![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LAZ-EDEBIYATI-1996DAN-FERSAH-FERSAH-ILERIDE-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong><\/p>\n (\u00d6n a\u00e7\u0131klama: Bug\u00fcnk\u00fc misafirim Orhan Bayramin. 1996\u2019den beri kendisini \u00e7ok iyi tan\u0131yorum. Orhan Bayramin, Marmara B\u00f6lgesi Lazlar\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli isimlerden. K\u00fclt\u00fcrel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 y\u0131llardan beri madd\u00ee – manev\u00ee olarak destekliyor. Bu sebeple de yaln\u0131zca Lazlar de\u011fil, y\u00f6renin b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131 kendisini \u00e7ok seviyor. Ben \u00f6yle biliyorum. B\u00fct\u00fcn k\u00fclt\u00fcrel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 destekledi. \u00d6yle olmasayd\u0131,\u00a0\u00a0Sima Laz Vakf\u0131 bug\u00fcne kadar ya\u015famazd\u0131, Sima Dergisi de \u00e7\u0131kmazd\u0131. Yerel b\u00fcrokrasiyle de iyi ili\u015fkileri var ve Lazca e\u011fitim konusunda cidd\u00ee \u00e7abalar\u0131 oldu. Ben \u00f6yle biliyorum. Orhan Bayramin, m\u00fctevaz\u00ee ve ketum bir insan oldu\u011fu i\u00e7in bunlar\u0131 \u015fimdi pek kimse bilmiyor. Orhan Bayramin ile bir s\u00f6yle\u015fi yapt\u0131m. Biyografisinden, k\u00fclt\u00fcrel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan, Sima Laz Vakf\u0131\u2019ndan, Sima Dergisi\u2019nden ve yeni projelerinden konu\u015ftuk. 31 I 2021\/ Ali \u0130hsan Aksamaz)<\/p>\n +<\/strong><\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:<\/strong>\u00a0L\u00fctfen, bize \u00f6nce kendinizden bahsedin! Biyografinizden ba\u015flayal\u0131m, olur mu? Nerede ve ne zaman do\u011fdunuz? Nerelisiniz? Hangi s\u00fcl\u00e2ledensiniz, kimlerdensiniz? Hangi okullarda, nerede \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz? \u015eimdi nerede ya\u015f\u0131yorsunuz? Ne i\u015f yap\u0131yorsunuz? Evli misiniz? \u00c7ocuklar\u0131n\u0131z ve torunlar\u0131n\u0131z var m\u0131? T\u00fcrk\u00e7e ve Lazcan\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda hangi dilleri biliyorsunuz?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: \u00d6ncelikle sel\u00e2m ve sevgilerimi g\u00f6nderiyorum, \u00e7ok de\u011ferli karde\u015fim. \u00d6zledi\u011fim bir sohbet i\u00e7in sana te\u015fekk\u00fcr ederim. Beni 26 y\u0131l geriye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn. O g\u00fcnlerdeki heyecan\u0131 ya\u015fatt\u0131n. Ayr\u0131ca Vakf\u0131m\u0131z\u0131n ilk kurulu\u015funa tan\u0131kl\u0131k eden \u015fahs\u0131n\u0131 bulmu\u015f gibi sevindim. 1942 y\u0131l\u0131nda Artvin\u2019in Arhavi il\u00e7esinde, Sidere k\u00f6y\u00fcnde d\u00fcnyaya geldim. \u0130lkokulu k\u00f6y\u00fcmde okudum. Ortaokula, Arhavi\u2019de olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Hopa\u2019da ba\u015flad\u0131m. Daha sonra Arhavi\u2019de ortaokul a\u00e7\u0131l\u0131nca nakil ald\u0131rd\u0131m. Fakat Murgul\u2019da bitirdim. \u00dc\u00e7 ayr\u0131 okuldan da arkada\u015flar edindim.\u00a0\u00a0Ya\u015fayanlarla h\u00e2l\u00e2 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcm. Babam Rasim, annem Hayriye Bayramin. \u0130ki k\u0131z \u00e7ocu\u011fundan sonra ben d\u00fcnyaya gelmi\u015fim. 1961 y\u0131l\u0131nda Rize Yap\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fc bitirdim ve h\u0131zl\u0131ca hayata at\u0131ld\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc aileme destek olmam gerekiyordu.\u00a0\u00a029 \u015eubat 1963 tarihinde e\u015fim Saadet Han\u0131m ile evlendim.\u00a0\u00a0\u0130ki k\u0131z, bir erkek \u00fc\u00e7 evl\u00e2d\u0131m var; G\u00fclay, Oktay ve G\u00fclin. Onlardan d\u00f6rt torun sahibiyim. 1967 y\u0131l\u0131nda Petkim Petro Kimya Tesisleri\u2019nin yap\u0131m\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere Kocaeli\/ Yar\u0131mca\u2019ya (\u015fimdiki ad\u0131 K\u00f6rfez) geldik. Geli\u015f o geli\u015f. \u015eu anda Kartepe il\u00e7esinde ya\u015f\u0131yorum. \u00c7ocuklar\u0131m ve d\u00f6rt torunumla birlikteyiz. Ailece g\u00fczel il\u00e7emizde turizme hizmet ediyoruz.\u00a0\u00a0Pek \u00e7ok sendika, vak\u0131f ve derne\u011fin kurucusu oldu\u011fum gibi, ba\u015fkanl\u0131klar\u0131nda da bulundum. \u0130nsanlara, do\u011faya ve canl\u0131lara sayg\u0131 ve sevgimden, onlara hizmet etmek de en b\u00fcy\u00fck hayallerinden olmu\u015ftur.79 y\u0131ll\u0131k hayat\u0131mda, i\u015f ve \u00f6zel ya\u015fam\u0131mdan kalan zaman\u0131mda T\u00fcrk Sanat M\u00fczi\u011fi ve vak\u0131f hizmetleri ba\u015fl\u0131ca me\u015fguliyetlerim olmu\u015ftur. Lazcadan sonra T\u00fcrk\u00e7e ve anla\u015fabilece\u011fim kadar \u0130ngilizce bilirim.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>Siz,\u00a0<\/strong>1996\u2019da Sapanca\u2019da b\u00fcy\u00fck bir piknik- toplant\u0131 d\u00fczenlemi\u015ftiniz. O pikni\u011fe binlere ki\u015fi kat\u0131ld\u0131. \u00d6yle g\u00f6rd\u00fck. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben de ailem ve arkada\u015flar\u0131mla oradayd\u0131m. Sonraki s\u00fcre\u00e7te siz, be\u015f ki\u015fi;\u00a0\u00a0Orhan Bayramin, Mecit \u00c7ak\u0131rusta, Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u0130brahim Pir, Sezai Baybo\u011fa m\u00fcte\u015febbis heyetinin \u00fcyeleri oldunuz. B\u00f6ylece de 26 Aral\u0131k 1996\u2019da Sima Laz Vakf\u0131\u2019n\u0131 resmen kuruldu. Bu T\u00fcrkiye\u2019de bir ilkti. Bunu herkes iyi biliyor. Bilenler de iyi biliyor. Sima Laz Vakf\u0131 ni\u00e7in kuruldu?\u00a0\u00a0Vak\u0131f hangi ama\u00e7 ve motivasyonla kuruldu?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: 1996 y\u0131l\u0131ndaki piknik organizasyonu, bug\u00fcn daha iyi anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, halk\u0131m\u0131z\u0131n bir \u00f6zlemi, sanki ben de var\u0131m hayk\u0131r\u0131\u015f\u0131n\u0131n ilk i\u015faret fi\u015fe\u011fiydi. O y\u0131llar\u0131 irdelersek yasaklar\u0131n ve s\u0131n\u0131rland\u0131rmalar\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir co\u015fku idi. Ard\u0131ndan b\u00fct\u00fcn Laz ayd\u0131nlar\u0131 adeta bu an\u0131 bekliyormu\u015fcas\u0131na kendi gayretleriyle ses getirdiler. Yazd\u0131lar ve halen yaz\u0131yorlar, \u00e7o\u011fal\u0131yoruz; \u00e7ok \u00e7ok memnunum.\u00a0\u00a0Hepimizin bildi\u011fi \u00fczere sivil toplum kurulu\u015flar\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esas\u0131na g\u00f6re kuruldu\u011fu i\u00e7in ba\u011f\u0131\u015flarla ayakta kalmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bir s\u00fcre sonra da b\u0131kk\u0131nl\u0131k verir ve kapan\u0131r. Onun i\u00e7in vak\u0131f \u00e7at\u0131s\u0131 alt\u0131nda birle\u015fmenin \u00f6nemini hep savundum. \u0130yi ki vakf\u0131 kurmu\u015fuz. Vak\u0131flar daha farkl\u0131 imk\u00e2nlarla donat\u0131labiliyor. Mesel\u00e2 ticaret yapabilir, hizmet \u00fcretebilir. Ba\u011f\u0131\u015f alabilir. Vak\u0131flar Yasas\u0131 ile denetlenen daha cidd\u00ee kurulu\u015flar oldu\u011fundan bizler de \u201cSima Vakf\u0131\u201dn\u0131n \u00e7at\u0131s\u0131 alt\u0131nda bu faaliyetlerimizi y\u00fcr\u00fctme karar\u0131 ald\u0131k. \u015eu an rahmetli olan m\u00fcte\u015febbis heyetindeki arkada\u015flarla kurduk. Bunun yan\u0131nda bizlere destek olan bir\u00e7ok isim de var. Onlar\u0131n eme\u011fi de, deste\u011fi de yads\u0131namaz: Rahmetli M. Recai \u00d6zg\u00fcn, Rahmetli Abdurrahman \u015ei\u015fmano\u011flu, Vecdi Cihangir, Rahmetli Salim Kahvecio\u011flu, Cemil Telci, Tekin \u00d6zkazan\u00e7, M\u00fcfit Ayd\u0131n, Ahmet \u00d6zdemir,\u00a0\u00a0H\u00fcrrem G\u00fcner.\u00a0\u00a0Laz olarak tarihimizde ve T\u00fcrkiye\u2019de h\u00e2l\u00e2 ilk ve tek vak\u0131f kurulu\u015fuyuz. \u0130yi ki kurmu\u015fuz. Y\u0131\u011f\u0131nla bize bu co\u015fkuyu veren, ya\u015fatan b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131ma \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131 arz ediyorum. Bana bu emsalsiz payeyi veren, hayat\u0131m\u0131n en b\u00fcy\u00fck onurunu bah\u015feden hem\u015fehrilerime \u00f6mr\u00fcm devam ettik\u00e7e, u\u011fruna harcad\u0131\u011f\u0131m emekleri hel\u00e2l ediyorum. Birlikte yola \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m m\u00fcte\u015febbis heyet ve sonraki y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerimiz Mecit \u00c7ak\u0131rusta, Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u0130brahim Pir, M. Recai \u00d6zg\u00fcn, Sezai Baybo\u011fa g\u00f6\u00e7\u00fcp gittiler. Onlara rahmet g\u00f6nderiyorum. Cennet mek\u00e2n diliyorum.\u00a0\u00a0Sa\u011f olan ve h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck \u00e7aba harcayan ba\u015fta \u015fahs\u0131n\u0131z Ali \u0130hsan Aksamaz olmak \u00fczere ve di\u011fer Laz derneklerimizin ba\u015fkan ve y\u00f6neticilerimizin katk\u0131lar\u0131n\u0131n ink\u00e2r edilmesi m\u00fcmk\u00fcn m\u00fcd\u00fcr? Var olsunlar,\u00a0\u00a0sa\u011f olsunlar. Art\u0131k \u00e7ok iyi biliyorum ki Laz dili, edebiyat\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc 1996 y\u0131l\u0131ndan fersah fersah ileridedir. Ancak lisan geli\u015ftirilmesi i\u00e7in talep ve heves olmas\u0131 gerekiyor. Ayr\u0131ca her lisan yaln\u0131z dershanelerde \u00f6\u011fretilmiyor, normal ya\u015famlarda ve sokakta da kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 uygulamalar\u0131 oluyor. Bunu en iyi bilenlerdesiniz. Yeri gelmi\u015fken bunun en g\u00fczel \u00f6rneklerinden Say\u0131n Mehmedali Be\u015fli, k\u0131z\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 Lazca koydu\u011fu gibi, k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015f\u0131ndan beri Lazca \u00f6\u011fretip konu\u015fuyor olmas\u0131 takdire \u015fayand\u0131r.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>Sonra vakf\u0131n\u0131z\u0131n dokuz \u00fcyesi destek verdi ve b\u00f6ylece de\u00a0<\/strong>\u201cSima Sigortac\u0131l\u0131k Hizmetleri LTD. \u015eirketi\u201d kuruldu. Bu \u015firket ni\u00e7in kuruldu? Hangi ama\u00e7la bu \u015firket kuruldu?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: \u201cSima Sigorta\u201dy\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00e7ok iyi niyetlerle bir araya gelerek olu\u015fturdu\u011fumuz sermaye ile kurduk. Vakf\u0131m\u0131za gelir elde edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. Fakat sonu\u00e7 hi\u00e7 arzu etmedi\u011fimiz \u015fekilde geli\u015fti. Bu, ticarette i\u015finin ba\u015f\u0131nda olmak gereklili\u011finin yan\u0131 s\u0131ra elin eliyle bir i\u015fin olmayaca\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha bize g\u00f6sterdi. Bu olay, hep i\u00e7imde ukde olmu\u015ftur.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>2000 y\u0131l\u0131nda da \u201cSima Dergisi\u201d yay\u0131nland\u0131. 2000\u2019den 2009\u2019a kadar yay\u0131nland\u0131. Siz vak\u0131f ad\u0131na bu derginin sahibiydiniz. Y\u0131lmaz Avc\u0131, derginin sorumlu yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fcyd\u00fc. Ali \u0130hsan Aksamaz, derginin Genel Yay\u0131n y\u00f6netmeniydi. M. Recai \u00d6zg\u00fcn de derginin k\u00fclt\u00fcr dan\u0131\u015fman\u0131yd\u0131. \u201cSima Dergisi\u201dni hangi ama\u00e7 ve motivasyonla \u00e7\u0131kartt\u0131n\u0131z?\u00a0\u00a0\u201cSima Dergisi\u201d, T\u00fcrk\u00e7e ve Lazca olarak yay\u0131nland\u0131. \u201cSima Dergisi\u201d siyas\u00ee bir yay\u0131n de\u011fildi, ancak \u00e7o\u011fulcu bir anlay\u0131\u015fla yay\u0131nland\u0131. Bu sebeple de \u00e7ok farkl\u0131 siyas\u00ee g\u00f6r\u00fc\u015flerden insanlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e veya Lazca makaleleri dergide yay\u0131nland\u0131. Laz ayd\u0131nlar\u0131 makaleleriyle, Laz ve Do\u011fu Karadenizli i\u015fadamlar\u0131 da il\u00e2n ve rekl\u00e2mlar\u0131yla dergiye destek verdi.\u00a0\u00a0Dergi \u00e7ok etkiliydi. Art\u0131k \u00e7\u0131km\u0131yor. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde vakf\u0131n internet sitesi var m\u0131? Bu konularda neler s\u00f6ylemek istersiniz?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: Ger\u00e7ekten de\u00a0\u00a0\u201cSima Dergisi\u201d, o y\u0131llarda ses getiren vakf\u0131m\u0131z\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 toparlayan \u00f6\u011felerden biriydi. Daha sonralar g\u00f6rev devir anlay\u0131\u015f\u0131mla gen\u00e7 arkada\u015flar\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7mak istedim. Bu belki acele verdi\u011fim karard\u0131 ama arkadan gelenlere de sorumluluk y\u00fckleme ad\u0131na yapmal\u0131yd\u0131m. Olmad\u0131. Yanl\u0131\u015flar oldu. Toparlamak da zor oldu ama o da bir dersti. Burada ge\u00e7mi\u015f d\u00f6nemlerde y\u00f6netimlerde g\u00f6rev yapan ba\u015fta Vecdi Cihangir karde\u015fime ve di\u011fer b\u00fct\u00fcn y\u00f6netim kurullar\u0131na, bunun yan\u0131nda \u00f6zellikle de Kad\u0131n Kollar\u0131m\u0131za te\u015fekk\u00fcrlerimi arz ediyorum. Bug\u00fcn\u00fcn ko\u015fullar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda yaz\u0131l\u0131 bas\u0131ndan \u00e7ok, internet yay\u0131nlar\u0131n\u0131n kolayl\u0131\u011f\u0131yla, her ge\u00e7en g\u00fcn ba\u015f d\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc yeniliklere ayak uydurman\u0131n bana zor gelmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 itiraf etmeliyim. S\u0131ras\u0131 gelmi\u015fken sevgili Y\u0131lmaz Avc\u0131\u2019n\u0131n a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bo\u015flu\u011fu dolduracak aday aray\u0131\u015f\u0131m\u0131z devam ediyor. \u00c7ok de\u011ferli birikimlerinizle camiam\u0131za \u0131\u015f\u0131k tutacak, bayra\u011f\u0131 daha ileriye ta\u015f\u0131ma misyonunu y\u00fcklenecek, eksiklerimizi toparlayacak ki\u015fi say\u0131n Ali \u0130hsan Aksamaz olmal\u0131 diyebilir miyim?! \u015eahs\u0131n\u0131zdan b\u00f6yle bir destek Laz dili ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcne yeni bir g\u00fc\u00e7 kataca\u011f\u0131 inanc\u0131yla eski emektarlar\u0131m\u0131z\u0131n ruhlar\u0131 \u015fad olsun diyorum.