![](\"http:\/\/circassiancenter.com\/cc-turkiye\/z-2013-Images-1\/296.JPG\")
<\/p>\n<\/p>\n
YEMT’ITL Nurb\u0131y – Asker, Rusya Federasyonu\u2019nda g\u00fcn\u00fcm\u00fczde y\u00fcr\u00fct\u00fclen devlet politikas\u0131n\u0131n bir ana y\u00f6n\u00fc yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131zla g\u00fc\u00e7l\u00fc ili\u015fkiler geli\u015ftirilmesi \u00fczerine. Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn komite bu konuda ne gibi \u00e7al\u0131\u015fmalar yap\u0131yor?<\/p>\n – Adige Cumhuriyeti 2009 y\u0131l\u0131ndan itibaren yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131zla ili\u015fkilerin geli\u015ftirilmesine y\u00f6nelik olan program\u0131 kullan\u0131yor. Program\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in 2013 y\u0131l\u0131nda b\u00fct\u00e7eden 981 bin Ruble ayr\u0131ld\u0131.<\/p>\n Bu para sayesinde Uluslaras\u0131 \u0130nternet Projesi ‘Book 2’ ile Adigece’yi internete yerle\u015ftirebildik. Tarihi topraklar\u0131na d\u00f6nen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n vatanlar\u0131n\u0131 sevmeleri ve geri d\u00f6nenlerin bas\u0131nda yeterli derecede s\u00f6zkonusu edilmesi i\u00e7in ‘ Atalar\u0131m\u0131z\u0131n Topra\u011f\u0131. Ge\u00e7mi\u015f ve Gelecek Aras\u0131nda’ isimli bir yar\u0131\u015fma d\u00fczenledik. \u00dc\u00e7 ba\u015fl\u0131kta ba\u015far\u0131l\u0131 olanlar tespit edildiler.<\/p>\n Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015f\u0131m\u0131z gen\u00e7lerin buraya daha fazla gelmeleri, ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc tan\u0131malar\u0131 konular\u0131na e\u011filiyoruz. 2013 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiyeden gelen gen\u00e7lerden olu\u015fmu\u015f grup, 26 a\u011fustos – 8 eyl\u00fcl tarihleri aras\u0131nda cumhuriyetimizdeydi. Soyda\u015f\u0131m\u0131z gen\u00e7ler k\u00fclt\u00fcr, e\u011fitim, turizm vb. \u00e7e\u015fitli etkinliklere i\u015ftirak ettiler.<\/p>\n ‘Resimlerle Adigece’ isimli bir s\u00f6zl\u00fck yay\u0131nlad\u0131k. Bu s\u00f6zl\u00fckte Adigece\u2019nin yan\u0131s\u0131ra, Rusca, \u0130ngilizce, T\u00fcrk\u00e7e kelimelerde yer al\u0131yor. Bu kitap yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Adige gen\u00e7lerinin dilimizi \u00f6\u011frenmesine hizmet ediyor. Bunun yan\u0131s\u0131ra yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n yazd\u0131klar\u0131 \u015feyleri Zeko\u015fn\u0131\u011f dergisinde de yay\u0131nlamalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olduk. T\u00fcrkiye’de do\u011fmu\u015f olan yazar Hulusi \u00dcst\u00fcn’\u00fcn ‘Reyhanl\u0131-Reyhaniye’ isimli hikayesinin Adigece terc\u00fcmesi ile \u00dcrd\u00fcnl\u00fc bilim adam\u0131 Adige Ansiklopedisi’nin yazar\u0131 Muhammed-Hayr ile yap\u0131lan sohbet ad\u0131n\u0131 and\u0131\u011f\u0131m\u0131z derginin 2013 y\u0131l\u0131 d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc say\u0131s\u0131nda yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n Adige Cumhuriyetinin topraklar\u0131 ve burada ya\u015fayanlar\u0131 daha iyi tan\u0131malar\u0131 i\u00e7in televizyon materyalleri haz\u0131rlanmas\u0131 ve bunlar\u0131n Adigelerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u00fclke bas\u0131nlar\u0131na, onlara elektronik ortamda temin edilmesi i\u00e7in radyo televizyon kurumu ‘Adigeya’ taraf\u0131ndan vatan\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 konu alan \u2018\u2019Esenlikle Buyurun\u2019\u2019 isimli program yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n Y\u00fcksek okullarda \u00f6\u011frenim g\u00f6ren yurtd\u0131\u015f\u0131ndan gelmi\u015f soyda\u015f \u00f6\u011frencilerin vatan\u0131, Adigey\u2019de ya\u015fayan uluslar\u0131n gelenek g\u00f6reneklerini tan\u0131malar\u0131n\u0131 sa\u011flamak ama\u00e7l\u0131 olarak Adige Cumhuriyeti Milli M\u00fczesi\u2019ne g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fcler.