\u0430d,
\n\u00c7i u\u0430z\u0131 u\u00e6l\u00e6u\u0131l j\u00e6r\u043end\u00e6y!…<\/td>\n

<\/td>\n\u0130MRENME…<\/strong><\/p>\n

\u0130mrenirim, itibarl\u0131 evlat gibi
\nYaz\u0131n ya\u015fam g\u00fcne\u015fini
\nAnnesinin kuca\u011f\u0131nda tadana!
\n\u0130mrenirim, biterken sonbaharda,<\/p>\n

Ne\u015feden yoksun h\u00fcz\u00fcnl\u00fc zamanda
\n\u0130lkbahar\u0131n\u0131 g\u00fczel an\u0131msayana!
\n\u0130mrenirim, baba topra\u011f\u0131nda,
\nSevgili akranlar\u0131 yan\u0131nda<\/p>\n

Uza\u011fa \u015fark\u0131s\u0131 duyulana!
\n\u0130mrenirim, pullu\u011fuyla,
\n\u0130yi ko\u015fulu at arabas\u0131yla
\nAilesinin ge\u00e7imini sa\u011flayana!<\/p>\n

\u0130mrenirim, halk\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde
\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck s\u00f6z\u00fc edene,
\nFikri sorulana, se\u00e7ilene!
\n\u0130mrenirim, sevgisini,
\nNam\u0131n\u0131, atalar\u0131n \u015ferefini,
\nYa\u015flan\u0131nca yukarda tutana!…<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
R\u0410\u041a\u00c6\u015e!..<\/strong><\/p>\n

Z\u00e6\u011f\u00e6l m\u00e6 n\u0131uu\u0430\u011ft\u0430 m\u00e6 f\u0131d,
\nN\u00e6 j\u043en\u0131n m\u00e6 m\u0430d\u0131 r\u00e6vd\u0131d,
\nN\u00e6 b\u00e6\u015ft\u00e6y f\u00e6\u0445is\u00e6n d\u00e6n \u015f\u043ent\u00e6y.
\n\u041a\u00e6md\u00e6rt\u0131 \u00e6n\u00e6\u015f\u00e6r\u043en\u00e6y,<\/p>\n

\u00c6d\u0131\u0445\u00e6y, \u00e6s\u00e6g\u00e6l\u043en\u00e6y, \u041c\u00e6 u\u0430lz\u00e6g \u00e6rv\u0131\u015ft\u043en f\u0131db\u043ent\u00e6y…
\nF\u00e6\u0445\u00e6\u015f\u015f\u043en\u2013m\u0430, j\u0430\u011ft\u043en, u\u00e6dd\u00e6r
\nF\u00e6\u015ft\u00e6m\u00e6 m\u00e6 iun\u00e6c\u0131 \u015f\u00e6r<\/p>\n

\u041c\u00e6 \u0130rm\u00e6, m\u00e6 r\u0430ygu\u0131r\u00e6n b\u00e6\u015ft\u00e6m…
\n\u041c\u00e6 s\u00e6\u015ft\u0131\u015f\u0131g d\u043en\u0430u m\u0131jti,
\n\u041c\u00e6 j\u00e6rd\u00e6 f\u0131rsin\u00e6y r\u0131jti,-
\n\u041au\u0131 \u015fk\u0430\u015ft\u00e6n n\u00e6 shitic\u0131n \u0445\u00e6\u0445t\u00e6m.<\/p>\n

\u00c6rs\u0131dd\u00e6n… \u041c\u00e6\u0445is\u00e6y f\u0131dd\u00e6r
\n\u041c\u00e6gu\u0131r\u00e6y ku\u0131 \u015f\u015f\u0430rdt\u043en d\u00e6u d\u00e6r,
\n\u041c\u00e6 u\u0430rj\u043en, m\u00e6 iub\u00e6\u015ft\u043en \u0430d\u00e6m!..
\nN\u00e6 \u0445\u00e6\u0445t\u00e6y, n\u00e6 t\u0131\u011fd b\u0131d\u0131rt\u00e6y<\/p>\n

\u00c6m\u0445u\u0131j\u043en n\u00e6 iu\u00e6n d\u00e6r n\u00e6y,-
\n\u041a\u00e6m ku\u015f\u00e6m, k\u00e6m s\u00e6\u0443\u00e6m, \u043a\u00e6m b\u0430d\u00e6m!.
\nL\u00e6c\u0131 \u0445u\u0131j\u00e6n l\u00e6g n\u00e6m-\u0131\u015ft\u00e6m,
\nB\u00e6r\u00e6g d\u00e6r n\u00e6 n\u0430l i\u015f, s\u0131 \u015f\u0442\u00e6m,<\/p>\n

