{"id":12731,"date":"2019-03-31T16:10:14","date_gmt":"2019-03-31T21:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=12731"},"modified":"2019-03-31T16:10:14","modified_gmt":"2019-03-31T21:10:14","slug":"ukraynada-deger-verilen-insanimiz-nemiteko-kemal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/ukraynada-deger-verilen-insanimiz-nemiteko-kemal\/","title":{"rendered":"UKRAYNA\u2019DA DE\u011eER VER\u0130LEN \u0130NSANIMIZ: NEMITEKO KEMAL"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

NEHAYE Ramazan<\/strong>
\n<\/strong> Adige\u00a0 Mak Gazetesi, Ekim 2013
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n

Bu g\u00fcn konu edindi\u011fimiz ki\u015fi Tev\u00e7oj rayonu’nu ba\u011fl\u0131 Penej\u0131kuaye’nin yeti\u015ftirdi\u011fi Adigey de 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n 20’li y\u0131llar\u0131ndan itibaren \u00f6nc\u00fc bilimadamlar\u0131ndan, Adige Otonom B\u00f6lgesi\u2019nde \u00a0e\u011fitim-\u00f6\u011fretim’in k\u00f6klerinin at\u0131lmas\u0131nda katk\u0131lar\u0131 olan, bu konuda 70 y\u0131l bitmek t\u00fckenmek bilmeyen \u00e7al\u0131\u015fmalar yapan, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de cumhuriyetimizde ad\u0131 g\u00fczel an\u0131lan NEMITEKO Yusuf’un karde\u015fi Ukrayna’n\u0131n Harkov kentinde ya\u015fayan b\u00fcy\u00fck bilimadam\u0131 NEMITEKO Kemal.<\/p>\n

E\u011fitim-\u00f6\u011fretim alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan kimseler sadece Kemal ismini duyduklar\u0131nda dahi, uzaklarda ya\u015f\u0131yor olmas\u0131na ra\u011fmen sadece Ukrayna’da de\u011fil t\u00fcm Sovyetler Birli\u011fi\u2019nde tan\u0131nan bir bilimadam\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylerler.<\/p>\n

NEMITEKO Kemal, Penej\u0131kuayeli Nemitekolardan Kadir ve Hats\u0131vu’nun \u00e7ocu\u011fu olarak 1923 y\u0131l\u0131nda do\u011fdu. D\u00f6rt erkek karde\u015fi alt\u0131 tane de k\u0131zkarde\u015fi vard\u0131. Babas\u0131 Kadir o d\u00f6nemlerde Adigey’de ya\u015fayan en e\u011fitimli insanlardan birisiydi. Hukuk\u00e7uydu. \u00c7ocuklar\u0131 da babas\u0131n\u0131n izinden gittiler. En b\u00fcy\u00fckleri olan Yusuf’tan biraz bahsettik. Yaz\u0131m\u0131z Kemal hakk\u0131nda bu y\u00fczden onunla ilgili daha sonra konu\u015faca\u011f\u0131z. \u015eamil okul m\u00fcd\u00fcr\u00fcyd\u00fc. Uzun d\u00f6nem M\u0131yekuape’de de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. K\u0131zkarde\u015fleri Go\u015fef\u0131j, Ay\u015fet, M\u00fcslimet, Hacet, Aminet, Tsuts \u00f6\u011fretmenlerdi.<\/p>\n

Kemal, Penej\u0131kuaye\u2019deki okulu 1940 y\u0131l\u0131nda bitirince Rostov-na-Donu’da bulunan Devlet \u00dcniversitesi\u2019ne kaydolur. \u00dclkemize fa\u015fist g\u00fc\u00e7ler sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda bu kanl\u0131 sava\u015fa i\u015ftirak eder. Daha sonra 1951 y\u0131l\u0131nda \u00fcniversitenin fizik-matematik b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bitirir. Ayn\u0131 y\u0131l Harkov’da bulunan elektromekanik fabrikas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flar. Gen\u00e7 Adige delikanl\u0131s\u0131n\u0131n \u00fcniversitede edindi\u011fi bilgiler burada \u00e7ok i\u015fine yarar, tecr\u00fcbeli olanlardan g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc uygulamalara yeni teknolojik geli\u015fmeleri de ilave etmesini bilir, Bilgilerini de hi\u00e7 durmadan geli\u015ftirir. Fabrika y\u00f6neticileri bu y\u00fczden kendisini fabrikan\u0131n labaratuar\u0131na m\u00fcd\u00fcr olarak atarlar.<\/p>\n

