{"id":1870,"date":"2019-02-22T01:03:32","date_gmt":"2019-02-22T01:03:32","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=1870"},"modified":"2019-02-22T01:03:32","modified_gmt":"2019-02-22T01:03:32","slug":"adige-degerlerinden-biri-aramizdan-ayrildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/adige-degerlerinden-biri-aramizdan-ayrildi\/","title":{"rendered":"AD\u0130GE DE\u011eERLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 ARAMIZDAN AYRILDI!"},"content":{"rendered":"

Dr. YED\u0130C Bat\u0131ray \u00d6zbek
\n<\/strong><\/span>17.12.2005<\/span><\/p>\n

Y\u0131l 1967. Ankara’ya \u00fcniversite s\u0131navlar\u0131na gitmeye haz\u0131rlan\u0131yoruz.
\nS\u0131navlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Kafkasya Dergisini yay\u0131nlayan, \u00c7erkesler ve \u00c7erkesya hakk\u0131nda ilk bilgileri bor\u00e7lu oldu\u011fumuz \u0130zzet Aydemir<\/b>‘i tan\u0131yaca\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in de heyecanl\u0131yd\u0131k.<\/p>\n

S\u0131navlardan sonra ilk i\u015fimiz onu Emek mahallesindeki evinde ziyaret etmek oldu. Kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131nca e\u015fi S\u00fcmer han\u0131m<\/b> ‘fesap\u015f’ diyerek g\u00fcler bir y\u00fczle kar\u015f\u0131lad\u0131 ve i\u00e7eri buyur etti. Evin koridorunda bize do\u011fru k\u0131rm\u0131z\u0131 sa\u00e7l\u0131, kal\u0131n g\u00f6zl\u00fckl\u00fc birinin geldi\u011fini g\u00f6rd\u00fck. B\u00fcy\u00fck bir i\u00e7tenlikle bizi oturma odas\u0131na davet etti ve sohbete\u00a0 ba\u015flad\u0131k.<\/p>\n

Konumuz ne olabilirdi ki?<\/p>\n

Tan\u0131\u015fmam\u0131z ve \u015fahsi ili\u015fkilerimiz o g\u00fcn ba\u015flad\u0131. Evine \u00c7erkeslikle
\nilgilenip de Ankara’ya u\u011frayan herkes onu\u00a0 ziyaret etmi\u015f, \u00e7ay kahveyle de olsa a\u011f\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r. Di\u011fer bir \u00e7ok thamade gibi, \u00f6zel hayatlar\u0131n\u0131 kimse dikkate almadan her g\u00fcn, hemen hemen bir ka\u00e7 misafiri eksik olmazd\u0131. Bir g\u00fcn ne ailesinin, nede kendisinin y\u00fcz\u00fcn\u00fcn as\u0131ld\u0131\u011f\u0131na ben rastlamad\u0131m. Hem bankada \u00e7al\u0131\u015f ekmek paras\u0131n\u0131 kazan, hem dergi \u00e7\u0131kar hem de her g\u00fcn \u00c7erkes
\nkonuk a\u011f\u0131rla. Bunun maddi ve manevi k\u00fclfetini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?<\/p>\n

Dergi masraflar\u0131 bir yana, dergide yazd\u0131klar\u0131 ho\u015funa gitmeyen zaman\u0131n y\u00fcksek b\u00fcrokrat\u0131ndan, \u00c7erkes k\u00f6kenli\u00a0 parlamenterlerden\u00a0 ald\u0131\u011f\u0131 tehditler bir yana. O, korkmadan y\u0131lmadan do\u011fru buldu\u011fu yolda y\u00fcr\u00fcd\u00fc ve Kafkasya’n\u0131n bir \u00f6c\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, oradaki soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n modern ve \u00e7a\u011fda\u015f k\u00fclt\u00fcr\u00fc yakalad\u0131klar\u0131 bilgilerini ondan \u00f6\u011freniyorduk. Vatandan gelen alfabeleri elimize vererek Kiril harfleri ile okumaya \u00f6\u011frendik. Daha sonra edebi yap\u0131tlar\u0131 elimize s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131p,\u00a0 okumam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yordu. \u00c7eviriler yapt\u0131r\u0131yor ve dergide yay\u0131nl\u0131yordu. Anavatanla ilk k\u00f6pr\u00fcleri kurmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve
\n\u00c7erkesya’y\u0131 ziyaret ediyor, ilk ili\u015fkileri kuruyordu. Atm\u0131\u015fl\u0131 y\u0131llarda,
\nso\u011fuk sava\u015f\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc bir zamanda\u00a0 \u00c7erkesya’y\u0131 ziyaret etmenin ne oldu\u011funu hele bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. <\/span> P<\/span>erestroika<\/span> <\/b><\/span>ile birden bire her biri birer aslan kesilen kahramanlarla (!)\u00a0 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir mi acaba?<\/p>\n

