![](\"http:\/\/circassiancenter.com\/cc-turkiye\/z-2013-Images-1\/151.JPG\")
<\/p>\n<\/p>\n
HUAJ Fahri<\/strong> Siber Sibel Kuzey K\u0131br\u0131s T\u00fcrk Cumhuriyeti\u2019nin ilk kad\u0131n ba\u015fbakan\u0131 oldu.<\/p>\n Anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, Kuzey K\u0131br\u0131s\u2019ta olan olaylar\u0131 biz Adigelerin daha ilgi ile izlemesi gerekecek.<\/p>\n K\u0131br\u0131s\u2019a biz Adigeler daha \u00f6nce de, orada Adigeler ya\u015f\u0131yor oldu\u011fundan dolay\u0131 daha yak\u0131n bak\u0131yorduk. Bunun yan\u0131s\u0131ra Antalya Yeleme k\u00f6y\u00fcnden olanlar i\u00e7in K\u0131br\u0131s\u2019ta ya\u015fayan Adigeler akrabam\u0131z de\u011fillerse de ayn\u0131 k\u00f6ylerden olabilirler. Bizimkileri vatanlar\u0131ndan \u00e7\u0131kartt\u0131klar\u0131nda onlar\u0131 ta\u015f\u0131yan gemilerden birisi K\u0131br\u0131s yak\u0131nlar\u0131nda batm\u0131\u015ft\u0131. Bu gemiden kurtulanlardan t\u00fcreyen nesiller K\u0131br\u0131s\u2019ta ya\u015fayan Adigeler aras\u0131nda yer al\u0131yor olabilir. Gelecek nesillerin kaybolmamas\u0131 i\u00e7in \u00e7o\u011fu soyad\u0131 olarak ‘\u00c7erkez’i ald\u0131.<\/p>\n \u015eimdi bahsettmek istedi\u011fimiz Ba\u015fbakan olarak atanan Adige gua\u015fe 1864 y\u0131l\u0131nda vatan\u0131m\u0131zdam s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde K\u0131br\u0131s\u2019a yerle\u015ftirilen Adigelerden.<\/p>\n Bildi\u011finiz gibi K\u0131br\u0131s Akdeniz’de Sicilya ve Kostarika’dan sonra \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00fcy\u00fck ada.<\/p>\n K\u0131br\u0131s\u2019\u0131n tarihine de\u011finmeyeceksek de 1974 y\u0131l\u0131nda Yunanistan ve T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131ktan dolay\u0131\u00a0 adan\u0131n kuzey taraf\u0131 T\u00fcrkiye\u2019nin, g\u00fcney taraf\u0131 Yunanistan\u2019\u0131n olmak \u00fczere ikiye b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f oldu\u011funu belirtelim. Kuzey yar\u0131s\u0131 cumhuriyet ilan edilmesine ra\u011fmen T\u00fcrkiye\u2019den ba\u015fka bir \u00fclke tan\u0131m\u0131\u015f de\u011fil. T\u00fcrkiye\u2019nin deste\u011fi ile cumhuriyet varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcyor ve daha iyi ya\u015f\u0131yorlar.<\/p>\n Fakat bu son aylarda Kuzey K\u0131br\u0131s’taki politik ya\u015fam Ba\u015fbakan\u2019\u0131n adeletli olmamas\u0131 ve halk\u0131n g\u00fcvenini kaybetmesi sebebiyle biraz kar\u0131\u015ft\u0131. Onun yerine daha iyi olaca\u011f\u0131 konusunda mutabakata var\u0131lm\u0131\u015f bir ba\u015fbakan aday\u0131 se\u00e7ilmeside m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131. Adige gua\u015fe Siber Sibel muhalefet partilerinden birsinde milletvekiliydi, halkta ona \u00e7ok g\u00fcven duyuyordu. Bu y\u00fczden muhalefet partileri e\u011fer Siber Sibel\u2019i ba\u015fbakan aday\u0131 g\u00f6sterilirse onu destekleyeceklerini belirttiler.<\/p>\n Bunun \u00fczerine Cumhurba\u015fkan\u0131 Ero\u011flu Dervi\u015f Adige gua\u015fe Siber Sibel’i davet ederek Ba\u015fbakanl\u0131k g\u00f6revini verdi. 28 Temmuz tarihinde yap\u0131lacak se\u00e7imlere kadar Ba\u015fbakanl\u0131k g\u00f6revini yerine getirecek.<\/p>\n Siber Sibel\u00a0 kendisine g\u00fcvenerek b\u00f6yle \u00f6nemli bir g\u00f6reve getirilmi\u015f oldu\u011fundan dolay\u0131 memnun oldu\u011funu, kendisine g\u00f6sterilen g\u00fcveni elinden geldi\u011fi oranda bo\u015fa \u00e7\u0131kartmamaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131 s\u00f6z\u00fcn\u00fc vererek ulusa faydal\u0131 olmas\u0131 temennisinde bulundu. