{"id":13060,"date":"2019-04-01T11:28:37","date_gmt":"2019-04-01T16:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=13060"},"modified":"2019-04-01T11:28:37","modified_gmt":"2019-04-01T16:28:37","slug":"ermeni-kimligine-donenler-artiyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/ermeni-kimligine-donenler-artiyor\/","title":{"rendered":"ERMEN\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130NE D\u00d6NENLER ARTIYOR"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Mine Tuduk – Tar\u0131k I\u015f\u0131k
\n<\/strong> Radikal Gazetesi, 20 Kas\u0131m 2010<\/p>\n

\u201cHerkes bizi K\u00fcrt M\u00fcsl\u00fcman olarak bilirdi. Babam annem dindard\u0131. 12 ya\u015f\u0131ma geldi\u011fimde mahalledeki \u00e7ocuklar bana \u2018gavur\u2019 demeye ba\u015flad\u0131. Anneme sordum ve Ermeni oldu\u011fumu \u00f6\u011frendim. Bize okulda \u2018Ermeniler insanlar\u0131 kesti\u2019 demi\u015flerdi. Ermeni oldu\u011fum i\u00e7in a\u011flad\u0131m. Y\u0131llarca arada kald\u0131m ve sonra as\u0131l dinime d\u00f6nmeye karar verdim. M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131kta bir laf vard\u0131r \u2018Asl\u0131n\u0131 inkar eden haramzadedir…\u2019’<\/p>\n

Yusuf Y\u0131lmaz b\u00f6yle anlat\u0131yor \u2018araf\u2019ta kalmay\u0131 ve \u00f6z\u00fcne d\u00f6nmeyi. Y\u0131lmaz tek \u00f6rnek de\u011fil.<\/p>\n

Radikal\u2019e bilgi veren \u00fcst d\u00fczey bir kaynak, son \u00fc\u00e7 d\u00f6rt y\u0131l i\u00e7inde \u00f6zellikle \u0130stanbul\u2019da patrikhane ve kiliselere ba\u015fvurarak, kendi dinine ve kimli\u011fine d\u00f6nen Ermenilerin say\u0131s\u0131nda g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir art\u0131\u015f oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Bu ki\u015filerin say\u0131lar\u0131n\u0131n her y\u0131l \u2018y\u00fczlerle\u2019 ifade edilebilece\u011fini anlatan kaynak, \u015fu bilgileri aktar\u0131yor: \u201cBa\u015fvuru sahibinin ger\u00e7ekten Ermeni k\u00f6kenli olup olmad\u0131\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor. Bunun i\u00e7in birka\u00e7 yol var. Vukuatl\u0131 n\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rne\u011fi, Patrikhane kay\u0131tlar\u0131 ve yerel s\u00f6zl\u00fc anlat\u0131mlar. \u00d6zellikle Do\u011fu Anadolu B\u00f6lgesi\u2019nden gelen vatanda\u015flar\u0131n yo\u011funlu\u011fu dikkat \u00e7ekici.\u201d<\/p>\n

T\u00fcrk milliyet\u00e7isiyken…
\n<\/b>
\nErmeni tabusu aralanmaya ba\u015flamas\u0131na kar\u015f\u0131n, T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcman kimlikli Ermeniler i\u00e7in bunu a\u00e7\u0131klaman\u0131n toplumsal olarak halen zor oldu\u011funa dikkat \u00e7eken ayn\u0131 kaynak, din de\u011fi\u015ftirmek isteyen bir ki\u015finin trajedisini \u015f\u00f6yle anlatt\u0131:<\/p>\n

\u201c30\u2019lu ya\u015flarda \u0130stanbul\u2019da ya\u015fayan bir avukat din de\u011fi\u015ftirmek istiyordu. Ailesi Orta Anadolu\u2019dan g\u00f6\u00e7 etmi\u015f. Memleketlerinde bilindik bir aileymi\u015fler. Topraklar\u0131, ba\u011flar\u0131 varm\u0131\u015f. Tehcirde, o d\u00f6nemki yasalara ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen r\u00fc\u015fvet verip \u0130stanbul\u2019a ka\u00e7m\u0131\u015flar. Avukat, yakla\u015f\u0131k be\u015f y\u0131l \u00f6nce asl\u0131nda Ermeni oldu\u011funu tesad\u00fcfen \u00f6\u011frenmi\u015f. Yeti\u015ftirilme tarz\u0131 olarak T\u00fcrk milliyet\u00e7isi, muhafazakar biri. Ailesinde sa\u011f siyasi partilerde aktif siyaset yapanlar oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu.<\/p>\n