<\/p>\n Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131zla olan ili\u015fkilerin peki\u015ftirilmesi i\u00e7in \u015f\u00f6ylesi \u00e7al\u0131\u015fmalarda yapt\u0131k; Yurtd\u0131\u015f\u0131ndan Gelmi\u015f Soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n Ya\u015fama Adaptesi Merkezi, ‘Vatana D\u00f6nenlerin Adaptasyon Evi’, ‘Vatana D\u00f6nenlere Yard\u0131m Vakf\u0131’ gibi STK’larla\u00a0 8 Mart, 23 \u015eubat,\u00a0 Zafer Bayram\u0131, Cumhuriyet gazetesi Adige Mak’\u0131n 90. kurulu\u015f y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc, Adige Xabze\u2019sine uygun kutlanan yeniy\u0131l etkinli\u011fi, Kafkas Sava\u015f\u0131nda Can\u0131n\u0131 Yitirenleri Anma G\u00fcn\u00fc, Vatana D\u00f6nenler G\u00fcn\u00fc, Cumhuriyet Bayram\u0131 vb. g\u00fcnlerde vatana geri d\u00f6nm\u00fc\u015f olanlar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 sa\u011fland\u0131.<\/p>\n Vatana geri d\u00f6nenlerin ya\u015fama adaptelerine ili\u015fkin konulara, Adige Cumhuriyeti\u2019ne g\u00f6\u00e7 eden soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kan sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc konusunda komitemiz devaml\u0131 surette \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Geri d\u00f6nenlerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 \u00f6\u011frenmek i\u00e7in komiteye onlar davet ediliyorlar. 2013 y\u0131l\u0131nda komitemize farkl\u0131 konularda 240 soyda\u015f\u0131m\u0131z m\u00fcracaat etti. Adige Cumhuriyeti devlet kurumlar\u0131ndan ‘Geri D\u00f6nenlerin Adaptasyonu Merkezi’\u00a0 soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n hukuksal stat\u00fclerinin belirlenmesine y\u00f6nelik 340 kadar evrak haz\u0131rlad\u0131.<\/p>\n Parlementomuzda yurtd\u0131\u015f\u0131ndan gelecek olan yat\u0131r\u0131mc\u0131lar hakk\u0131nda, daha fazla yat\u0131r\u0131mc\u0131n\u0131n cumhuriyetimize \u00e7ekilmesini sa\u011flayacak aktlar kabul edildi.<\/p>\n Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l komitemiz AC Ba\u015fbakan\u0131 KUMPIL Murat ile Kaf-Fed ve T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Adige i\u015fadamlar\u0131n\u0131 biraraya getirdi. Bu toplant\u0131da Cumhuriyetimiz Ticari Projeleri’ne ili\u015fkin bilgiler onlara verildi.<\/p>\n Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan dil \u00f6\u011frenmek isteyen soyda\u015flar\u0131m\u0131z i\u00e7in kitaplar basmay\u0131 planl\u0131yoruz. \u00dcrd\u00fcn\u2019de yay\u0131n yapmakta olan Nart-TV ile aram\u0131zdaki sanatsal i\u015fbirli\u011fini geli\u015ftirmek istiyoruz. Cumhuriyetimiz edebiyat dergisi Zeko\u015fn\u0131\u011f’da yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n yazd\u0131klar\u0131 yaz\u0131lar\u0131 yay\u0131nlayaca\u011f\u0131z. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131z bu konularda y\u00fcr\u00fct\u00fclen devlet politikalar\u0131na ili\u015fkin sorular\u0131na yan\u0131tlar\u0131 Komite\u2019mizin sitesinde bulabilirler.<\/p>\n – Suriye\u2019de do\u011fup b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olan Adigelerden bu son iki y\u0131l i\u00e7erisinde Adigey’e geri d\u00f6nenleri hakk\u0131nda insanlar neler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?<\/strong><\/p>\n – Alt\u0131n\u0131 \u00e7izmek istedi\u011fim \u015fey Suriye\u2019de do\u011fup yeti\u015fmi\u015f olup Adigey’e geri d\u00f6nenlere ‘G\u00f6\u00e7men’ g\u00f6z\u00fc ile bak\u0131lmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Komitemizin yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131 sosyal niteliklere sahip anket sonu\u00e7lar\u0131 da bunu kan\u0131tl\u0131yor. Suriye\u2019den gelmi\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131z atalar\u0131n\u0131n dilini, gelenek-g\u00f6reneklerini, k\u00fclt\u00fcrlerini korumay\u0131 becerdiler. Aralar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131 \u00c7ERA\u015eE Tembot, ME\u015eBA\u015e’E \u0130shak’\u0131n