![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MEGREL-MUTFAGI-DUNYANIN-COK-ZENGIN-MUTFAKLARINDAN-BIRI-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong><\/p>\n B\u00f6l\u00fcm 1<\/strong><\/p>\n (\u00d6n a\u00e7\u0131klama: Bug\u00fcnk\u00fc misafirim Givi G. Kar\u00e7ava ren. Givi G. Kar\u00e7ava G\u00fcrcistan\u2019\u0131n ayd\u0131nlar\u0131ndan. Ben, kendisini 2005\u2019ten beri tan\u0131yorum. \u0130nternet vas\u0131tas\u0131yla tan\u0131\u015ft\u0131k. T\u00fcrkiye\u2019de, birka\u00e7 kere \u00e7e\u015fitli vesilelerle farkl\u0131 farkl\u0131 yerlerde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k. Ancak \u00e7o\u011funlukla da makale ve konferanslar\u0131ndan tan\u0131yorum. Givi G. Kar\u00e7ava, Lazlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na canla ba\u015fla destek oluyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Lazcay\u0131 da, Lazlar\u0131 da \u00e7ok seviyor. \u00d6yle anla\u015f\u0131l\u0131yor. Ben de \u00f6yle biliyorum. Yaln\u0131zca buradaki Lazlarla de\u011fil, G\u00fcrcistan\u2019daki Lazca ile de ilgileniyor. Kar\u015f\u0131ki Meleni Sarp\u0306\u0131n Lazcas\u0131yla da ilgileniyor. Kar\u015f\u0131ki ya\u015fl\u0131lardan da Lazca \u015fark\u0131 ve hik\u00e2yeler derledi. Ben \u00f6yle biliyorum. 2006\u2019n\u0131n yaz\u0131yd\u0131, kuzenimle beraber kar\u015f\u0131ki Sarptayd\u0131m. Ya\u015fl\u0131 amcalarla bir kahvede oturuyor ve \u00f6teden- beriden konu\u015fuyorduk. Bu ya\u015fl\u0131 amcalar, Givi G. Kar\u00e7ava\u2019dan sitayi\u015fle bahsediyorlard\u0131. Bir ya\u015fl\u0131 amca, di\u011ferlerine \u015f\u00f6yle sordu: \u201cBizim niye b\u00f6yle bir gencimiz yok?\u201d Kar\u015f\u0131ki ve bu taraftaki Sarpl\u0131lar da, b\u00fct\u00fcn Lazlar da Givi G. Kar\u00e7ava\u2019y\u0131 iyi tan\u0131yorlar. Onunla Lazca bir s\u00f6yle\u015fi yapt\u0131m. Lazlardan, Megrellerden, dillerinden\u00a0 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak konu\u015ftuk. Laz ve Megrellerin ortak i\u00e7eceklerinden, yemeklerinden konu\u015ftuk. \u00c7ok sesli m\u00fczik geleneklerinden de,\u00a0 m\u00fczik k\u00fclt\u00fcrlerinden de konu\u015ftuk. Ortak m\u00fczik aletlerinden de konu\u015ftuk. \u00dclkelerimizin g\u00fcncel i\u00e7 ve d\u0131\u015f politikalar\u0131ndan, uluslararas\u0131 politikalardan konu\u015fmad\u0131k. Yaln\u0131zca k\u00fclt\u00fcrel, insan\u00ee ve tarih\u00ee konulardan konu\u015ftuk, bahsettik. Ben Givi G. Kar\u00e7ava\u2019ya g\u00fczel g\u00fczel sordum,\u00a0 o da bana g\u00fczel g\u00fczel cevaplar verdi. \u00a0Ali \u0130hsan Aksamaz)<\/p>\n +<\/strong><\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: \u00d6nce bize biyografinizden bahsedin de, \u00f6yle ba\u015flayal\u0131m olur mu?! Nerede ve ne zaman do\u011fdunuz? Nerelisiniz? Kimlerdensiniz? Hangi okullarda \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz? \u015eimdi ne i\u015f yap\u0131yorsunuz? Nerede \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz? Nerede ya\u015f\u0131yorsunuz? Evli misiniz? \u00c7ocuklar\u0131n\u0131z var m\u0131? G\u00fcrc\u00fcce, Megrelce ve Lazcan\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka hangi dilleri biliyorsunuz? Yay\u0131nlanm\u0131\u015f kitaplar\u0131n\u0131z var m\u0131?