Aslen Ermeni oldu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011finde kendi de\u011fimi ile \u2018kafay\u0131 yemi\u015f.\u2019 \u00c7\u00fcnk\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri Ermeniler hep d\u00fc\u015fman ve \u2018\u00f6teki\u2019 g\u00f6sterilmi\u015f. Annesi babas\u0131, \u2018b\u00f6yle yapmaya mecburduk. Senin iyili\u011fin i\u00e7in\u2019 demi\u015fler. 5 y\u0131l kendi i\u00e7inde sava\u015f ya\u015fam\u0131\u015f. Sonunda din de\u011fi\u015ftirmeye karar vermi\u015f. Ama bu sefer yine ailesi, \u2018Bize zarar\u0131n olur\u2019 demi\u015f. \u2018Araf\u2019ta kald\u0131m, ne bu d\u00fcnyamdan ne \u00f6tesinden emin de\u011filim\u2019 diyordu.\u201d<\/p>\n

Gedikpa\u015fa Ermeni Protestan Kilisesi Ruhani \u00d6nderi Kirkor A\u011fabalo\u011flu da k\u00f6klere d\u00f6n\u00fc\u015fteki art\u0131\u015f\u0131 do\u011fruluyor. \u00d6zellikle son be\u015f y\u0131lda art\u0131\u015f oldu\u011funa dikkat \u00e7eken A\u011fabalo\u011flu\u2019nun verdi\u011fi bilgiler \u015f\u00f6yle: \u201cAnadolu\u2019da \u00f6z\u00fcn\u00fc kaybetmi\u015f a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 bir milyon civar\u0131nda insan var. Bu insanlar bize Anadolu\u2019nun \u00e7e\u015fitli \u015fehir, kasaba ve k\u00f6ylerinden geliyorlar. Y\u0131llarca M\u00fcsl\u00fcman olarak ya\u015fayan ama asl\u0131nda Ermeni- H\u0131ristiyan olan bu ki\u015filer bize gelerek dan\u0131\u015f\u0131yorlar. Art\u0131k pek \u00e7ok \u015feyin konu\u015fulmas\u0131 ve Ermeni a\u00e7\u0131l\u0131m\u0131 sayesinde ger\u00e7ek kimlikleriyle ya\u015famak i\u00e7in din adamlar\u0131na ve kiliselere ba\u015fvuruyorlar. Anadolu\u2019da ya\u015fanlar i\u00e7in bu s\u00fcre\u00e7 daha zor, \u00e7\u00fcnk\u00fc ya\u015fad\u0131klar\u0131 yer k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in, de\u011fil mahalle bask\u0131s\u0131, kendi akrabalar\u0131 taraf\u0131ndan da d\u0131\u015flanmalar\u0131 anlam\u0131na geliyor. Bu y\u00fczden vazge\u00e7en \u00e7ok fazla ki\u015fi var.\u201d<\/p>\n

\u2018Propaganda olmas\u0131n\u2019
\n<\/b>
\nKandilli Ermeni Oniki Havariler Kilisesi Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 Dikran Kevorkyan ise \u201c\u0130nsan k\u00f6klerinden kolay kolay kopam\u0131yor\u201d diyerek \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor: \u201cAnnesi anneannesi Ermeni as\u0131ll\u0131 olup da d\u00f6nemin siyasi \u015fartlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden dinini ve kimli\u011fini de\u011fi\u015ftirmek zorunda kalan pek \u00e7ok gizli Ermeni var. Ama b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 dinini de\u011fi\u015fitirecek, Ermenili\u011fe d\u00f6necek diye bir propoganda malzemesi haline getirmeye gerek yok. Bir de s\u0131rf stat\u00fckoya, devlete kar\u015f\u0131 \u2018vakti zaman\u0131nda b\u00f6yle olmu\u015ftu, \u015fimdi biz asl\u0131m\u0131za d\u00f6n\u00fcyoruz\u2019 diyerek ortal\u0131\u011f\u0131a d\u00f6k\u00fclmenin alemi yok. \u0130nsan\u0131n \u00f6z\u00fcne d\u00f6nmesi tabii ki olur, yeterki samimi ve d\u00fcr\u00fcst olunsun.\u201d<\/p>\n

