{"id":10760,"date":"2022-04-26T09:49:11","date_gmt":"2022-04-26T14:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=10760"},"modified":"2022-04-27T16:38:41","modified_gmt":"2022-04-27T21:38:41","slug":"andirkhuaye-xhesen-borejhko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/andirkhuaye-xhesen-borejhko\/","title":{"rendered":"ANDIRKHUAYE XHESEN BOREJHKO"},"content":{"rendered":"

\"\"\"\"<\/p>\n

GHUNEKHO K. \u00d6zbay<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

2 Mart 1920 y\u0131l\u0131nda Hakur\u0131ne hablde (\u015fimdiki \u015eewcenkho habl) d\u00fcnyaya geldi. \u0130lk \u00f6\u011frenimini tamamlad\u0131ktan sonra 1935 y\u0131l\u0131nda Adige Pedagoji Okulu\u2019nda \u00f6\u011frenimini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. Bizim Boyumuz ad\u0131ndaki el yaz\u0131s\u0131 dergisinin redakt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131 ve gen\u00e7 yazarlar\u0131n toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131ld\u0131. Rostovena Don\u2019da okulu bitirdikten sonra Sosyalist Adige gazetesinin edebiyat kolu yazarlar\u0131 aras\u0131nda yerini ald\u0131.<\/span><\/span><\/p>\n

Ad\u0131rkhuaye\u2019nin eserleri genellilikle \u015fiir t\u00fcr\u00fcndendir. De\u011fi\u015fik gazetede ve dergilerde yay\u0131nlanan \u015fiirlerini 1971 y\u0131l\u0131nda Jane K\u0131rm\u0131z (\u015eark\u0131 S\u00f6yleyece\u011fim) adl\u0131 \u015fiir kitab\u0131nda toplam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

And\u0131rkhuaye\u2019nin ya\u015fam \u00f6yk\u00fcs\u00fc Pu\u015fkin Tiyatrosu\u2019nda And\u0131rkhuaye Xhusen ad\u0131yla oynanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

1939 y\u0131l\u0131nda askere al\u0131n\u0131r ve 1941\u2019de Ukrayna\u2019daki \u00e7arp\u0131\u015fmalarda hayat\u0131n\u0131 yitirir. And\u0131rkhuayenin silahlar\u0131 Sovyet Ordu M\u00fczesi olan Tsentralhnede bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n

And\u0131rkhuayenin \u00f6l\u00fcm\u00fc \u00fczerine \u00fcnl\u00fc Pravda gazetesi 28 Mart 1942\u2019de \u015f\u00f6yle yazm\u0131\u015ft\u0131r. “Sovyet halk\u0131n\u0131n kahraman o\u011flu Nazi komandolar\u0131yla e\u015fitsiz \u00e7arp\u0131\u015fmalarda \u015fehit oldu. Gen\u00e7 yazar And\u0131rkhuaye\u2019nin an\u0131s\u0131 silinmeyecek”<\/p>\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcnden sonra SSCB kahramanl\u0131k arma\u011fan\u0131 verilmi\u015f, k\u00f6y\u00fcnde ve \u015fehit d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc yerde an\u0131tlar\u0131 dikilmi\u015ftir. \u0130smi pedagoji okullar\u0131na, sokaklara, izci birliklerine ve komsomol gen\u00e7lik derneklerine verilmi\u015ftir.<\/p>\n