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava:<\/strong> Sevin\u00e7 ve iyilikle, Ali bey! Benim hakk\u0131mda konu\u015fmaya ba\u015flamadan, sizin Lazca i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131n\u0131z ve \u015fimdi de yap\u0131yor olduklar\u0131n\u0131z i\u00e7in size \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim. Sizi y\u0131llardan beri tan\u0131yorum. Yaz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131, kitaplar\u0131n\u0131z\u0131, makalelerinizi okuyorum. Lazcaya \u00e7ok b\u00fcy\u00fck emekleriniz var, bunu s\u00f6ylemeliyim. \u015eimdi de, Lazca dijital yay\u0131nla me\u015fgul oluyorsunuz. Bu da \u00e7ok \u00f6nemli bir i\u015f. Tanr\u0131, elinizi g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131ls\u0131n. Ben, 1984\u2019\u00fcn 4 Eyl\u00fcl\u2019\u00fcnde Zugdidi\u2019nin \u0130ngiri k\u00f6y\u00fcnde do\u011fdum.\u00a0 Soyad\u0131m Kar\u00e7ava. Kar\u00e7avalar, Lakada\u2019da, Megrelya\u2019n\u0131n y\u00fcksek yayla kesiminde ya\u015f\u0131yorlar, ora k\u00f6kenliyim. \u00c7ok hayvanlar\u0131 olan ve hayvanc\u0131l\u0131kla ya\u015fayan bir ailedenim. Dadyan Hanedan\u0131 zaman\u0131nda, dedelerimden baz\u0131lar\u0131 yayladan d\u00fczl\u00fc\u011fe inmi\u015fler ve \u201cOireme\u201d adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6ye yerle\u015fmi\u015fler. \u201cOireme\u201d, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u0130ngiri\u2019nin b\u00fcy\u00fck k\u00f6y\u00fcne dahil, bir par\u00e7as\u0131, mahallesi gibi. 1950\u2019de dedem Givi Kar\u00e7ava, evinden ayr\u0131lm\u0131\u015f ve Zugdidi- Anaklia yolu \u00fczerinde bir ev yapm\u0131\u015f. Oraya yerle\u015fmi\u015f. Ben, bu evde do\u011fdum. \u00c7ocuklu\u011fum k\u00f6y\u00fcm\u00fczde ge\u00e7ti. Okula da orada gittim. Okulun 10 ve 11. s\u0131n\u0131flar\u0131n\u0131 Tiflis\u2019de okudum. Daha sonra Uluslararas\u0131 Karadeniz \u00dcniversitesine girdim. Bu \u00fcniversitenin Amerikanoloji b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun oldum. Sonra 10 y\u0131l Tiflis Havaalan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. \u015eu anda bir arkada\u015f\u0131mla k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015firketimiz var. Nakliye i\u015fi yap\u0131yoruz. Bir \u00fclkeden di\u011ferine mal ta\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n Megrelce anadilim. G\u00fcrc\u00fcce biliyorum, tabii. Lazca da \u00f6\u011frendim. \u0130ngilizce biliyorum, Rus\u00e7a ve biraz da T\u00fcrk\u00e7e de. T\u00fcrk\u00e7eyi iyi konu\u015famam, ancak bir \u015fey isteyince T\u00fcrk insan\u0131na meram\u0131m\u0131 anlat\u0131r\u0131m. T\u00fcrk\u00e7eyi iyi okuyabiliyorum, yazmay\u0131 \u015f\u00f6yle- b\u00f6yle.<\/p>\n \u015eimdi Tiflis\u2019te ya\u015f\u0131yorum ve bir \u00e7ocu\u011fum var. Kitaplar\u0131m var: Antoine de Saint- Exup\u00e9ry \u2018nin \u201cLe Petit Prince\/ K\u00fc\u00e7\u00fck Prens\u201d adl\u0131\u201c eserini Megrelceye 2013\u2019de \u00e7evirmi\u015ftim. Bu \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131, Laz K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi \u0130stanbulda yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131. George Orwell\u2019in \u201cAnimal Farm\/ Hayvan \u00c7iftli\u011fi\u201d adl\u0131 kitab\u0131n\u0131 da Megrelceye \u00e7evirdim. Bu g\u00fcnlerde o kitap da Tiflis\u2019te yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n Yine \u00e7e\u015fitli kitap ve dergilerde de makalelerim yay\u0131nland\u0131. Ba\u015fka kitaplar haz\u0131rlama d\u00fc\u015f\u00fcncem de var. Yak\u0131n zamanda yay\u0131nlanan Megrelce ders kitab\u0131n\u0131n CD\u2019si Natia Poniava ve benim sesimle kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nd\u0131. Okuyoruz ve ders veriyoruz.