S\u0131 u\u0131z\u00e6n n\u00e6 fid\u00e6n, n\u00e6 f\u00e6\u015ft\u0430g?-
\n\u041a\u00e6d\u00e6md\u00e6r m\u0430 \u0445il\u00e6m \u043au\u0131\u0440m\u00e6y…
\n\u011e\u0435, \u0423\u0430\u0441\u0442\u0131\u0440ci, r\u0430k\u00e6\u015f, s\u00e6m\u00e6y
\nN\u00e6 f\u00e6u\u00e6m b\u0131ntond\u00e6r f\u0131dv\u00e6ndag!..<\/td>\n

<\/td>\n\u00c7EVRENE BAK!..<\/p>\n

Ba\u015f\u0131 bo\u015f b\u0131rakt\u0131 babam beni,
\nBilmem annemin ok\u015famas\u0131n\u0131,
\nVatan\u0131mdan ayr\u0131ld\u0131m d\u00fc\u015fmanca.
\nBir yerlerde beceriksizce,<\/p>\n

Yabanc\u0131 olarak, \u00e7elimsizce,
\nYaz\u0131m\u0131 k\u00f6t\u00fc ge\u00e7irdim g\u00fcnlerce…
\nG\u00f6t\u00fcreyim-hele, dedim, yine de
\nYaln\u0131zca bir ba\u015f\u0131m\u0131 geriye<\/p>\n

Benim \u0130r\u2019e, do\u011fdu\u011fum vatan\u0131ma…
\nG\u00f6z ya\u015f\u0131m su gibi ak\u0131yordu,
\nY\u00fcre\u011fim sevin\u00e7ten s\u0131zl\u0131yordu,-
\nBakt\u0131\u011f\u0131mda da\u011flar\u0131m\u0131n buzullar\u0131na.<\/p>\n

Geldim… Kendimden de beter
\nBuldu\u011fumda seni de fakir,
\nSevdi\u011fim, hem\u015fehrilerim!..
\nDa\u011flar\u0131m\u0131zdan, geni\u015f k\u0131rlar\u0131m\u0131zdan<\/p>\n

Benzerimiz yok hi\u00e7 birimizden,-
\nNerede \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, y\u00fcr\u00fcyoruz, oturuyoruz!..
\nAdam gibi adam\u0131z-olduk,
\nBeli de\u011fil ne oldu\u011fumuz da art\u0131k,<\/p>\n

Ne olacak sorumlulu\u011fumuz, sonumuz?-
\nK\u00f6r gibi t\u0131rman\u0131yoruz bir yerlere hala…
\nHey, Ua\u015ft\u0131rci, bak\u0131n etraf\u0131na,
\nYok olmamak i\u00e7in t\u00fcmden k\u00f6t\u00fc yolday\u0131z!<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c6N\u00c6 \u0425\u0410Y<\/p>\n

\u041c\u00e6 \u0130r\u0131 f\u00e6\u015fiv\u00e6d! D\u00e6 sin\u00e6y, d\u00e6 q\u0131g\u00e6y
\nF\u00e6l\u0430\u015ft\u043en m\u00e6 \u015f\u0430u j\u00e6rd\u00e6 d\u0430rd…
\nS\u0131 m\u0430 m\u0131n k\u00e6nz\u0131n\u00e6?- D\u00e6 s\u00e6\u015ft\u0131t\u0131\u015f\u0131g\u00e6y
\n\u00c6n\u00e6 \u0445\u0430y f\u00e6u\u0131z\u00e6n m\u00e6 m\u0430rd!..<\/p>\n

\u00c6s\u00e6g\u00e6l\u043en \u0430d\u00e6m, \u00e6s\u00e6g\u00e6l\u043en b\u00e6\u015ft\u00e6
\n\u00c6\u0445\u015fn\u0131f\u00e6y nu\u0430j\u0131ns m\u00e6 tug…
\n\u041c\u00e6l\u00e6t\u00e6y n\u00e6 t\u00e6r\u015f\u0131n, f\u00e6l\u00e6 m\u0131n m\u00e6 f\u00e6\u015ft\u00e6,
\n\u041c\u00e6 u\u00e6lm\u00e6rdm\u00e6 \u00e7i \u0445\u00e6\u015fz\u00e6n \u015fug?<\/p>\n