Y\u0131llar boyunca bu alanda pek \u00e7ok iyi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olur. Uzak g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcd\u00fcr, fabrikan\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 daha ileriye ta\u015f\u0131yacak, \u00fcretimin daha karl\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak geli\u015fmelere imza atar. O d\u00f6nemlerde statik elektirik kullan\u0131larak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan makinelerin kollekt\u00f6r-f\u0131r\u00e7as\u0131 aparat\u0131n\u0131 test edecek bir y\u00f6ntem ve ke\u015ffeder, bu i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirecek aleti yapar. Bunun yan\u0131s\u0131ra demir kesimi i\u015flemi esnas\u0131nda kullan\u0131lan enerjinin-g\u00fcc\u00fcn daha az olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak y\u00f6ntemler \u00fczerine de \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve ba\u015far\u0131lar\u0131 vard\u0131r. Ultra ses, gamma ve r\u00f6ntgenografik k\u00fctlesel bozulmalar\u0131n tesbit edilebilmesi i\u00e7in Ly\u00fcminestesent ve m\u0131knat\u0131s zerrrecikleri ile kontrol edilmesi y\u00f6ntemini geli\u015ftirdi.<\/p>\n

Bu fabrika labaratuar\u0131nda benzeri pek \u00e7ok ba\u015fka \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 da ger\u00e7ekle\u015ftirdi. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ise 300’\u00fc a\u015fk\u0131n bilimsel yaz\u0131 ile (ki, bunlardan 25 kadar\u0131 kitapt\u0131r) yay\u0131nlad\u0131. Ayr\u0131ca alakal\u0131 irili ufakl\u0131 500 icad\u0131 vard\u0131r. Onun denetimi, kontrol\u00fc alt\u0131nda 60 ki\u015fi konu hakk\u0131nda doktora tezleri haz\u0131rlam\u0131\u015f ara\u015ft\u0131rmalar\u0131na kat\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. 30 y\u0131ldan fazla bir s\u00fcreden beri \u00e7e\u015fitli bilimsel dan\u0131\u015fma kurulu ve konseylerine \u00fcyedir. Bunlardan baz\u0131lar\u0131n\u0131n y\u00f6neticili\u011fini on y\u0131ldan fazla s\u00fcre yapm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

NEMITEKO Kemal’in b\u00fcy\u00fck bir m\u00fchendis ve b\u00fcy\u00fck bir mucit oldu\u011funu sadece Ukrayna’da de\u011fil d\u00fcnya genelinde bilmektedirler. Kemal ayn\u0131 zamanda Moskova’da bulunan Energetik Enstit\u00fcs\u00fc Bilimadamlar\u0131 Konseyi \u00fcyesidir. SSCB d\u00f6neminde t\u00fcm SSCB’ni kapsayan bilimsel de\u011ferlendirme konseyine Ukrayna’da\u00a0 ya\u015fayan en b\u00fcy\u00fck bilimadam\u0131 olarak kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu konseyde SSCB genelinde konu ile alakal\u0131 yap\u0131lan doktora \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 denetlenerek onaylan\u0131yordu.<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 fabrikan\u0131n kurmu\u015f oldu\u011fu\u00a0 Teknik Bilimsel Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fcn rand\u0131manl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in emek sarfeden bilimadamlar\u0131 aras\u0131nda o da vard\u0131. Daha sonra bu enstit\u00fcn\u00fcn bir dal\u0131n\u0131n ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 da yapt\u0131. Burada \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrken profes\u00f6r NEMITEKO yabanc\u0131 \u00fclke bilimadamlar\u0131 ile SSCB bilimadamlar\u0131nca yap\u0131lan bilimsel teknolojik \u00e7al\u0131\u015fmalara da i\u015ftirak etmi\u015ftir. Konu ile alakal\u0131 SSCB bilim adamlar\u0131n\u0131 temsilen yurtd\u0131\u015f\u0131nda yap\u0131lan pek \u00e7ok toplant\u0131ya \u00fclkeyi temsilen kat\u0131lm\u0131\u015f pek \u00e7okta \u00e7al\u0131\u015fmaya i\u015ftirak etmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n yan\u0131s\u0131ra Harkov’da bulunan Ziraat ve Politeknik Enstit\u00fclerinde de uzun y\u0131llar profes\u00f6r olarak g\u00f6rev yapm\u0131\u015f dersler vermi\u015ftir. Daha sonra Harkov Devlet Akademisi\u2019nde b\u00f6l\u00fcm ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bunlar\u0131n yan\u0131s\u0131ra toplumsal pek \u00e7ok konuda da aktif kat\u0131l\u0131mc\u0131 olarak b\u00fcy\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmalar yapm\u0131\u015ft\u0131r. Pek \u00e7ok akademi ve bilimsel-teknik organizsyonun \u00fcyesidir, pek \u00e7ok de\u011ferlendirme komisyonunda da yer alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