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>Biliyorsunuz, Sarp S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131 1937\u2019den 31 A\u011fustos 1988\u2019e kadar, neredeyse 50 y\u0131ld\u0131r kapal\u0131yd\u0131. Oradaki Megrel-Lazlar\u0131n buradaki Lazlardan, buradaki Lazlar\u0131n da oradaki Megrel- Lazlardan haberleri yoktu. Art\u0131k aralar\u0131nda bir engel yok. T\u00fcrkiye ve G\u00fcrcistan devletleri de birbirlerine dost. T\u00fcrkiye Lazlar\u0131 ile G\u00fcrcistan Lazlar\u0131 T\u00fcrkiye ve G\u00fcrcistan aras\u0131nda bir dostluk k\u00f6pr\u00fcs\u00fc. Ben b\u00f6yle biliyorum. Oradaki Megrel- Laz \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in burada bir yaz kamp\u0131 gibi bir projeniz var m\u0131? Bu konuda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: \u00c7ok istememe ra\u011fmen, s\u0131n\u0131r \u00f6tesi Megrel- Lazlar\u0131 ile bir ba\u011f kuramad\u0131k. Bir ziyaret heyeti olu\u015fturup gidelim derim. Ama oralar\u0131 bilen ve bize o derinli\u011fi ya\u015fatacak organizasyonu yapabilecek birileri olabilirse, tabi\u00ee ki evet. T\u00fcrkiye\u2019de bir yaz kamp\u0131 i\u00e7in yak\u0131n zamanda bu konuyla ilgili geni\u015f bir bilgilendirme yapabilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>T\u00fcrkiye\u2019deki Abaza- Abhaz ve \u00c7erkes derneklerinin federasyonlar\u0131 var. Ancak T\u00fcrkiye\u2019deki Laz derneklerinin bir federasyonu yok. Bu konuda neler s\u00f6ylemek istersiniz? B\u00fct\u00fcn Laz ayd\u0131nlar\u0131 1990\u2019lardan beri Lazcay\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc ya\u015fatmak i\u00e7in canla- ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. \u0130stanbul\u2019daki Laz K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi de, Ankara\u2019daki Laz K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi de,\u00a0\u00a0Arhavi\u2019deki \u00c7kuni Berepe- Laz K\u00fclt\u00fcr, Sanat ve Turizm Derne\u011fi de, Dortmunt\u2019taki Lazebura da, \u0130stanbul\u2019daki Lazika Yay\u0131n kolektifi de, Lazi Yay\u0131nlar\u0131 da, \u0130stanbul\u2019daki Laz Enstit\u00fcs\u00fc de, di\u011fer dernekler de, Sima Laz Vakf\u0131 da Lazcay\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc ya\u015fatmak i\u00e7in canla- ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Siz de can-ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z. Siz de y\u00f6renizdeki belediyelerle temas kurdunuz.\u00a0\u00a0Lazca m\u00fcfredatlar haz\u0131rland\u0131. Lazca ders kitaplar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Sonunda da Lazca devlet okullar\u0131nda se\u00e7meli ders oldu.\u00a0\u00a0Ancak kentlerde \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 yeterli olmuyor. Daha do\u011frusu se\u00e7meli dersler kentlerde sahipsiz kald\u0131.\u00a0\u00a0Bu bir ki\u015finin ya da bir derne\u011fin i\u015fi de\u011fil. Birlikten kuvvet do\u011far. Bu i\u015fi d\u00fczeltmek i\u00e7in neler yapmak gerekiyor? Siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: Burada sayd\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131, daha bir\u00e7ok g\u00f6n\u00fcll\u00fc merakl\u0131 yaz\u0131yor, do\u011fru. Ancak biliyorsunuz ilk y\u0131llardan beri en do\u011fru leh\u00e7eyi bulmak i\u00e7in bir \u201cdil kurultay\u0131\u201d toplayal\u0131m dedik. Sanki o zaman erkendi. Ama \u015fimdi olabilir diyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc alfabemizdeki noktalama i\u015faretleriyle yazmak zorunlulu\u011fu, \u015fivemizi g\u00fczelle\u015ftirme, dilimizin \u00f6z\u00fcne indirgenmektedir. Yoksa yavan ve yar\u0131m ifade Lazcadaki n\u00fckteyi anlams\u0131z k\u0131labiliyor.<\/p>\n Kocaeli\u2019de vak\u0131f merkezinde mahall\u00ee y\u00f6netimlerince sa\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z desteklerle ba\u015flayan dil kursumuz, dershane imk\u00e2nlar\u0131 sa\u011flama ve sevgili \u0130rfan \u00c7a\u011fatay karde\u015fimle verdi\u011fimiz eme\u011fe ra\u011fmen, maalesef yol alamad\u0131k. O d\u00f6nemdeki y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi E\u011fitim ve K\u00fclt\u00fcr sorumlusu Hasan Uzunhasano\u011flu F\u0131nd\u0131kl\u0131\u2019da bu misyonu y\u00fcklendi fakat gerekli deste\u011fi bulamad\u0131. Laz Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fcn i\u015flevinin de \u0130smail Bucakli\u015fi karde\u015fimizin b\u00fct\u00fcn zorlu gayretlerine ra\u011fmen, hak etti\u011fi ba\u015far\u0131ya ula\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz.\u00a0\u00a0Birlik konusunda tekrar \u00e7a\u011fr\u0131m\u0131 yap\u0131yorum: \u0130rili ufakl\u0131 b\u00fct\u00fcn dernek ve vak\u0131flar t\u00fcm\u00fcyle bir araya gelelim. Sorunlar\u0131m\u0131z\u0131 masaya yat\u0131ral\u0131m. Sima Vakf\u0131\u2019na g\u00f6rev verilirse, memnuniyetle yapar.\u00a0\u00a0Girizg\u00e2hta s\u00f6yledi\u011fimiz gibi, \u00e7ok g\u00f6steri\u015fli s\u00fcsl\u00fc kelimelerle olu\u015fmu\u015f tabelalara \u00f6nem vermeyenlerdenim. Mevcut Laz dernek ve vak\u0131flar\u0131n\u0131n \u015fimdiki stat\u00fcyle de yapabilecekleri m\u00fcmk\u00fcnken \u00e7ok ba\u015fl\u0131l\u0131kla fazla bar\u0131\u015f\u0131k olmayan insan\u0131m\u0131z\u0131n itibar etmediklerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Hadi gelin ta\u015f\u0131n alt\u0131na elimizi sokal\u0131m dedi\u011finizde etraf\u0131n\u0131zda kimsecikler kalm\u0131yor. Ancak b\u00f6yle bir talep deklare edilirse, Sima Vakf\u0131 kendi \u00fczerine d\u00fc\u015feni memnuniyetle yapar.<\/p>\n \u00a0Ali \u0130hsan Aksamaz:\u00a0<\/strong>\u00a0Korona vir\u00fcs g\u00fcnlerindeyiz. Art\u0131k daha \u00f6nceki g\u00fcnlerdeki gibi rahat de\u011filiz. Biliyorsunuz, art\u0131k evlerde hapisiz. Bug\u00fcnlerde de yine de faaliyetler y\u00fcr\u00fct\u00fcyor musunuz? Yeni haberleriniz var m\u0131? Yeni projeleriniz var m\u0131? Yeni m\u00fcjdeleriniz var m\u0131? Bu s\u00f6yle\u015fi i\u00e7in size \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.\u00a0\u00a0Ba\u015fka sorum yok. Fakat sizin s\u00f6yleyecek ba\u015fka s\u00f6z\u00fcn\u00fcz veya mesajlar\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen, s\u00f6yleyin! Tanr\u0131, \u00e7oluk- \u00e7ocu\u011funuzla y\u00fcz g\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc bir g\u00fcn says\u0131n ve sizlere her zaman iyilik yazs\u0131n!<\/p>\n Orhan Bayramin<\/strong>: En yak\u0131nlar\u0131m\u0131za sar\u0131lamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fu g\u00fcnlerde toplant\u0131 ve etkinliklerin \u00f6zlemini \u00e7ekti\u011fimiz hepimizin ortak derdidir. \u00d6nce sa\u011fl\u0131k ilkesi ve dileklerimizle \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki bahar veya serbest oldu\u011fumuz ilk sezon Sapanca\u2019daki birlikteli\u011fimizden daha b\u00fcy\u00fck bir organizasyonu sizlerle payla\u015fmak istiyorum. Kartepe\u2019de Kuzuyayla mevkiinde Orman \u0130\u015fletmesinden \u015fahs\u0131m ad\u0131na kiralad\u0131\u011f\u0131m ve \u00e7e\u015fitli etkinliklerin yap\u0131labilece\u011fi projenin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki yaz mevsimine yeti\u015ftirebilme gayretindeyim. \u00c7e\u015fitli etkinliklerin yap\u0131laca\u011f\u0131 projelerden elde edece\u011fim gelirin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Sima Vakf\u0131\u2019na ba\u011f\u0131\u015flayaca\u011f\u0131m. Bu ba\u011f\u0131\u015f, hem vakf\u0131n devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131 hem de k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn ya\u015fat\u0131lmas\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131n e\u011fitimi i\u00e7in de vakfedilmi\u015f olacak. Yukar\u0131daki sualinizdeki Laz-Megrel gen\u00e7li\u011fi, hatta d\u00fcnya gen\u00e7li\u011fi kamp organizasyonlar\u0131 ve Avrupa Birli\u011fi projeleri ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z i\u00e7erisinde yer almaktad\u0131r. Sevin\u00e7 ve iyiliklerle! \u0130yi g\u00fcnlerde g\u00f6r\u00fc\u015felim, \u0130n\u015fallah!<\/p>\n (S\u0130MA LAZ VAKFI;\u00a0\u00a0instagram=sima.laz; mail: simalaz.org@ gmail.com; Tel: 054464541 08)<\/p>\n +<\/p>\n \u00d6nerilen okumalar<\/strong>:\u00a0\u00a0Ali S\u0131rtl\u0131, \u201cKaradeniz F\u0131kralar\u0131 ve Do\u011fu Karadeniz Tarihi\u201d, Onur Ofset, \u0130stanbul, 1993; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cLaz K\u00fclt\u00fcrel Kimli\u011fini Ya\u015fatma \u00c7abalar\u0131\u201d (Modern T\u00fcrkiye\u2019de Siyas\u00ee D\u00fc\u015f\u00fcnce, Cilt 4, Milliyet\u00e7ilik (s. 924-926), \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2002; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cD\u00fcnden Bug\u00fcne Lazca Gramer ve S\u00f6zl\u00fck \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131\u201d, sonhaber.ch, 28 II 2020\/ circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cLazcan\u0131n Yazar\u0131 ve \u015eairi: Munir Y\u0131lmaz Avc\u0131\u201d, lazca.org, 8 II 2013; Ali \u0130hsan Aksamaz (Redakt\u00f6r: M. Y\u0131lmaz Avc\u0131) , \u201cLaz Dili Temel Dersler\/\u00a0\u00a0Lazuri Nena\u015fi Ge\u00e7\u0306k\u0306apuli Dersepe\u201d, 1. Bask\u0131,\u00a0\u00a0Lazika Yay\u0131n Kollektifi, \u0130stanbul, 2013\/ 2. Bask\u0131, Belge Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2016; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cMunir Y\u0131lmaz Avc\u0131 (1939- 2016)\u201d, sonhaber.ch, 16 XII 2020;\u00a0Bayram Ali \u00d6z\u015fahin:\u00a0\u201cKapitalizm her \u015feyi a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131yor, \u00f6\u011f\u00fct\u00fcyor, eritiyor ve kaybediyor!\u201d, shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com, 14 VIII 2019;\u00a0Cemal \u015eener, \u201cLazlar\u0131n Tarihine K\u0131sa Bak\u0131\u015f\/ Trebizond- Abhazya aras\u0131ndaki sahil \u00fclke\u201d, Ayl\u0131k Siyas\u00ee Dergi Kom\u00fcn, Say\u0131 1, \u0130stanbul, 1989;\u00a0Demir Ak\u0131n, \u201cNe Kadar \u00c7ok Dil, O Kadar \u00c7ok Zenginlik!\u201d, shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com, 30 XI 2018;\u00a0\u00a0<\/strong>\u201cDo\u011fa, K\u00fclt\u00fcr ve Laz Festivali\u2019nin 4.nc\u00fcs\u00fc Karam\u00fcrsel\u2019de ger\u00e7ekle\u015fti\u201d, karamurselaktifhaber.com, 18 VIII 2019; Erg\u00fcn Konak\u00e7\u0131, \u201cLazcan\u0131n Son Umudu: Okullarda Lazca Se\u00e7meli Ders\u201d, Lazca.org, 31 V 2013;\u00a0Erg\u00fcn Konak\u00e7\u0131:\u00a0\u201cVatanda\u015flar\u0131n e\u011fitim ve k\u00fclt\u00fcr ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in \u00e7e\u015fitli faaliyetlerde bulunmak, siyas\u00ee bir eylem de\u011fil!\u201d,\u00a0shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com, 24 VIII 2019;\u00a0; M. Mahzun Do\u011fan, \u201cFaruk Benli: Lazca, celiyrum demek de\u011fil!\u201d, Siyah Beyaz Gazetesi, 19 II 1997\/ \u201cBir Laz Bilgesi: Faruk Benli\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, Say\u0131 4, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1998; Gerg Am\u0131cba, (\u00c7eviren: Hayri Ersoy), \u201c Orta\u00e7a\u011f\u2019da Abhazlar, Lazlar\u201d, Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1993;\u00a0Hasan Oral, \u201cSima Laz K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Vakf\u0131 Anayasa Teklifi Metni\u201d, slideshare.net;\u00a0Hamdi Yaz\u0131c\u0131, \u201cF\u0131nd\u0131kl\u0131\u201d, F\u0131nd\u0131kl\u0131, 1993;\u00a0Hasan Uzunhasano\u011flu,\u00a0\u201cLazca, bir diyalekt (a\u011f\u0131z, \u015five) de\u011fil, bir dildir!\u201d, sonhaber.ch 8 I 2021\/ circassiancenter.com;\u00a0<\/strong>Ha\u015fim Akman, \u201cLaz Enstit\u00fcs\u00fc Kuruluyor\u201d,\u00a0\u00a0Akt\u00fcel Dergisi, Say\u0131 66, \u0130stanbul, 1992; \u0130ldiko Beller- Hann (\u00c7eviren: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cDo\u011fu Karadeniz\u2019de Efsane, Tarih, K\u00fclt\u00fcr\u201d, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1999; \u201c\u0130lk Lazca ders kitab\u0131 yay\u0131nland\u0131\u201d, jinepsgazetesi.com,\u00a0\u00a0XII 2013; \u0130smail Bucak\u0306li\u015fi, \u201cTRT\u2019de Lazca yay\u0131n olmayacak m\u0131?\u201d, lazuri.com; \u0130smail G\u00fcney Y\u0131lmaz, \u201c90\u2019lar: Laz K\u00fclt\u00fcr ve Kimlik Hareketinin Do\u011fu\u015fu\u201d,\u00a0m.bianet.org; 7 I 2015; \u201cLazca \u0130\u00e7in Ders Kitab\u0131 Haz\u0131rland\u0131\u201d, haberler.com, 10 XI 2013; \u201cLazca Kitaplar\u0131\/ Sesleri \u0130ndir\u201d, lazca.org, 3 I 2019;\u00a0\u00a0\u201cLaz Festivali i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k\u201d, sizinkocaeli.com, 1 VIII 2017;\u00a0K\u00e2mil Aksoylu, Tarihe Tan\u0131kl\u0131k\/ \u201cLaz K\u00fclt\u00fcrel Hareketi (93 S\u00fcreci)\u201d, Laz K\u00fclt\u00fcr\u00fc\/ Tarih, Dil, Gelenek ve Toplumsal Yap\u0131, Phoenix Yay\u0131nevi, Ankara, 2010;\u00a0\u00a0K\u00e2mil Aksoylu T\u0306oroci, \u201cDemokratik E\u011fitim(1)\u201d, lazca.org, 13 II 2014;\u00a0\u00a0\u201cLazlar da anadilde e\u011fitim istiyor\u201d, hurriyet.com.tr, 9 IX 2002;\u00a0Maksut Kesici: \u201cLazca e\u011fitim g\u00f6rebilseydim,T\u00fcrk\u00e7eyi g\u00fczelce \u00f6\u011frenebilseydim, b\u00f6yle zor bir hayat\u0131m olmayacakt\u0131!