{"id":11251,"date":"2019-03-25T10:19:40","date_gmt":"2019-03-25T15:19:40","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=11251"},"modified":"2019-03-25T10:19:40","modified_gmt":"2019-03-25T15:19:40","slug":"bir-osmanli-belgesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/bir-osmanli-belgesi\/","title":{"rendered":"B\u0130R OSMANLI BELGES\u0130"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u00c7eviri ve Temin: LOH Dilek Burak, DAUR Soner Kocsav<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

“L’Invalide Russe” dergisinin 78 ve 90’nc\u0131 say\u0131lar\u0131nda, T\u00fcmgeneral Heymann’<\/b>\u0131n komutas\u0131ndaki bir birli\u011fin 19 Mart 1864’te Wub\u0131hlar\u0131<\/b> bozguna u\u011fratt\u0131\u011f\u0131 ve bu toplulu\u011fa y\u0131ld\u0131r\u0131c\u0131 bir darbe indirdi\u011fi bildirilmektedir. \u015eimdi okuyucular\u0131m\u0131za, bu olu\u015fumun ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 da sunmak istiyoruz.<\/p>\n

<\/span>HR.SYS. 2876 3-3 1918 01 29 2<\/p>\n

Brest-Litowsk m\u00fczakereleri kadim vatan topraklar\u0131 Kafkasya\u2019da, Hazar Denizi Astrahan ve Don Nehri, Azak Denizi Yenikale Bo\u011faz\u0131, Karadeniz Poti, K\u00fctayisi Aryal Ge\u00e7idi ve Derbend Demirkap\u0131 Hazar denizi hudutlar\u0131 dahilinde \u00c7erkeslerden ba\u015fka ahali iskan edilmemesi ve bu topraklarda Hilafet\u2019e ba\u011fl\u0131 D\u00fcvel-i Erbaa himayesinde olmak \u00fczeri m\u00fcstakil bir h\u00fck\u00fcmet olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 \u00c7erkes soylular\u0131ndan Eski\u015fehir\u2019de oturan Lohzade Muhammed Emin taraf\u0131ndan Brest-Litowsk\u2019da bulunan Sadrazam Talat Pa\u015fa vas\u0131tas\u0131yla Sulh Heyeti Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019na sunulan belgedir.<\/p>\n

BELGE<\/p>\n

HR.SYS. 2876\/3-3<\/p>\n

Brest-Litovsk\u2019da Sadrazam Talat Pa\u015fa Hazretleri vekili arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ile Sulh Hey\u2019et-i Celilesine:<\/p>\n

\u0130nsan alemi i\u00e7in ve medeniyete bela kesilen \u00e7arl\u0131k istibdad\u0131 nice ma\u2019mure medeni milel ve akvam\u0131 mahvetti.<\/p>\n