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Siz Megrel ve oradaki- buradaki Laz yemekleri ve i\u00e7eceklerine ili\u015fkin de bilgi sahibisiniz. \u00d6yle biliyorum. \u015eimdi de Megrel ve Lazlar\u0131n ortak yemek ve i\u00e7eceklerinden bahsedin, l\u00fctfen! Belki de Lazlar ve Megreller ayn\u0131 yemekleri yiyorlar. Belki de bu yemeklere ayn\u0131 ad\u0131 vermi\u015fler. Belki de ayn\u0131 yemeklere farkl\u0131 adlar vermi\u015fler, \u00f6yle mi?! Ne bileyim i\u015fte?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava:\u00a0 <\/strong>\u00c7ok \u015fey bildi\u011fimi s\u00f6yleyemem. Konunun uzman\u0131 de\u011filim. Ancak bir \u015feyler biliyorum. San\u0131r\u0131m, Lazlar H\u0131ristiyan olduklar\u0131 d\u00f6nemde \u00e7ok daha fazla yemek \u00e7e\u015fidine sahiptiler. Fakat M\u00fcsl\u00fcman olduktan sonra mutfaklar\u0131ndan baz\u0131 yemek \u00e7e\u015fitleri kayboldu. \u00d6rnek vermek gerekirse, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde domuz etinden yap\u0131lan yiyecekler art\u0131k Laz mutfa\u011f\u0131nda yok. Fakat bizde var. Yine \u015farap i\u00e7en milletin mutfa\u011f\u0131nda belirli yemekler olur, \u015farap k\u00fclt\u00fcr\u00fcne uygun yemekleri olur. Laz mutfa\u011f\u0131nda art\u0131k bunlar yok. Lazlarda ve Megrellerde ortak baz\u0131 yiyecekler var: m\u00e7\u0306k\u0306idi\/ m\u0131s\u0131r ekme\u011fi (Megrelcesi: \u00e7\u0306k\u0306idi), fas\u00fclye yemeklerin \u00e7e\u015fitleri, l\u00e2hana yemeklerinin \u00e7e\u015fitleri, papa (muhallebi) \u00a0ve bizim gent\u0306u\u0292eri dedi\u011fimiz \u015fey \u2013 ona \u00e7ok benzeyen l\u00e2pa (\u011fumu) vb. yemeklerimiz var.\u00a0 \u011eumu, Megrel sofras\u0131n\u0131n olmazsa, olmaz\u0131d\u0131r. Azla\u011fal\u0131lar yapt\u0131klar\u0131 acika da var mutfa\u011f\u0131m\u0131zda, biz Megreller ona \u201ck\u0306a\u00e7\u0306abe\u201d diyoruz. Sizdeki k\u00fcme ve pekmezin benzeri bizde de var. Biz Megrellerde peynirin enva\u00ee \u00e7e\u015fidi var. Baz\u0131 \u00e7e\u015fitlerini t\u00fcts\u00fcleyip kurutuyoruz. Kurutulmu\u015f peyniri s\u0131cak papan\u0131n i\u00e7ine koyuyoruz, hemh\u00e2l olana kadar bekliyoruz. Sonra da papayla yiyoruz. Yine, khar\u00e7o var; inek ve tavuk etiyle yap\u0131l\u0131yor \u2013 ceviz de kat\u0131yoruz ve \u011fumunun yan\u0131nda yiyoruz. Ba\u015fka ne diyeyim, Megrel mutfa\u011f\u0131, d\u00fcnya mutfaklar\u0131 i\u00e7inde \u00e7ok zengin olan mutfaklar\u0131ndan biri. O kadar \u00e7ok yeme\u011fimiz var ki saymaya birg\u00fcn bile yetmez.<\/p>\n Ali\u00a0 \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: \u015eimdi de ortak i\u00e7eceklere gelelim, olur mu?! \u00c7ok y\u0131llar \u00f6nce, a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131, be\u015f y\u00fcz \u00f6nce Lazlar ve Megrellerin hangi ortak i\u00e7ecekleri vard\u0131? \u015eimdi de o i\u00e7ecekler ayn\u0131 veya farkl\u0131 adlarla Lazlarda ve Megrellerde var m\u0131?