\u201d, shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com, 25 XI 2018;\u00a0Mecit \u00c7ak\u0131rusta, \u201cDutxuri P\u0306alik\u0306ari\u201d, Lazika Yay\u0131n Kollektifi, \u0130stanbul, 2012;\u00a0M. Recai \u00d6zg\u00fcn (Yay\u0131na Haz\u0131rlayan: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cLazlar\u201d, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1996;\u00a0\u00a0M. Recai \u00d6zg\u00fcn, \u201cKurtulu\u015fumuzun \u00d6yk\u00fcs\u00fc (B\u00fcy\u00fck Nutuk Penceresinden)\u201d,\u00a0\u00a0Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit,1998; \u201cMahkemeye g\u00f6re \u2018Laz\u2019 kelimesi ama\u00e7 d\u0131\u015f\u0131\u201d, demokrathaber.org, 23 XII 2012;\u00a0M. Y\u0131lmaz Avc\u0131 (Redakt\u00f6r: \u0130smail Avc\u0131 Bucak\u0306li\u015fi) ,\u201c\u015eurim\u015fine\/ Lazca- T\u00fcrk\u00e7e \u015eiirler\u201d, Kurye Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1999;\u00a0Kemal \u00d6zb\u0131y\u0131k, \u201c\u00dczerleri Toz Olmas\u0131n\/ Do\u011fu Karadenizde Ya\u015f Almak\u201d, Karina Yay\u0131nevi, Ankara, 2017;\u00a0Kemal \u00d6zb\u0131y\u0131k, \u201cB\u00fcy\u00fckler bir araya gelmezsek, dilimiz de \u00f6lecek!\u201d,\u00a0shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com, 30 XI 2018;\u00a0K\u0306lemuri\u015fi Ramazan Kosano\u011flu, \u201cTBMM 1. D\u00f6nem Lazistan Laz Mebuslar\u0131\u201d, lazca.org, 26 V 2019;\u00a0K\u0306lemuri\u015fi Ramazan Kosano\u011flu, \u201cDo\u011fu Karadeniz\u2019de Lazlar\u0131n ve Lazca Konu\u015fanlar\u0131n Say\u0131s\u0131 Belirlendi\u201d, lazca.org, 7 XI 2020;\u00a0<\/strong>M. Y\u0131lmaz Avc\u0131 , \u201cLazuri Nena\u00e7kina\/ Lazca Dilbilgisi\u201d, Etno- K\u00fclt\u00fcr Kitaplar\u0131, \u0130stanbul, 2003; M. Y\u0131lmaz Avc\u0131 (Redakt\u00f6r: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cLazuri\u00a0P\u0306arametepe\/ Laz Masallar\u0131\u201d, Sorun Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2005; M. Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cAleynas Mu A\u011fodu?\/ Aleyna\u2019ya Ne Oldu? -Roman\u201d, Sorun Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2013; Mehmedali Bar\u0131\u015f Be\u015fli, \u201cTarihe Kar\u015f\u0131 K\u0131sa Bir Tarih\u201d, Mjora Lazepe\u015fi Nena Dergisi, Say\u0131 1, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, 2000, \u0130stanbul\/ lazuri.com;\u00a0Mircan Kaya,\u00a0\u201c\u00c7ocuklara ninnilerimizi duyurmak istiyorum!\u201d, sonhaber.ch, 11 V 2020\/\u00a0circassiancenter.com;\u00a0Muhammed Vanili\u015fi- Ali Tandilava (\u00c7eviren: Hayri Hayrio\u011flu), \u201cLazlar\u2019\u0131n Tarihi\u201d, Ant Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1992; Musa Karaalio\u011flu, \u201cA\u011flamayana S\u00fct Vermezler\u201d, sonhaber.ch, 29 IV 2020\/\u00a0\u00a0circassiancenter.com; Mustafa Papila, \u201cLazistan\u201d, Hopa, 1992; Nizamettin Alkurmru, \u201cLazlarla \u0130lgili Ansiklopedik Bilgiler\u201d, Kendi Yay\u0131n\u0131, \u0130stanbul, 1987;\u00a0\u00a0<\/b>Nizamettin Alkumru, \u201c\u015eim\u015fir Kokard\u0131 Azla\u011fa\/ An\u0131larda Laz K\u00fclt\u00fcr\u00fc\u201d, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 2005; Nizamettin Alkumru, \u201cLaz K\u00fclt\u00fcr Tarihi\u201d, Lazika Yay\u0131n Kollektifi, \u0130stanbul, 2011; Orhan Bayramin, \u201cBa\u015flarken\u201d, \u201cNeden Sima?\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 1, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Ofset Haz\u0131rl\u0131k: Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Bask\u0131: Livane, \u0130stanbul, 2000;\u00a0Orhan Bayramin, \u201cTasarruf \u00dczerine\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 2, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2001; Orhan Bayramin, \u201cHer\u015feye ra\u011fmen \u2018umutla\u2019 diyoruz\u201d, Sima Dergisi,\u00a0\u00a0say\u0131 3, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit,\u00a0\u00a02001; Orhan Bayramin, \u201cDe\u011fi\u015fim Gereklidir\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 4, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2001; Orhan Bayramin, \u201cSevgiyle B\u00fct\u00fcnle\u015felim\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 5, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2003; Orhan Bayramin, \u201cUmutlar ve Dilekler\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 6, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131,\u00a0\u00a0Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2003;\u00a0\u00a0Orhan Bayramin, \u201cToplum \u00d6rg\u00fctleri: Dernekler Vak\u0131flar\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 7, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2005; Orhan Bayramin, \u201cSima ile Ufuk Turu\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 8, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2009; \u201cOrhan Bayramin Ankara katliam\u0131n\u0131 k\u0131nad\u0131\u201d, kocaelihaberci.com, 15 III 2016; Osman Kuyumcu P\u0306izma, \u201cDil \u00d6l\u00fcrse \u0130nsanl\u0131k \u00d6l\u00fcr\u201d, lazca.org, 19 VII 2013;\u00a0Osman \u015eafak B\u00fcy\u00fckl\u00fc, \u201cLazlar, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck bir kolektif ortam\u0131n i\u00e7inde yapmal\u0131!\u201d,\u00a0shangulishialiihsanaksamaz.blogspot.com,\u00a0<\/strong>21 VIII 2019;\u00a0<\/strong>\u00d6zcan Sapan, \u201cS\u00f6z U\u00e7ar Yaz\u0131 Kal\u0131r\/ Nena Putxun \u00c7\u0306ara Doskidun\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, Say\u0131 5, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1998; Rasim Y\u0131lmaz, \u201cT\u00fcrkiye Lazlar\u0131 ve Laz K\u00fclt\u00fcr\u00fc\u201d, 08haber.com, 19 V 2017; Ruhan Odaba\u015f, \u201cBere do Da\u00e7xiri\/ \u00c7ocuk ve Ate\u015f\u201d, Aydili Sanat Derne\u011fi Yay\u0131nlar\u0131, \u0130zmit, 2018;\u00a0Sabahattin \u00d6nkibar, \u201cLazistan Safsatas\u0131\u201d, T\u00fcrkiye Gazetesi, \u0130stanbul, 2 II 1993; Selma Ko\u00e7iva, \u201cSe\u00e7meli Ders Modeli ve Anadili E\u011fitimi \u0130htiyac\u0131\u201d, lazca.org, 31 V 2013;\u00a0Selma Ko\u00e7iva: \u201cSon aktif y\u0131llar\u0131m\u0131 Laz Edebiyat\u0131na vermek istiyorum!\u201d<\/a>, sonhaber.ch, 25 II 2021;\u00a0\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131ndan Kerimo\u011flu\u2019na u\u011furlama\u201d, cagdaskocaeli.com.tr; 13 II 2017;\u00a0\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131 Bas\u0131n B\u00fclteni Yay\u0131nlad\u0131\u201d, test.kocaelihaberdunyasi.com, 20 X 2020; \u201cSima Vakf\u0131ndan Lazca e\u011fitim talebi\u201d, marmaragazetesi.com, 2 V 2016;\u00a0\u00a0\u201cSima Vakf\u0131ndan B\u00fcy\u00fckak\u0131n\u2019a ziyaret\u201d, Kocaeli.bel.tr, 1 V 2016;\u00a0\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131 Lazca e\u011fitim istedi\u201d, kocaeligazetesi.com.tr, 30 IV 2016;\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131, Y\u0131lmaz Avc\u0131\u2019y\u0131 and\u0131\u201d, cagdaskocaeli.com.tr, 8 XI 2016; \u201cSima Laz Vakf\u0131ndan birlik gecesi\u201d, kartepegazetesi.com.tr, 2 III 2017;\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131, 100 bin Laz\u2019a ula\u015facak\u201d, gercekkocaeli.cm.tr, 1 V 2017,\u00a0\u00a0\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131\u2019n\u0131n Ba\u015fkan Y\u0131lmazer\u2019e ziyareti\u201d, sapanca.bel.tr;\u00a0\u201cSima 23\u2019\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131n\u0131 kutlad\u0131\u201d, golcukgundem.com, 12 III 2019;\u00a0\u00a0\u201cSima Laz Vakf\u0131 \u0130ftarda Bulu\u015ftu\u201d, kocaelihaberdunyasi.com, 20 X 2020;\u00a0Soner G\u00fclezer, \u201cLaz Festivali\u2019ne b\u00fcy\u00fck ilgi\u201d, demokratkocaeli.com, 7 VIII 2017;\u00a0\u00a0\u015eehzat Ayartepe, \u201cLazlar\u0131n Tarih\u00e7esi\u201d, Karadeniz Haber Gazetesi, \u0130stanbul, 1 XII 1976\/ (Yay\u0131na haz\u0131rlayan: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cLazlar\u0131n Etnik K\u00f6keni\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131 4, \u0130stanbul, 1994; \u015eemseddin Sami (\u00c7evrim yaz\u0131: Fahrettin \u00c7ilo\u011flu), \u201cK\u00e2m\u00fcs-\u00fcl Alam\u2019da Lazlar ve Lazistan\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131 2, \u0130stanbul, 1994;\u00a0\u00a0Tar\u0131k Zafer Tunaya (Yay\u0131na haz\u0131rlayan: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cLaz Tekam\u00fcl-\u00fc Milliye Cemiyeti\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131 1, \u0130stanbul, 1993;\u00a0\u00a0\u201cTRT\u2019ye Lazca televizyon yay\u0131n\u0131 i\u00e7in ba\u015fvuru yap\u0131ld\u0131\u201d, lazuri.com, 16 I 2009; Tevfik Ataselim, \u201cKadim T\u00fcrk Boylar\u0131ndan Kolhitler (Megreller), G\u00fcrc\u00fcler, Lazlar\u201d, Onur Ofset, \u0130stanbul, 1993; Turhan\u00a0\u00a0\u00d6zt\u00fcrk,\u201cRizeli Aksamaz\u2019\u0131n Dilek\u00e7esi \u0130\u015fleme Kodu\/ TBMM Lazca Yaz\u0131lan Dilek\u00e7eyi Ek Olarak Kabul Etti\u201d, Star Gazetesi, 16 XII 2006;\u00a0\u00a0\u201cVak\u0131f Senedi\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 2, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, \u201cVak\u0131f Senedi\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 3, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit,Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cTek ses olarak muhatap olamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z m\u00fcddet\u00e7e\u2026\u201d,\u00a0\u00a0lazca.org, 31 V 2013;\u00a0Yura Argun (\u00c7evirenler: Hayri Ersoy- Yal\u00e7\u0131n Karada\u015f), \u201cAbhazya\u2019da Ya\u015fam ve K\u00fclt\u00fcr\u201d, Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1990;\u00a0Zeki Sar\u0131han, \u201c\u0130stanbul\u2019da Kurulan Laz Talebe Cemiyeti\u201d, Toplumsal Tarih Dergisi, Say\u0131 8, \u0130stanbul, 1994<\/p>\n +<\/strong><\/p>\n Sima Dergisi\u2019nin 1-8. say\u0131lar\u0131ndan \u00f6nerilen okumalar:<\/strong><\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 1<\/strong>: M. Recai \u00d6zg\u00fcn, \u201cLaz Tan\u0131m\u0131 ve Lazlar\u0131n Soy K\u00f6keni\u201d;\u00a0\u00a0Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cAnadolu\u2019da Bir Kafkas Dili: Lazca\u201d; A\u015fikxasani\u015fi Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cLazuri Alboni (Lazca Alfabe)\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 2<\/strong>: Ruhan Odaba\u015f, \u201cLazlar Denildi\u011finde\u201d;\u00a0\u00a0Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cKafkasya ve Anadolu\u2019nun H\u0131r\u00e7\u0131n U\u015faklar\u0131: Lazlar\u201d; M. Recai \u00d6zg\u00fcn, \u201cK\u0306alivi\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, Murat Ersoy ve Muzaffer S\u00fctl\u00fco\u011flu, \u201cKocaeli \u0130linde Tipik Bir Laz K\u00f6y\u00fc: \u00c7am\u00e7ukur\u201d; G\u00fcl Ba\u015fl\u0131lar, \u201cKad\u0131nlar Kolu Faaliyetleri\u201d;\u00a0\u00a0Mustafa Papila, \u201c \u015eurim\u015fine, Nana\u201d;\u00a0\u00a0\u0130lhami Kurdo\u011flu, \u201cGoman\u00e7\u0306eli, Arhavim\u201d; Xasan Helimi\u015fi, \u201c On\u00e7amure\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cLazona, Dadi do K\u0306amaroti\u201d; Hamiyet \u00d6zkazan\u00e7, \u201cKaradeniz Mutfa\u011f\u0131ndan\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 3<\/strong>: Murat Ersoy, \u201c\u0130ki D\u00fcnyal\u0131 K\u00f6y: Sarp& Sarpi\u201d; Esat Sar\u0131, \u201c Laz Halk \u0130nan\u00e7lar\u0131 \u00dczerine Ara\u015ft\u0131rma Notlar\u0131\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cLazca\u2019da \u00d6n Ekler ve Son Ekler\u201d; Kemal \u00d6zb\u0131y\u0131k, \u201cArhavili \u015eairlerle Yolculuk\u201d; Nuri Dudu\u015fi, \u201cSicalepe\u015fi Destani\u201d;\u00a0\u00a0Ali Naci Ku\u00e7u\u011fi\u015fi, \u201c Arhavi Destan\u0131\u201d; Selma Ko\u00e7iva, \u201cOropa\u201d; Orhan Bayramin, \u201cAtas\u00f6zleri\u201d; Muydin,\u00a0\u00a0\u201cBor\u011fola \u00c7kimi\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 4:<\/strong>\u00a0Cemil Telci, \u201cAtmaca \u00dczerine\u201d; \u201cLazuri Ses Yar\u0131\u015fmas\u0131\u201d;\u00a0\u00a0Muhammed Naraki\u017ee, \u201cBedi do \u0130gbali \u00c7kimi\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201c\u0292\u0306ip\u0306ut\u0306ina\u201d; Nezihe \u00c7elik, \u201cY\u00f6reme \u015eiir\u201d;\u00a0\u00a0Mecit \u00c7ak\u0131rusta, \u201cMeyo\u00e7amape, Oxvamupe (Beddualar, Dualar)\u201d; Ya\u015far Turna, \u201cSevda T\u00fcrk\u00fcs\u00fc\u201d;\u00a0\u00a0\u015eahin Naci Haf\u0131zo\u011flu, \u201cCo\u015fuyor F\u0131nd\u0131kl\u0131\u201d; Ayhan Sonbay\/ Murat Ersoy, \u201cGomgaru\u201d; Sevim Vaniz\u00f6r, \u201cKaradeniz Mutfa\u011f\u0131ndan\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 5:<\/strong>\u00a0Y\u0131lmaz Avc\u0131 (R\u00f6portaj), \u201c\u0130\u00e7imizden Biri: Mecit \u00c7ak\u0131rusta\u201d; Cemil Telci, \u201cAntik Laz Ev Aletleri\u201d; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cYerel Diller\/ Anadillerini Ya\u015fatmak m\u0131? \u00d6ld\u00fcrmek mi?\u201d; \u201c1. \u0130zmit- Kuzuyayla \u015eenli\u011fi\u201d; Abdumani\u015fi Zaferi, \u201c3xont\u0306inei \u0292xont\u0306inei Mulun\u201d, \u201cDadis Mutu \u0130tkveni\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201c Dadi do Mat\u0306orci\u201d; \u0292\u0306it\u0306a\u015fi \u0130skenderi, \u201c\u0292\u0306ip\u0306ili\u201d, Bu\u017egi\u201d; Re\u015fit Pehlivano\u011flu, \u201cAtat\u00fcrk\u201d; \u0130hsan Topalo\u011flu, \u201cAr Bozomota Malimbu\u201d; Bahad\u0131r K\u0306ele\u015fi, \u201cBozo, Ha\u015fo Mot Mo\u011fodam\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cLande \u00c7kimi\u201d; Ya\u015far \u00c7i\u00e7eko\u011flu, \u201cSin do Man\u201d; Memet\u0306 K\u0306azancio\u011fli, \u201cDobadona\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 6:\u00a0<\/strong>G\u00fcng\u00f6r \u015eahinkaya, \u201cSevgili Hem\u015fehrilerim\u201d; \u201c\u0130\u00e7imizden Biri (R\u00f6portaj): Cafer Hazaro\u011flu\u201d; \u201cAyhan Alptekin (R\u00f6portaj)\u201d; Ya\u015far \u00c7i\u00e7eko\u011flu, \u201c\u0130nsan ve \u00c7evre\u201d;\u00a0\u00a0\u201c\u0130\u00e7imizden Biri (R\u00f6portaj) : Aydemir Turan\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cLazca Tiyatro: Golaktei Me\u00e7eti\/ D\u00f6n\u00fck Cami\u201d, Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cDadik Dulya Gorups\u201d, \u201cPrensi do \u0292xenimu\u015fi\u201d; Hasan \u00c7elebi, \u201cKaraku\u015f Destan\u0131\u201d; Selma Ko\u00e7iva, \u201cDidana\u015fi\u201d; Fahri Kahraman, \u201cMa\u00e7aye Gzam\u015fine\u201d; A. \u0130lker Karaosmano\u011flu, \u201c\u00c7ay \u00dcreticisi\u201d; Timur Cumhur, \u201c\u00c7kini Oput\u0306e\u201d; Kemal G\u00fcr, \u201cManiler\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 7<\/strong>: Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cM. Recai \u00d6zg\u00fcn Vef\u00e2t Etti\u201d, \u201cTatara Tititiri\u2026\u201d, Yamakho\u011flu Y\u00fcksel Y\u0131lmazi Do\u011furu\/yi?!