<\/p>\n

Sevgili k\u00f6y\u00fcm\u00fcn
\nK\u00fc\u00e7\u00fck deresi,
\nYava\u015f\u00e7a akarken
\nBir damar haz\u0131rs\u0131nd\u0131r uzan\u0131r.
\nSevgili k\u00f6y\u00fcm\u00fcn
\n\u0130nsanlar\u0131,
\n\u015eafakta
\nUyan\u0131rlar ve
\nBir ki\u015fi haz\u0131rs\u0131nd\u0131r
\n\u00c7\u0131karlar yola.
\nB\u00fct\u00fcn ovay\u0131
\n\u00c7\u0131nlat\u0131p
\nY\u00fckselir sesleri.
\nUlu Tanr\u0131’m,
\nMutlulukla
\nEkinlerini
\nAzimle,
\nToplarlarken
\nAdige k\u00f6ylerini
\nB\u00fcy\u00fck bir sevin\u00e7 kaplar.
\n\u015eewcenkhoya
\n\u015eark\u0131lar\u0131n
\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck
\n\u0130\u00e7indir.
\nOnlar,
\nBir, me\u015fale.
\nS\u00f6zlerinle
\nBeyleri
\n\u00c7okta k\u0131zd\u0131r\u0131rs\u0131n.
\nS\u00f6zlerin
\n\u00c7ok uzaklara
\nUzaklara uzan\u0131r.
\nKarde\u015fli\u011fin
\nTeras
\nSen yazar\u0131yd\u0131n
\n\u015eark\u0131lar\u0131n\u0131 Adigeler
\nAy\u015fe Gunde s\u00f6ylerler.
\nBeylikte ya\u015fam
\nT\u0131rpan elimde
\nOrak bile\u011fim,
\nSaplar bu\u011fday\u0131m,
\nOtlar meram,
\nB\u00fcy\u00fck sopa makinem,
\n\u0130ki kazan ele\u011fim,
\nBir at\u0131m var zay\u0131f,
\nHain k\u0131\u015f onu da al\u0131r.<\/p>\n

B\u00fct\u00fcn topra\u011f\u0131m bir d\u00f6n\u00fcm,
\nBor\u00e7lar\u0131m saymakla bitmez,
\nOtla\u011f\u0131m bir d\u00f6n\u00fcm,
\n\u00c7\u0131kan otsa bir araba.
\nAraban\u0131n fazlas\u0131 y\u0131\u011f\u0131n,
\nY\u0131\u011f\u0131n\u0131n sopas\u0131 da \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n

\u0130\u00e7inde bulundu\u011fum,
\nBir eziyet,
\nEziyetler bitmeden,
\nEkinin vakti gelir.
\nEkini bi\u00e7ip bor\u00e7lar \u00e7\u0131k\u0131nca,
\nKalan nedir ki?<\/p>\n

Anlatt\u0131klar\u0131m
\nBabalar\u0131m\u0131n zaman\u0131,
\nBenim b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm,
\nZaman,
\nDevrimle birlikte
\nAlabildi\u011fince geni\u015fleyip
\nSevin\u00e7le kalpler co\u015farken,
\nBende,\u015fimdi \u00e7ok mutluyum.<\/p>\n

<\/p>\n

Kad\u0131nlar\u0131m\u0131z \u015fimdi
\nVatan\u0131m\u0131zda say\u0131l\u0131yor,
\nKad\u0131nlar\u0131m\u0131z,
\n\u015een k\u0131rlang\u0131\u00e7 gibi,
\nU\u00e7u\u015fuyorlar.
\nNerede g\u00f6r\u00fclseler de,
\nKad\u0131nlar\u0131m\u0131z g\u00fcle\u00e7,
\nBende gen\u00e7lik duygusuyla
\n\u015eimdi \u00f6zg\u00fcrce ya\u015f\u0131yorum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GHUNEKHO K. Özbay 2 Mart 1920 yılında Hakurıne hablde (şimdiki Şewcenkho habl) dünyaya geldi. İlk öğrenimini tamamladıktan sonra 1935 yılında Adige Pedagoji Okulu’nda öğrenimini sürdürdü. Bizim Boyumuz adındaki el yazısı dergisinin redaktörlüğünü yaptı ve genç yazarların toplantılarına katıldı. Rostovena Don’da okulu bitirdikten sonra Sosyalist Adige gazetesinin edebiyat kolu yazarları arasında yerini aldı. Adırkhuaye’nin eserleri genellilikle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-10760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ed-sairlerimiz-yazarlarimiz","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10760"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25177,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760\/revisions\/25177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}