![\"\"](\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HUT-RUSLAN-GONUL-RAHATLIGINA-VESILE-OLUYOR-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
MAMIRIKO Nuriyet<\/strong> A\u011f\u0131rba\u015fl\u0131, sakin insanlar\u0131n y\u0131llar\u0131n\u0131n verimli ve dolgun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bilgileri ve sab\u0131rlar\u0131n\u0131 birlikte kullan\u0131yorlar. Ya\u015fama tela\u015fla kar\u015f\u0131l\u0131k vermiyor, kendilerini gereksiz zorluklara atm\u0131yorlar. Becerebildikleri \u015feylerde az de\u011fil, memuriyetin yan\u0131s\u0131ra ba\u015fka i\u015fleri de bir arada ger\u00e7ekle\u015ftirebiliyorlar.<\/p>\n HUT Ruslan 13 A\u011fustos 1958 y\u0131l\u0131nda Vo\u00e7ep\u015f\u0131yeli bir \u00e7ift\u00e7i ailenin \u00e7ocu\u011fu olarak d\u00fcnyaya geldi. \u00dc\u00e7 erkek, \u00fc\u00e7 de k\u0131zkarde\u015f oluyorlard\u0131. Anne-babalar\u0131 onlara iyi huylar, g\u00fczel Adige adetlerini i\u015flediler. Zaten fertleri g\u00fczelle\u015ftiren \u015feyler, ulusuna ait gelenek g\u00f6reneklere riayeti, insanl\u0131\u011f\u0131, g\u00fczel huylar\u0131 de\u011fil midir? HUT Ruslan’\u0131n bu edinimleri elde etmesinde ilkokuldaki \u00f6\u011fretmeni NEHAYE Raye’nin de katk\u0131s\u0131 var. \u00d6\u011fretmenlerinin y\u00fcksek sesle ba\u011f\u0131rarak konu\u015ftu\u011funu hi\u00e7 kimse duymam\u0131\u015ft\u0131r. Sahip oldu\u011fu bilgiyi g\u00fczel ahla\u011f\u0131 ile de\u011ferlendirme yetisine sahipti.<\/p>\n HUT Ruslan edebiyat\u0131 \u00e7ok sevmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda k\u00f6y okulunda Rusca ve Adigece okuyordu.\u00a0 Okulun k\u00fct\u00fcphanesinde y\u0131\u011f\u0131n halinde bulunan kitaplar\u0131 al\u0131p okuyordu. Y\u00fcrekten severek okudu\u011fu yazarlar ise b\u00fcy\u00fck Rus \u015fairleri Lermentov ve Pu\u015fkin’di. Bunlarla da yetinmiyordu. Yeni ba\u015flam\u0131\u015f gen\u00e7, Adige edebiyat\u0131na da \u00e7ok merakl\u0131yd\u0131. Yeni \u00e7\u0131kan t\u00fcm roman, uzun \u00f6yk\u00fc, \u00f6yk\u00fcleri ilgi ile ho\u015flanarak okuyordu.<\/p>\n Ruslan okulda sadece sevdi\u011fi derste de\u011fil di\u011fer t\u00fcm derslerde de ba\u015far\u0131l\u0131 olma inad\u0131na sahipti, matematik, fizik ve di\u011fer dersleri de iyiydi.<\/p>\n Fakat dil ve edebiyata olan ilgisi ise daha \u00f6n plandayd\u0131. Ruslan \u015fiir yazmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda k\u00f6y okulunda \u00f6\u011frenciydi. \u00d6\u011fretmenleri de meslek olarak edebiyatla ilgili bir i\u015f yapaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlard\u0131. Fakat gen\u00e7 delikanl\u0131n\u0131n ya\u015fam\u0131 ba\u015fka bir y\u00f6ne do\u011fru yol ald\u0131. K\u00f6ydeki okulu bitirdi\u011finde Harkov \u00dcniversitesi\u2019ne kaydoldu. 