{"id":10944,"date":"2019-03-23T11:06:21","date_gmt":"2019-03-23T16:06:21","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=10944"},"modified":"2019-03-23T11:06:21","modified_gmt":"2019-03-23T16:06:21","slug":"repatriyant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/repatriyant\/","title":{"rendered":"REPATRIYANT"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/yz-image\/a0202-repB.gif\" width=\"130\" height=\"162\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p align=\"left\"><b> <span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130brahim \u00c7etao<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Adige Cumhuriyeti\u2019ne son yirmi y\u0131l i\u00e7erisinde d\u0131\u015f \u00fclkelerden gelip yerle\u015fen Adigeler resmi literat\u00fcrde repatriyant olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<b><\/p>\n<p>Adigelerin vatanlar\u0131ndan ayr\u0131l\u0131\u015flar\u0131 \u00fc\u00e7 d\u00f6nemde olmu\u015ftur.<br \/>\n<\/b><br \/>\n<b>1. D\u00f6nem:<\/b> Rus-Adige sava\u015flar\u0131 ve Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu&#8217;nun g\u00f6\u00e7men politikas\u0131 nedeniyle 19. asr\u0131n ortalar\u0131ndan 20. as\u0131r ba\u015flar\u0131na kadarki surede vatanlar\u0131n\u0131 terkeden\/terkettirilenler.<\/p>\n<p><b>2. D\u00f6nem:<\/b> Sosyalist Ekim Devrimi esnas\u0131nda beyazlar\u0131n saf\u0131nda yer al\u0131p, k\u0131z\u0131llar\u0131n iktidar olmas\u0131yla \u00fclkeyi terk edenler.<\/p>\n<p><b>3. D\u00f6nem:<\/b> \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 esnas\u0131nda Almanlarla i\u015fbirli\u011fi yapmalar\u0131 nedeniyle sava\u015f sonucunda Almanlarla birlikte \u00fclkeyi terk edenlerdir.<\/p>\n<p>2 ve 3. d\u00f6nem kapsam\u0131nda olanlardan tekrar vatan\u0131na d\u00f6nen olmam\u0131\u015f, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde repatriyant olarak adland\u0131r\u0131lanlar 1. gurupta yer alan, yani atalar\u0131 19. as\u0131rda vatanlar\u0131ndan c\u0131km\u0131\u015f\/\u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f olanlard\u0131r.<\/p>\n<p><b>Repatriyantlar\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f tarihlerine g\u00f6re iki guruba ay\u0131rabiliriz:<br \/>\n<\/b><br \/>\n<b>1)<\/b> Sovyetler Birli\u011fi d\u00f6neminde, 70&#8217;li y\u0131llardan itibaren y\u00fcksek \u00f6\u011frenim amac\u0131yla Suriye ve \u00dcrd\u00fcn\u2019den gelip, mezun olduktan sonra \u00fclkelerine d\u00f6nmeyenler.<\/p>\n<p><b>2)<\/b> Sovyetler Birli\u011fi\u2019nin son y\u0131llar\u0131nda ve da\u011f\u0131lmas\u0131ndan sonra diasporadan d\u00f6nenler.<\/p>\n<p><b>Repatriyantlar\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f ama\u00e7lar\u0131na g\u00f6re \u015fu guruplara ay\u0131rabiliriz:<br \/>\n<\/b><br \/>\n<b>1) <\/b>Vatana d\u00f6n\u00fc\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncesini prati\u011fe ge\u00e7irmek \u00fczere d\u00f6nm\u00fc\u015f olanlar.<\/p>\n<p><b>2)<\/b> E\u011fitim amac\u0131yla gelip mezun olduktan sonra \u00fclkelerine geri d\u00f6nmeyenler.<\/p>\n<p><b>3)<\/b> Sovyetler Birli\u011fi\u2019nin son y\u0131llar\u0131nda ve da\u011f\u0131lmas\u0131ndan sonra Kafkasya\u2019da meydana gelen ulusal hareketlenmelerin etkisinde kalarak d\u00f6nenler.<\/p>\n<p><b>4) <\/b>Ekonomik nedenlerle d\u00f6nenler.<\/p>\n<p><b>5) <\/b>Di\u011ferleri.<\/p>\n<p><b>Kosova Adigelerini de d\u00f6n\u00fc\u015f tarihlerine g\u00f6re iki guruba ay\u0131rmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<br \/>\n<\/b><br \/>\n1) Sovyetlerin da\u011f\u0131lmas\u0131 s\u00fcrecinde vatana d\u00f6n\u00fc\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncesini prati\u011fe ge\u00e7irmek amac\u0131yla d\u00f6nenler. (7 aile.)<\/p>\n<p>2) Kosova\u2019da meydana gelen i\u00e7 sava\u015f esnas\u0131nda devlet taraf\u0131ndan getirilmi\u015f olanlar. (1998)<\/p>\n<p>Repatriyantlar Adige Cumhuriyeti&#8217;nde yo\u011fun olarak Maykop kenti ve Mafehable k\u00f6y\u00fcnde, az olarak da Adigekale, Koshable, Hakurunhable, Enem ve Yablanovsk\u2019ta ya\u015famaktad\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye&#8217;den Adige Cumhuriyeti\u2019ne d\u00f6n\u00fc\u015fler 90&#8217;l\u0131 y\u0131llardan ba\u015flayarak g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar s\u00fcrm\u00fc\u015f olup, toplam 220 ki\u015fi d\u00f6n\u00fc\u015f yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bunlar\u0131n 4\u2019u vefat etmi\u015f, 166\u2019si halen Adigey\u2019de ya\u015famakta, 50&#8217;si ise T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bu tabloya g\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015f yapm\u0131\u015f olanlar\u0131n %22.5\u2019i T\u00fcrkiye\u2019ye geri d\u00f6nm\u00fc\u015f olmaktad\u0131r.