{"id":13472,"date":"2019-04-16T15:29:59","date_gmt":"2019-04-16T20:29:59","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=13472"},"modified":"2019-04-16T15:29:59","modified_gmt":"2019-04-16T20:29:59","slug":"avrupadaki-azinlik-turkler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/avrupadaki-azinlik-turkler\/","title":{"rendered":"AVRUPA&#8217;DAK\u0130 AZINLIK T\u00dcRKLER"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13476\" src=\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Avrupadaki-Azinlik-Turkler-b.jpg\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Avrupadaki-Azinlik-Turkler-b.jpg 541w, https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Avrupadaki-Azinlik-Turkler-b-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/p>\n<p><b><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Metin \u00c7olak<\/span><\/b><\/p>\n<p>Az\u0131nl\u0131k kavram\u0131, kelime anlam\u0131 itibariyle, egemen durumdaki gruptan farkl\u0131 etnik veya toplumsal gruplar\u0131 ifade eder; ancak bu konu kelimenin ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f ve bir \u00f6c\u00fc gibi alg\u0131lanmaya ba\u015flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Az\u0131nl\u0131klar konusu, di\u011fer pek \u00e7ok konu gibi, T\u00fcrkiye gibi \u00fclkelerde bir turnusol ka\u011f\u0131d\u0131 g\u00f6revi g\u00f6ren bir konudur. T\u00fcrkiye&#8217;de insanlar i\u015flerine geldiklerinde az\u0131nl\u0131k kavram\u0131n\u0131 kabul ediyor; i\u015flerine gelmedi\u011findeyse kesinlikle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor, az\u0131nl\u0131k diye bir \u015fey yok diyor. \u00d6rne\u011fin T\u00fcrk Tarih Kurumu gibi \u00f6nemli bir kurumun ba\u015fkan\u0131 bile (Yusuf Hala\u00e7o\u011flu) b\u00f6yle bir uslamlama yapabiliyor; az\u0131nl\u0131k kavram\u0131n\u0131n, bir tak\u0131m emperyalist g\u00fc\u00e7lerin (Avrupa, ABD), T\u00fcrkiye gibi \u00fclkelerin politikalar\u0131n\u0131 etkilemek, T\u00fcrkiye&#8217;yi kar\u0131\u015ft\u0131rmak, egemenlikleri alt\u0131na almak ve hata par\u00e7alamak i\u00e7in uydurduklar\u0131 bir kavram oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar ama s\u00f6z konusu Avrupa \u00fclkelerindeki, \u00f6rne\u011fin Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrkler olunca, bu kez, emperyalistlerin uydurdu\u011funu s\u00f6yledikleri az\u0131nl\u0131k kavram\u0131n\u0131 sahipleniyorlar.<\/p>\n<p>Yunanistan&#8217;daki ve di\u011fer Avrupa \u00fclkelerindeki T\u00fcrkler az\u0131nl\u0131k olarak tan\u0131mlan\u0131yor ve bunlara az\u0131nl\u0131k haklar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 talep ediyorlar; anadilde e\u011fitim, televizyon gazete ve di\u011fer \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin bu az\u0131nl\u0131klara tan\u0131nmas\u0131n\u0131 istiyorlar. Dahas\u0131 bunlar\u0131n az\u0131nl\u0131k olarak tan\u0131nmas\u0131n\u0131 talep ediyorlar. Bu talepler elbette ki do\u011fru taleplerdir, ancak samimi olmaktan uzakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc Avrupa \u00fclkelerindeki &#8221;T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klar&#8221; i\u00e7in bu talepleri dile getiren insanlar, s\u00f6z konusu T\u00fcrkiye olunca, T\u00fcrkiye&#8217;deki etnik az\u0131nl\u0131klar olunca, tam tersi bir politika izliyorlar; az\u0131nl\u0131k falan yoktur; bu emperyalistlerin uydurmas\u0131d\u0131r diyorlar; dolay\u0131s\u0131yla, Avrupa&#8217;daki T\u00fcrk az\u0131nl\u0131kla i\u00e7in talep ettikleri az\u0131nl\u0131k haklar\u0131n\u0131 T\u00fcrkiye&#8217;deki az\u0131nl\u0131klar i\u00e7in talep etmekten \u00e7ok uzaklar; b\u0131rak\u0131n bunu talep etmeyi, T\u00fcrkiye&#8217;de az\u0131nl\u0131klar\u0131n oldu\u011funu bile kabul etmiyorlar.