1980 y\u0131l\u0131nda muhasebecilik mesle\u011fini elde ederek bu okuldan mezun oldu. O tarihlerden itibarende bu mesle\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftiriyor. HUT Ruslan 20 y\u0131l kadar Adige Devlet Tiyatrosu muhasebecili\u011fini yapt\u0131, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde M\u0131yekuape Merkez camisinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. E\u015fi Mariyet ile birlikte iki o\u011flunu yeti\u015ftiriyor. B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc Timur bilgisayar m\u00fchendisi, ufa\u011f\u0131 \u0130se Adigey Cumhuriyet Gimnazyumu\u2019nu iyi derece ile bitirdikten sonra Adige Devlet \u00dcniversitesi Ekonomi fak\u00fcltesinde e\u011fitimine devam ediyor. Sakin, m\u00fctedeyyin anne baban\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 da onlar\u0131 \u00f6rnek alm\u0131\u015f durumdalar.<\/p>\n Ruslan’\u0131n yaz\u0131n hayat\u0131n\u0131n belirginle\u015fmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nem M\u0131yekuape’ye ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 1986 y\u0131l\u0131 ard\u0131. Bundan \u00f6ncede \u015fiirleri rayon ve cumhuriyet gazetelerinde yay\u0131nlan\u0131yor Radyolarda okunuyordu, fakat bunlar say\u0131ca \u00e7ok de\u011fillerdi. Sahip oldu\u011fu yetenek Hut Ruslan’\u0131 rahat b\u0131rakm\u0131yordu. O d\u00f6nemlerde f\u0131rsat buldu\u011fu her an yazmaya kendisini vermeye ba\u015flad\u0131. 90’l\u0131 y\u0131llarda Hut’un \u00f6yk\u00fcleri, \u015fiirleri povestleri pe\u015fpe\u015fe yay\u0131nlanmaya ba\u015flad\u0131. Eserlerinde milli kayg\u0131lar , ahlak ve \u00e7al\u0131\u015fma \u00fczerine temalar \u00f6n plana \u00e7\u0131k\u0131yordu. \u015eiirlerinde Adigey’in g\u00fczelli\u011fi-g\u00fczellikleri, candan sevdi\u011fi k\u00f6y\u00fc, ya\u015fam\u0131 iki elleri ile g\u00fczelle\u015ftiren emek\u00e7iler, ikinci d\u00fcnya sava\u015f\u0131 ve onun ya\u015famda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izleri ele al\u0131yor. Ruslan’\u0131n en \u00e7ok hayret etti\u011fi \u015feylerden birisi ise yazmad\u0131\u011f\u0131 zamanlarda b\u00fcy\u00fck bir eksiklik hissetmesi, g\u00f6nl\u00fcnde bir huzursuzlu\u011fun bulunmas\u0131yd\u0131, bu y\u00fczden sanat\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmlar\u0131 onun i\u00e7in adeta g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131na, huzura vesile olan bir \u015fey.<\/p>\n HUT Ruslan’\u0131n yaz\u0131 ve \u015fiirlerinin k\u00f6k\u00fcnde ne var, diye bir soru soracak olursak, verilebilecek cevap sadece \u015fu olurdu; kendisini \u00e7evreleyen ya\u015fam ve insanlar. Ruslan i\u00e7in g\u00f6rd\u00fckleri, duyduklar\u0131 i\u015fittikleri anlam ta\u015f\u0131yor. Adige Devlet Tiyatrosu\u2019nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemlerde iki piyes yazm\u0131\u015ft\u0131, bunlardan bir tanesi devlet\u00e7e oyun program\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f, tiyatro repertuar\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131 fakat oyun sahnelenmeden \u00f6nce piyeste rol alan d\u00f6rt tiyatrocudan birisi vefat edince sahnelenmemi\u015fti.