\u201d, Anadili Y\u00f6netmelikleri ve Ger\u00e7ek\u201d; M. Recai \u00d6zg\u00fcn, \u201cGzalepe\u201d, \u201c\u011eura\u201d ; Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cM. Recai \u00d6zg\u00fcn\u2019\u00fcn Ard\u0131ndan\u201d, \u201cLazuri Alboni\u201d, \u201cSay\u0131lar\u201d, \u201cZaman Birimleri\u201d, \u201cKava Aha K\u0306ak\u0306a\u201d, \u201cLazca Dilbilgisi\u201d, \u201cPati\u015fa\u011fi do Beremu\u015fi\u201d; Cihangir Bilgin, \u201cFolklor (Halk Bilimi)\u201d; Murat Ersoy, \u201cSarpi\u2019de K\u0306olxoba Festivali\u201d;\u00a0\u00a0Cemil Telci, \u201c500 Y\u0131ll\u0131k Gelenek: Yaylac\u0131l\u0131k\u201d;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nizamettin Alkumru, \u201cLazca\u2019da \u00c7ocuk Masallar\u0131\u201d; Avtandil Abula\u017ee, \u201cMskibu\u201d; \u201cMecit \u00c7ak\u0131rusta\u2019dan\u201d; Timur Cumhur, \u201cJileni Qona\u201d, \u201cGuri \u00c7i\u00e7\u0306k\u0306u Nana\u201d; Mustafa Bay\u0131nd\u0131r, \u201cTeona\u201d; A\u015f\u0131k Osman Naml\u0131, \u201cNaya Mebuxonda\u201d; Nurdo\u011fan Demir, \u201cViya\u201d.<\/p>\n Sima Dergisi<\/strong>\u00a0Say\u0131 8:<\/strong>\u00a0G\u00fclay Burhan, \u201cSima do Ma\u201d; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cMk\u0306ule \u0130st\u0306oriaten Lazepe\/ \u201cLazlar\u0131n K\u0131sa Tarihi\u201d, \u201cFrans\u0131zca- Lazca Kitaplar\u201d; Semra G\u00fcney, \u201cSima ile\u201d; Hanife K\u00f6ro\u011flu, \u201cF\u0131rt\u0131na Deresi\u201d;\u00a0\u00a0\u00a0\u0130smail Avc\u0131 Bucak\u0306li\u015fi, \u201cLazlar Kimdir?\u201d; Y\u0131lmaz Avc\u0131 (R\u00f6portaj), \u0130\u00e7imizden Biri: Nizamettin Alkumru\u201d; Necdet Kanbur, \u201cAn\u0131lar\u201d;\u00a0\u00a0Zekeriya \u00c7avu\u015f, \u201cF\u0131nd\u0131k, F\u0131st\u0131k , Lokum\u201d;\u00a0\u00a0Ahmet K\u0131r\u0131m, \u201cT\u00fcrkiye\u2019nin Nabucco Hayalleri\u201d; Mecit \u00c7ak\u0131rusta, \u201cSapanite Oxonu\u201d;\u00a0\u00a0Y\u0131lmaz Avc\u0131 (Edit\u00f6r: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cNavami\u00e7kinan Tere K\u0306olxeti\/ Bilmedi\u011fimiz \u00dclke: K\u0306olxeti (An\u0131)\u201d; Nazik\u0306o Memi\u015fi\u015fi, \u201cK\u0306ulani\u015fi Destani\u201d, \u201c Helimi\u015fi \u015eeni Dobip\u0306aamitit\u201d; \u201c\u0292\u0306ate Ba\u0292\u0306a\u015fi\u015fen\u201d;\u00a0\u00a0Naz\u0131m Hikmet\/ Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201c\u2026 Arhaveli \u0130smail\u2026\u201d; Musa Cede\u015fi, \u201cPeri Peri Perepe Noderis Peronepe\u201d; Muhammed Vanili\u015fi\/ M. Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cKva Omxaze\u201d; Ya\u015fa Tandilava, \u201cPirali\u015f Birapa\u201d, \u201cNana\u201d; Cahit S\u0131tk\u0131 Taranc\u0131\/ Y\u0131lmaz Avc\u0131, \u201cE\u00e7dovit\u0306oxut \u0292\u0306ana\u201d) .<\/p>\n +<\/strong><\/p>\n \u201cLazuri Nena a\u00e7kva umanceli var ren.\u201d<\/strong><\/p>\n (Go\u0292\u0306otkvala: And\u011faneri musafiri \u00e7kimi Orhan Bayramini ren. 1996 \u0292\u0306ana\u015fen doni eya dido k\u0306ai vi\u00e7inop. Orhan Bayramini,\u00a0\u00a0Marmara-semti\u015fi Lazepe \u015feni dido beciti coxope\u015fen. Gin\u017ee \u0292\u0306anape\u015fen doni k\u0306ult\u0306uruli no\u00e7ali\u015fepes maddur- manevuri numxvacups.\u00a0\u00a0Emu\u015feniti xvala Lazepek var,\u00a0\u00a0eya semti\u015fi mteli u\u00e7amzo\u011furi k\u0306o\u00e7epekti emus qoropan. Ma e\u015fo mi\u00e7kin. Mteli k\u0306ult\u0306uruli no\u00e7ali\u015fepes numxvacu. E\u015fo vart\u0306uk\u0306onna, Sima Lazuri Vakifi a\u0292\u0306i\u015fakis va skidasunt\u0306u.\u00a0\u00a0E\u015fo vart\u0306uk\u0306onna, jurnali\/ dergi Sima va gamaxtasunt\u0306u. Lok\u0306aluri burok\u0306rasi k\u0306ala k\u0306ap\u0306et\u0306i munasebet\u0306epeti ku\u011fun do Lazuri gamantana- gurapa \u015feni \u015fur do guriten i\u00e7ali\u015fu. Ma e\u015fo mi\u00e7kin. Orhan Bayramini ketumi do stibineri k\u0306o\u00e7i ren emu\u015feniti mu\u015fi no\u00e7ali\u015fepe mu\u015fi\u015fen k\u0306arta k\u0306o\u00e7is ambai va u\u011fun. Ma,\u00a0\u00a0Orhan Bayramini k\u0306ala ar int\u0306erviu dop\u0306i. Mu\u015fi biyografi\u015fen, mu\u015fi k\u0306ult\u0306uruli no\u00e7ali\u015fepe\u015fen, Sima Lazuri Vakifi\u015fen, Jurnali Sima\u015fen do a\u011fani p\u0306rojepe mu\u015fi\u015fen b\u011far\u011falit. 31 I 2021\/ Ali \u0130hsan Aksamazi)<\/p>\n +<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:<\/strong>\u00a0Mu iqven, ipti ti-tkvani\u015fen molami\u015finit! Biyografi tkvani\u015fen gevo\u00e7\u0306k\u0306at, iqveni? So do mundes dibadit? Sonuri ret? Miepe\u015fen, mi o\u011flepe\u015fen ret? Namu n\u0292opulapes do mundes igurit?\u00a0\u00a0A\u0292\u0306i so skidut? Mu dulya ikipt? \u00c7ileri reti? Berepe do motape giqounani? Turkuli do Lazuri nenape\u015f gale \u00e7kva namu nenape gi\u00e7kinan?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: Xela do k\u0306arobaeten do k\u0306ayi guriten gebo\u00e7\u0306k\u0306at, cumalepe do dalepe \u00e7kimi! Ar \u015filya do n\u00e7xoro\u015fi do jurene\u00e7 do juris Arkabi\u015fi kyoyi Sideris ep\u00e7kindidoren. Nana \u00e7kimi Hayriye do baba \u00e7kimis Rasimi ucoxumt\u0306es. Sumi bere\u015fi en \u00e7\u0306ut\u0306a ma bi\u00e7\u0306i bavidoren. \u0130ptineri um\u00e7ane dalepe bozo t\u0306es.\u00a0\u00a0Ok\u0306itxus kyoyi \u00e7kimi Sideris gebo\u00e7\u0306k\u0306i do xuti \u0292\u0306ana\u015fk\u0306ule ortamektebi\u015fa Xopas ok\u0306itxus kogebo\u00e7\u0306k\u0306i. Ok\u0306ule sumi tuta\u015fk\u0306ule Arkabis koyin\u0292\u0306k\u0306u do bidi juri \u0292\u0306ana\u015fk\u0306ule, masumani \u0292\u0306anas. Emica \u00e7kimi Mur\u011fulis fabrik\u0306as mudiri t\u0306u do hek, yani mu\u015fis moskedinu do mektebi he\u015fo bo\u00e7odini. Fuk\u0306aralu\u011fi\u015fi nd\u011falepes me\u015ffelu dido t\u0306u. Ha\u0292\u0306ineri steri var t\u0306u.\u00a0\u00a0Ok\u0306uleni \u0292\u0306anas Rizinis bina do oxori ok\u0306odu – Emdginu\u015fi Enst\u0306it\u0306us jur \u0292\u0306anas bik\u0306itxi\u015fi, t\u0306eknisyen-dip\u0306lomaten \u00e7kfa eman\u00e7\u0306i. Dobi\u00e7ili, oxoris nusa mint\u0306es. K\u0306u\u00e7u\u011fayi\u015fi e\u00e7in\u00e7xoro\u015fi nd\u011fas duguni do ok\u0306on\u00e7\u0306alaten, ha\u0292\u0306i namiyonun oxorca \u00e7kimi Siyadeti k\u0306ala dobi\u00e7ili. Juri bozo do arte\u011fi bi\u00e7\u0306i\u015fen otxo mota miyonun. Didi bozo \u00e7kimis Gyulayi coxons. Emuk oteli oktams. Ok\u0306uleni, Oktayi muhendisi yen, \u015firk\u0306et\u0306i oktams. Ek\u0306uleni, Gyulini hem muxasebe ikoms hem vakifis i\u00e7ali\u015fams, ma memi\u015fvels.\u00a0\u00a01967 \u0292\u0306ana\u015fi pukurobas \u0130zmiti\u015fa komopti. \u201cPetkimi\u201d yado ar fabrik\u0306a geyidget\u0306u. Hek vit \u0292\u0306anas bi\u00e7ali\u015fi. Ok\u0306uleti dulya \u00e7kimi gebdgi do xoloti bi\u00e7ali\u015fam. Dodginu munoren var mi\u00e7kin. Ha\u0292\u0306i \u00e7kfa Ma\u015fukiyes, Kartepes pskidur. Motalepe do skirepe arte boret. Ha\u015fo xela do k\u0306arobate Tangrik iris nu\u00e7\u0306aras. He\u015fo bixfaman. \u0130pti Lazuri, Nana\u015fi Nena, ok\u0306ule Turkuli dobigurit do nabip\u0306aramitare k\u0306onayi \u0130ngilizuri mi\u00e7kin. Ar\u00e7kfa Turkuli birapas dido p\u0306orom do bibir.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>1996 \u0292\u0306ana rt\u0306u,\u00a0<\/strong>tkvan Sapancas ar didi p\u0306iknik\u0306- ok\u0306oxtala do\u0292\u0306opxeret\u0306it.\u00a0<\/strong>Eya p\u0306iknik\u0306is \u015filyapeten k\u0306o\u00e7i ak\u0306atu. E\u015fo kob\u017eirit. Emu\u015feniki mati, oca\u011fi do manebrape \u00e7kimi k\u0306ala ek vort\u0306it. Ok\u0306uleni p\u0306eriodis\u00a0\u00a0Tkvan; xut k\u0306o\u00e7i; Orhan Bayramini, Mecit \u00c7akirusta, Munir Yilmaz Avci, \u0130brahim Piri do Sezai Baybo\u011fa mute\u015febbis heyet\u0306i\u015fi azepe iqvit.\u00a0\u00a026 Xrist\u0306ana 1996 \u0292\u0306anas rt\u0306u, a\u015fopetenti Sima Lazuri Vakifi resmen geidginu. Aya rt\u0306u ipti Turkiyes. \u0130ris aya k\u0306aixe\u015fa ku\u00e7kin. Nau\u00e7kinanpes aya k\u0306aixe\u015fa ku\u00e7kinan. Mu\u015feni Sima Lazuri Vakifi geidginu? Namu no\u011fira do mot\u0306ivasyoniten geidginu?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>:1996 \u0292\u0306ana\u015fi Sapanca\u015fi ok\u0306oxtalas mtelli k\u0306o\u00e7epe \u00e7kuni gobin\u00e7\u0306elitdort\u0306un. O\u00e7inoba \u015feni naognu Lazepek liveri na doli\u0292onu komoxtu do bayyami steri dolo\u00e7\u0306ves.\u00a0\u00a0Hem ora\u015fk\u0306ule, nagebdgit vakifi mtelli memleketis kignapu do Lazepe dido ixeles. K\u0306itxeri do um\u00e7ane Lazepek o\u00e7\u0306aru do o\u011far\u011falus hek\u0306o \u00e7kfa un\u00e7\u0306ines. Ha\u0292\u0306i Lazuri\u015fi en k\u0306ayi nai\u011far\u011falen alboni \u015feni gemskfaneri o\u00e7ali\u015foni boret. Megreli\u015fi ba\u015fka, Atina\u015fi ba\u015fka ba\u015fka var iven. 1996 \u0292\u0306ana\u015fen hand\u011fa\u015fakis\u00a0\u00a0namemi\u015ffels si do majura Lazepe\u015fi dido razi bore.\u00a0\u00a0Na\u011furespes Tangrik Cenneti mutepe\u015fis ezdas: Meciti, Yilmazi, M. Recai, \u0130brahimi, Sezai do Salimis raxmet\u0306i bunc\u011fonum. K\u0306ap\u0306ulas namok\u0306omidgites do namok\u0306omidginanpe k\u0306ala ge\u00e7\u0306k\u0306imoba\u015fi steri xavesiten dido ebomralat, he\u015fo bi\u00e7ali\u015faten.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>Ok\u0306ule vakifi tkvani\u015fen \u00e7xoro k\u0306o\u00e7ik numxvacu do e\u015fopeten\u00a0\u00a0\u201c<\/strong>Sima Masigortateloba\u015fi Xizmetepe\u015fi LTD. \u015eirk\u0306et\u0306i geidginu. Aya \u015firk\u0306et\u0306i mu\u015feni geidginu? Namu no\u011firaten geidginu aya \u015firk\u0306et\u0306i?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: \u201cSima Sigorta\u201dten ge\u00e7\u0306k\u0306alaten, ok\u0306ule Lazepe\u015fi\u00a0\u00a0k\u0306oop\u0306eret\u0306ifi gedgimu bidu\u015funt\u0306i. \u0130ptinerik gza var e\u00e7\u0306opu, va maxeneski, k\u0306oop\u0306erat\u0306ifis gebo\u00e7\u0306k\u0306at! Ziyani komema\u00e7\u0306are\u015fi, gemk\u0306olit. Ar nena ren: \u201cSi a\u011fa, ma a\u011fa, pucepes mik un\u00e7\u0306valas?!\u201d<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>2000 \u0292\u0306anasti jurnali Sima gami\u00e7kvinu\u201d. 2000 \u0292\u0306ana\u015fen 2009 \u0292\u0306ana\u015fakis gami\u00e7kvinu.\u00a0\u00a0Vakifi\u015fi coxoten, Orhan Bayramini, tkvan aya jurnali\u015fi mance rt\u0306it.\u00a0\u00a0Munir Yilmaz Avci, jurnali\u015fi co\u011fabiname\u00e7aps direkt\u0306ori rt\u0306u. Ali \u0130hsan Aksamazi, jurnali\u015fi gama\u00e7kvala\u015fi um\u00e7ane rt\u0306u.\u00a0\u00a0Ar\u0292\u0306a\u015fi M. Recai Ozguniti jurnali\u015fi k\u0306ult\u0306uruli um\u00e7ane rtu. Namu no\u011fira do mot\u0306ivasyoniten gami\u00e7kvinu jurnali Sima?\u00a0\u00a0Jurnali Sima gami\u00e7kvinu Turkuli do Lazuri nenapeten. Siyasuri gama\u00e7kvala var t\u0306u, mara didoperonoba\u015fi\u00a0\u00a0gagnapaten kogamaxtu. Emu\u015feniti \u00e7kvado\u00e7kva siyasuri fik\u0306irepe\u015fen\u00a0\u00a0k\u0306o\u00e7epe\u015fi Turkuli varna Lazuri mak\u0306alepeti gami\u00e7kvinu jurnali\u015fi doloxe. Lazi gamantanerepek mak\u0306alepe mutepe\u015fiten, Lazi do U\u00e7amzo\u011furi dulya\u015fk\u0306o\u00e7epekti ilan- rek\u0306lamepe mutepe\u015fiten jurnalis numxvaces. Jurnali dido tesironi rt\u0306u. A\u00e7kva va gamulun. And\u011faneri nd\u011fas vakfis vebbut\u0306k\u0306a u\u011funi? Aya temape\u015fen muepe otkvalu ginonan?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: Jurnali Simas dido k\u0306ai gebo\u00e7\u0306k\u0306it. Xe do k\u0306u\u00e7xes Trangik menceli mek\u00e7anoren. Siti eme\u011fi dido kogi\u011fun. Dulya\u015fk\u0306o\u00e7epes do um\u00e7anepes dido mo\u0292\u0306ondes, abonepe ives, mok\u0306omidgit\u0306es. Ma movi\u015ffaca do gencepek beki daha k\u0306ai yuntinanoren ma bidu\u015funi do mebu\u015fkfi. Vakifis gale\u015fen xolo mebu\u015fvelt\u0306i. Ok\u0306ule var memiuces. Mati golamiktes do mtelli ko\u015fob\u011fes, p\u0306rest\u0306iji gundines.\u00a0\u00a0Raxmet\u0306li Yilmazi dido nika\u00e7u do xolo ma kebu\u00e7\u0306opi do dersiti kep\u0306\u00e7\u0306opi. Ha\u0292\u0306i\u015fk\u0306ule siti gamam\u00e7\u0306arubaten irixolo inst\u0306agrami do mailepeten bognapaten, ebomtinaten.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>Tkvanti k\u0306aixe\u015fa gi\u00e7kinan, Sarpi\u015fi Sinori\u015fi Nek\u0306na 1937 \u0292\u0306ana\u015fen 31 Xrist\u0306ana 1988 \u0292\u0306ana\u015fakis, e\u015fo ptkvat na, a\u015fo ptkvat na, jurene\u00e7dovit \u0292\u0306anas genk\u0306ileri rt\u0306u.\u00a0\u00a0Ekoni Megrel-Lazepes akoni Lazepe\u015fen ambai va u\u011fut\u0306es, akoni Lazepesti ekoni Megrel- Lazepe\u015fen ambai va u\u011fut\u0306es. A\u00e7kva ara mutepe\u015fis endoli va ren.