eserlerini Adigece olarak okuyorlar. Onlar Milli M\u00fcze, Adige Tiyatrosu vb. ger\u00e7ekle\u015ftirilen etkinliklere, cumhuriyetimizde y\u00fcr\u00fct\u00fclen k\u00fclt\u00fcrel faaliyetlere i\u015ftirak ediyorlar. Onlarca y\u0131l s\u00fcren \u00fclkemiz ile Suriye aras\u0131ndaki iyi ili\u015fkileri de g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmak gerekir. Suriye\u2019deki Adigeler milli gelenek-g\u00f6renekleri korumu\u015f olmalar\u0131n\u0131n yan\u0131s\u0131ra Rusya\u2019daki k\u00fclt\u00fcr hakk\u0131nda da bilgisiz say\u0131lmazlar. Dini ele alacak olursak zaten her iki tarafta \u0130slam dini \u00fczerine. Bu y\u00fczden onlar ayr\u0131-farkl\u0131 denilecek durum ortada yok.<\/p>\n Bunun yan\u0131s\u0131ra alt\u0131n\u0131 \u00e7izmek istedi\u011fim bir ba\u015fka hususta Suriyeli Adigeler yabanc\u0131 bir \u00fclkeye gelmediler, buras\u0131 onlar\u0131n atalar\u0131n\u0131n topraklar\u0131. Suriye\u2019den gelmi\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n s\u00fclale isimlerini bas\u0131n arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yay\u0131nlam\u0131\u015f olmam\u0131z da cumhuriyetimiz ya\u015fayanlar\u0131nca memnuniyetle kar\u015f\u0131land\u0131. Akrabalar birbirlerini bulmaya ba\u015flad\u0131lar. Ev-ara\u00e7 bulmalar\u0131nda m\u00fclk edinmelerinde \u00e7o\u011fu kez akrabalar\u0131 onlara yard\u0131mc\u0131 oluyor.<\/p>\n – G\u00fcn\u00fcm\u00fczde T\u00fcrkiye’de bulunan Suriyeli 170 Adige’in Rusya\u2019ya g\u00f6\u00e7 etmek istediklerine dair haberler internet \u00fczerinde \u00e7e\u015fitli sitelerde yay\u0131nland\u0131. B\u00f6ylesi bir istekle size m\u00fcracaat eden oldu mu, bu konuya nas\u0131l bak\u0131yorsunuz?<\/strong><\/p>\n – \u00d6ncelikli olarak Rusya Federasyonu\u2019nun Suriyeli Adigelerin buraya g\u00f6\u00e7 etmeleri i\u00e7in gerekli t\u00fcm hukuki olanaklara sahip oldu\u011funu belirtmek istiyorum. ‘Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan memleketta\u015flar\u0131m\u0131za dair Rusya Federasyonunun y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc devlet Politikas\u0131na ili\u015fkin’, ‘M\u00fcltecilere ili\u015fkin’, ‘Zorunlu g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kalanlara dair’, ‘Yabanc\u0131 \u00fclke vatanda\u015flar\u0131 ve vatanda\u015fl\u0131\u011fa sahip olmayanlar\u0131n Rusya Federasyonu G\u00f6\u00e7men S\u0131ras\u0131na al\u0131nmas\u0131na ili\u015fkin’ isimli Federal kanunlar, ‘ Ge\u00e7ici s\u00fcreli\u011fine Rusya Federasyonu\u2019na s\u0131\u011f\u0131nmak isteyenlere dair’ Rusya Federasyonu H\u00fck\u00fcmeti kararnamesinde bunlar belirlenmi\u015f oalrak yer al\u0131yor.<\/p>\n \u0130kincil olarak belirtmek istedi\u011fim \u015fey ise Rusya Federasyonu\u2019nun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan kanunlar\u0131nca Rusya Federasyonu\u2019na g\u00f6\u00e7 etmeyi \u015fah\u0131slar\u0131n her birinin kendi arzusu ile ger\u00e7ekle\u015ftirmesi gerekti\u011fidir.<\/p>\n Ger\u00e7ektende Suriye\u2019den gelmi\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6n\u00fcne\u00a0 \u015fimdi sorunlar \u00e7\u0131k\u0131yor. Fakat bu sorunlardan baz\u0131lar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmlenebilecek sorunlar. \u00d6rne\u011fin yurt d\u0131\u015f\u0131ndan gelmi\u015f olana Rusya Federasyonu\u2019nda ya\u015fama izni evra\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli sebeplerden dolay\u0131 verilememi\u015f oldu, ama Suriye\u2019de sava\u015f s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc m\u00fcddet\u00e7e Rusya’dan ayr\u0131lam\u0131yorlar da. \u0130\u015fe b\u00f6yleleri belirli s\u00fcre i\u00e7in Rusya Federasyonu\u2019na s\u0131\u011f\u0131nabilme olana\u011f\u0131na sahipler.<\/p>\n Rusya Federasyonu\u2019nun g\u00f6\u00e7 i\u015fleri ile alakal\u0131 y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan hukuki uygulamalar\u0131na dair evraklar\u0131 bilgilendirici materyalleri Adigelerin ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkelerin dillerine \u00e7evirttirdik ve soyda\u015flar\u0131m\u0131za ait sivil toplum kurulu\u015flar\u0131na ilettik.