\u041a\u00e6y \u00e7\u0131jg m\u0131l \u0131\u015fk\u00e6nz\u00e6n j\u00e6rd\u00e6\u0445\u0430l\u00e6n q\u0430r\u00e6g,
\n\u041a\u00e6y k\u00e6u\u0131n\u00e6y rijz\u00e6n kh\u00e6z\u00e6\u0445,
\n\u041a\u00e6y f\u00e6nd\u0131\u0440 \u0131\u015fs\u00e6\u011fdz\u00e6n m\u00e6 iun\u00e6c\u0131 j\u0430r\u00e6g,
\n\u00c7i u\u0430zz\u00e6n m\u00e6 du\u011f\u0131 y\u00e6 b\u00e6\u0445?<\/p>\n

\u041c\u00e6 \u0130r\u0131 f\u00e6\u015fiv\u00e6d! D\u00e6 sin\u00e6y, d\u00e6 q\u0131g\u00e6y
\nF\u00e6l\u0430\u015ft\u043en m\u00e6 \u015f\u0430u j\u00e6rd\u00e6 d\u0430rd…
\nS\u0131 m\u0430 m\u0131n k\u00e6nz\u0131n\u00e6?- D\u00e6 s\u00e6\u015ft\u0131t\u0131\u015f\u0131g\u00e6y
\n\u00c6n\u00e6\u0445\u0430y f\u00e6k\u043edt\u043en m\u00e6 m\u0430rd!..<\/td>\n

<\/td>\nYOKSUN (PAYSIZ)<\/p>\n

Benim \u0130r\u2019in gen\u00e7li\u011fi! Sevincinden, kederinden
\nKara baht\u0131m\u0131 uzaklara g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm…
\nNe yapars\u0131n art\u0131k bana?- G\u00f6z ya\u015flar\u0131ndan
\nYoksun kal\u0131r \u00f6l\u00fcm\u00fcm!..<\/p>\n

Gurbet i\u00e7inde, gurbet elde
\nPar\u00e7a par\u00e7a i\u00e7iyorlar kan\u0131m\u0131…
\n\u00d6l\u00fcmden korkmuyorum, ama arkamda,
\nMezar\u0131ma kim getirir tahtalar\u0131?<\/p>\n

Kimin k\u0131z\u0131 y\u00fcrek paralayan a\u011f\u0131t yakacak,
\nKimin a\u011flamas\u0131ndan kayalar yar\u0131lacak,
\nKimin f\u00e6nd\u0131r\u0131 yaln\u0131zl\u0131k \u015fark\u0131m\u0131 \u00e7alacak,
\nAd\u0131ma d\u00fczenlenen yar\u0131\u015fa kim at\u0131n\u0131 salacak?<\/p>\n

Benim \u0130r\u2019in gen\u00e7li\u011fi! Sevincinden, kederinden
\nKara baht\u0131m\u0131 uzaklara g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm…
\nNe yapars\u0131n art\u0131k?- G\u00f6z ya\u015flar\u0131nla
\n\u00d6l\u00fcm\u00fcm\u00fc yoksun b\u0131rakt\u0131m!..<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c6N\u00c6 FIYY\u0410U<\/p>\n

\u0425\u043erj f\u0131yy\u0430u p\u0131\u0445\u015f\u0131 d\u00e6r \u0430r\u0131 y\u00e6 f\u043e\u015f\u0131 f\u00e6d,
\nR\u0131nz\u0131l n\u00e6 k\u00e6n\u0131 f\u0131n\u00e6y…
\nFy\u0435\u015f\u00e6f\u0430y, fy\u0435\u015f\u00e6f\u0430y, u\u0430\u015ft\u00e6n, n\u00e6 f\u00e6\u015fiv\u00e6d,-
\n\u0130u b\u0430q\u0430gg\u00e6n\u00e6g d\u00e6 n\u00e6y!<\/p>\n

\u0422\u0430r q\u00e6dm\u00e6 b\u0430s\u0131dt\u00e6, p\u0131\u0445\u015f\u0131 n\u0131zz\u00e6\u011f\u00e6l d\u00e6,-
\n\u015et\u043eng f\u043e\u015f\u00e6y \u015f\u043entd\u00e6r, j\u0131dd\u00e6r,-
\n\u0130ug\u00e6ytt\u00e6y \u0430gur\u0131\u015f f\u0430r\u043en\u0131 \u0445\u00e6t\u00e6lt\u00e6,
\n\u015et\u043eng f\u043e\u015f\u0430u \u015f\u00e6f\u0131\u015f d\u0131 d\u00e6r!..<\/p>\n