B\u00fct\u00fcn bunlara maruz kalm\u0131\u015f olan Kafkasya\u2019n\u0131n \u00c7erkes halk\u0131 alt\u0131 bin senedir mader vatanlar\u0131n\u0131 bir g\u00fcn lekelendirmeyerek muhafaza ettikleri halde (\u2026) taarruz ve \u00e7o\u011funu imha edilen \u00fc\u00e7 milyon n\u00fcfusu koruyacak,s\u0131\u011f\u0131nd\u0131racak yer olan Osmanl\u0131\u2019ya hicret, di\u011fer k\u0131sm\u0131da milli hayatlar\u0131n\u0131 mecalsiz heba etmek i\u00e7in envai \u00e7e\u015fit zul\u00fcm ile dikenli zincir boyunduru\u011fu alt\u0131nda ve \u015fiddetli musibetlerle kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f ve kibirlenmi\u015f (\u2026) ve haince bir fikre devam-\u0131 (\u2026) vaziyet \u00c7erkes \u0131rk\u0131n\u0131n irfans\u0131z, z\u00fcrriyetsiz,g\u00fczel ahlakl\u0131 ve meali-i insaniyetlerinde (\u2026) ink\u0131raz haline getirmekde iken Cenab-\u0131 Hakk\u2019\u0131n adalet-i kahiranesine u\u011frayarak ma\u2019lum ve ma\u011fdur olan bu millete yard\u0131mc\u0131 olup milletlerin mukadderat\u0131n\u0131 ta\u2019yin ve tahk\u0131m selahiyetini vaz\u2019eden d\u00fcvel-i erba\u2019ay\u0131 adile(Osmanl\u0131) sayesinde ve yeni Rus Cumhuriyet-i, hakka inanc\u0131ndan dolay\u0131 bunu adaletle muvafakat edece\u011fi a\u015fikar oldu\u011fundan cennet seviyeinde g\u00fczel olan muazzez vatan\u0131m\u0131z \u00c7ar ailesiyle naz\u0131rlar,vekiller (\u2026) malikane edinmek ve yerle\u015fmek i\u00e7in hari\u00e7ten bir\u00e7ok m\u00fcjikler edinip,kendilerine ald\u0131klar\u0131 ve iskan ettiklerinden (\u2026) zalim olana yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde vatan\u0131 kurtarmak ile beraber (\u2026) doksan dokuz sene zarf\u0131nda d\u00f6n\u00fcl\u00fcp,geri al\u0131nacak \u00c7erkesya\u2019ya iade edilmek \u00fczere gizli bir nizamname dahi yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ma\u2019lum oldu\u011fundan anavatan\u0131m\u0131zda \u00c7erkeslerden ba\u015fka Rus olarak ahali kabul olunmayarak vatan\u0131m\u0131za kar\u015f\u0131 dahil olunan d\u00fcvel-i erba\u2019a himayesinde olmak \u00fczere ba\u011flanm\u0131\u015f olarak a\u015fa\u011f\u0131da takdim edilen hududname (\u2026) bir ge\u00e7ici h\u00fck\u00fcmet te\u015fkiliyle cins-i ebyad \u0131rk\u0131n\u0131n yokolmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilmesi i\u00e7in insaniyet ve medeniyet nam\u0131na m\u00fcsted\u011falar\u0131 ferman istemi.<\/p>\n

Fi Kanun-i Sani 29, sene 1334<\/p>\n

\u00c7erkesya ahalisinden Barakay ve \u015eegerey ve Ba\u011f kabilelerinin kadim Beylerinden Eski\u015fehir\u2019de meskun Loh-zade Muhammed Emin Burak<\/p>\n

HR.SYS.
\n2876\/3-3<\/p>\n

HUDUDNAMED\u0130R(Memleket s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 belirleyen vesika,rapor)<\/p>\n

Adem o\u011fullar\u0131n\u0131n aziz evlatlar\u0131 olan cinsi ebyad \u00c7erkeslerin atalar\u0131 olan Hattiler yani Hititler K\u00fc\u00e7\u00fck Asya ve Irak\u0131 istila edip M\u0131s\u0131r f\u0131ravunlar\u0131 ile olan muharebe ve anla\u015fmalar ve Tuna\u2019ya kadar n\u00fcfuzlar\u0131 ula\u015fan kadim, y\u00fcksek k\u00fclt\u00fcrl\u00fc millet nam\u0131yla me\u015fur harabeler, kaleler mezarlar\u0131n mevcudiyeti (\u2026) tarihi hediyeleri, hizmetleri ile h\u00fck\u00fcmleri a\u00e7\u0131k olup milad-\u0131 hazret-i \u0130sa\u2019dan sekiz y\u00fcz sene evvel Hattilere sonradan olan olaylar \u00fczerine tamamen kadim vatanlar\u0131 olan Kafkasya\u2019ya \u00e7ekildikleri tarihen belli oldu\u011fundan evlad ve torunlar\u0131 bulunan \u00c7erkesler (\u2026) s\u0131n\u0131r kabul ettikleri :Hazar Denizi\u2019nin Astrahan ve Don nehirleri; Azak denizi, Yenikale Bo\u011faz\u0131, Karadeniz-Poti Kutaisi, Aryal Ge\u00e7idi , Derbend, Demirkap\u0131, Hazar Denizi hududuyla s\u0131n\u0131rlanm\u0131\u015f oldu\u011fundan bu s\u0131n\u0131r dahilinde dahilinde \u00c7erkes \u0131rk\u0131ndan ba\u015fka ahali iskan edilmemesi rica olunmu\u015ftur.<\/p>\n

Lohzade Muhammed Emin Bin Burak 1329 (m\u00fch. tarih)<\/p>\n

Fi 29 Kanun-\u0131 Sani, sene 1334<\/p>\n

K\u0131sa \u00d6zge\u00e7mi\u015fi
\n<\/b>
\nMehmet (Muhammed) Emin Burak<\/p>\n

Babas\u0131 Abazin e\u015fraf\u0131ndan Loh Burak, annesi Abzehlerin Davur s\u00fclalesinden.<\/p>\n