<\/p>\n Ruslan’\u0131n \u00f6yk\u00fclerinde Adige ya\u015fant\u0131s\u0131, veliler ile \u00e7ocuklar\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fki, gen\u00e7lere dair konular ele al\u0131n\u0131yor. Temiz, duru bir Adigece ile yaz\u0131lm\u0131\u015flar, s\u00fcjeler, kahramanlar doyurucu niteliklerde ele al\u0131nm\u0131\u015flar. Ruslan \u015fiir konusunda da yetkin. Yeti\u015fkinlere y\u00f6nelik eserleri kadar ufak \u00e7ocuklara y\u00f6nelikte eserleri var.<\/p>\n HUT Ruslan’\u0131n hep g\u00f6z \u00f6n\u00fcne ald\u0131\u011f\u0131 \u015fey ufak \u00e7ocuklar. Ruslan\u2019\u0131n \u015fiirlerinde ufak \u00e7ocuklarla biraz daha b\u00fcy\u00fck \u00e7ocuklar\u0131n psikolojilerini \u00e7ok iyi kavr\u0131yor olmas\u0131n\u0131n izlerini g\u00f6r\u00fcyoruz. Onlar, canl\u0131 soluk alan eserler. Adigeler \u2018\u2019\u041aI\u0430\u043b\u044d\u0440 \u0437\u044d\u0440\u044d\u0431\u0433\u044a\u0430\u0441 – \u00c7ocuk yeti\u015ftirdi\u011fin gibidir\u2019\u2019 diyorlar. Hut’un eserleride i\u015fte Adigelerin bu bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n iyi bir yans\u0131mas\u0131n\u0131 ihtiva ediyorlar. \u00c7ocuklara iyi huylar\u0131 a\u015f\u0131lay\u0131c\u0131 \u015fekilde \u015fiirler yaz\u0131yor.<\/p>\n Gazetemiz okuyucular\u0131n\u0131n dikkatini \u00e7ekmek istedi\u011fim \u015feylerden birisi ise bu g\u00fcnlerde HUT Ruslan’\u0131n 55. ya\u015f\u0131na girmi\u015f olmas\u0131 bununla birlikte muhasebecilik mesle\u011finin yan\u0131s\u0131ra 20 y\u0131ll\u0131k bir edebiyat \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n da oldu\u011fu. Kendisi i\u00e7in adeta bir g\u00f6n\u00fcl huzuru, rahatlamas\u0131na kaynak olan yaz\u0131lar\u0131 ile Adigece\u2019yi zenginle\u015ftiren ona yeni soluklar katan eserleri ile milli d\u00fc\u015f\u00fcn tarz\u0131na olan katk\u0131lar\u0131da dikkatimiz \u00e7ekiyor.<\/p>\n Ruslan\u2019\u0131n hem ge\u00e7indi\u011fi mesle\u011fi hem de Adige edebiyat\u0131 alan\u0131nda daha pek \u00e7ok ba\u015far\u0131ya ula\u015faca\u011f\u0131, eserlerini derleyip kitap halinde yay\u0131nlayaca\u011f\u0131 uzun, sa\u011fl\u0131 ve esenlik i\u00e7erisinde bir ya\u015fama sahip olmas\u0131 temennisinde bulunuyoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak Gazetesi, Eylül 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ağırbaşlı, sakin insanların yıllarının verimli ve dolgun olduğunu düşünüyorum. Bilgileri ve sabırlarını birlikte kullanıyorlar. Yaşama telaşla karşılık vermiyor, kendilerini gereksiz zorluklara atmıyorlar. Becerebildikleri şeylerde az değil, memuriyetin yanısıra başka işleri de bir arada gerçekleştirebiliyorlar. HUT Ruslan 13 Ağustos 1958 yılında Voçepşıyeli bir çiftçi ailenin çocuğu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-10803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ed-sairlerimiz-yazarlarimiz","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10803"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36917,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803\/revisions\/36917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAdige Mak Gazetesi, Eyl\u00fcl 2013
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n