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Yukar\u0131da da belirtti\u011fim \u00fczere,\u00a0 <\/strong>Lazlar ve Megreller, yani Kolhlar, \u015farap k\u00fclt\u00fcr\u00fcne sahipti. \u015earab\u0131 Rumlar buradan g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordu. \u015earab\u0131n enva\u00ee \u00e7e\u015fidi vard\u0131. Megrelyada \u015farap ve \u00fcz\u00fcm\u00fcn \u00e7e\u015fitleri bug\u00fcne kadar da \u00fcretildi: \u00c7e\u00e7\u0306ipe\u015fi, t\u0306orok\u0306u\u00e7xi, \u00e7\u0306ita\u015fi, \u00e7e\u015fi, u\u00e7a\u015fi, \u015fxu\u00e7e\u015fi, \u00e7\u0306vit\u0306iluri, k\u0306olo\u015fi ve di\u011fer \u00e7e\u015fitler. Lazistana \u0130sl\u00e2miyet geldikten sonra, \u015farap k\u00fclt\u00fcr\u00fc kalkt\u0131, \u00a0bu k\u00fclt\u00fcrden hi\u00e7bir \u015fey kalmad\u0131. Ancak Lazistan\u0131n k\u00f6ylerinde her tarafta bulabilece\u011fimiz \u00e7ok eski \u015farap k\u00fcpleri, benim s\u00f6ylediklerimin de delilidir.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Megrellerde, Megrelce adlar\u0131yla d\u00fcnyada \u00fcnlenmi\u015f hayvanlar da var m\u0131? \u00d6yle duymu\u015flu\u011fum var ancak iyice bilmiyorum. Mesel\u00e2: Megrel at\u0131… Megrellerde b\u00f6yle ba\u015fka hayvanlar da var m\u0131? D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda, Megrellerin b\u00f6yle \u00fcnl\u00fc hayvanlar\u0131ndan da bahsedin, l\u00fctfen! D\u00fcnyada \u00f6yle \u00fcnl\u00fc akrepleriniz, y\u0131lanlar\u0131n\u0131z var m\u0131?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Evet, tabii. \u00a0\u00d6yle \u00e7ok \u015fey var. Megrelya, \u00e7ok nadir endemik hayvan ve bitkilerin de memleketidir. \u00a0Baz\u0131lar\u0131: Megrel at\u0131, k\u0131rm\u0131z\u0131 Megrel ine\u011fi,\u00a0 Megrel ke\u00e7isi,\u00a0 Megrel ar\u0131s\u0131, Megrel akrebi (euscorpius mingrelicus),\u00a0 Megrel yaban ar\u0131s\u0131 (cyamophila Margalica), Megrel tatl\u0131su deliklisi (sigmoilina margalica), Megrel s\u00fcm\u00fckl\u00fc b\u00f6ce\u011fi (poiretia mingrelica), Megrel hamam b\u00f6ce\u011fi (pterostichus margalicus do leistus margalicus) , Megrel akrebi (unio mengrelicus), Megrel b\u00f6ce\u011fi (calopteryx mingrelia), Mergel hu\u015fu (betula margalica),\u00a0 Megrel \u00e7an \u00e7i\u00e7e\u011fi (campanula margalica), Megrel me\u015fesi (quercus margalica)\u00a0 ve bunun gibi \u00e7ok fazla \u015fey. Bu liste \u00e7ok daha fazla uzun, tabii.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Lazlar\u0131n geleneksel iki m\u00fczik aleti var: kemen\u00e7e ve tulum. Megrellerde de geleneksel olarak tulum ve kemen\u00e7e var m\u0131yd\u0131, var m\u0131? Megrellerin hangi yerel m\u00fczik aletleri vard\u0131, var?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Megrellerde tulum ve kemen\u00e7e yok. Bir zamanlar Megrellerde de tulumun oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar ancak hen\u00fcz bunun delili yok. Megrellere ait m\u00fczik aletleri \u015f\u00f6yle: \u00c7onguri, panduri, lar\u00e7\u0306emi. \u00c7onguri ve panduri birbirine benziyor, saz, ba\u011flama\u00a0 gibi telli bir m\u00fczik aleti. Lar\u00e7\u0306emi, bir \u00e7e\u015fit fl\u00fct, \u00fcflemeli bir m\u00fczik aleti. Karg\u0131 saplar\u0131n\u0131 bir araya getirerek yap\u0131yorlar. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde lar\u00e7\u0306emi yapabilen ve \u00e7alabilen iki ki\u015fi kald\u0131 yaln\u0131zca.