1864 senesinden \u00f6nce ailesiyle \u00f6nce Osmanl\u0131 topra\u011f\u0131 olan Balkanlara sonra Sakarya\u2019ya yerle\u015fiyor.6 o\u011flan karde\u015fi Kafkasya\u2019da kal\u0131yor, biri orada Ba\u015fvezir , biri Kafkasya M\u00fcft\u00fcs\u00fc oluyor.<\/p>\n

Mehmet Emin Bey, Ferik Ahmet Hamdi Pa\u015fa ile karde\u015f.<\/p>\n

Mehmet Emin Bey Osmal\u0131 Bahriye Mektebinden mezundur.<\/p>\n

Rus Harbinde Osmanl\u0131\u2019n\u0131n \u00c7erkes Milis kuvvetlerinde subay oluyor.<\/p>\n

Elinden ve belinden yaralan\u0131r, kambur kal\u0131r Jandarmaya nakledilir.<\/p>\n

Birtak\u0131m b\u00f6l\u00fcc\u00fc olarak g\u00f6sterilen olaylara kar\u0131\u015f\u0131r Trablus Kalesine s\u00fcr\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n

Osmanl\u0131 kar\u015f\u0131t\u0131 Gen\u00e7 T\u00fcrk hareketlerinde yer alm\u0131\u015f, \u00c7erkes Birli\u011fi \u00f6rg\u00fctlenmesini kurmu\u015ftur, Kahire\u2019de \u00fcnl\u00fc di\u011fer \u00c7erkesler ile birlikte ve M\u0131s\u0131rl\u0131 Tarih\u00e7i Murat Bey ile \u0130ttihat Gazetesini \u00e7\u0131kartm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

M\u00fc\u015f\u00fcr Recep Pa\u015fa, Libya Komutan\u0131, Mehmet Emin Beyi hapishane m\u00fcd\u00fcr\u00fc yapar.<\/p>\n

Oradan ka\u00e7ar.<\/p>\n

Mehmet Emin Bey\u2019in son vazifesi Eski\u015fehir\u2019de Muhacir ve \u0130skan M\u00fcfetti\u015fli\u011fi\u2019dir.<\/p>\n

A\u011fabeyine yani Ferik Ahmet Hamdi Pa\u015faya, M\u00fc\u015f\u00fcrl\u00fck r\u00fctbesi ve Be\u015fikta\u015f-Yenimahallede Barbaros Yoku\u015fu\u2019nda bir konak verilir.<\/p>\n

Abd\u00fclhamid\u2019e yap\u0131lan Ermeni suikast\u0131nda, Yaveri-\u015eehriyar\u0131 oldu\u011fu halde, Sarayda bulunmay\u0131p Nak\u015fibendi Tekkesine gitmi\u015f olmas\u0131 nedeniyle Mekke Muhaf\u0131zl\u0131\u011f\u0131na s\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Sonra Yemen Kumandan\u0131 olur. H\u00fcrriyet\u00e7ilere yak\u0131n diye Bekira\u011fa b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcne s\u00fcr\u00fcl\u00fcr. \u0130lan-\u0131 H\u00fcrriyet\u2019de kurtulur.<\/p>\n

1908 \u00c7erkes \u0130ttihat ve Teav\u00fcn Cemiyeti’ni kuranlardand\u0131r.<\/p>\n

Alman Hastanesinde vefat eder. \u00d6lmeden \u00f6nce Mezar ta\u015f\u0131na \u00c7erkes yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 ister ve mezar ta\u015f\u0131na da aile damgas\u0131 vurulur\u2026<\/p>\n

Allah rahmet eylesin.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Çeviri ve Temin: LOH Dilek Burak, DAUR Soner Kocsav “L’Invalide Russe” dergisinin 78 ve 90’ncı sayılarında, Tümgeneral Heymann’ın komutasındaki bir birliğin 19 Mart 1864’te Wubıhları bozguna uğrattığı ve bu topluluğa yıldırıcı bir darbe indirdiği bildirilmektedir. Şimdi okuyucularımıza, bu oluşumun ayrıntılarını da sunmak istiyoruz. HR.SYS. 2876 3-3 1918 01 29 2 Brest-Litowsk müzakereleri kadim vatan toprakları […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-11251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11253,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11251\/revisions\/11253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}