{"id":1864,"date":"2019-02-22T00:57:31","date_gmt":"2019-02-22T00:57:31","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=1864"},"modified":"2019-02-22T00:57:31","modified_gmt":"2019-02-22T00:57:31","slug":"arnavutlar-ve-biz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/arnavutlar-ve-biz\/","title":{"rendered":"ARNAVUTLAR ve B\u0130Z"},"content":{"rendered":"

Dr. YED\u0130C Bat\u0131ray \u00d6zbek
\n<\/strong><\/span> 26.11.2005<\/span><\/p>\n

Enver Hoca Arnavutluk\u2019unun y\u0131k\u0131lmas\u0131ndan sonra binlerce Arnavut Avrupa’ya ve Almanya’ya da gelirler. Tren istasyonunda \u00e7ocu\u011funu okuttu\u011fum bir Arnavut\u2019a rastlad\u0131m. Onun gazete sayfalar\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 bana ilgin\u00e7 gelir. \u00c7\u00fcnk\u00fc yeterince Almanca bilmedi\u011fini biliyordum. Yan\u0131na yakla\u015farak selam verdim. Elindeki gazetenin Almanca olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n

“Hangi dilde” diye sordum.
\n“Arnavut\u00e7a” dedi.<\/p>\n

Daha bir y\u0131l olmad\u0131 Arnavutluk\u2019tan geleli \u015fimdi kendi dilinde kendi
\ngazetesini okuyor. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme inanamam\u0131\u015ft\u0131m:<\/p>\n

“Ger\u00e7ekten mi” diyerek tekrar sordum.
\n“Evet hem de be\u015f \u00e7e\u015fit g\u00fcnl\u00fck gazete \u00e7\u0131k\u0131yor” diye yan\u0131tlad\u0131.<\/p>\n

Duyduklar\u0131mdan tamamen \u015foke olmu\u015ftum. Birdenbire\u00a0 a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k
\nkompleksi geldi\u011fi gibi k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcp kalm\u0131\u015ft\u0131m da\u2026 Sanki yery\u00fcz\u00fcnde yokmu\u015fum gibi geldi bir an bana.<\/p>\n

“Almanya’da ne kadar Arnavut ya\u015f\u0131yor” diye sorunca;
\n“Y\u00fcz bin kadar” dedi.<\/p>\n

Hesaplad\u0131m. 20 bin Arnavut\u2019a g\u00fcnl\u00fck bir gazete d\u00fc\u015f\u00fcyor.<\/p>\n

Arnavutlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan o kadar onur verici bir olayd\u0131 ki, onlar ad\u0131na sevindim.<\/p>\n

Avrupa\u2019da 20-30 bin \u00c7erkes var deniliyor.<\/p>\n

T\u00fcrkiye’de iki ile yedi milyon \u00c7erkes ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Suriye’de yetmi\u015f bin, \u00dcrd\u00fcn’de elli, \u0130srail’de iki bin ve USA\u2019da\u00a0 bir ka\u00e7 bin \u00c7erkes ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Bu \u00fclkelerin hangisinde g\u00fcnl\u00fck ya da haftal\u0131k \u00c7erkesce, Arap\u00e7a, \u0130ngilizce ya da T\u00fcrk\u00e7e gazete \u00e7\u0131k\u0131yor ki?<\/p>\n

Aradaki fark\u0131 anlad\u0131n\u0131z m\u0131 acaba?<\/p>\n

Y\u0131llar \u00f6nce Antalya’dan dolmu\u015fla k\u00f6ylerine giden pazarc\u0131lar ho\u015f sohbet yol al\u0131yorduk. Dolmu\u015fta bulunan bir din adam\u0131 ”o g\u00fcnah, bu g\u00fcnah \u00e7\u00fcnk\u00fc gavur icad\u0131d\u0131r” diye tutturmu\u015f gidiyorduk. Herkes hocaya\u00a0 sayg\u0131 duyduklar\u0131ndan m\u0131 yoksa kendisiyle tart\u0131\u015fmak istemediklerinden mi dersin susmay\u0131 ye\u011fliyordu. Y\u00fcz hatlar\u0131ndan s\u00f6ylediklerini pek de kabul etmediklerini anla\u015f\u0131l\u0131yordu.<\/p>\n

Hoca kimse itiraz etmeyince co\u015ftuk\u00e7a co\u015fuyor ”gavur icad\u0131, haram”
\ndiyordu.<\/p>\n

Dolmu\u015f \u015fof\u00f6r\u00fc art\u0131k dayanamaz olmu\u015ftu. Dolmu\u015fu sa\u011fa \u00e7ekerek durdurdu ve arkas\u0131ndan hocaya d\u00f6nerek:<\/p>\n

– Hoca efendi bu bindi\u011fin dolmu\u015f da gavur icad\u0131. Madem haram in a\u015fa\u011f\u0131da helal bir ta\u015f\u0131tla gel! dedi.<\/p>\n

Hoca ne diyece\u011fini ne s\u00f6yleyece\u011fini bilemedi ve bir daha bu konular\u0131 a\u00e7madan k\u00f6y\u00fcne kadar gitti.<\/p>\n

Bu hikayeyi neden yazma gere\u011fini duydum. Adigece \u00f6\u011frenme CD\u2019lerini isteyen; hem de Avrupa’da yeti\u015fen bir gen\u00e7 arkada\u015f ‘Rus harfleriyle haz\u0131rlanm\u0131\u015f ise istemem” dedi.<\/p>\n

Harfin Rus\u2019u T\u00fcrk\u2019\u00fc m\u00fc olur acaba?<\/p>\n

Harfler bir sembold\u00fcr. Bu sembollerle konu\u015fulan ve d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclenler ka\u011f\u0131da aktar\u0131l\u0131r ve ba\u015fkalar\u0131 da okur ve \u00f6\u011frenirler.<\/p>\n

T\u0131pta ve teknik de Ruslar\u0131n icatlar\u0131 \u00e7oktur. Yan\u0131lm\u0131yorsam lazer \u0131\u015f\u0131klar\u0131n\u0131 ba\u011flayarak ameliyatlarda kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayanlarda Rus hatta kom\u00fcnist Ruslar.<\/p>\n

Allah\u00a0 sa\u011fl\u0131k versin ama zor durumda kal\u0131rsa Rus icad\u0131 istemiyorum mu diyecek acaba?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. YEDİC Batıray Özbek 26.11.2005 Enver Hoca Arnavutluk’unun yıkılmasından sonra binlerce Arnavut Avrupa’ya ve Almanya’ya da gelirler. Tren istasyonunda çocuğunu okuttuğum bir Arnavut’a rastladım. Onun gazete sayfalarını karıştırması bana ilginç gelir. Çünkü yeterince Almanca bilmediğini biliyordum. Yanına yaklaşarak selam verdim. Elindeki gazetenin Almanca olmadığını gördüm. “Hangi dilde” diye sordum. “Arnavutça” dedi. Daha bir yıl olmadı […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-1864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-dr-yedic-batirat-ozbek","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1865,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}