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Megrellerin Paganl\u0131k d\u00f6nemlerinden kalma gelenekleri de var. \u00d6yle duymu\u015flu\u011fum var. \u015eimdi ad\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi hat\u0131rlam\u0131yorum. Bu adetin ad\u0131 belki ad\u0131 \u201c\u00e7\u0306a\u00e7\u0306atoba\u201d, ne bileyim?! A\u011fustos ay\u0131nda bir gece yar\u0131s\u0131 ate\u015fle kutlan\u0131yor. \u00d6yle duydum. Biliyorsan\u0131z, bu Paganl\u0131k gelene\u011finden veya Megrellerin di\u011fer Pa\u011fanl\u0131k geleneklerinden de bahsedin, l\u00fctfen!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Megrellerin Paganl\u0131k d\u00f6nemlerinden kalma \u00e7ok fazla gelenekleri var. \u015e\u00f6yle diyebilirim: Megrellerin bug\u00fcnk\u00fc k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde Hristiyanl\u0131k ve Kolh Paganl\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015f halde ya\u015f\u0131yor. \u201c\u00c7\u0306e\u00e7\u0306etoba\u201d da onlardan biri \u2013 A\u011fustos ay\u0131nda, A\u011fustosu 28\u2019inde, Meryem Ana g\u00fcn\u00fcnde b\u00fcy\u00fck bir ate\u015f yak\u0131yorlar ve bu ate\u015fin \u00fcst\u00fcnden bir o tarafa bir bu tarafa atl\u0131yorlar; i\u00e7imizdeki \u015feytanlar\u0131 yakal\u0131m da d\u0131\u015far\u0131 kovalayal\u0131m diye. Benim \u00e7ocuklu\u011fumda, bu rit\u00fcel \u00e7ok sergileniyordu. Ancak \u015fimdilerde o kadar pek sergilenmiyor. Ba\u015fka ne diyeyim. Mesel\u00e2, evimizdeki inek do\u011furunca, \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra bu ine\u011fin s\u00fct\u00fcyle peynir yap\u0131yorlar, mumlar yak\u0131yorlar ve o mumlar\u0131 ine\u011fin boynuzlar\u0131na tak\u0131p bu peynirlerle dua ediyorlar. O peynir yap\u0131lana kadar o ine\u011fin s\u00fct\u00fc ev i\u00e7in kullan\u0131lm\u0131yor. Anne ve babam, bug\u00fcn de bu gelene\u011fin gere\u011fini yap\u0131yor. Size ba\u015fka ne diyeyim. B\u00f6yle adetlerimiz \u00e7ok, ancak hepsini \u015fimdi hat\u0131rl\u0131yam\u0131yorum ki. Megrel Paganl\u0131\u011f\u0131, vakti zaman\u0131nda \u00e7ok zengindi. Bu inan\u00e7 sisteminin i\u00e7inde \u00e7ok Tanr\u0131 ve ba\u015fka canl\u0131lar da vard\u0131: Jini antari, mesepi, zeberde, aguna, galeni\u015fi, cgeraguna, mirsa, o\u00e7ok\u0306o\u00e7i, t\u0306qa\u015f mapa, \u0292\u0306qari\u015f dida ve di\u011ferleri<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Musevilik, H\u0131ristiyanl\u0131k, \u0130sl\u00e2miyet gibi dinlerden \u00e7ok \u00f6nceki zamanlarda, her halk\u0131n bir de\u011fil, birden fazla Tanr\u0131s\u0131 vard\u0131. \u00d6yle biliyorum. O zaman adet \u00f6yleydi. \u00d6yle biliyorlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc do\u011fan\u0131n i\u00e7inde \u00f6zg\u00fcr bir \u015fekilde ya\u015f\u0131yordular. Ya\u015fad\u0131klar\u0131 yerin d\u0131\u015f\u0131ndan pek haberleri yoktu. Kendilerinin d\u0131\u015f\u0131ndakilerden pek haberleri yoktu. D\u0131\u015fardakilerin de onlardan haberi yoktu. Ayn\u0131 Amerika k\u0131tas\u0131n\u0131n yerlileri gibi. B\u00f6yle olunca da her halk\u0131n aksa\u00e7l\u0131lar\u0131 vard\u0131. Fakat \u015fimdikiler gibi de\u011fil. Aralar\u0131nda yine siyas\u00ee y\u00f6netimler vard\u0131. Fakat \u015fimdiki gibi yar\u0131 global veya tamamen global gibi bir y\u00f6netim sistemleri yoktu. Do\u011frusunu s\u00f6ylersek, o zamanlarda din, \u015fimdiki gibi siyas\u00ee bir enstr\u00fcman de\u011fildi. \u00d6yle biliyorum. Ne yapay\u0131m?! Megrellerin de de\u011fi\u015fik Tanr\u0131lar\u0131 var m\u0131yd\u0131? Ne bileyim?! R\u00fczg\u00e2r Tanr\u0131s\u0131, Deniz Tanr\u0131s\u0131, Toprak Tanr\u0131s\u0131, G\u00f6k Tanr\u0131s\u0131, b\u00f6yle Tanr\u0131lar?!