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde, h\u00fck\u00fcmet kabinesini kurdu parlementoda da g\u00fcven oyu ald\u0131.<\/p>\n Ba\u015fbakanl\u0131k g\u00f6revi verildikten sonra gazetecilerin sorular\u0131na\u00a0 \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi; ‘Benim r\u00fcyam Kuzey K\u0131br\u0131s sokaklar\u0131nda y\u00fcr\u00fcyen insanlar\u0131n y\u00fczlerinin mutlu olmas\u0131, b\u00f6yle bir \u00fclkede ya\u015famalar\u0131d\u0131r. \u015eimdi \u00fczerime d\u00fc\u015fen vazifeleri yerine getirmek amac\u0131m. Ger\u00e7ekten insanlar\u0131n ‘ben olsayd\u0131m \u00f6yle yapard\u0131m, \u015funu yapard\u0131m gibi’ baz\u0131 umutlar\u0131 r\u00fcyalar\u0131 oluyor.\u00a0 Benim de r\u00fcyalar\u0131mdan birisi Ba\u015fbakan olmakt\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zaman insanlar\u0131n r\u00fcyalar\u0131na arzular\u0131na kavu\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flama imkanlar\u0131na sahip oluyorsun. K\u0131br\u0131sl\u0131 kad\u0131nlar da erkeklerden geri kalmamacas\u0131na iyi e\u011fitimliler. Fakat bu, ya\u015fam i\u00e7erisinde\u00a0 o kadar belirgin de\u011fil. \u00d6rne\u011fin 50 milletvekilinin yer ald\u0131\u011f\u0131 parlementomuza sadece d\u00f6rt kad\u0131n milletvekili se\u00e7ildi.\u00a0 Partilerimizden birisinin bile ba\u015fkan\u0131 kad\u0131n de\u011fil.\u00a0 Kalabal\u0131k halk kitleleri partilere g\u00fcvenmez oluyorlar. Ba\u015fbakanl\u0131k makam\u0131n\u0131n bana lay\u0131k g\u00f6r\u00fclmesi kad\u0131nlar\u0131m\u0131z\u0131 onurland\u0131rd\u0131 ve kendilerine g\u00fcvenlerini artt\u0131rd\u0131.’<\/p>\n S\u0130BER S\u0130BEL K\u0130MD\u0130R?<\/strong><\/p>\n Sibel 1960 y\u0131l\u0131nda Lefko\u015fa kentinde do\u011fdu. 1983 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da t\u0131p e\u011fitimini tamamlayarak doktor oldu.\u00a0 1984 y\u0131l\u0131nda kendisi gibi doktor olan Siber Rifat ile aile kurdu. Rifat Lefko\u015fa\u2019de bulunan devlet hastahanesinde ba\u015ftabip olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ailenin iki k\u0131z\u0131 var, \u015eumer ekonomi tahsilini tamamlad\u0131, \u00f6zel sekt\u00f6rde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ufak k\u0131zlar\u0131 Aysel hukuk fak\u00fcltesinde \u00f6\u011frenim g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n Sibel 1987 y\u0131l\u0131nda K\u0131br\u0131s\u2019a geri d\u00f6nd\u00fc. \u00d6zel bir klinik a\u00e7arak i\u015f hayat\u0131na at\u0131ld\u0131. 1989 y\u0131l\u0131nda kazand\u0131\u011f\u0131 bursla Amerika\u2019ya gitti, Virginia \u00dcniversitesi\u2019nde\u00a0 Endokrihologi e\u011fitimi ald\u0131. 2000 y\u0131l\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131 bursla \u015eikago \u00dcniversitesi\u2019nde e\u011fitim ald\u0131.<\/p>\n K\u0131br\u0131s\u2019ta yay\u0131nlanamakta olan bir gazetede gazeteci olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Esseler yazd\u0131. 2011 y\u0131l\u0131nda ‘R\u00fcyalar\u0131m D\u00fc\u015f\u00fcncelerim’ isminde bunlar\u0131 kitap olarak yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n Doktor ve gazeteci olarak ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrken 2009 y\u0131l\u0131nda Lefko\u015fa kenti milletvekili olarak se\u00e7ildi.<\/p>\n S\u0130BER S\u0130BEL HANG\u0130 M\u0130LLETTEN?<\/strong><\/p>\n Bunun cevab\u0131n\u0131 verebilecek olan kendisi, bu\u00a0 y\u00fczden onun yazd\u0131klar\u0131na g\u00f6z atal\u0131m. Kendi kaleminden d\u00f6k\u00fclen bu sat\u0131rlar\u0131 okuyan hi\u00e7 bir kimse o Adige de\u011fil diyemez.