\u011e\u00e6y, cidi! \u0130\u015fku\u0131 d\u00e6 f\u0131yy\u0430u ku\u0131 r\u0430j\u0430rid
\n\u0130u \u015f\u0430u kh\u00e6z\u00e6\u0445\u0131 \u015f\u00e6r\u00e6y!
\n\u0425\u043erj f\u043e\u015f\u0131 zug\u0430u d\u00e6 ium\u00e6 ku\u0131 r\u0430vj\u0430rid
\n\u0130\u015f\u00e7i y\u00e6 f\u0430rn\u0131 q\u00e6r\u00e6y!..<\/td>\n

<\/td>\n\u00c7OBANSIZ<\/p>\n

\u0130yi \u00e7oban s\u00fcr\u00fcy\u00fc ararken \u00e7al\u0131l\u0131kta da
\ns\u00fcreriz,
\nT\u00fcmsekte dalmaz uykuya…
\nYitesin, yitesin, ger\u00e7ek, gen\u00e7li\u011fimiz,-
\nYok ki biri koruya!<\/p>\n

S\u0131k ormana girdin, \u015fa\u015f\u0131rd\u0131n yolunu fundal\u0131kta,-
\nA\u00e7 s\u00fcr\u00fcden daha pisbo\u011faz, daha deli\u015fmen,-
\nBirer birer ar\u0131yorsun saplar\u0131 ge\u00e7en y\u0131ldan kalma!<\/p>\n

A\u00e7 hayvan gibi sende kayboluyorsun!..
\nHey, gidi! \u00c7oban\u0131n ke\u015fke \u015fak\u0131sa bir yerde
\nBir siyah kaya ba\u015f\u0131nda!
\n\u0130yi y\u0131lk\u0131 s\u00fcr\u00fcs\u00fc beraber ay\u0131rsa senide
\nBirinin itidal \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131yla!..<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
D\u041eD\u041eY<\/p>\n

D\u043ed\u043ey f\u00e6k\u00e6n\u0430t, m\u00e6 r\u0430ygu\u0131r\u00e6n \u0445\u00e6\u0445t\u00e6,
\n\u015e\u0430u f\u00e6n\u0131k\u00e6y u\u00e6 ku\u0131 f\u0435nin f\u00e6lt\u0430u!
\nJ\u00e6y u\u00e6 f\u00e6l\u0430\u015f\u0430, n\u00e6 t\u00e6r\u0445\u043en\u0131l\u00e6gt\u00e6,-
\n\u0130u m\u0430 u\u00e6 f\u0435jm\u00e6l\u00e6d i\u015fku\u0131 l\u00e6g\u0430u!..<\/p>\n

\u0130\u015fk\u00e6y j\u00e6rd\u00e6 u\u00e6 z\u0131n\u0430jg\u00e6 n\u0131rrij\u00e6d,
\n\u0130\u015fk\u00e6m\u00e6 b\u0430q\u0430r\u00e6d \u0430d\u00e6m\u0131 q\u0131g,
\nZ\u0131ll\u00e6y\u0131 m\u00e6\u015ft\u00e6y u\u00e6 i\u015f\u00e7i f\u00e6ri\u015f\u015f\u00e6d,
\n\u0130um\u00e6 u\u00e6 r\u0430j\u0131n\u00e6d iu s\u00e6\u015ft\u015f\u0131g!..<\/p>\n

Fid\u0430r r\u00e6\u0445\u0131\u015ft\u00e6y n\u0131n n\u0435 u\u00e6ngt\u00e6 \u015fb\u0430\u015ft\u043ey,
\nRu\u0445\u015f kuv\u00e6nd\u00e6tt\u00e6y \u0445\u0131nc\u0131l\u00e6gk\u00e6n\u0131ns,
\n\u041c\u0430rd n\u0131n n\u00e6 u\u0430z\u0131ns,n\u00e6 \u0445\u00e6\u0445t\u00e6 n\u0131n b\u0430y\u015ft\u043ey,
\n\u015et\u0131r\u00e6y, \u00e7\u0131\u015f\u0131l\u00e6y n\u00e6 ui\u015ft\u00e6y n\u00e6m\u0131ns…<\/p>\n