\u00a0\u00a0Turkiye do Gurcistani\u015fi devletepeti artikarti\u015fa a\u00e7kva dost\u0306i renan. Turkiye\u015fi Lazepe do Gurcistani\u015fi Lazepe, Turkiye do Gurcistani\u015fi aras dost\u0306oba\u015fi xinci renan. Ma a\u015fo mi\u00e7kin.\u00a0\u00a0Ekoni Megrel- Lazi berepe \u015feni ar yazi\u015f k\u0306amp\u0306i\u015fi p\u0306roje gi\u011funani? Tkvan mu izmont?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: P\u0306ap\u0306ulepe \u00e7kuni naskidut\u0306es svalepe\u015fi k\u0306o\u00e7epe k\u0306ala mati dido o\u00e7inobu minon. \u00c7kuni k\u0306o\u00e7epes goxtimu do para oxarcu var u\u00e7kinan, parati va u\u011funan. Mendiyonina, k\u0306ai u\u0292\u0306onan. \u015euri oskedinaman. Mati dulya k\u0306ala goxtimu\u015fi ora var mavu. Ek\u0306su\u011fi na bikom, komi\u00e7kin, mu\u00e7\u0306o p\u0306a?! Um\u00e7anepe ok\u0306obin\u00e7\u0306at do p\u0306rogramiten b\u011far\u011falat.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>Turkiye\u015fi Abaza- Apxazepes do \u00c7erkesepes derne\u011fepe mutepe\u015fi federasyonepe ku\u011funan. Mara akoni Lazepes derne\u011fepe mutepe\u015fi federasyoni va u\u011funan. Aya tema\u015fen muepe gatkvenan? 1990-oni \u0292\u0306anape\u015fen doni mteli Lazi gamantanerepek Lazuri Nena\u00a0\u00a0do k\u0306ult\u0306uri oskedinu \u015feni \u015fur do guriten i\u00e7ali\u015fepan. \u0130st\u0306anbolis LKD-kti, Ankaras LKDD-kti, Arkabis \u00c7kuni Berepe- LKSTD-kti, Dortmundis Lazeburakti\u00a0\u00a0Lazik\u0306a Gamam\u015fkumale\u015fi K\u0306olektifikti, Gamam\u00e7kumale Lazikti, Lazuri Enst\u0306it\u0306ukti, majura derne\u011fepekti, Sima Lazuri Vakfikti Lazuri Nena do k\u0306ult\u0306uri oskedinu \u015feni \u015fur do guriten i\u00e7ali\u015fu. Tkvanti \u015fur do guriten i\u00e7ali\u015fit. Tkvan ekoni belediyepe k\u0306ala k\u0306ai irtibat\u0306epe qvit. Lazuri mufredatepe ixazirinu. Lazuri dersepe\u015fi ketabepe i\u00e7\u0306arinu do kogamaxtu. Axiristi Lazuri, meno\u0292xune dersi iqu devleti\u015fi n\u0292\u0306opulapes.\u00a0\u00a0Mara mamgurepe\u015fi muk\u0306onoba doba\u011fine va ren k\u0306arta no\u011fas. Mtini gi\u0292\u0306vat na, meno\u0292xune Lazuri dersepe no\u011fapes umanceli kodoskidu.\u00a0\u00a0Aya dulya ar k\u0306o\u00e7i\u015fi varna ar derne\u011fi\u015fi dulya va ren. Aya dulya, artikartis xe me\u00e7amuten iqven. Menceli artobas ren. Aya dulya on\u0292\u0306uranu, oisanu \u015feni mu oxvenu unon? Tkvan mu izmont?<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: Didi coxo gyodva\u015fi, didi va ivinen. Otkfalutenti didi va ivinen ma bidu\u015fun. Doloxe mbo\u015fi var t\u0306asen. \u00c7kuni derne\u011fepek k\u0306ai \u015feyepe ikoman ama irixolos ayri- ayri\u00a0\u00a0k\u0306ollek\u0306ifi var axenenan. Ar gza dika\u00e7ezdoren hek ulunan.\u00a0\u00a0Xalbuki irixolok arte didi dulyape dobikomt. Simas nek\u0306na biteviye gon\u0292\u0306k\u0306eri ku\u011fun. Ha\u015fo gi\u00e7kit\u0306an!<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi:\u00a0<\/strong>\u00a0P\u0306at\u0306i ambari ren; k\u0306oronavirusi\u015fi nd\u011falepe\u015fi doloxe voret. \u0292\u0306oxleni nd\u011falepe steri a\u00e7kva raxat\u0306i va voret. Gi\u00e7kinan, oxorepes moloxuneri voret. Xoloti faaliyet\u0306epe ikipti? A\u011fani ambaepe gi\u011funani? A\u011fani p\u0306rojepe gi\u011funani? A\u011fani pukironi ambaepe gi\u011funani? Aya int\u0306erviu \u015feni ma dido \u015fukuri go\u011fodapt. \u00c7kva k\u0306itxala va mi\u011fun tkvanda. Mara tkvan otkvalu\u015fi nena vana mesajepe gi\u011funan na, entepeti mi\u0292\u0306vit, mu iqven! \u011eormotik bere- bari k\u0306ala o\u015fi nd\u011fa ar d\u011faten gi\u015finan do p\u0306anda k\u0306ainoba mega\u00e7\u0306aran!<\/p>\n Orhan Bayramini<\/strong>: Ma b\u011furut\u0306a\u015fa xe\u015fen na momixtasen var bu\u015flam. Mtelli namep\u00e7i eme\u011fi xalali dobuxeni. Siti elaskideri nagelemi\u015fvelit \u015feni Tangrik dido nd\u011fa mek\u00e7as, ti mo elegak\u0306tet\u0306as. Vakifisti ti mo elek\u0306tas, dido \u0292\u0306ana\u015fa doskidas. Xela do k\u0306arobaten, do k\u0306ayi guriten bi\u017eiyat.<\/p>\n +<\/strong><\/p>\n \u00a0\u201c<\/strong>\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10e3\u10db\u10d0\u10dc\u10ef\u10d4\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d5\u10d0\u10e0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10e0\u10d4\u10dc<\/strong>.\u201d<\/strong><\/p>\n (\u10d2\u10dd\u10ec\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d0:\u00a0\u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10e1\u10d0\u0444\u10d8\u10e0\u10d8\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc. 1996\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d4\u10f2\u10d0\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10e4.\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8,\u00a0\u00a0\u10db\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10e0\u10d0-\u10e1\u10d4\u10db\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc.\u00a0\u10d2\u10d8\u10dc\u10eb\u10d4\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10dc\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10db\u10d0\u10d3\u10d3\u10e3\u10e0-\u00a0\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10d5\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10e3\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10ef\u10e3\u10e4\u10e1.\u00a0\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0,\u00a0\u00a0\u10d4\u10f2\u10d0\u00a0\u10e1\u10d4\u10db\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10e3\u10e9\u10d0\u10db\u10d6\u10dd\u10e6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e1\u00a0\u10e7\u10dd\u10e0\u10dd\u10e4\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10dc\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10dc\u10e3\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10ef\u10e3.\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u10e2\u10e3\u10d9\u10dd\u10dc\u10dc\u10d0,\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10d0\u10ec\u10d8\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d0\u10e1\u10e3\u10dc\u10e2\u10e3.\u00a0\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u10e2\u10e3\u10d9\u10dd\u10dc\u10dc\u10d0,\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\/\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10d2\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10d0\u10e1\u10e3\u10dc\u10e2\u10e3.\u00a0\u10da\u10dd\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d1\u10e3\u10e0\u10dd\u10d9\u10e0\u10d0\u10e1\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10de\u10d4\u10e2\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d4\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10dc\u10d0-\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e4\u10d0\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10e8\u10e3\u10e0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10e3.\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u00a0\u10e5\u10d4\u10d7\u10e3\u10db\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e1\u10d7\u10d8\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10e1\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc.\u00a0\u10db\u10d0,\u00a0\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d5\u10d8\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u10de\u10d8.\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10d1\u10d8\u10f2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u0444\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc,\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10dc\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc,\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc,\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10de\u10e0\u10dd\u10df\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. 31 I 2021\/\u00a0\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc\u00a0\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8)<\/p>\n +<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:<\/strong>\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc,\u00a0\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8\u00a0\u00a0\u10d7\u10d8-\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7!\u00a0\u10d1\u10d8\u10f2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u0444\u10d8\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10d5\u10dd\u10ed\u10d9\u10d0\u10d7,\u00a0\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8?!\u00a0\u10e1\u10dd\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10d8\u10d1\u10d0\u10d3\u10d8\u10d7?\u00a0\u10e1\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10d7?\u00a0\u10db\u10d8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc,\u00a0\u10db\u10d8\u00a0\u10dd\u10e6\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10e0\u10d4\u10d7?\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10e3\u00a0\u10dc\u10ec\u10dd\u10e4\u10e3\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1\u00a0\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7?\u00a0\u00a0\u10d0\u10ec\u10d8\u00a0\u10e1\u10dd\u00a0\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10d7?\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d7?\u00a0\u10e9\u10d8\u10da\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10d7\u10d8?\u00a0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10dd\u10d7\u10d0\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u00a0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u00a0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10e3\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:\u00a0\u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10d1\u10dd\u10ed\u10d9\u10d0\u10d7,\u00a0\u10ef\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d3\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8!\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10e8\u10d8\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dc\u10e9\u10ee\u10dd\u10e0\u10dd\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10d4\u10dc\u10d4\u10e9\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10d0\u10e0\u10e5\u10d0\u10d1\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10e5\u10f2\u10dd\u10f2\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10d3\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10d4\u10e4\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u10dc\u10d0\u10dc\u10d0\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10f0\u10d0\u10f2\u10e0\u10d8\u10f2\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d1\u10d0\u10d1\u10d0\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1\u00a0\u10e0\u10d0\u10e1\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10e3\u10ef\u10dd\u10ee\u10e3\u10db\u10e2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10e1\u10e3\u10db\u10d8\u00a0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d4\u10dc\u00a0\u10ed\u10e3\u10e2\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d1\u10d8\u10ed\u10d8\u00a0\u10d1\u10d0\u10d5\u10d8\u10d3\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u00a0\u10d3\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d1\u10dd\u10d6\u10dd\u00a0\u10e2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10dd\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3\u10e1\u00a0\u10e5\u10f2\u10dd\u10f2\u10d8\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10d3\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10d2\u10d4\u10d1\u10dd\u10ed\u10d9\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10ee\u10e3\u10d7\u10d8\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10dd\u10e0\u10d7\u10d0\u10db\u10d4\u10e5\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e8\u10d0\u00a0\u10ee\u10dd\u10e4\u10d0\u10e1\u00a0\u10dd\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3\u10e1\u00a0\u10e5\u10dd\u10d2\u10d4\u10d1\u10dd\u10ed\u10d9\u10d8.\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10e1\u10e3\u10db\u10d8\u00a0\u10d7\u10e3\u10d7\u10d0\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10d0\u10e0\u10e5\u10d0\u10d1\u10d8\u10e1\u00a0\u10e5\u10dd\u10f2\u10d8\u10dc\u10ec\u10d9\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd \u10d1\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4,\u00a0\u10db\u10d0\u10e1\u10e3\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1.\u00a0\u10d4\u10db\u10d8\u10ef\u10d0\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10e0\u10e6\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u00a0\u0444\u10d0\u10d1\u10e0\u10d8\u10d9\u10d0\u10e1\u00a0\u10db\u10e3\u10d3\u10d8\u10e0\u10d8\u00a0\u10e2\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10f0\u10d4\u10e5,\u00a0\u10f2\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e1\u00a0\u10db\u10dd\u10e1\u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d4\u10e5\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u00a0\u10f0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10d1\u10dd\u10e9\u10dd\u10d3\u10d8\u10dc\u10d8. \u0424\u10e3\u10d9\u10d0\u10e0\u10d0\u10da\u10e3\u10e6\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10db\u10d4\u10e8\u0444\u10d4\u10da\u10e3\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10e2\u10e3.\u00a0\u10f0\u10d0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10e2\u10e3.\u00a0\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u00a0\u10e0\u10d8\u10d6\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1\u00a0\u10d1\u10d8\u10dc\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8\u00a0\u10dd\u10d9\u10dd\u10d3\u10e3\u00a0–\u00a0\u10d4\u10db\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10d4\u10dc\u10e1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e3\u10e1\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u00a0\u10d1\u10d8\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d8\u10e8\u10d8,\u00a0\u10e2\u10d4\u10e5\u10dc\u10d8\u10e1\u10f2\u10d4\u10dc-\u10d3\u10d8\u10de\u10da\u10dd\u10db\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10e9\u10e5\u0444\u10d0\u00a0\u10d4\u10db\u10d0\u10dc\u10ed\u10d8.