![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/yz-image2\/450-yeni.GIF\")
<\/p>\n<\/p>\n
Mefewud Nartan<\/span><\/b><\/p>\n Kafkas Ara\u015ft\u0131rma K\u00fclt\u00fcr Dayan\u0131\u015fma Vakf\u0131 – KAF-DAV \u00f6nemli bir i\u015flevi yerine getirmeye devam ediyor. Kurulu\u015f y\u0131llar\u0131ndan bu g\u00fcne T\u00fcrkiye \u00c7erkes diasporas\u0131n bilgi birikimini g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131karmaya talip olan KAF-DAV, diasporadaki yazar ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7makla kalm\u0131yor, Kafkas K\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn Bilim ve Sanat \u00e7evrelerinde tan\u0131nmas\u0131 i\u00e7in elinden gelen gayreti g\u00f6stermeye devam ediyor. Y\u00fczlerce \u00f6nemli eserin yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Vak\u0131f, katk\u0131lar\u0131n\u0131 esirgemeyen \u00fcyeleri, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve Muhittin \u00dcnal ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda umar\u0131m daha uzun y\u0131llar hizmet etmeye devam eder.<\/p>\n Kaf-Dav\u2019\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 son \u00fc\u00e7 eseri ise Kafkas Tarihi-II, \u00c7erkeslerin Etnik Tarihi ve Do\u011fru \u0130le E\u011fri.<\/strong><\/p>\n \u201c\u00c7erkeslerin Etnik Tarihi\u201d ise Rusya Federasyonu, Kabardey Balkar Cumhuriyeti’nde ya\u015fayan tarih bilimleri doktoru Prof. Dr. Ruslan Betrozov bir kitab\u0131. \u00c7eviren:\u00a0Orhan Uravelli, 318 sayfa. \u201c\u00c7erkeslerin olu\u015fum tarihini, Kuzey Kafkasya’n\u0131n akraba halklar\u0131yla ve y\u00fczy\u0131llar boyunca kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 ve kom\u015fuluk ettikleri di\u011fer halklarla etnik be k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flar\u0131n\u0131 inceliyor. Yazar bu konuda \u00e7a\u011fda\u015f tarih yaz\u0131m\u0131n\u0131n verilerinden yararlanarak tan\u0131nm\u0131\u015f tarih\u00e7ilerin g\u00f6r\u00fc\u015flerini tart\u0131\u015f\u0131yor. Kitap \u00c7erkeslerin ve di\u011fer Kafkas halklar\u0131n\u0131n tarihiyle ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle ilgilenen geni\u015f bir okuyucu kitlesine hitap ediyor.\u201d<\/p>\n Dikkatinizi \u00e7ekece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm, 318 sayfa ve alt\u0131 b\u00f6l\u00fcmden olu\u015fan kitab\u0131n ana ba\u015fl\u0131klar\u0131:<\/p>\n I. <\/strong>B\u00f6l\u00fcm – \u00c7erkeslerin Etnik K\u00f6keni Ve Tarihiyle \u0130lgili Kaynaklar Kaf-Dav\u2019\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 bir ba\u015fka kitap ise \u0130gor Y. Kutsenko\u2019nun \u00a0DO\u011eRU \u0130LE E\u011eR\u0130 ismiyle yay\u0131nlanan eseri.\u00a0 <\/strong>\u0130brahim \u00c7etav\u2019\u0131n sevgili k\u0131z\u0131 G\u00fcnay \u00c7etav\u2019\u0131n Rus\u00e7a’dan \u00e7evirdi\u011fi kitab\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc ise ilgi \u00e7ekici.<\/p>\n Valeriy N.Ratu\u015fnyak’\u0131n ”Kuban Kazak Kuvvetlerinin 300. Y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc” ba\u015fl\u0131kl\u0131 makalesinde Kazaklar\u0131 y\u00fcceltmeye \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na cevaben kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. \u00c7erkeslere reva g\u00f6r\u00fclen haks\u0131zl\u0131klar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne sermeye \u00e7al\u0131\u015fan ise bir Rus yazar \u0130gor Y. Kutsenko.