\u0130ug\u0430y n\u0131yy\u0131\u015ft\u00e6m, n\u0131\u0443\u0443\u0430\u011ft\u0430m n\u00e6 b\u00e6\u015ft\u00e6,
\nF\u043e\u015f d\u00e6r m\u0430 \u0430ft\u00e6 n\u0131pp\u0131r\u0445k\u00e6n\u0131 \u015f\u0131rd,-
\nFy\u0435jm\u00e6l\u2013m\u0430,fy\u0435jm\u00e6l,n\u00e6 f\u0131yy\u0430u,n\u00e6 f\u00e6\u015ft\u00e6,
\n\u0130um\u00e6 n\u00e6 r\u0430mb\u0131rd k\u00e6, \u0430rf\u00e6y\u0131 z\u0131rd!..<\/p>\n

\u041e\u0445\u0445\u0430y\u2013\u011f\u0435! Ny\u0435 jn\u0430g n\u00e6 b\u0131lm\u00e6 f\u00e6t\u00e6r\u0131, \u041a\u0430dm\u00e6 b\u00e6lg\u00e6y\u00e6 \u00e6g\u0430d\u00e6y m\u00e6l\u00e6m…
\n\u0410d\u00e6m\u0131 f\u0430rn\u00e6y kh\u00e6z\u00e6\u0445 d\u00e6r n\u0131nn\u00e6r\u0131, \u011e\u0435, m\u0430rz\u00e6, i\u015f\u00e7i!- b\u0131nt\u043en \u015f\u00e6ft k\u00e6n\u00e6m!..<\/td>\n

<\/td>\nHASRET<\/strong><\/p>\n

Hasretlik \u00e7ekesiniz, do\u011fdu\u011fum da\u011flar,
\nG\u00f6rseydim ke\u015fke kara k\u00fcllerinizi!
\nSel g\u00f6t\u00fcrs\u00fcn, meclisteki erkekler,-
\nBiriniz k\u0131p\u0131rdas\u0131n bir yerden erkek gibi!..<\/p>\n

Birinizin y\u00fcre\u011fi inleyerek titresin,
\nBirinin i\u00e7ine s\u0131zs\u0131n insanl\u0131k ac\u0131s\u0131,
\nHalk\u0131n k\u0131zg\u0131nl\u0131\u011f\u0131ndan biriniz \u0131zd\u0131rap \u00e7eksin,
\nBirinizde g\u00f6z\u00fcks\u00fcn bir damla g\u00f6z ya\u015f\u0131…<\/p>\n

Sa\u011flam zincirlerle uzuvlar\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011flad\u0131lar,
\nNurlu Kutsal yerlerimizle alay ediyorlar,
\n\u00d6l\u00fclerimizi b\u0131rakm\u0131yor, da\u011flar\u0131m\u0131z\u0131 ald\u0131lar,
\nB\u00fcy\u00fck, k\u00fc\u00e7\u00fck hepimizi \u00e7al\u0131 \u00e7\u0131rp\u0131yla d\u00f6v\u00fcyorlar…
\nBirer birer da\u011f\u0131ld\u0131k, b\u0131rakt\u0131k vatan\u0131 da,<\/p>\n

S\u00fcr\u00fcy\u00fc ancak b\u00f6yle da\u011f\u0131t\u0131r vah\u015fi hayvan bile,
\n\u00c7oban\u0131m\u0131z, arkam\u0131zdan, k\u0131p\u0131rda-hele, k\u0131p\u0131rda,
\nBirlikteli\u011fimiz i\u00e7in topla bizi, temenniyle!..<\/p>\n

Oh ha-hey!D\u00fc\u015fman bizi u\u00e7urum kenar\u0131na itiyor,
\nOnurlu ya\u015fam \u00f6zlerken, rezilce \u00f6l\u00fcyoruz…
\nMilletin itidalinden kayalar da patl\u0131yor,-
\nHey, haydi, biri!- tamamen yok oluyoruz<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00c6M\u00c6N SI…<\/p>\n

\u0410l\u0131 ku\u0131\u015ft\u00e6n – r\u0430d.
\nZizid\u0430y\u00e6n – m\u0430d.
\n\u0425\u043erj f\u0131yy\u0430u\u00e6n – f\u043e\u015f;
\nBir\u00e6 f\u043e\u015f\u00e6n – \u0445\u043e\u015f.<\/p>\n