<\/p>\n<p>Demek istedi\u011fim bu konuda tam bir ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fck politikas\u0131 izlenmektedir ve bu politika en yetkili a\u011f\u0131zlar ki\u015filer taraf\u0131ndan belirleniyor ve halk da bunu onayl\u0131yor. Avrupa&#8217;daki, Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrkler i\u00e7in az\u0131nl\u0131k haklar\u0131 talep edenler, ayn\u0131 haklar\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de K\u00fcrtlere ve di\u011fer etnik gruplara verilmesi y\u00f6n\u00fcndeki talepleri duymazl\u0131ktan geldikleri s\u00fcrece samimiyet ve inand\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k sorunu ya\u015fayacaklard\u0131r; yani inand\u0131r\u0131c\u0131 olamayacaklard\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye&#8217;deki az\u0131nl\u0131klar\u0131 tan\u0131m\u0131yorsunuz ama kalk\u0131p Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrklerin az\u0131nl\u0131k olarak tan\u0131nmas\u0131n\u0131 istiyorsunuz. Kimi kand\u0131r\u0131yorsunuz siz, kendinizi mi, d\u00fcnyay\u0131 m\u0131? \u0130li\u015fki kurdu\u011funuz ve bir tak\u0131m taleplerde bulundu\u011funuz Avrupa Birli\u011fi ya da ABD bunu g\u00f6rm\u00fcyor mu san\u0131yorsunuz? Bunlar bu kadar naif mi sizce? Ondan sonra da kalk\u0131p Avrupa bizi neden anlam\u0131yor diyorsunuz. Anla\u015f\u0131lacak bir taraf\u0131n\u0131z yok da ondan kimse sizi anlam\u0131yor; kendi \u00e7ap\u0131n\u0131zda bir \u015feyler s\u00f6yleyip duruyorsunuz ama s\u00f6yledi\u011finiz \u015feylerin T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131nda ger\u00e7ekte nas\u0131l alg\u0131land\u0131klar\u0131 konusunda hi\u00e7bir fikriniz yok herhalde.<\/p>\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla ben, T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131ndaki T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klar\u0131yla ilgili taleplerde bulunan resmi devlet ideolojisini ve onun taraftarlar\u0131n\u0131 kesinlikle inand\u0131r\u0131c\u0131 bulmuyorum. \u0130nand\u0131r\u0131c\u0131 olmalar\u0131n\u0131 beklemek yanl\u0131\u015f olur belki de; zira y\u0131llardan beridir bu ikili kendi ba\u015f\u0131na buyruk bir \u015fekilde hareket edip tam bir \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fczl\u00fck politikas\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedirler ve ger\u00e7ek niyetlerinin ne oldu\u011fu g\u00f6zlerden ka\u00e7m\u0131yor elbette ki. T\u00fcrk devletinin ve onun gibi d\u00fc\u015f\u00fcnenlerin az\u0131nl\u0131klarla ilgili \u00f6nemli bir alg\u0131lama hatas\u0131 vard\u0131r; asl\u0131nda hata bile dememek gerekir belki de \u00e7\u00fcnk\u00fc bunu kendilerini de biliyor ve i\u015flerine b\u00f6yle geldi\u011fi i\u00e7in, muhafazakar, milliyet\u00e7i, devleti kutsalla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131 ve bireyi (kitleleri) bu u\u011furda yok sayd\u0131klar\u0131 ve hatta fa\u015fist olduklar\u0131 i\u00e7in ba\u015fka bir \u015fey beklemek safl\u0131k olur ger\u00e7ekten.