\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10d8\u10e9\u10d8\u10da\u10d8,\u00a0\u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10dc\u10e3\u10e1\u10d0\u00a0\u10db\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10d9\u10e3\u10e9\u10e3\u10e6\u10d0\u10f2\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d4\u10e9\u10d8\u10dc\u10e9\u10ee\u10dd\u10e0\u10dd\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e1\u00a0\u10d3\u10e3\u10d2\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dd\u10d9\u10dd\u10dc\u10ed\u10d0\u10da\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10f0\u10d0\u10ec\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10d8\u10f2\u10dd\u10dc\u10e3\u10dc\u00a0\u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10ef\u10d0\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10f2\u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10d8\u10e9\u10d8\u10da\u10d8.\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d1\u10dd\u10d6\u10dd\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10e6\u10d8\u00a0\u10d1\u10d8\u10ed\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10dd\u10d7\u10ee\u10dd\u00a0\u10db\u10dd\u10d7\u10d0\u00a0\u10db\u10d8\u10f2\u10dd\u10dc\u10e3\u10dc.\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10d1\u10dd\u10d6\u10dd\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1\u00a0\u10d2\u10f2\u10e3\u10da\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10dc\u10e1.\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e5\u00a0\u10dd\u10d7\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10dd\u10e5\u10d7\u10d0\u10db\u10e1.\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10d8,\u00a0\u10dd\u10e5\u10d7\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10f0\u10d4\u10dc\u10d3\u10d8\u10e1\u10d8\u00a0\u10f2\u10d4\u10dc,\u00a0\u10e8\u10d8\u10e0\u10d9\u10d4\u10e2\u10d8\u00a0\u10dd\u10e5\u10d7\u10d0\u10db\u10e1.\u00a0\u10d4\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10d8,\u00a0\u10d2\u10f2\u10e3\u10da\u10d8\u10dc\u10d8,\u00a0\u10f0\u10d4\u10db\u00a0\u10db\u10e3\u10ee\u10d0\u10e1\u10d4\u10d1\u10d4\u00a0\u10d8\u10e5\u10dd\u10db\u10e1\u00a0\u10f0\u10d4\u10db\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u10e1\u00a0\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d0\u10db\u10e1,\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10db\u10d4\u10db\u10d8\u10e8\u10d5\u10d4\u10da\u10e1.\u00a0\u00a01967\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10e4\u10e3\u10e5\u10e3\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1\u00a0\u10d8\u10d6\u10db\u10d8\u10d7\u10d8\u10e8\u10d0\u00a0\u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10e4\u10d7\u10d8. \u201c\u10e4\u10d4\u10d7\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u201d\u00a0\u10f2\u10d0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u0444\u10d0\u10d1\u10e0\u10d8\u10d9\u10d0\u00a0\u10d2\u10d4\u10f2\u10d8\u10d3\u10d2\u10d4\u10e2\u10e3.\u00a0\u10f0\u10d4\u10e5\u00a0\u10d5\u10d8\u10d7\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u00a0\u00a0\u10d1\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8.\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d1\u10d3\u10d2\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d7\u10d8\u00a0\u10d1\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d0\u10db.\u00a0\u10d3\u10dd\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u10f0\u10d0\u10ec\u10d8\u00a0\u10e9\u10e5\u0444\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u10e8\u10e3\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u10e1,\u00a0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10e4\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e0.\u00a0\u10db\u10dd\u10d7\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e1\u10e5\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u00a0\u10d1\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7.\u00a0\u10f0\u10d0\u10e8\u10dd\u00a0\u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7\u10d4\u00a0\u10d7\u10d0\u10dc\u10d2\u10e0\u10d8\u10e5\u00a0\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10dc\u10e3\u10ed\u10d0\u10e0\u10d0\u10e1.\u00a0\u10f0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10d1\u10d8\u10ee\u0444\u10d0\u10db\u10d0\u10dc.\u00a0\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8,\u00a0\u10dc\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0,\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u00a0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dc\u10d0\u10d1\u10d8\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10d7\u10d0\u10e0\u10d4\u00a0\u10d9\u10dd\u10dc\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u10d0\u10e0\u10e9\u10e5\u0444\u10d0\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10d1\u10d8\u10e0\u10d0\u10e4\u10d0\u10e1\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10de\u10dd\u10e0\u10dd\u10db\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d1\u10d8\u10d1\u10d8\u10e0.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>1996\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3,\u00a0<\/strong>\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10e1\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e1\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10de\u10d8\u10e5\u10dc\u10d8\u10d9-\u00a0\u10dd\u10d9\u10dd\u10ee\u10d7\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10ec\u10dd\u10e4\u10ee\u10d4\u10e0\u10d4\u10e2\u10d8\u10d7.\u00a0<\/strong>\u10d4\u10f2\u10d0\u00a0\u10de\u10d8\u10e5\u10dc\u10d8\u10d9\u10d8\u10e1\u00a0\u10e8\u10d8\u10da\u10f2\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u00a0\u10d0\u10d9\u10d0\u10d7\u10e3.\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10e5\u10dd\u10d1\u10eb\u10d8\u10e0\u10d8\u10d7.\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10e5\u10d8\u00a0\u10db\u10d0\u10d7\u10d8,\u00a0\u10dd\u10ef\u10d0\u10e6\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u00a0\u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d4\u10e5\u00a0\u10d5\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8\u10d7.\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10dd\u10d3\u10d8\u10e1\u00a0\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc;\u00a0\u10ee\u10e3\u10d7\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8;\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8,\u00a0\u10db\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u00a0\u10e9\u10d0\u10e5\u10d8\u10e0\u10e3\u10e1\u10d7\u10d0,\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10e0\u00a0\u10f2\u10d8\u10da\u10db\u10d0\u10d6\u00a0\u10d0\u10d5\u10ef\u10d8,\u00a0\u10d8\u10d1\u10e0\u10d0\u10f0<\/strong>\u10d8\u10db\u00a0\u10e4\u10d8\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e1\u10d4\u10d6\u10d0\u10d8\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10d1\u10dd\u10e6\u10d0\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e8\u10d4\u10d1\u10d1\u10d8\u10e1\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d4\u10f2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7.\u00a0\u00a026\u00a0\u10ee\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0\u00a01996\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3,\u00a0\u10d0\u10e8\u10dd\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10e1\u10db\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3.\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3\u00a0\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0\u00a0\u10e5\u10e3\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u10dc\u10d0\u10e3\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0\u00a0\u10e5\u10e3\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3?\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10e3\u00a0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d8\u10e0\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10dd\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:1996\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10e1\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10dd\u10d9\u10dd\u10ee\u10d7\u10d0\u10da\u10d0\u10e1\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10da\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e9\u10e5\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d2\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10ed\u10d4\u10da\u10d8\u10d7\u10d3\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3\u10dc.\u00a0\u10dd\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10dd\u10d2\u10dc\u10e3\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10da\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10da\u10d8\u10ea\u10dd\u10dc\u10e3\u00a0\u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10ee\u10d7\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10f2\u10d0\u10db\u10d8\u00a0\u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ed\u10d5\u10d4\u10e1.\u00a0\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d4\u10db\u00a0\u10dd\u10e0\u10d0\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4,\u00a0\u10dc\u10d0\u10d2\u10d4\u10d1\u10d3\u10d2\u10d8\u10d7\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10da\u10d8\u00a0\u10db\u10d4\u10db\u10da\u10d4\u10e5\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1\u00a0\u10e5\u10d8\u10d2\u10dc\u10d0\u10e4\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d8\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10e1.\u00a0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10dd\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dd\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10e3\u10e1\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d4\u10d9\u10dd\u00a0\u10e9\u10e5\u0444\u10d0\u00a0\u10e3\u10dc\u10ed\u10d8\u10dc\u10d4\u10e1.\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d0\u10ec\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d4\u10dc\u00a0\u10d9\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10d8\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u00a0\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10db\u10e1\u10e5\u0444\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d1\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7.\u00a0\u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d1\u10d0\u10e8\u10e5\u10d0,\u00a0\u10d0\u10d7\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10d1\u10d0\u10e8\u10e5\u10d0\u00a0\u10d1\u10d0\u10e8\u10e5\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10d8\u10d5\u10d4\u10dc. 1996\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1\u00a0\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10d4\u10db\u10d8\u10e8\u0444\u10d4\u10da\u10e1\u00a0\u10e1\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10e0\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d1\u10dd\u10e0\u10d4.\u00a0\u00a0\u10dc\u10d0\u10e6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e1\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d7\u10d0\u10dc\u10d2\u10e0\u10d8\u10e5\u00a0\u10ef\u10d4\u10dc\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e1\u00a0\u10d4\u10d6\u10d3\u10d0\u10e1:\u00a0\u10db\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8,\u00a0\u10f2\u10d8\u10da\u10db\u10d0\u10d6\u10d8,\u00a0\u10db.\u00a0\u10e0\u10d4\u10ef\u10d0\u10d8,\u00a0\u10d8\u10d1\u10e0\u10d0\u10f0\u10d8\u10db\u10d8,\u00a0\u10e1\u10d4\u10d6\u10d0\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e1\u10d0\u10da\u10d8\u10db\u10d8\u10e1\u00a0\u10e0\u10d0\u10ee\u10db\u10d4\u10e2\u10d8\u00a0\u10d1\u10e3\u10dc\u10ef\u10e6\u10dd\u10dc\u10e3\u10db.\u00a0\u10d9\u10d0\u10de\u10e3\u10da\u10d0\u10e1\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10dd\u10db\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10d7\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10dd\u10db\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc\u10e4\u10d4\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d2\u10d4\u10ed\u10d9\u10d8\u10db\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10ee\u10d0\u10d5\u10d4\u10e1\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d4\u10d1\u10dd\u10db\u10e0\u10d0\u10da\u10d0\u10d7,\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10d1\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10e9\u10ee\u10dd\u10e0\u10dd\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10e5\u00a0\u10dc\u10e3\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10ef\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u00a0\u201c<\/strong>\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u10e1\u10d8\u10d2\u10dd\u10e0\u10d7\u10d0\u10d7\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10ee\u10d8\u10d6\u10db\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10da\u10d7\u10d3.\u00a0\u10e8\u10d8\u10e0\u10d9\u10d4\u10e2\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3.\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10e8\u10d8\u10e0\u10d9\u10d4\u10e2\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3?\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10e3\u00a0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d8\u10e0\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10e8\u10d8\u10e0\u10d9\u10d4\u10e2\u10d8?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>: \u201c\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10e1\u10d8\u10d2\u10dd\u10e0\u10d7\u10d0\u201d\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d4\u10ed\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u00a0\u10d9\u10dd\u10dd\u10de\u10d4\u10e0\u10d4\u10e2\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d3\u10d2\u10d8\u10db\u10e3\u00a0\u10d1\u10d8\u10d3\u10e3\u10e8\u10e3\u10dc\u10e2\u10d8.