\u0425\u043er\u0131 k\u00e6nd\u00e6n – j\u0430d,
\n\u0425\u043er\u0131 \u0445\u00e6rd\u00e6n – k\u0430d.
\n\u015e\u043ent r\u00e6d\u0131d\u00e6n – b\u0430r\u015ft;
\n\u0425\u043erj j\u00e6rd\u00e6y\u00e6n – u\u0430rjt.<\/p>\n

R\u0430g\u043en m\u0430\u015ft\u00e6n – t\u0430d;
\nJ\u0430\u011fdkh\u0430\u0445\u00e6g\u00e6n – n\u0430d.
\nM\u0430gu\u015f\u0430y\u00e6n – s\u00e6f;
\nS\u0131rd l\u00e6ppuy\u00e6n – k\u00e6f!<\/td>\n

<\/td>\nK\u0130ME NE…<\/p>\n

Her i\u015fte – s\u0131ra.
\nEmzikliye – ana.
\n\u0130yi \u00e7obana – mal;
\n\u00c7ok mala – mera.<\/p>\n

Mahsul ekimini – ye\u015fert,
\nMahsul yiyimine – h\u00fcrmet.
\nD\u00fc\u015fman hatas\u0131na – ba\u011f\u0131\u015f;
\n\u0130yi kalbe – bar\u0131\u015f.<\/p>\n

Eski ac\u0131ya – erimek;
\nKavgac\u0131ya – k\u00f6tek.
\nTembele – sille;
\nBecerikli gence – balina!<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00c6GUIRI J\u00c6RD\u00c6<\/strong><\/p>\n

J\u0131m\u00e6g n\u00e6 \u0445\u00e6\u0445t\u0131 su\u0445 n\u00e6 u\u0430z\u0131,-
\nL\u00e6c\u0131 \u00e6mb\u00e6rs \u00e6ru\u0430r\u0131 mit;
\n\u00c6fs\u00e6g\u00e6y k\u043emm\u00e6 u\u0430d z\u0131n\u0430j\u0131;
\n\u0130\u0445 d\u043en\u0131l \u015f\u0430r\u0430j\u0131 y\u00e6 \u0445id.<\/p>\n

\u00c6\u0445\u015f\u00e6v\u00e6n n\u00e6m k\u00e6r\u043en n\u00e6 v\u00e6yy\u0131…
\nT\u00e6\u0445udi\u0430g k\u00e6m n\u00e6 u \u015f\u00e6rd!
\n\u015e\u00e6n\u0430r k\u00e6m\u00e6 n\u00e6y, u\u0131y n\u0131\u015f\u015f\u00e6y\u0131,-
\nS\u0131r\u0430\u011f n\u00e6m \u00e7i \u015fuz\u0131 f\u00e6\u015f\u0445\u00e6rd?!.<\/p>\n

N\u00e6y k\u0430d m\u00e6gu\u0131r l\u00e6g\u00e6n y\u00e6 ku\u0131\u015ft\u00e6n,-
\nY\u00e6 \u015fi\u0445\u043er, y\u0435 \u0445\u015f\u00e6v\u00e6r – y\u00e6 m\u00e6t;
\nY\u00e6 u\u0430t – \u0131\u015fkh\u00e6t, j\u0131gu\u0131m – y\u00e6 l\u0131\u015ft\u00e6n,
\nQ\u00e6b\u00e6r – y\u00e6 sh\u00e6\u0445 \u0445u\u0131\u015f\u015f\u00e6n n\u0131m\u00e6t…<\/p>\n

K\u00e6d ru\u0445\u015f n\u00e6 b\u0430yy\u0430f\u0131 y\u00e6 s\u0430rd\u00e6y,
\nY\u00e6 b\u043en k\u00e6d \u0430rvit\u0131 j\u0131nt\u00e6y,-
\nU\u00e6dd\u00e6r n\u00e6 n\u0131\u0445\u0445u\u0131\u015f\u015f\u0131 \u00e6nkh\u0430rd\u00e6y-
\nY\u00e6 j\u00e6rd\u00e6 q\u0430l v\u00e6yy\u0131 f\u0131nt\u00e6y.<\/td>\n