\u00a0 Taa o zamanlardan kalan atas\u00f6zleri, kelimeleri ve \u015fark\u0131lar\u0131 var m\u0131 Megrellerin?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Yukar\u0131da da dedi\u011fi gibi, Tanr\u0131 \u00e7oktu. \u00a0Bizim \u201cAntari\u201d dedi\u011fimiz, Tanr\u0131, Hayvanlar Tanr\u0131s\u0131yd\u0131. \u201cZeberde\u201d, Bal\u0131k y\u00fczl\u00fc olan Tanr\u0131yd\u0131 ve bal\u0131klar\u0131 ve bal\u0131k\u00e7\u0131lar\u0131 koruyup kolluyordu. \u201cMesepi\u201d, meteoroloji Tanr\u0131s\u0131yd\u0131, denizde ya\u015f\u0131yordu. \u201cCgeraguna\u201d, bal \u00fcreticilerinin; , \u201c\u0292\u0306qari\u015f dida\u201d, sular\u0131n; \u201cRok\u0306ap\u0306i\u201d, \u015eeytanlar\u0131n en \u00f6nde gelen b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcyd\u00fc, y\u00fcksek tepelerde oturur; \u201cAguna\u201d, \u015farap ve asmalar\u0131n, t\u0306qa\u015fi, ormanlar kral\u0131 \u2013 d\u0131\u015far\u0131daki hayvanlara yol g\u00f6steren kad\u0131n ve daha ba\u015fkalar\u0131. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde art\u0131k onlardan fazla bir \u015fey kalmad\u0131. Mesal\u00e2, erkek e\u015fler k\u00fclt\u00fc. En k\u00fc\u00e7\u00fck erkek \u00e7ocuk i\u00e7in, ailenin ad\u0131n\u0131 ya\u015fatacak \u00e7ocuk i\u00e7in baz\u0131 k\u00f6ylerde h\u00e2l\u00e2 \u201c\u10f8vaci\u015fi oxvameri\/ kutsanm\u0131\u015f ta\u015f\u015fak\u201d diyorlar. Yine, Pazartesi g\u00fcn\u00fc sakal tra\u015f etmek, para vermek, taziyeye gitmek ve buna benze \u015feyleri yapmak yasak.<\/p>\n Ali ihsan Aksamaz<\/strong>: \u015eimdi, siz de isterseniz, Megrel- Lazlar\u0131n mitolojik anlat\u0131mlar\u0131ma gelelim, olur mu?! Her halk\u0131n mitolojik anlat\u0131mlar\u0131 var. Bu anlat\u0131mlar Lazlar da var. Lazlar\u0131n da kutsal veya beddual\u0131 mitolojik karakterleri, fig\u00fcrleri, objeleri ve organlar\u0131 var: \u201cGermak\u0306o\u00e7i\u201d, \u201cDundu\u201d, \u201cK\u0306oncolozi\u201d, \u201cCazi\u201d, \u201c\u015eana\u201d, \u201c\u00c7\u0306ink\u0306a\u201d, \u201cDida Mangisa\u201d, \u201cQona Dida\u201d, \u201cGaleni\u015fi\u201d, \u201cK\u0306ik\u0306ina\u201d, \u201cM\u00e7\u0306k\u0306oni\u201d, \u201cOxvame\u201d, \u201cOle\u201d, \u201cQvaci\u201d, \u201cMjora\u201d, \u201cTuta\u201d, \u201cMuru\u0292xi\u201d,\u00a0 \u201cRun\u0292xi\u201d ve di\u011ferleri. Megrellerde de bunun gibi mitolojik karakterler, fig\u00fcrler, objeler ve organlar var m\u0131?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava<\/strong>: Tabii, bizde de var. \u201cGaleni\u015fi\u201d bizde de var; \u201cGaleni\u015fi Orta\u201d diyoruz. \u201cT\u0306abak\u0306oni\u015fi Rok\u0306ap\u0306i\u201d var, \u00c7\u0306ink\u0306e (\u00c7\u0306i\u00e7\u0306k\u0306e) ren, \u201cNdii || Ndemi\u201d var, \u201cT\u0306qa\u015f Mapa\u201d var, \u201cO\u00e7ok\u0306o\u00e7i\u201d ren, \u201c\u0292\u0306qari\u015fi Dida\u201d var, \u201cMesepi\u201d var, \u201cDixa\u015f K\u0306o\u00e7i\u201d var, (Megrel Promete) \u201cAramxut\u0306u\u201d var, \u201cAntari\u201d var, \u201cZeberde\u201d var, \u201cCgeraguna\u201d var, \u201cOsur-T\u0306opu var, \u201cTorosani\u201d var, \u201c\u017divava\u201d var, \u201cSolomo\u201d