\u00a0\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u10e5\u00a0\u10d2\u10d6\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10d4\u10ed\u10dd\u10e4\u10e3,\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u10ee\u10d4\u10dc\u10d4\u10e1\u10e5\u10d8,\u00a0\u10d9\u10dd\u10dd\u10de\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10d8\u0444\u10d8\u10e1\u00a0\u10d2\u10d4\u10d1\u10dd\u10ed\u10d9\u10d0\u10d7!\u00a0\u10d6\u10d8\u10f2\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10e5\u10dd\u10db\u10d4\u10db\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d8,\u00a0\u10d2\u10d4\u10db\u10d9\u10dd\u10da\u10d8\u10d7.\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc: \u201c\u10e1\u10d8\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0,\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0,\u00a0\u10e4\u10e3\u10ef\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10db\u10d8\u10e5\u00a0\u10e3\u10dc\u10ed\u10d5\u10d0\u10da\u10d0\u10e1?!\u201d<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>2000\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u10d7\u10d8\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3\u201d. 2000\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a02009\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3.\u00a0\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc\u00a0\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8,\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10db\u10d0\u10dc\u10ef\u10d4\u00a0\u10e0\u10e2\u10d8\u10d7.\u00a0\u00a0\u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10e0\u00a0\u10f2\u10d8\u10da\u10db\u10d0\u10d6\u00a0\u10d0\u10d5\u10ef\u10d8,\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10ef\u10dd\u10e6\u10d0\u10d1\u10d8\u10dc\u10d0\u10db\u10d4\u10e9\u10d0\u10e4\u10e1\u00a0\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10e5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3.\u00a0\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc\u00a0\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8,\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3.\u00a0\u00a0\u10d0\u10e0\u10ec\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10db.\u00a0\u10e0\u10d4\u10ef\u10d0\u10d8\u00a0\u10dd\u10d6\u10d2\u10e3\u10dc\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u00a0\u10e0\u10d7\u10e3.\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10e3\u00a0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d8\u10e0\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10dd\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0?\u00a0\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc.\u00a0\u10e1\u10d8\u10f2\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10d7\u10e3,\u00a0\u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u00a0\u10d2\u10d0\u10d2\u10dc\u10d0\u10e4\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10e5\u10dd\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3.\u00a0\u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10e1\u10d8\u10f2\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u0444\u10d8\u10d9\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4.\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e3\u10e9\u10d0\u10db\u10d6\u10dd\u10e6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u10e8\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8\u00a0\u10d8\u10da\u10d0\u10dc-\u00a0\u10e0\u10d4\u10d9\u10da\u10d0\u10db\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u00a0\u10dc\u10e3\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10ef\u10d4\u10e1.\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d7\u10d4\u10e1\u10d8\u10e0\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3.\u00a0\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10e3\u10dc.\u00a0\u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e1\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u0444\u10d8\u10e1\u00a0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d1\u10e3\u10e2\u10d9\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10db\u10e3\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10e3\u00a0\u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10e1\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10d2\u10d4\u10d1\u10dd\u10ed\u10d9\u10d8\u10d7.\u00a0\u10ee\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10e3\u10e9\u10ee\u10d4\u10e1\u00a0\u10d7\u10e0\u10d0\u10dc\u10d2\u10d8\u10e5\u00a0\u10db\u10d4\u10dc\u10ef\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10db\u10d4\u10e5\u10e9\u10d0\u10dc\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u10e1\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10d4\u10db\u10d4\u10e6\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10e5\u10dd\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc.\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u10e8\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10dd\u10ec\u10dd\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1,\u00a0\u10d0\u10d1\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10d5\u10d4\u10e1,\u00a0\u10db\u10dd\u10d9\u10dd\u10db\u10d8\u10d3\u10d2\u10d8\u10e2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10db\u10dd\u10d5\u10d8\u10e8\u0444\u10d0\u10ef\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10d4\u10dc\u10ef\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10d1\u10d4\u10e5\u10d8\u00a0\u10d3\u10d0\u10f0<\/strong>\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10f2\u10e3\u10dc\u10d7\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d1\u10d8\u10d3\u10e3\u10e8\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d4\u10d1\u10e3\u10e8\u10e5\u0444\u10d8.\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u10e1\u00a0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u00a0\u10db\u10d4\u10d1\u10e3\u10e8\u10d5\u10d4\u10da\u10e2\u10d8.\u00a0\u10dd\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10db\u10d4\u10db\u10d8\u10e3\u10ef\u10d4\u10e1.\u00a0\u10db\u10d0\u10d7\u10d8\u00a0\u10d2\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e5\u10d7\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10da\u10d8\u00a0\u10e5\u10dd\u10e8\u10dd\u10d1\u10e6\u10d4\u10e1,\u00a0\u10de\u10e0\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8\u10df\u10d8\u00a0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d4\u10e1.\u00a0\u00a0\u10e0\u10d0\u10ee\u10db\u10d4\u10e2\u10da\u10d8\u00a0\u10f2\u10d8\u10da\u10db\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10dc\u10d8\u10e5\u10d0\u10e9\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10e5\u10d4\u10d1\u10e3\u10ed\u10dd\u10e4\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10e5\u10d4\u10de\u10ed\u10dd\u10e4\u10d8.\u00a0\u10f0<\/strong>\u10d0\u10ec\u10d8\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u00a0\u10e1\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10db\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10d1\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e0\u10d8\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u00a0\u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10db\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d1\u10dd\u10d2\u10dc\u10d0\u10e4\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10d4\u10d1\u10dd\u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d7\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0\u00a0\u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc,\u00a0\u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10e1\u10d8\u10dc\u10dd\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10d9\u10dc\u10d0\u00a01937\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a031\u00a0\u10ee\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0\u00a01988\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1,\u00a0\u10d4\u10e8\u10dd\u00a0\u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10d7\u00a0\u10dc\u10d0,\u00a0\u10d0\u10e8\u10dd\u00a0\u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10d7\u00a0\u10dc\u10d0,\u00a0\u10df\u10e3\u10e0\u10d4\u10dc\u10d4\u10e9\u10d3\u10dd\u10d5\u10d8\u10d7\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u00a0\u10d2\u10d4\u10dc\u10d9\u10d8\u10da\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10e0\u10e2\u10e3.\u00a0\u00a0\u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da-\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1,\u00a0\u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8\u00a0\u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da-\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1.\u00a0\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e1\u00a0\u10d4\u10dc\u10d3\u10dd\u10da\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10ef\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10d4\u10d5\u10da\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e8\u10d0\u00a0\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10e1\u10e2\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10ef\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4,\u00a0\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10ef\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u10e1\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8\u00a0\u10ee\u10d8\u10dc\u10ef\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d0\u10e8\u10dd\u00a0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc.\u00a0\u00a0\u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da-\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10f2\u10d0\u10d6\u10d8\u10e8\u00a0\u10d9\u10d0\u10db\u10de\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10de\u10e0\u10dd\u10df\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10d8\u10d6\u10db\u10dd\u10dc\u10d7?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:\u00a0\u10de\u10d0\u10de\u10e3\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e9\u10e5\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1\u00a0\u10e1\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u10d7\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10dd\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10e3\u00a0\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc.\u00a0\u10e9\u10e5\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d2\u10dd\u10ee\u10d7\u10d8\u10db\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10dd\u10ee\u10d0\u10e0\u10ef\u10e3\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10e3\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc,\u00a0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d0\u10d7\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10d4\u10dc\u10d3\u10d8\u10f2\u10dd\u10dc\u10d8\u10dc\u10d0,\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10e3\u10ec\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10e8\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dd\u10e1\u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10db\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10d0\u10d7\u10d8\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d2\u10dd\u10ee\u10d7\u10d8\u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10dd\u10e0\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10db\u10d0\u10d5\u10e3.\u00a0\u10d4\u10d9\u10e1\u10e3\u10e6\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u00a0\u10d1\u10d8\u10e5\u10dd\u10db,\u00a0\u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc,\u00a0\u10db\u10e3\u10ed\u10dd\u00a0\u10de\u10d0?!\u00a0\u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10dd\u10d9\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10ed\u10d0\u10d7\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10de\u10e0\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d0\u10d7.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>\u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d0\u10d1\u10d0\u10d6\u10d0-\u00a0\u10d0\u10e4\u10ee\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e9\u10d4\u10e0\u10e5\u10d4\u10e1\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u0444\u10d4\u10d3\u10d4\u10e0\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u0444\u10d4\u10d3\u10d4\u10e0\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10db\u10e3\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc? 1990-\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u00a0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dd\u10e1\u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10e8\u10e3\u10e0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d0\u10dc.\u00a0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d1\u10dd\u10da\u10d8\u10e1\u00a0\u10da\u10e5\u10d3-\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10d0\u10dc\u10e5\u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u00a0\u10da\u10e5\u10d3\u10d3-\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10d0\u10e0\u10e5\u10d0\u10d1\u10d8\u10e1\u00a0\u10e9\u10e5\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4-\u00a0\u10da\u10e5\u10e1\u10d7\u10d3-\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10d3\u10dd\u10e0\u10d7\u10db\u10e3\u10dc\u10d3\u10d8\u10e1\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10d1\u10e3\u10e0\u10d0\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u10d9\u10d0\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10db\u10e8\u10e5\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d9\u10dd\u10da\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8\u0444\u10d8\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10db\u10e9\u10e5\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d4\u10dc\u10e1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e3\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8,\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u0444\u10d8\u10e5\u10d7\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10dd\u10e1\u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10e8\u10e3\u10e0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10e3.