NEMITEKO Kemal Ukrayna’n\u0131n bilimsel onursal emek\u00e7isi \u00fcnvan\u0131na da sahiptir. Teknik bilimlerde profes\u00f6r doktordur.\u00a0 \u00c7e\u015fitli akademi ve enstit\u00fclerde profes\u00f6rl\u00fckte yapm\u0131\u015ft\u0131r. Kom\u015fumuz olan Ukrayna’da \u00e7ok de\u011fer verilen dan\u0131\u015f\u0131lan bir bilimadam\u0131d\u0131r. Hem\u015fehrimizin, Adige ulusunun yeti\u015ftirdi\u011fi bu evlad\u0131n\u0131n milletimizin ad\u0131n\u0131 b\u00f6yle \u00f6vg\u00fc ile and\u0131r\u0131yor olmas\u0131ndan onur duyuyoruz.<\/p>\n

NEMITEKO Kemal 10 A\u011fustos tarihinde 90. ya\u015f\u0131na girdi. Gelecektede sa\u011fl\u0131k esenlik i\u00e7erisinde uzun y\u0131llar aram\u0131zda bulunmas\u0131 temenni ve dile\u011finde bulunuyoruz.<\/p>\n

Ayr\u0131ca do\u011fumg\u00fcn\u00fc ad\u0131na kaleme ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu yaz\u0131y\u0131 O’nun cumhuriyetimizde ya\u015fayan akrabalar\u0131n\u0131n bilgisi dahilinde kaleme ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 da belirtmekte fayda g\u00f6r\u00fcyoruz. NEMITEKO Kemal’in akrabalar\u0131 da cumhuriyetimizde tan\u0131nan ki\u015filer; NEMITEKO s\u00fclalesinin \u00f6vg\u00fc ile an\u0131lmas\u0131na vesile olan bilimadamlar\u0131 olan akarabalar\u0131ndan amcas\u0131n\u0131n o\u011flu NEMITEKO Sefer Adige Cumhuriyetinin en b\u00fcy\u00fck madalyas\u0131 olan ‘Adigey’in K\u0131vanc\u0131’ madalyas\u0131 sahibi. Tev\u00e7oj Rayonu gaziler konseyi ba\u015fkan\u0131 NEMITEKO Yure ve onun sa\u011fl\u0131k alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan Devlet onursal doktoru olan o\u011flu NEMITEKO Kaplan, \u00a0B\u00fcy\u00fck a\u011fabeyi Yusuf’un k\u0131zlar\u0131 Adige Devlet \u00dcniversitesi Filoloji bilimdal\u0131nda Profes\u00f6r Doktor NEMITEKO Roze ve KOMAFE Zare,\u00a0 amcas\u0131 Ahi’nin torunlar\u0131 olan M\u0131yekuape Merkez Hastahanesi Ba\u015fhekimi Murat ile\u00a0 t\u0131p bilimi dal\u0131nda kandidat Hazret bunlardan baz\u0131lar\u0131. \u0130\u015fte bu y\u00fczden, Kemal, senin izinden gelen bu akrabalar\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131nda daha uzun y\u0131llar durman temennisinde bulunuyoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NEHAYE Ramazan Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu gün konu edindiğimiz kişi Tevçoj rayonu’nu bağlı Penejıkuaye’nin yetiştirdiği Adigey de 20. yüzyılın 20’li yıllarından itibaren öncü bilimadamlarından, Adige Otonom Bölgesi’nde  eğitim-öğretim’in köklerinin atılmasında katkıları olan, bu konuda 70 yıl bitmek tükenmek bilmeyen çalışmalar yapan, günümüzde de cumhuriyetimizde adı güzel anılan NEMITEKO Yusuf’un kardeşi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-12731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12733,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12731\/revisions\/12733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}