<\/td>\nFAK\u0130R\u0130N G\u00d6NL\u00dc<\/p>\n

K\u0131\u015f da\u011flar\u0131m\u0131z\u0131 terk etmiyor-
\nAdam boyu ya\u011f\u0131yor kar;
\nBo\u011fazdan vadiye f\u0131rt\u0131na feryat ediyor;
\nSu \u00fczerine buz k\u00f6pr\u00fcs\u00fcn\u00fc kuruyor.<\/p>\n

Gecemizin sonu gelmiyor…
\n\u0130mrenilecek \u015fey yaz nerde duruyor!
\nTeze\u011fi olmayan, donuyor,-
\nYemekten sonra lambay\u0131 kim yak\u0131yor?<\/p>\n

Yok fakir adam\u0131n i\u015finin \u015ferefi,-
\n\u00d6\u011fle \u00f6\u011f\u00fcn\u00fc, ak\u015fam\u0131n\u0131n – derdi;
\nOdas\u0131 – ah\u0131r, saman – d\u00f6\u015fe\u011fi,
\nSert – ye\u015fil ot yata\u011f\u0131 ke\u00e7esi…<\/p>\n

I\u015f\u0131k yeti\u015femese de ya\u015fant\u0131s\u0131na,
\nG\u00fcn\u00fc ge\u00e7se de zorluklarla,-
\nYinede z\u0131bar\u0131p yatmaz \u00fcz\u00fcnt\u00fcyle-
\nG\u00f6nl\u00fc zengin olur r\u00fcyalarla.<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
U\u015eGURI QINSHIM<\/strong><\/p>\n

M\u00e6 \u015f\u00e6ft \u0445ur\u0131 \u0445\u0430y,
\nD\u00e6r\u011f\u00e6rf\u0131g \u00e7\u0131jg\u0430y,
\nKu\u0131 n\u00e6 d\u00e6 f\u0435dt\u0430in, b\u00e6rg\u00e6!
\nD\u00e6 fid\u0430us q\u0430jtm\u00e6,<\/p>\n

D\u00e6 \u015fimg\u00e6 k\u0430ftm\u00e6
\nK\u00e6m l\u00e6uu\u0131 iun\u00e6c\u0131 j\u00e6rd\u00e6!
\nD\u00e6 midb\u0131lt\u0131 \u0445udt,
\nD\u00e6r\u011f\u00e6rf\u0131g r\u00e6\u015fu\u011fd, \u2013<\/p>\n

F\u00e6\u015fkh\u00e6vd\u0430 \u0445ur b\u043en u l\u00e6g\u00e6n.
\nD\u00e6 ru\u0445\u015f s\u00e6\u015ft\u00e6ng\u0430\u015f,
\nD\u00e6 r\u00e6vd\u0131d n\u0131\u0445\u0430\u015f
\nM\u00e6gu\u0131r\u00e6n bir\u00e6 \u015ft\u0131 m\u00e6t\u00e6n.<\/p>\n

Ku\u0131d s\u0430r\u00e6ft\u0131d d\u00e6n \u2013
\nS\u00e6m\u00e6n \u0430mb\u00e6ldd\u00e6n
\nD\u00e6u\u0131l, m\u00e6 iun\u00e6g \u015f\u00e6r\u0131 b\u043en!
\nS\u0131 m\u0430 k\u00e6nz\u0131n\u00e6n,
\nKu\u0131d m\u0430 s\u00e6rz\u0131n\u00e6n
\n\u00c6n\u00e6 d\u00e6u, \u0430m\u00e6dd\u0430g d\u0131n u\u043en!<\/td>\n

<\/td>\nEVL\u0130L\u0130K\u00a0 \u00c7A\u011eININ DERD\u0130<\/p>\n

Kay\u0131p g\u00fcne\u015fimin par\u00e7as\u0131,
\nUzun kirpikli k\u0131zca\u011f\u0131z,
\nKe\u015fke g\u00f6rmeseydim seni!
\nYak\u0131\u015fan dans\u0131na,<\/p>\n

\u015eimge oynuna
\nNas\u0131l durur bu zavall\u0131n\u0131n y\u00fcre\u011fi!…
\n\u0130\u00e7ten g\u00fcl\u00fcmseyi\u015fin,
\nUzun g\u00fczel kirpi\u011fin,<\/p>\n

Ka\u00e7\u0131rd\u0131 g\u00fcne\u015fli g\u00fcn\u00fcn\u00fc erke\u011fin.
\nI\u015f\u0131lt\u0131l\u0131 bak\u0131\u015f\u0131n,
\n\u0130mal\u0131 s\u00f6z\u00fcn
\nZavall\u0131ya \u00e7ok bile dertlenmesi i\u00e7in…<\/p>\n