Bir yandan da \u00e7ocu\u011fu sayd\u0131\u011f\u0131 Ankara derne\u011fini korumak i\u00e7in elinden geldi\u011fince \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Hele bir devre \u00c7erkes aristokratlar\u0131n\u0131n derne\u011fi ele ge\u00e7irerek, amac\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131racaklar\u0131 korkusu ile son anda bir liste d\u00fczenleyip se\u00e7ime kat\u0131larak\u00a0 dernek y\u00f6netimini (ben de aristokratlar\u0131n yan\u0131ndayd\u0131m) ele alarak tekrar d\u00fczen verdi\u011fi y\u0131l\u0131 hi\u00e7 unutam\u0131yorum.<\/p>\n

\u00c7\u00fc\u015fha \u0130zzet<\/b>, <\/span> perestroika<\/span> <\/b><\/span> ile birlikte Nal\u00e7ik kentine yerle\u015fmi\u015fti ve orada g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fck. Mutluluktan u\u00e7uyordu. Maykop’ta yap\u0131lan \u0130kinci D\u00fcnya \u00c7erkesleri Kongresi’nde de\u011ferli dostum Necdet Hatam’\u0131n da yard\u0131m\u0131yla binlerce ki\u015finin huzuruna \u00e7\u0131kar\u0131larak, herkese tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda say\u0131n cumhurba\u015fkan\u0131m\u0131z Car\u0131m Aslan<\/b> \u015fu s\u00f6zleriyle kendisini onurland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131: ”\u0130zzet,seni bug\u00fcne kadar g\u00f6rmedim ama\u00a0 senin \u00e7ok kutsal \u00e7al\u0131\u015fmalar yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. Yazd\u0131klar\u0131n\u0131n baz\u0131lar\u0131n\u0131 okudum. Sana Adige\u00a0 halk\u0131 ad\u0131na \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.”<\/p>\n

\u0130zzet N\u0131bje\u011fu<\/b> ile en son 11 Aral\u0131k 2005 tarihinde telefonla konu\u015ftum. Evet daha d\u00f6rt g\u00fcn \u00f6nce sesini son olsa da duyma \u015ferefine nail oldu\u011fum i\u00e7in mutluyum. Kendisinden Adige de\u011ferleri hakk\u0131nda yard\u0131m istemi\u015ftim. ”Memnuniyetle. Ancak ya\u015fland\u0131m, o\u011flum Janberk yard\u0131mc\u0131 olur sana” demi\u015fti.<\/p>\n

\u00c7u\u015fha \u0130zzet Aydemir <\/b>Adige de\u011ferlerimizin ilk s\u0131ralar\u0131nda yer alan
\nthamademizdir. Her zaman aram\u0131zda ve g\u00f6nl\u00fcm\u00fczde ya\u015fayacakt\u0131r.<\/p>\n

Bir daha huzurunda sayg\u0131 ile e\u011filiyorum.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. YEDİC Batıray Özbek 17.12.2005 Yıl 1967. Ankara’ya üniversite sınavlarına gitmeye hazırlanıyoruz. Sınavların yanı sıra Kafkasya Dergisini yayınlayan, Çerkesler ve Çerkesya hakkında ilk bilgileri borçlu olduğumuz İzzet Aydemir‘i tanıyacağımız için de heyecanlıydık. Sınavlardan sonra ilk işimiz onu Emek mahallesindeki evinde ziyaret etmek oldu. Kapısını çalınca eşi Sümer hanım ‘fesapş’ diyerek güler bir yüzle karşıladı ve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-1870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-dr-yedic-batirat-ozbek","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1871,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}