<\/p>\n<p><b>Halen Adigey\u2019de ya\u015famakta olanlar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de mensup olduklar\u0131 illere g\u00f6re da\u011f\u0131l\u0131mlar\u0131 \u015f\u00f6yledir:<br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"40%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Samsun<\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">34<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Antalya<\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">22<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Kayseri<\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">20<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"1\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Hatay<\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"1\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">20<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Konya <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Corum <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">10<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Sinop <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">6<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Tokat <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">D\u00fczce <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Eski\u015fehir <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">4<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Afyon <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">4<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130zmir <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">4<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u00c7anakkale <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Bursa <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130zmit <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Yozgat <\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Bal\u0131kesir <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"16\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Bing\u00f6l<\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"16\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"16\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"1\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Adapazar\u0131<\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"1\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"1\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">G\u00fcm\u00fc\u015fhane<\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Mara\u015f<\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"46%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130stanbul<\/span><\/td>\n<td width=\"14%\" height=\"17\"><\/td>\n<td width=\"89%\" height=\"17\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u00c7e\u015fitli zamanlarda geri d\u00f6nenler: <\/span><\/b><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"47%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">D\u00fczce <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">11<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Antalya <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">10<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Hatay <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130zmit <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Adapazar\u0131 <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">4<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Konya <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Almanya <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Bal\u0131kesir <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u0130stanbul <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">\u00c7anakkale <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Afyon <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Samsun <\/span><\/td>\n<td width=\"11%\"><\/td>\n<td width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"6%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"39%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Kuveyt <\/span><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"11%\"><\/td>\n<td bgcolor=\"#EEEEEE\" width=\"44%\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><br \/>\nBu verilere g\u00f6re, vatana d\u00f6n\u00fc\u015f ve adaptasyonda Samsun ilinin ba\u015f\u0131 \u00e7ekti\u011fi, Marmara B\u00f6lgesi&#8217;nin yo\u011fun Adige n\u00fcfusuna ra\u011fmen vatana d\u00f6n\u00fc\u015f s\u0131ralamas\u0131nda gerilerde, T\u00fcrkiye\u2019ye geri donenler s\u0131ralamas\u0131nda ba\u015fta oldu\u011fu dikkat \u00e7ekmektedir.<\/p>\n<p>Hatay ve Antalya illerinde birer Adige k\u00f6y\u00fc bulunmas\u0131na ra\u011fmen vatana d\u00f6nenler s\u0131ralamas\u0131nda ba\u015flarda yer almakta olmalar\u0131 kayda de\u011ferdir.<\/p>\n<p>Vatana d\u00f6n\u00fc\u015f yapanlardan 4 ki\u015fi yine kendi gibi repatriyant olanlarla, 42 ki\u015fi Adigeylilerle evlilik yapm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrkiye k\u00f6kenli repatriyantlar\u0131n Adige Cumhuriyeti&#8217;nde toplam 75 \u00e7ocuklar\u0131 d\u00fcnyaya gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye k\u00f6kenli repatriyantlar Adigey&#8217;de edindikleri e\u015f ve \u00e7ocuklar\u0131 ile birlikte 283 ki\u015fiye ula\u015fm\u0131\u015flard\u0131r. Adigey\u2019de T\u00fcrkiye k\u00f6kenli repatriyantlara ait toplam 47 ev, 42 \u00f6zel otomobil, 25 i\u015fyeri bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Repatriyantlar Adige Cumhuriyeti&#8217;nde ya\u015fam\u0131n her alan\u0131na katk\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r. Aralar\u0131nda i\u015f merkezleri in\u015fa ettirenler, kurduklar\u0131 firmalarla Kafkasya\u2019n\u0131n birka\u00e7 \u015fehrinde faaliyet g\u00f6sterenler, i\u015f yerlerinde onlarca ki\u015fi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ranlar vard\u0131r.