<\/p>\n Kutsenko, Kafkas sava\u015flar\u0131 s\u0131ras\u0131nda Rus ordusunda g\u00f6rev yapan Tolstoy’un Hac\u0131 Murat adl\u0131 eserinden aktard\u0131\u011f\u0131 al\u0131nt\u0131larla Kafkas halklar\u0131na reva g\u00f6r\u00fclen insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 ve vah\u015fice tutumlardaki Kazak birliklerinin rol\u00fcn\u00fc ortaya koymakta ve sorgulamakta.<\/p>\n Ve Rus yazar soruyor:‘Kafkasya, K\u0131r\u0131m, Orta Asya ve di\u011fer engin araziler i\u00e7in Rusya, ‘imparatorlu\u011fa kat\u0131lm\u0131\u015f halklar\u0131n g\u00fcvenli\u011fini’ sa\u011flamak amac\u0131yla m\u0131 yakla\u015f\u0131k 200 y\u0131l kan d\u00f6km\u00fc\u015f, say\u0131s\u0131z yuva y\u0131km\u0131\u015f, y\u00fcz binlerce askerini topra\u011fa g\u00f6mm\u00fc\u015ft\u00fcr? \u00c7erkes boylar\u0131na tarihin en korkun\u00e7 soyk\u0131r\u0131m\u0131n\u0131 ya\u015fatan \u00c7arl\u0131k rejiminin, ekonomik ve siyasi \u00e7\u0131karlar\u0131 yok muydu?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n Sorun Yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kan bir di\u011fer eser ise sevgili dostum Yal\u00e7\u0131n Karada\u015f\u2019\u0131n \u201c\u00c7erkes Kimli\u011fi\u201d<\/strong> adl\u0131 eseri.<\/p>\n Kitap 256 sayfa. Kitapta Karada\u015f\u2019\u0131n kaleminden \u00e7\u00f6z\u00fcmlemeleri ve \u00f6nerileri ile yak\u0131n tarihi sorgulay\u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6rmeniz m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n Karada\u015f:<\/p>\n \u201c\u0130lk yap\u0131lmas\u0131 gerekenin \u2018kar\u015f\u0131 taraf\u0131n ne dedi\u011fini dinlemek ve anlamaya \u00e7al\u0131\u015fmak\u2019 oldu\u011funu bir g\u00fcn \u00f6nemseyecekleri umudunu ta\u015f\u0131mak zorunday\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar \u2018bizim\u2019 insanlar\u0131m\u0131zd\u0131r; bizim d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131z de\u011fil.\u201d<\/p>\n \u201cKendimiz gibi d\u00fc\u015f\u00fcnmeyenleri su\u00e7lamak de\u011fil, ger\u00e7ekleri ortaya koyup, \u2018farkl\u0131l\u0131klara sayg\u0131 ile birlikte ya\u015fam k\u00fclt\u00fcr\u00fc\u2019 ne katk\u0131 sunmak\u2026.\u201d<\/p>\n \u201cKafkasyal\u0131 ayd\u0131nlar\u0131n di\u011fer halklar\u0131n ayd\u0131nlar\u0131ndan daha dikkatli olmalar\u0131 ve beyninden \u00f6nce y\u00fcre\u011fini dinleyen insanlar\u0131m\u0131z\u0131n binlerce y\u0131lda \u2018birlikte\u2019 \u00fcrettiklerini ac\u0131mas\u0131zca yok etmeyecekleri g\u00fcnler i\u00e7in \u2018ortak akl\u0131\u2019 aramaya ba\u015flamalar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7 kalmad\u0131k m\u0131?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n C\u00fcmleleri ile yak\u0131n tarihi sorguluyor.