<\/p>\n Adige Ninemi Denize Atm\u0131\u015flard\u0131<\/strong> ‘Annem \u00e7ok g\u00fczeldi. G\u00f6zlerimin \u00f6n\u00fcne hayal meyal getiriyorum, zay\u0131f uzun boyluydu, yemye\u015fil g\u00f6zleri vard\u0131. Upuzun siyah sa\u00e7lar\u0131 beline kadar uzan\u0131yordu….<\/p>\n Annemle-babam b\u00fcy\u00fck Adige s\u00fcrg\u00fcn\u00fcnde \u00e7ocuklar\u0131 ile birlikte b\u00fct\u00fcn Adigeler gibi t\u00fcm mal varl\u0131klar\u0131n\u0131 b\u0131rakarak vatanlar\u0131n\u0131 terk etmek zorunda kalm\u0131\u015flard\u0131.<\/p>\n Pek \u00e7ok zorlukla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f olmalar\u0131na ra\u011fmen umutlar\u0131n\u0131, umudu yitirmek ile \u00f6lmenin e\u015fde\u011fer oldu\u011funu bildiklerinden yitirmediler…. U\u00e7suz denizin ortas\u0131nda, bilmedikleri karanl\u0131k bir ya\u015fama do\u011fru giderken bulunduklar\u0131 gemide salg\u0131n hastal\u0131k ba\u015fg\u00f6sterdi, a\u00e7l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm etraflar\u0131nda dolan\u0131yordu…’<\/p>\n B\u00fcy\u00fck Adige s\u00fcrg\u00fcn\u00fcn\u00fc ninemin annesinin b\u00f6yle anlat\u0131rd\u0131, upuzun siyah sa\u00e7lar\u0131 bulunan annesi de ba\u015fka di\u011ferleri gibi gemide hastalan\u0131r. Anlat\u0131rken g\u00f6zleri bir noktada donar kal\u0131rd\u0131. ‘sadece d\u00f6rt ya\u015f\u0131mdayd\u0131m ama onu denize att\u0131klar\u0131n\u0131 hi\u00e7 unutmadan hat\u0131rl\u0131yorum. Denize att\u0131klar\u0131nda uzun sa\u00e7lar\u0131 b\u00fcy\u00fck dalgalarla dalgalan\u0131yordu… gemidekiler g\u00f6r\u00fcnmez olana kadar ard\u0131ndan bakt\u0131lar. K\u0131zkarde\u015fim ve ben babam\u0131z\u0131n kuca\u011f\u0131ndayken nas\u0131l \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc a\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum, hi\u00e7 unutmuyorum. Hem a\u011fl\u0131yordum hem de bir taraftan k\u0131z\u0131yordum, ‘Neden annemi denize att\u0131n\u0131z’ diye kalk\u0131p herkese kar\u015f\u0131 durmak istiyordum…<\/p>\n \u00c7ocuklu\u011fumda anlat\u0131lanlar hi\u00e7 durmadan g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcne o gemiyi, o ‘upuzun simsiyah sa\u00e7l\u0131’ Adige ninemi getiriyordu. Ya\u015fam\u0131n\u0131n anlat\u0131lanlardan \u00e7ok daha zorlu oldu\u011funu kavr\u0131yordum.<\/p>\n Adigelerin vatanlar\u0131ndan s\u00fcr\u00fclmeleri tarihin ac\u0131 ve g\u00f6zya\u015f\u0131 dolu bir sayfas\u0131. \u00a0Rus \u00c7ar\u0131\u2019n\u0131n karar\u0131 ile vatanlar\u0131ndan s\u00fcr\u00fclmeden \u00f6nce uzun y\u0131llar boyunca \u00e7ok diren\u00e7 g\u00f6sterdiler. ‘Sava\u015f merhametsiz ve ac\u0131mas\u0131zd\u0131. Y\u00fczlerce Adige k\u00f6y\u00fc yak\u0131ld\u0131. Gece karanl\u0131\u011f\u0131nda k\u00f6yleri bas\u0131yorlard\u0131. Rus askerlerinin yapt\u0131\u011f\u0131 zul\u00fcm\u00fc kendi tarih\u00e7ileri bile dile getirmekte zorlan\u0131yorlard\u0131.’ Kendi rus tarih\u00e7ileride ayn\u0131 \u015feyi s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n Abranov ‘Kafkas Da\u011flar\u0131’ isimli kitapta; ‘Adigelerin ba\u015f\u0131na gelenleri anlatmaya kelimelerin g\u00fcc\u00fc yetmiyor. \u00c7\u0131kt\u0131klar\u0131 yollarda binlercesi so\u011fuktan a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fc. Sahilde \u00f6l\u00fcler ve \u00f6lmek \u00fczere olanlar \u00e7ok say\u0131dayd\u0131.So\u011fuktan donup \u00f6lm\u00fc\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen g\u00f6\u011fs\u00fcnde bebe\u011fini s\u0131ms\u0131k\u0131 tutan analar vard\u0131… Donmu\u015f annesinin g\u00f6\u011fs\u00fcnden s\u00fct emmeye \u00e7al\u0131\u015fan bebekler…’<\/p>\n Gemilere binebilenler de a\u00e7l\u0131k ve salg\u0131n hastal\u0131\u011f\u0131n pen\u00e7esine d\u00fc\u015f\u00fcyorlard\u0131. ‘Alabilece\u011finden \u00e7ok daha fazla insan\u0131 alan adeta y\u00fczen tabutlara d\u00f6nm\u00fc\u015f gemilerden ka\u00e7 tanesinin batt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmek zor.’ diye ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Pitson yaz\u0131yor. K\u0131br\u0131s\u2019ta ya\u015fayan Adigelerin atalar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131mak \u00fczere \u00fc\u00e7 gemi ilk \u00f6nce Samsun’a sonra \u0130stanbul\u2019a ard\u0131ndanda K\u0131br\u0131s\u2019a yolland\u0131klar\u0131nda takvimler 22 Eyl\u00fcl 1864’\u00fc g\u00f6steriyordu. Bu \u00fc\u00e7 gemide 2 bin 346 ki\u015fi vard\u0131.<\/p>\n Bir hafta kadar denizde yol ald\u0131klar\u0131nda salg\u0131n hastal\u0131k ve a\u00e7l\u0131ktan yakla\u015f\u0131k 1000 ki\u015fi \u00f6ld\u00fc. Gemide \u00f6lenleri denize at\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n \u0130ngiliz konsolosu R.H. Lang ‘bir gemide ortalama g\u00fcnde 30-50 aras\u0131nda insan \u00f6l\u00fcyordu. \u00d6lmeden kalanlarda ceset gibiydiler…’<\/p>\n Adigeleri vatanlar\u0131ndan s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131nda May\u0131s ay\u0131yd\u0131. Her y\u0131l May\u0131s yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda\u00a0 bu yolda \u00f6lenler akl\u0131ma geliyor y\u00fcre\u011fime s\u0131z\u0131 saplan\u0131yor, upuzun simsiyah sa\u00e7lar\u0131 olan, denize at\u0131lm\u0131\u015f Adige ninem, ya\u015fama s\u0131ms\u0131k\u0131 tutunan di\u011ferleri akl\u0131ma geliyor….<\/p>\n Atalar\u0131m\u0131z\u0131n ge\u00e7mi\u015fleri tamamen zorluk i\u00e7inde olmas\u0131na ra\u011fmen, ne kadar dertle kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f olsalarda hi\u00e7 bir zaman umutlar\u0131n\u0131 kaybetmemi\u015f olmalar\u0131, t\u0131rnaklar\u0131n\u0131 di\u015flerini takarak bu topraklara tutunarak, bu toprak par\u00e7as\u0131n\u0131 kendilerine yurt edindiklerini bize miras b\u0131rakt\u0131klar\u0131n\u0131 biliyorum. Bir \u015fekilde umudumuzu kaybetti\u011fimizde, ilk \u00f6nce kendi kendi kendimizi kand\u0131r\u0131r\u0131z ard\u0131ndan onlar\u0131n an\u0131lar\u0131na sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015f oluruz. \u0130\u015fte bu y\u00fczden bunlar\u0131 hi\u00e7 unutmayal\u0131m!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" HUAJ Fahri Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Siber Sibel Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin ilk kadın başbakanı oldu. Anlaşıldığı üzere, Kuzey Kıbrıs’ta olan olayları biz Adigelerin daha ilgi ile izlemesi gerekecek. Kıbrıs’a biz Adigeler daha önce de, orada Adigeler yaşıyor olduğundan dolayı daha yakın bakıyorduk. Bunun yanısıra Antalya Yeleme köyünden olanlar için Kıbrıs’ta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-12704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12706,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12704\/revisions\/12706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAdige\u00a0 Mak Gazetesi, Temmuz 2013
\n<\/strong>\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n
\nDr. Siber Sibel
\n<\/strong> K\u0131br\u0131s Posta gazetesi<\/p>\n