Ne talihsizim,-
\nNeden rastlad\u0131m
\nSana, zavall\u0131 ba\u015f\u0131bo\u015f g\u00fcn\u00fcm!
\nNe yapar\u0131m,
\nNas\u0131l ya\u015far\u0131m
\nSensiz, kurban\u0131n olay\u0131m!<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u015e\u0410\u011e\u00c6\u015e<\/p>\n

M\u00e6 ud\u0131l\u0445\u00e6s\u00e6g
\n\u00c6n\u00e6 \u00e6ns\u043ey u\u0430,
\nM\u00e6 m\u0430d\u0131 j\u00e6n\u00e6g
\nM\u00e6 m\u0430rd\u0131l k\u00e6u\u0430!<\/p>\n

Ku\u0131d j\u00e6\u0445m\u00e6z\u0131d d\u00e6n,
\nKu\u0131d f\u0131du\u0430g \u0445\u00e6\u015f\u015f\u0131n, \u2013
\nM\u00e6 f\u0131d\u00e6n f\u0131rt\u00e6n
\nS\u00e6u\u0131ln\u00e6 b\u00e6jj\u0131n?<\/p>\n

Q\u00e6ub\u00e6\u015ft\u00e6y \u2013 q\u043ed\u0131,
\n\u00c6mg\u0430rtim\u00e6 \u2013 \u015f\u0131rd,
\nN\u0131\u0445\u0430\u015f\u0131 \u2013 g\u043ebi, \u2013
\nN\u00e6 m\u00e6 \u0445\u0430u\u0131 z\u0131rd.<\/p>\n

M\u00e6 j\u043end, m\u00e6 f\u00e6nd\u0131l
\nN\u00e6 l\u00e6uu\u0131 k\u00e6\u015ft\u00e6r,
\nK\u00e6\u015ft\u00e6r m\u00e6 f\u00e6d\u0131l
\nN\u00e6 s\u00e6u\u0131 \u0445\u00e6\u015ftm\u00e6.<\/p>\n

B\u00e6\u015ft\u0131 \u015f\u00e6rv\u00e6lt\u0430u
\nN\u00e6 k\u00e6l\u0131 m\u00e6 tug;
\n\u0425\u00e6\u015f\u015f\u0131n, kh\u00e6l\u00e6t\u0430u,
\nS\u0430\u011f\u0430yr\u0430c\u0131 dug!..<\/td>\n

<\/td>\nA\u011eIT<\/p>\n

Can\u0131ma as\u0131lan
\nY\u00fck olmasa,
\nKar\u0131nda\u015f\u0131m
\n\u00d6l\u00fcm\u00fcme a\u011flasa!<\/p>\n

Ne yere giresiceyim,
\nNe yaramazl\u0131k yapan\u0131m,-
\nBabama evlat
\nNeden olam\u0131yorum?<\/p>\n

K\u00f6y yerinden \u2013 men,
\nAkranlar\u0131yla \u2013 yabani,
\nMecliste – suskun,-
\nGelmiyor s\u00f6z s\u0131ras\u0131.<\/p>\n

Akl\u0131m, fikrime
\nUymuyor gen\u00e7lik,
\nGen\u00e7lik pe\u015fim s\u0131ra
\nEtmiyor cenk.<\/p>\n

Yurdumun otla\u011f\u0131 gibi
\nAk\u0131tm\u0131yor kan\u0131m\u0131;
\nTa\u015f\u0131yorum, buyunduruk gibi,
\nK\u00f6lelik devrini!..<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hategkatı Levan’ın oğlu Kosta, 1859 yılında Lermantov’un ölümünden 18 yıl sonra, Surçenkov’un ölümünden iki yıl önce dünyaya geldi. Kosta, Nadson’un, Vrubel’in, Senov’un akranı idi. Gerçan, Tolstoy, Nekrasov, Çernişevk, Repin ve Çaykovski ile aynı devirde yaşamıştı. V.V.Vecesayini ve V.İ.Smirnov’la da dost idi. Kosta’yı bu saydığımız ünlü isimlerin düzeyinde saymamız mümkündür. Doğduğu memleket ve insanları uğruna canlarını […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-10722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ed-sairlerimiz-yazarlarimiz","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18268,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10722\/revisions\/18268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}