<\/p>\n \u0130ki y\u0131l i\u00e7erisinde Suriye\u2019den Rusya \u00fclkesine Adigey\u2019e 600 ki\u015fi g\u00f6\u00e7 etti. Onlar\u0131n aras\u0131nda Suriye\u2019deyken bize yazarak onlar\u0131 getirmemizi isteyenler de vard\u0131.\u00a0 Onlar kanunlara uygun olarak hareket ettiler. Bu konularda cumhuriyetimiz ve cumhuriyetimizde bulunan federal kurumlar\u0131n (Rusya G\u00f6\u00e7men \u0130\u015fleri Federal Kurumu Adigey \u015eubesi) b\u00fcy\u00fck faydas\u0131 geldi.<\/p>\n – Asker Suriye\u2019den gelmi\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n belirli bir yerde ya\u015famalar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131 konusunda neler yap\u0131l\u0131yor?<\/strong><\/p>\n – Suriye\u2019den gelen Adigelerin\u00a0 belirli bir yerde ya\u015famalar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131, onlara i\u015f bulunmas\u0131, ya\u015fayacaklar\u0131 konutlar\u0131n temin edilmesi gibi konularla\u00a0 ilgilenen\u00a0 Adige Cumhuriyeti Ba\u015f\u0131 THAKU\u015eINE Aslan’\u0131n talimat\u0131 ile kurulmu\u015f olan bir komisyon var. G\u00fcn\u00fcm\u00fcz itibariyle pek \u00e7ok sorun \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f oldu. 2013 y\u0131l\u0131nda komisyonun ald\u0131\u011f\u0131 kararlar \u00e7er\u00e7evesinde\u00a0 Adige Cumhuriyeti Tar\u0131m Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019nca \u00e7if\u00e7ilere destek olunarak hizmet sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn geli\u015ftirilmesine ili\u015fkin bir seminer Tehutem\u0131kuaye rayonuna ba\u011fl\u0131 Penehes k\u00f6y\u00fcnde verildi. Geri d\u00f6nm\u00fc\u015f olan iki aile kendi arzular\u0131 ile k\u00f6ye yerle\u015ftiler. S\u00f6z konusu bakanl\u0131k bu konuda onlara maddi yard\u0131mda bulundu. Suriye\u2019den gelmi\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131z bu g\u00fcn cumhuriyetimizin b\u00fct\u00fcn yerel idarelerine yerle\u015fmi\u015f olarak ya\u015f\u0131yorlar. Penehes’te ya\u015fayanlara halk\u0131n verdi\u011fi destekle evler yap\u0131l\u0131yor. Bunun yan\u0131s\u0131ra Suriye\u2019den gelmi\u015f olan ailelerden baz\u0131lar\u0131 Mefehable’de evler yapmak istiyorlar.<\/p>\n Aram\u0131za kat\u0131lmak \u00fczere gelmi\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131z bizlere y\u00fck olmak istemiyorlar. M\u00fchendis,teknisyen, ziraat\u00e7i, dizayener, programc\u0131, in\u015faat\u00e7\u0131 vb. i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar, i\u015f\u00e7ilik tezgahtarl\u0131k yap\u0131yorlar. Son olarak a\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k belirtmek istedi\u011fim \u015fey;\u00a0 Devlet idarecileri, i\u015fci kollektifleri, sivil toplum kurulu\u015flar\u0131 ve cumhuriyet ya\u015fayanlar\u0131 g\u00fc\u00e7lerini biraraya getirmemi\u015f olsalard\u0131 aram\u0131za geri d\u00f6nm\u00fc\u015f olan soyda\u015flar\u0131m\u0131za destek olamazd\u0131k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" YEMT’ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi – Asker, Rusya Federasyonu’nda günümüzde yürütülen devlet politikasının bir ana yönü yurtdışında yaşayan soydaşlarımızla güçlü ilişkiler geliştirilmesi üzerine. Başkanlığını yürüttüğün komite bu konuda ne gibi çalışmalar yapıyor? – Adige Cumhuriyeti 2009 yılından itibaren yurtdışında yaşayan soydaşlarımızla ilişkilerin geliştirilmesine yönelik olan programı kullanıyor. Programın gerçekleştirilmesi için […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-12796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12798,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796\/revisions\/12798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong> Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n