var, \u201cCege Misaroni\u201d var, \u201cCege Xangarami\u201d var, \u201cK\u0306ap\u0306unia\u201d var, \u201cAli\u015fk\u0306int\u0306iri\u201d ve di\u011ferleri de var. (M\u00e7\u0306k\u0306oni\u015fi nca)Me\u015fe a\u011fac\u0131 totemi de vard\u0131, tabii. Mart\u0306vili kentinde, \u00c7\u0306qondidi adl\u0131 yerde bir Pagan Tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131n (P\u0306aganist\u0306uri Oxvame) oldu\u011fu ve Megrellerin oradaki Me\u015fe a\u011fac\u0131na ibadet ettikleri biliniyor. Bu konularda bilge insan Nugzar Antelavan\u0131n \u201cKafkasya Halklar\u0131n\u0131n Mitolojisi\u201d ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan \u00f6nemli bir bir kitab\u0131 var. O kitapta bu konudaki her \u015fey yaz\u0131l\u0131.<\/p>\n Ali ihsan Aksamaz<\/strong>:\u00a0\u00a0 Her k\u00fclt\u00fcrde oldu\u011fu gibi, \u00f6nceki zamanlarda, Laz k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde de \u201cbe\u015fik\/ on\u0292\u0306eli\u201d \u00e7ok \u00f6nemliydi. Be\u015fik yapan ustalar vard\u0131. Be\u015fik k\u00fclt\u00fcr\u00fc, \u00e7ok \u00f6nemliydi. Bug\u00fcnk\u00fc global k\u00fclt\u00fcrde art\u0131k yerel be\u015fik k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz kalmad\u0131. Ancak bu k\u00fclt\u00fcr \u00e7ok \u00f6nemliydi. A\u011fac\u0131yla, motifleriyle, sanat\u0131yla, ninnileriyle \u00e7ok \u00f6nemliydi. Be\u015fi\u011fin dili yoktu fakat eski her bir be\u015fik bizimle konu\u015fuyor ve bize k\u00fclt\u00fcr tarihine ili\u015fkin bilgiler veriyor. Bize biraz da Megrel be\u015fi\u011finin eski ve bug\u00fcnk\u00fc durumundan bahsedin, l\u00fctfen!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava<\/strong>: Be\u015fik, Megrel k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde \u00e7ok \u00f6nemli bir simge. Eskiden hepimiz be\u015fikte b\u00fcy\u00fcyorduk. Ben de ah\u015fap be\u015fikte b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. H\u00e2l\u00e2 da o be\u015fi\u011fi sakl\u0131yorum. Megrel ve Lazlar\u0131n, bizim ortak bir bayram\u0131m\u0131z var: \u201cOn\u0292\u0306e\u015f me\u10f8unapa \/ On\u0292\u0306eli\u015fi \u00c7\u0306anda\/ Be\u015fik Daveti\u201d: \u00c7ocu\u011fu olan k\u0131z ailesi, damat aday\u0131n\u0131n evine bir be\u015fik g\u00f6t\u00fcr\u00fcp b\u0131rak\u0131yordu. \u00c7ocu\u011fun be\u015fik yast\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131na da bir makas veya b\u0131\u00e7ak koyuyorlard\u0131. Be\u015fi\u011fin kenar\u0131na da \u00e7e\u015fitli \u015fekillerdeki deniz ta\u015flar\u0131n\u0131 ve midye kabuklar\u0131n\u0131 ili\u015ftiriyorlard\u0131. Hat\u0131rl\u0131yorum, benim be\u015fi\u011fimde de bunlar as\u0131l\u0131yd\u0131. \u015eimdi, bizde de be\u015fik k\u00fclt\u00fcr\u00fc ortadan kalkt\u0131. Hi\u00e7 kimse, \u00e7ocu\u011funu be\u015fikte uyutmuyor art\u0131k. Birka\u00e7 sene oluyor, k\u00f6y\u00fcn birinde g\u00f6rd\u00fcm; \u00e7ocu\u011fu be\u015fi\u011fe yat\u0131rm\u0131\u015flard\u0131. Bunu g\u00f6r\u00fcnce sevindim, hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Siz de isterseniz, \u015fimdi de dile, Lazca ve Megrelceye gelelim! \u00d6nceden biliyorduk, \u015fimdi de iyicene biliyoruz; Lazca ve Megrelce birbirlerine \u00e7ok yak\u0131n iki dil. Megrel alfabesinde ka\u00e7 harf var? Megrelcede ka\u00e7 \u00fcnl\u00fc, ka\u00e7 da \u00fcns\u00fcz harf var?