<\/p>\n<p>Avrupa&#8217;daki T\u00fcrkler i\u00e7in taleplerde bulunanlar (resmi devlet ideolojisini belirleyenler ve bunu onaylayanlar), T\u00fcrkiye&#8217;deki az\u0131nl\u0131klar\u0131n bu y\u00f6ndeki taleplerini g\u00f6rmezden geldikleri m\u00fcddet\u00e7e \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fczl\u00fck devam edecektir. T\u00fcrkiye&#8217;deki K\u00fcrtlere onlar\u0131n talep ettikleri \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri (anadilde e\u011fitim, \u00f6zel ve \u00f6zerk yay\u0131n kurumlar\u0131, kimliklerinin az\u0131nl\u0131k olarak tan\u0131nmas\u0131, vs.) verme konusunda tam bir \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fczl\u00fck politikas\u0131 izlemeye devam ettikleri m\u00fcddet\u00e7e, Avrupa ve di\u011fer \u00fclkelerdeki T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klar i\u00e7in istedikleri \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin verilmesini beklememelidirler; siz T\u00fcrkiye&#8217;deki az\u0131nl\u0131klar\u0131 g\u00f6rmezden gelip, tan\u0131may\u0131p her t\u00fcrl\u00fc bask\u0131y\u0131 uygulayacaks\u0131n\u0131z, ondan sonra Yunanlardan oradaki T\u00fcrklere az\u0131nl\u0131k haklar\u0131n\u0131n verilmesini isteyeceksiniz; Yunanlarda bu kadar saf tabii, hemen yapacaklar dediklerinizi; T\u00fcrkiye&#8217;deki az\u0131nl\u0131k sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zemedi\u011finiz s\u00fcrece, Yunanistan&#8217;da T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klar\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sorunlardan bahsetmeye bile hakk\u0131n\u0131z yok bence.<\/p>\n<p>Az\u0131nl\u0131klar sorunu her \u015feyden \u00f6nce bir insan haklar\u0131 sorunu olarak g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi s\u00fcrece bu y\u00f6nde ya\u015fanan sorunlar \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fcz kalmaya devam edecektir; Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrklerin, T\u00fcrkiye&#8217;deki K\u00fcrtlerin ve ba\u015fka \u00fclkelerdeki az\u0131nl\u0131klar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sorunlar insan haklar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde de\u011ferlendirilmeli ve bu y\u00f6nde bir \u00e7\u00f6z\u00fcm aranmal\u0131d\u0131r. Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrklere b\u00fct\u00fcn haklar\u0131 verilmeli ve kimliklerinden dolay\u0131 hi\u00e7bir bask\u0131ya ya da s\u00f6m\u00fcr\u00fcye maruz b\u0131rak\u0131lmamal\u0131d\u0131rlar; ayn\u0131 \u015fekilde T\u00fcrkiye&#8217;deki K\u00fcrtlerin de az\u0131nl\u0131k haklar\u0131 tan\u0131nmal\u0131 ve art\u0131k kimliklerinden dolay\u0131 sorun ya\u015famamal\u0131, a\u015fa\u011f\u0131lanmamal\u0131 ve haks\u0131zl\u0131klara u\u011framamal\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n<p>D\u00fcnyada etnik kimliklerinden dolay\u0131 sorun ya\u015fayan b\u00fct\u00fcn halklar i\u00e7in bunlar\u0131n ayn\u0131 \u015fekilde, samimiyetle ve inand\u0131r\u0131c\u0131 bir bi\u00e7imde talep edilmesi gerekir; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu her \u015feyden \u00f6nce bir insan sorunudur; ancak T\u00fcrkiye&#8217;deki resmi devlet ideolojisi, onun savunucular\u0131 ve bunu onaylayanlar bu konuda \u00e7\u00f6z\u00fcm yaratmaktan uzakt\u0131rlar. \u00c7\u00fcnk\u00fc soruna bir insan sorunu olarak bakm\u0131yorlar; soyda\u015fl\u0131k, dil, din birli\u011fi \u00fczerinden bak\u0131yorlar; yani milliyet\u00e7i ve \u00fcmmet\u00e7i bir g\u00f6zle bak\u0131yorlar. Dolay\u0131s\u0131yla bulmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler de sadece kendi etnik gruplar\u0131ndan olan insanlarla, yani soyda\u015flar\u0131 ve dinda\u015flar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 kal\u0131yor. B\u00f6yle olunca da samimi ve inand\u0131r\u0131c\u0131 olma sorunu ya\u015f\u0131yorlar ve bu konuda ele\u015ftirdikleri \u00fclkelerin yapt\u0131klar\u0131n\u0131 yap\u0131yorlar. Yunan devletini ya da bug\u00fcnk\u00fc Irak y\u00f6netimini (T\u00fcrkmenlerden dolay\u0131) su\u00e7larlarken, onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131n ayn\u0131s\u0131n\u0131 ve hatta daha fazlas\u0131n\u0131 kendileri yap\u0131yorlar; Irak&#8217;da T\u00fcrkmenlerin kendi televizyonlar\u0131 ve kendilerine ait kurumlar varken; Yunanistan&#8217;da T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klar belli bir s\u00fcre \u00f6ncesine \u00f6nemli az\u0131nl\u0131k haklar\u0131na sahipken, T\u00fcrkiye&#8217;de az\u0131nl\u0131k taleplerinde bulunan K\u00fcrtler ise, Iraktaki ve Yunanistan&#8217;daki T\u00fcrkmenler ya da T\u00fcrkler kadar bile haklara sahip de\u011filler; dolay\u0131s\u0131yla, dedi\u011fim gibi bu bir insan sorunu olarak g\u00f6r\u00fclmelidir ve etnik tan\u0131mlamalardan yola \u00e7\u0131k\u0131larak tek tarafl\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler aranmamal\u0131d\u0131r; zira b\u00f6yle bir \u00e7aba sonu\u00e7suz kalacakt\u0131r&#8230;<\/p>\n<p>Bu konu ne AB, ne ABD ne de T\u00fcrk devletinin yakla\u015f\u0131mlar\u0131yla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenemez; ortak bir insanl\u0131k \u00e7abas\u0131 gerektirmektedir. Zira AB, ABD ve T\u00fcrk devleti kendi ba\u015f\u0131na buyruk hareket etmeye devam ediyor; bu konuda T\u00fcrkiye de ABD&#8217;yi izlemekte ve ona su\u00e7 orta\u011f\u0131 olmaktad\u0131r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Metin &Ccedil;olak Az&#305;nl&#305;k kavram&#305;, kelime anlam&#305; itibariyle, egemen durumdaki gruptan farkl&#305; etnik veya toplumsal gruplar&#305; ifade eder; ancak bu konu kelimenin ta&#351;&#305;d&#305;&#287;&#305; anlam&#305;n d&#305;&#351;&#305;na &ccedil;&#305;kar&#305;lm&#305;&#351; ve bir &ouml;c&uuml; gibi alg&#305;lanmaya ba&#351;lanm&#305;&#351;t&#305;r. Az&#305;nl&#305;klar konusu, di&#287;er pek &ccedil;ok konu gibi, T&uuml;rkiye gibi &uuml;lkelerde bir turnusol ka&#287;&#305;d&#305; g&ouml;revi g&ouml;ren bir konudur. T&uuml;rkiye&rsquo;de insanlar i&#351;lerine geldiklerinde az&#305;nl&#305;k kavram&#305;n&#305; kabul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-13472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arastirma-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13478,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472\/revisions\/13478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}