\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d7\u10d8\u00a0\u10e8\u10e3\u10e0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8\u10d7.\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d1\u10d4\u10da\u10d4\u10d3\u10d8\u10f2\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10d8\u10e0\u10d7\u10d8\u10d1\u10d0\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e7\u10d5\u10d8\u10d7.\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u0444\u10e0\u10d4\u10d3\u10d0\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10ee\u10d0\u10d6\u10d8\u10e0\u10d8\u10dc\u10e3.\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10e1\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10e5\u10d4\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10e3\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10e5\u10dd\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3.\u00a0\u10d0\u10ee\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1\u10d7\u10d8\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8,\u00a0\u10db\u10d4\u10dc\u10dd\u10ea\u10ee\u10e3\u10dc\u10d4\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u00a0\u10d8\u10e7\u10e3\u00a0\u10d3\u10d4\u10d5\u10da\u10d4\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10ec\u10dd\u10e4\u10e3\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1.\u00a0\u00a0\u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10db\u10d0\u10db\u10d2\u10e3\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u10d9\u10dd\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10d0\u10e6\u10d8\u10dc\u10d4\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc\u00a0\u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0\u00a0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d0\u10e1.\u00a0\u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d8\u00a0\u10d2\u10d8\u10ec\u10d5\u10d0\u10d7\u00a0\u10dc\u10d0,\u00a0\u10db\u10d4\u10dc\u10dd\u10ea\u10ee\u10e3\u10dc\u10d4\u00a0\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10e1\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10e3\u10db\u10d0\u10dc\u10ef\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10e5\u10dd\u10d3\u10dd\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3.\u00a0\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0,\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e1\u00a0\u10ee\u10d4\u00a0\u10db\u10d4\u10e9\u10d0\u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc.\u00a0\u10db\u10d4\u10dc\u10ef\u10d4\u10da\u10d8\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc.\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u00a0\u10dd\u10dc\u10ec\u10e3\u10e0\u10d0\u10dc\u10e3,\u00a0\u10dd\u10d8\u10e1\u10d0\u10dc\u10e3\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10dd\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10e3\u00a0\u10e3\u10dc\u10dd\u10dc?\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10d8\u10d6\u10db\u10dd\u10dc\u10d7?<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u00a0\u10d2\u10f2\u10dd\u10d3\u10d5\u10d0\u10e8\u10d8,\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10d8\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc.\u00a0\u10dd\u10d7\u10e5\u0444\u10d0\u10da\u10e3\u10d7\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10d8\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d1\u10d8\u10d3\u10e3\u10e8\u10e3\u10dc.\u00a0\u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4\u00a0\u10db\u10d1\u10dd\u10e8\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10e2\u10d0\u10e1\u10d4\u10dc.\u00a0\u10e9\u10e5\u10e3\u10dc\u10d8\u00a0\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u00a0\u10e8\u10d4\u10f2\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10e5\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u00a0\u10d0\u10db\u10d0\u00a0\u10d8\u10e0\u10d8\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10e1\u00a0\u10d0\u10f2\u10e0\u10d8-\u00a0\u10d0\u10f2\u10e0\u10d8\u00a0\u00a0\u10d9\u10dd\u10da\u10da\u10d4\u10d9\u10e2\u10d8\u0444\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10d0\u10ee\u10d4\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d2\u10d6\u10d0\u00a0\u10d3\u10d8\u10e5\u10d0\u10e9\u10d4\u10d6\u10d3\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u00a0\u10f0\u10d4\u10e5\u00a0\u10e3\u10da\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc.\u00a0\u00a0\u10ee\u10d0\u10da\u10d1\u10e3\u10e5\u10d8\u00a0\u10d8\u10e0\u10d8\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10e5\u00a0\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u00a0\u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u10e4\u10d4\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10d8\u10e5\u10dd\u10db\u10d7.\u00a0\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10e1\u00a0\u10dc\u10d4\u10d9\u10dc\u10d0\u00a0\u10d1\u10d8\u10d7\u10d4\u10d5\u10d8\u10f2\u10d4\u00a0\u10d2\u10dd\u10dc\u10ec\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc.\u00a0\u10f0\u10d0\u10e8\u10dd\u00a0\u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10e2\u10d0\u10dc!<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:\u00a0<\/strong>\u00a0\u10de\u10d0\u10e2\u10d8\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10e0\u10d8\u00a0\u10e0\u10d4\u10dc;\u00a0\u10d9\u10dd\u10e0\u10dd\u10dc\u10d0\u10d5\u10d8\u10e0\u10e3\u10e1\u10d8\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4\u00a0\u10d5\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7.\u00a0\u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10e0\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10d5\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7.\u00a0\u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc,\u00a0\u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u00a0\u10db\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10e3\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10d5\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7.\u00a0\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d7\u10d8\u00a0\u0444\u10d0\u10d0\u10da\u10d8\u10f2\u10d4\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d7\u10d8?\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10de\u10e0\u10dd\u10df\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8\u00a0\u10e4\u10e3\u10e5\u10d8\u10e0\u10dd\u10dc\u10d8\u00a0\u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?\u00a0\u10d0\u10f2\u10d0\u00a0\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d5\u10d8\u10e3\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10e8\u10e3\u10e5\u10e3\u10e0\u10d8\u00a0\u10d2\u10dd\u10e6\u10dd\u10d3\u10d0\u10e4\u10d7.\u00a0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u00a0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u00a0\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0.\u00a0\u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u00a0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u00a0\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10e3\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u00a0\u10d5\u10d0\u10dc\u10d0\u00a0\u10db\u10d4\u10e1\u10d0\u10df\u10d4\u10e4\u10d4\u00a0\u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u00a0\u10dc\u10d0,\u00a0\u10d4\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8\u00a0\u10db\u10d8\u10ec\u10d5\u10d8\u10d7,\u00a0\u10db\u10e3\u00a0\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc!\u00a0\u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8\u10e5\u00a0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d4-\u00a0\u10d1\u10d0\u10e0\u10d8\u00a0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u00a0\u10dd\u10e8\u10d8\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u00a0\u10d0\u10e0\u00a0\u10d3\u10e6\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d2\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10de\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0\u00a0\u10d9\u10d0\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0\u00a0\u10db\u10d4\u10d2\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d0\u10dc!<\/p>\n \u10dd\u10e0\u10f0\u10d0\u10dc<\/strong>\u00a0<\/strong>\u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong>:\u00a0\u10db\u10d0\u00a0\u10d1\u10e6\u10e3\u10e0\u10e3\u10e2\u10d0\u10e8\u10d0\u00a0\u10ee\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u00a0\u10dc\u10d0\u00a0\u10db\u10dd\u10db\u10d8\u10ee\u10d7\u10d0\u10e1\u10d4\u10dc\u00a0\u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u10d1\u10e3\u10e8\u10da\u10d0\u10db.\u00a0\u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10da\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10db\u10d4\u10e4\u10e9\u10d8\u00a0\u10d4\u10db\u10d4\u10e6\u10d8\u00a0\u10ee\u10d0\u10da\u10d0\u10da\u10d8\u00a0\u10d3\u10dd\u10d1\u10e3\u10ee\u10d4\u10dc\u10d8.\u00a0\u10e1\u10d8\u10d7\u10d8\u00a0\u10d4\u10da\u10d0\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0\u10dc\u10d0\u10d2\u10d4\u10da\u10d4\u10db\u10d8\u10e8\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10d7\u00a0\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u00a0\u10d7\u10d0\u10dc\u10d2\u10e0\u10d8\u10e5\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u00a0\u10db\u10d4\u10e5\u10e9\u10d0\u10e1,\u00a0\u10d7\u10d8\u00a0\u10db\u10dd\u00a0\u10d4\u10da\u10d4\u10d2\u10d0\u10d9\u10d7\u10d4\u10e2\u10d0\u10e1.\u00a0\u10d5\u10d0\u10e5\u10d8\u0444\u10d8\u10e1\u10d7\u10d8\u00a0\u10d7\u10d8\u00a0\u10db\u10dd\u00a0\u10d4\u10da\u10d4\u10d9\u10d7\u10d0\u10e1,\u00a0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u00a0\u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d0\u10e1.\u00a0\u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc,\u00a0\u10d3\u10dd\u00a0\u10d9\u10d0\u10f2\u10d8\u00a0\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc\u00a0\u10d1\u10d8\u10eb\u10d8\u10f2\u10d0\u10d7.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ali İhsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Orhan Bayramin. 1996’den beri kendisini çok iyi tanıyorum. Orhan Bayramin, Marmara Bölgesi Lazları için çok önemli isimlerden. Kültürel çalışmaları yıllardan beri maddî – manevî olarak destekliyor. Bu sebeple de yalnızca Lazlar değil, yörenin bütün insanları kendisini çok seviyor. Ben öyle biliyorum. Bütün kültürel çalışmaları destekledi. Öyle olmasaydı, Sima Laz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-18587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-ali-ihsan-aksamaz-laz-kulturu","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18604,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18587\/revisions\/18604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-AuiWSh136j8\/YE-niOTzAdI\/AAAAAAAAChQ\/1yGIby5DioMWeNdVwAP0MI7gto9_fOnPACLcBGAsYHQ\/w371-h400\/1%2B%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-9ZECQc5dL24\/YE-n5SyY_kI\/AAAAAAAAChY\/vzkS4xAPuwEKZdYhRywUZG54wLA4DooJwCLcBGAsYHQ\/w400-h190\/2%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-Jsh7mVMoZUI\/YE-oTb_txMI\/AAAAAAAAChg\/ABk-PubbS94C076Shw5mAWbSO90I9-gaQCLcBGAsYHQ\/w400-h183\/3%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-CLvu5Lkvc-Q\/YE-ovk0F-eI\/AAAAAAAACho\/sVr6ZahEDQcgNBenaUl6xHHDdDHN-_laACLcBGAsYHQ\/w400-h374\/4%2BOrhan%2BBayramin.png\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-y2mPckBS3XE\/YE-pQgahcaI\/AAAAAAAAChw\/pWkX-tIglfQTSUYx0pdqJHtU3Rc6lEJAgCLcBGAsYHQ\/w400-h178\/5%2BOrhan%2B%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-dQ4Kp0_uSTw\/YE-p6rGE-iI\/AAAAAAAACh4\/YTkzxz8MOXkEh4FhzWmMDA1vOPYF51ClQCLcBGAsYHQ\/w400-h296\/6%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-f6IDBPoR4OQ\/YE-qSEZBLHI\/AAAAAAAACiA\/xHl3N5OSvLcw8unggO_qWbXVGHhQR1hpwCLcBGAsYHQ\/w400-h250\/7%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/--2orFBD5t1o\/YE-qnt7gbJI\/AAAAAAAACiI\/9EOOsdbxQRkMzCkT5IH5sHfrJcBcaHM3QCLcBGAsYHQ\/w400-h256\/8%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-C0JpHixevxA\/YE-q-PY4YjI\/AAAAAAAACiQ\/NzJ75rRqcHQNZTU63SZ5W9YygqvYIfC8ACLcBGAsYHQ\/w400-h196\/9%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-X6N500BquVQ\/YE-ru0qFHII\/AAAAAAAACiY\/0PTbD8saNFQeUKKeGbLROR4DpzEgpy9MACLcBGAsYHQ\/w400-h174\/10%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-1_AuXpiOcm8\/YE-sh_9_-1I\/AAAAAAAACig\/0d6Gs7Z48bc5dl_KIZFi1rpndVGonxqvQCLcBGAsYHQ\/w400-h229\/11%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-mtSGgdScEeo\/YE-tEG5FXNI\/AAAAAAAACio\/PP5cMU_YtlU4ZMo2yFszQ9p6jGu_c5CMQCLcBGAsYHQ\/s320\/12%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-UuQMTzN3qkU\/YE-uuNOC72I\/AAAAAAAACiw\/blZowqL4BmopnXSc1Zo2DMcFnEF_-pBVgCLcBGAsYHQ\/w298-h400\/13%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-b7_FnQflrys\/YE-v7gM4o4I\/AAAAAAAACjA\/XVhhbOHTgcgmrtlef_-8FTNPkBQK1_RkgCLcBGAsYHQ\/w305-h400\/14%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-QXE-Zv1YTbk\/YE-xMYQ2wNI\/AAAAAAAACjQ\/qmZUOjr9bIEcjowJLoZthBILE_Q3amypgCLcBGAsYHQ\/w295-h400\/15%2BOrhan%2BBayramim.jpg\")
<\/span><\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-15Ubx0C32Gg\/YE-yR2UnA-I\/AAAAAAAACjg\/STHWTOUKOaQaYpRgZ05gcUFslS0hzz8BQCLcBGAsYHQ\/w284-h400\/16%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Picture1-1.jpg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-31y6uaqN_r8\/YE-1XoP08mI\/AAAAAAAACkA\/P51gYOYeODgDYqQ8kw87wJCuG-0gg4MKACLcBGAsYHQ\/w280-h400\/18%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-J9uA8X_WRdU\/YE-2R7p9KLI\/AAAAAAAACkQ\/rEomAC9w8oYc6IOp0aWiliLNJ7ZE9yN9gCLcBGAsYHQ\/w283-h400\/19%2B%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-xbfshEQi9Bc\/YE-2m6WcxWI\/AAAAAAAACkY\/wK5dVTHUjh4z-ysHxH20GH4s7STN3ijywCLcBGAsYHQ\/w274-h400\/20%2B%2BOrhan%2BBayramin.jpg\")
<\/p>\n