<\/p>\n<p>Repatriyantlar aras\u0131nda bilim adam\u0131, doktorlar, hukuk\u00e7ular, \u00f6\u011fretmenler, kimyagerler, T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7e\u015fitli mesleklerden emekli olanlar vard\u0131r.<\/p>\n<p>Repatriyantlardan Yenemuko Mevlut &#8221;Da\u011f D\u00fc\u015f\u00fcnceleri&#8221; adl\u0131 \u015fiir kitab\u0131yla edebiyat severlerin be\u011fenisini toplam\u0131\u015f, bu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla 2007 y\u0131l\u0131 Adigey Devlet Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;ne aday g\u00f6sterilmi\u015f ve Rusya Yazarlar Birli\u011fi\u2019ne \u00fcye kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Alaattin Shalaho halterde Rusya federasyonu master sporcusu derecesini elde etmi\u015ftir. G\u00fcnay Cetao\u2019nun Rus klasiklerinden yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7eviriler T\u00fcrkiye\u2019de Bordo Siyah yay\u0131nevince yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Baturay Saguc t\u00fcm Adigelerin gururu Adigey Devlet Akademik Halk Danslar\u0131 Toplulu\u011fu Nalmes\u2019te dans etmektedir.<\/p>\n<p>Repatriyantlar\u0131n giri\u015fimiyle olu\u015fturulmu\u015f olan Adige Gen\u00e7lik Program\u0131 GUFES Adige k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00e7e\u015fitli dallar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan gen\u00e7lere vermi\u015f oldu\u011fu desteklerle dikkati \u00e7ekmektedir.<\/p>\n<p>Repatriyantlar\u0131n tamam\u0131nda vatana d\u00f6n\u00fc\u015f yapt\u0131ktan sonra Adigecelerinde geli\u015fme olmu\u015ftur. Geldiklerinde hi\u00e7 dil bilmeyenler dili anlar ve konu\u015fur hale gelmi\u015f, az bilenler de daha iyi d\u00fczeye gelmi\u015flerdir. Adigey&#8217;de do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131 ise genellikle Adigece Rus\u00e7a ve T\u00fcrk\u00e7e&#8217;yi birlikte \u00f6\u011frenmektedir.<\/p>\n<p>Repatriyantlar\u0131n Adigeylilerin ulusal d\u00fc\u015f\u00fcncelerinde yaratt\u0131klar\u0131 etkileri incelemek ayr\u0131 bir ara\u015ft\u0131rma konusudur. Adigey\u2019de tan\u0131nm\u0131\u015f bir bilim insan\u0131n\u0131n \u015fu s\u00f6zleri bu anlamda \u00f6nemlidir: &#8221;Biz gelece\u011fimizle ilgili umutlar\u0131m\u0131z\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde yitirmi\u015fken sizlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ktan sonra d\u00fc\u015f\u00fcncelerimiz de\u011fi\u015fti ve yeniden g\u00fc\u00e7 kazand\u0131k&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>Adigelerin vatanlar\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131klar\u0131 andan bu g\u00fcne kadar y\u00fcreklerinde s\u00f6nd\u00fcrmemi\u015f olduklar\u0131 vatana d\u00f6n\u00fc\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncesi repatriyantlarla ilk \u00fcr\u00fcnlerini vermi\u015ftir. Bu olay\u0131n vatandan ayr\u0131ld\u0131ktan bir bu\u00e7uk as\u0131r sonra meydana gelmi\u015f olmas\u0131 \u00f6nemlidir. Donusun Bat\u0131&#8217;dan Do\u011fu&#8217;ya,ko\u015fullar\u0131 daha iyi olan \u00fclkelerden ekonomik kriz i\u00e7inde olan \u00fclkeye yap\u0131lmas\u0131 da dikkat \u00e7ekicidir. F\u0131rsat bulan herkesin Rusya\u2019y\u0131 terk etti\u011fi bir d\u00f6nemde Rusya\u2019ya yerle\u015fmeyi tercih edenler Adige repatriyantlar olmu\u015ftur.<\/p>\n<p>Repatriyantlar vatana d\u00f6n\u00fc\u015f yolunda bir patika a\u00e7m\u0131\u015flar, d\u00f6n\u00fc\u015f davas\u0131n\u0131n ak\u0131nc\u0131lar\u0131 olmu\u015flard\u0131r. Onlar\u0131n a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bu yolun daha da b\u00fcy\u00fcmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmak ulusunu seven herkesin g\u00f6revidir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#304;brahim &Ccedil;etao Adige Cumhuriyeti&rsquo;ne son yirmi y&#305;l i&ccedil;erisinde d&#305;&#351; &uuml;lkelerden gelip yerle&#351;en Adigeler resmi literat&uuml;rde repatriyant olarak adland&#305;r&#305;l&#305;r. Adigelerin vatanlar&#305;ndan ayr&#305;l&#305;&#351;lar&#305; &uuml;&ccedil; d&ouml;nemde olmu&#351;tur. 1. D&ouml;nem: Rus-Adige sava&#351;lar&#305; ve Osmanl&#305; &#304;mparatorlu&#287;u&rsquo;nun g&ouml;&ccedil;men politikas&#305; nedeniyle 19. asr&#305;n ortalar&#305;ndan 20. as&#305;r ba&#351;lar&#305;na kadarki surede vatanlar&#305;n&#305; terkeden\/terkettirilenler. 2. D&ouml;nem: Sosyalist Ekim Devrimi esnas&#305;nda beyazlar&#305;n saf&#305;nda yer al&#305;p, k&#305;z&#305;llar&#305;n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arastirma-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10946,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10944\/revisions\/10946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}