‘\u015eOK YA\u015eADIM H\u00dcNG\u00dcR H\u00dcNG\u00dcR A\u011eLADIM’
\n<\/b>
\nYusuf Y\u0131lmaz (Kuyumcu, 37 ya\u015f\u0131nda): Asl\u0131nda Ad\u0131yamanl\u0131 ama \u00e7ocuklu\u011fum boyunca Antep\u2019te ya\u015fayan bir aileydik. Herkes bizi M\u00fcsl\u00fcman – K\u00fcrt olarak bilirdi. Babam be\u015f vakit namaz\u0131nda memur, annem yedi \u00e7ocu\u011fuyla ilgilenen, oru\u00e7 tutan bir ev kad\u0131n\u0131yd\u0131. K\u00fcrt\u00e7e konu\u015fur, T\u00fcrk\u00e7e\u2019yi de bilirdik. Yazlar\u0131 Ad\u0131yaman\u2019a gitti\u011fimizde mahalledeki \u00e7ocuklarla oyunda anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u201cHadi ordan gavur, sen Ermeni’sin\u201d derlerdi. Ba\u015fta anlamazd\u0131m. 12 ya\u015f\u0131nda bir g\u00fcn anneme sorunca asl\u0131nda H\u0131ristiyan oldu\u011fumuzu ama d\u00f6nerek M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7ti\u011fimizi s\u00f6yledi. Bir de Ermeni as\u0131ll\u0131 oldu\u011fumuzu s\u00f6yledi. Bunu \u00f6\u011frenince h\u00fcng\u00fcr h\u00fcng\u00fcr a\u011flad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bize okulda Ermenilerin yak\u0131p, y\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve hain oldu\u011funu \u00f6\u011fretmi\u015flerdi. Nas\u0131l olur da ben bir
\nErmeni olurum diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum. \u0130slamiyet’i dolu dolu ya\u015fayan biriydim. \u015eok ya\u015f\u0131yordum. Arada kalm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130ki kimli\u011fim aras\u0131nda git-gel ya\u015fad\u0131m. \u0130stanbul\u2019a yerle\u015ftim. \u0130ncil\u2019i anlamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Yenikap\u0131\u2019daki Ermeni Kilisesine gidip gelmeye ba\u015flad\u0131m. 19 ya\u015f\u0131mda vaftiz olmaya karar verdim. Vaftiz oldu\u011fumda babam ve day\u0131lar\u0131m bir s\u00fcre benimle konu\u015fmad\u0131lar. 17 y\u0131ld\u0131r H\u0131ristiyan olarak ya\u015f\u0131yorum. M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131kta bir laf vard\u0131r \u2018Asl\u0131n\u0131 inkar eden haramzadedir.\u2019\u201d
\nMeral T. (Ev kad\u0131n\u0131. 45 ya\u015f\u0131nda): Babam\u0131 dedem evin i\u00e7inde Ermeni k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle yeti\u015ftirmi\u015f. Ancak hem dedem hem de babam ve amcalar\u0131m d\u0131\u015far\u0131da bir M\u00fcsl\u00fcman gibi ya\u015f\u0131yorlard\u0131. 15 ya\u015f\u0131nda annem anlatt\u0131 bana Ermeni oldu\u011fumuzu. \u00c7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. Ya\u015fanan tehcirden sonra mecburen b\u00f6yle davranmak zorundan kald\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylerdi babam. Ben 28 ya\u015f\u0131mdayken \u0130stanbullu bir Ermeni’yle evlendim. Ben de \u00f6z\u00fcme d\u00f6nmeye karar verdim ve vaftiz oldum.\u201d<\/p>\n

\u2018Herkes zaten biliyordu\u2019
\n<\/b>
\nSelahattin G\u00fcltekin (Serbest meslek. 45 ya\u015f\u0131nda ): Tuncelili Ermeni bir ailenin Alevi k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle b\u00fcy\u00fcyen \u00e7ocu\u011fu olarak ya\u015fad\u0131m. Etraftaki herkes zaten Ermeni oldu\u011fumuzu bilirdi. Amcalar\u0131mdan biri terziydi, di\u011feri de zanaatkard\u0131. Bu y\u00fczden bizim fark\u0131m\u0131zdayd\u0131lar. Aile i\u00e7inden \u0130stanbul\u2019a, Fransa\u2019ya g\u00f6\u00e7ler verdikten sonra oraya gidenler kendi \u00f6z kimliklerine d\u00f6nd\u00fcler. Vaftiz oldular, kimliklerine H\u0131ristiyan yazd\u0131rd\u0131lar. Zamanla toplumda tabular y\u0131k\u0131lmaya ba\u015flad\u0131, a\u00e7\u0131l\u0131m ortam\u0131 olu\u015ftu. Bu durum bana da \u2018zaman\u0131n geldi\u011fini\u2019 g\u00f6sterdi. Alt\u0131 ay \u00f6nce vaftiz oldum ve Miran Pirgi\u00e7 ismini ald\u0131m. Evli ve iki \u00e7ocu\u011fum var. \u00dcniversitede okuyorlar. Onlar da kendi zamanlar\u0131n\u0131 kendileri belirleyecek.\u201d<\/p>\n