<\/p>\n Bu de\u011ferli eserleri bizlerle bulu\u015fturan ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flar\u0131 kutluyor, Kafkasyal\u0131lar\u0131n kitaba dair ilgilerinin artarak devam etmesini diliyorum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mefewud Nartan Kafkas Araştırma Kültür Dayanışma Vakfı – KAF-DAV önemli bir işlevi yerine getirmeye devam ediyor. Kuruluş yıllarından bu güne Türkiye Çerkes diasporasın bilgi birikimini gün yüzüne çıkarmaya talip olan KAF-DAV, diasporadaki yazar ve araştırmacıların önünü açmakla kalmıyor, Kafkas Kültürünün Bilim ve Sanat çevrelerinde tanınması için elinden gelen gayreti göstermeye devam ediyor. Yüzlerce önemli eserin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-10821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ed-kitap-tanitimi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10823,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10821\/revisions\/10823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/edebiyat\/kitaplar\/011_yenikitaplar_files\/image002.jpg\")
\nFahri Huvaj\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7e’siyle okudu\u011fumuz Met \u00c7\u00fcnat\u0131kho Yusuf \u0130zzet Pa\u015fa\u2019n\u0131n Kafkas Tarihi I. Kitab\u0131ndan sonra II. Cildi Do\u011fan Erdin\u00e7 Osmanl\u0131ca’dan T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirerek yay\u0131n hayat\u0131na kazand\u0131rm\u0131\u015f. Met \u0130zzet Pa\u015fa\u2019n\u0131n benimde pe\u015finde olup bulamad\u0131\u011f\u0131m \u201cEvrikalar\u0131m\u201d isimli eserin de\u011fi\u015fik b\u00f6l\u00fcmlerine KAF-DAV ula\u015fm\u0131\u015f ve yay\u0131n hayat\u0131na kazand\u0131rm\u0131\u015f. Met izzet Pa\u015fa\u2019n\u0131n ilk kitab\u0131n\u0131 okuyanlar, d\u00f6neminin en de\u011ferli tarih\u00e7i ve yazarlar\u0131na at\u0131fta bulundu\u011funu, kabul g\u00f6ren de\u011ferli eserlerden dip notlar verdi\u011fini g\u00f6rm\u00fc\u015flerdir. Yay\u0131nlanan bu ikinci kitapta da ayn\u0131 bilimsel yakla\u015f\u0131m\u0131 g\u00f6rmeniz m\u00fcmk\u00fcn. Eser; 1914 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlanan \u201cKafkas Tarihi\u201d adl\u0131 kitab\u0131n\u0131n ard\u0131ndan\u00a0 1915-1918 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda \u201cEvrikalar\u0131m\u201d dizisi olarak 5 kitab\u0131n Osmanl\u0131ca’dan g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7e’sine \u00e7evrisidir.<\/p>\n![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/edebiyat\/kitaplar\/011_yenikitaplar_files\/image004.jpg\")
<\/p>\n
\nII. <\/strong>B\u00f6l\u00fcm – Ta\u015f, Tun\u00e7 Ve Erken Demir \u00c7a\u011flar\u0131nda Kuzey Kafkasya\u2019da Etnik S\u00fcre\u00e7ler
\nIII.<\/strong> B\u00f6l\u00fcm – Tun\u00e7 \u00c7a\u011f\u0131 Kuzey Kafkasya K\u00fclt\u00fcrleri Ve \u00c7erkes Etnik Birli\u011fi
\nIV. <\/strong>B\u00f6l\u00fcm – Meot A\u015firetleri Ve Eski\u00e7a\u011f \u00c7erkes Halk\u0131n\u0131n Olu\u015fmaya Ba\u015flamas\u0131
\nV. <\/strong>B\u00f6l\u00fcm – \u00c7erkes Etnik Birli\u011finin Tamamlanmas\u0131. Erken Orta\u00e7a\u011fda \u00c7erkeslerin Etnik Ve K\u00fclt\u00fcrel \u0130li\u015fkileri.
\nVI.<\/strong> B\u00f6l\u00fcm – \u00c7erkesler Ve Merkezi \u00d6n Kafkasya<\/p>\n![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/edebiyat\/kitaplar\/011_yenikitaplar_files\/image006.jpg\")
<\/p>\n![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/edebiyat\/kitaplar\/011_yenikitaplar_files\/image008.gif\")
<\/p>\n