K\u00d6KLER\u0130NE NASIL D\u00d6N\u00dcYORLAR?
\n<\/b>
\nK\u00f6klerine geri d\u00f6nmek isteyen Ermeniler \u00f6nce \u2018din de\u011fi\u015ftirme\u2019 talebiyle mahkemeye gidiyor. Bu karar al\u0131nd\u0131ktan sonra kiliseye ba\u015fvuruluyor. Bir din g\u00f6revlisi H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131n temel \u00f6\u011fretilerini ki\u015fiye anlat\u0131yor. Ki\u015finin \u00f6\u011frendi\u011fine karar verildikten sonra vaftize ge\u00e7iliyor.<\/p>\n

Kilisede \u00f6nce dualar okunuyor. Vaftiz edilecek ki\u015fi suya sokuluyor ve okunmu\u015f kutsal bir ya\u011f, el, ayak ve aln\u0131na meshediliyor. Vaftiz olan ki\u015fi mihrab\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u015fahadet ederek dine kabul ediliyor.<\/p>\n

ANADOLU’DA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZLEND\u0130LER
\n<\/b>
\nSava\u015f y\u0131llar\u0131nda Anadolu, birbiri ard\u0131na patlayan Ermeni isyanlar\u0131, k\u0131tl\u0131k ve salg\u0131n hastal\u0131klar sebebiyle, d\u00fczenini kaybetmi\u015fti. \u00c7eteler aras\u0131 sava\u015flar ve misillemeler yap\u0131l\u0131yor, kana kan-cana can bir m\u00fccadele veriliyordu. Do\u011fuda ya\u015fayan Ermeniler i\u00e7in zorunlu g\u00f6\u00e7 karar\u0131 al\u0131nd\u0131. Kad\u0131n, \u00e7ocuk, erkek y\u00fcz binlerce sivil Ermeni 1915\u2019te al\u0131nan \u2018tehcir\u2019 karar\u0131yla zorunlu g\u00f6\u00e7e g\u00f6nderildi.<\/p>\n

Bir y\u0131l s\u00fcren tehcirde g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar ta\u015f\u0131nan b\u00fcy\u00fck bir dram ya\u015fand\u0131. Binlerce insan yollarla \u00f6l\u00fcrken, aileler par\u00e7aland\u0131. Anadolu\u2019daki yerlerini yurtlar\u0131n\u0131 b\u0131rakan Ermenilerin bir k\u0131sm\u0131 yurtd\u0131\u015f\u0131na giderken, bir k\u0131sm\u0131 da kimliklerini de\u011fi\u015ftirerek do\u011fduklar\u0131 topraklarda ya\u015fam\u0131na devam etti. Ancak par\u00e7alanan ailelerin bir k\u0131sm\u0131 Anadolu\u2019da kald\u0131. Onlarsa ya\u015fad\u0131klar\u0131 b\u00fcy\u00fck ac\u0131n\u0131n travmas\u0131yla, bask\u0131lardan korunmak i\u00e7in kimliklerini gizleyerek, kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda ya\u015famak zorunda kald\u0131.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mine Tuduk – Tarık Işık Radikal Gazetesi, 20 Kasım 2010 “Herkes bizi Kürt Müslüman olarak bilirdi. Babam annem dindardı. 12 yaşıma geldiğimde mahalledeki çocuklar bana ‘gavur’ demeye başladı. Anneme sordum ve Ermeni olduğumu öğrendim. Bize okulda ‘Ermeniler insanları kesti’ demişlerdi. Ermeni olduğum için ağladım. Yıllarca arada kaldım ve sonra asıl dinime dönmeye karar verdim. Müslümanlıkta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-13060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arastirma-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13062,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13060\/revisions\/13062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}