\u00a0 Megrelce, \u015fimdiye kadar hangi alfabelerle yaz\u0131ld\u0131? Megrelgeyi yazmada hangi alfabeler kullan\u0131ld\u0131. Megrelceyi yazmak i\u00e7in en uygun alfabe hangisi ve ni\u00e7in?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Megrel alfabesinde 36 harf var. Baz\u0131 dilbilimciler, eski kitaplar\u0131nda Megrelcenin baz\u0131 \u015fivelerini \u015fimdi kullan\u0131mdan \u00e7\u0131kart\u0131lm\u0131\u015f uzun \u201ca\u201d, \u201ce\u201d, \u201ci\u201d do \u201cu\u201d ile yaz\u0131yorlard\u0131, ancak g\u00fcn\u00fcm\u00fczde o harfler yerine iki harf kullan\u0131l\u0131yor. Megrelce ve Lazca alfabeler aras\u0131nda \u015f\u00f6yle farkl\u0131l\u0131k var: Megrelcede, Lazcadaki \u201cf\u201d; Lazcada da Megrelcede de \u201c\u10f8\/? \u201d ve \u201c\u10f7\/\u0131 \u201d yok. Megrelce, G\u00fcrc\u00fc alfabesiyle yaz\u0131l\u0131yordu, halen de G\u00fcrc\u00fc alfabesiyle yaz\u0131l\u0131yor. Birka\u00e7 defa, baz\u0131 kitaplarda Rus ve Latin alfabeleriyle de yaz\u0131ld\u0131. Ancak bana sorarsan\u0131z, Megrelceyi yazmak i\u00e7in en uygun alfabe G\u00fcrc\u00fc alfabesidir.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Irk\u00e7\u0131l\u0131k, yeni ve k\u00f6t\u00fc bir hastal\u0131k. Ben \u00f6yle biliyorum. D\u00fcnyada her alanlarda \u00e7ok farkl\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131klar mevcut. Diller alan\u0131nda da. \u0130ster T\u00fcrk\u00e7e, ister Rus\u00e7a, ister\u00a0 G\u00fcrc\u00fcce, ister Megrelce, ister Abazaca; her dil g\u00fczeldir. Her dil, tarihin \u015fahidi. Ben \u00f6yle biliyorum. Bu d\u00fcnyada bizim d\u00f6rt akraba dilimiz var:\u00a0 G\u00fcrc\u00fcce, Megrelce, Lazca ve Svanca. Ancak Megrelce ve Lazca birbirlerine en yak\u0131n diller. Baz\u0131 dilbilimciler, \u201cMegrelce ve Lazcan\u0131n ayn\u0131 dilin iki diyalekti oldu\u011funu\u201d s\u00f6yl\u00fcyor. Baz\u0131 dilbilimciler, \u201chay\u0131r, hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil, \u00f6nceden belki \u00f6yleydi, \u015fimdi \u00f6yle de\u011fil. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Lazca ve Megrelce iki ayr\u0131 dil,\u201d diyor. Baz\u0131 dilbilimciler de, \u201chi\u00e7 \u00f6yle \u015fey olur mu, bin sene \u00f6nce de, \u015fimdi de Megrelce ve Lazca G\u00fcrc\u00fccenin diyalektleri,\u201d diyor. Siz bu duruma ili\u015fkin ne diyorsunuz?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Benim bildi\u011fim dilbiliminde iki teori var: 1.D\u00f6rt akraba dil var: G\u00fcrc\u00fcce, Megrelce, Lazca ve Megrelce; 2. \u00dc\u00e7 akraba dil var: G\u00fcrc\u00fcce, Svanca ve Zanca (Kolh\u00e7a). Zanca\u2019n\u0131n\/ Kolh\u00e7an\u0131n dialektleri: Megrelce ve Lazca. Bu her iki versiyonun ikisi de normal. Yani akademik versiyonlar ve dilbilimcilerin de kendilerine g\u00f6re delilleri var. Bana sorarsan\u0131z, Megrelce, Lazcaya en yak\u0131n duran bir dildir, \u00e7ok benziyor, ancak yine de dildir. \u0130kinci versiyon daha g\u00fczel, daha romantik g\u00f6z\u00fck\u00fcyor. Eski zamanlarda bir dilimizin oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131yorlar, ancak Lazca ve Megrelce i\u00e7in ayn\u0131 dilin diyalektleri deyince, bu dilin g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de olmas\u0131 gerekir. Yani o dil bir yerlerde olacak, konu\u015fulacak. O dil mevcut de\u011filse, \u00a0diyalekt s\u00fcreklilik olacak. Diyalekt s\u00fcreklilik \u015f\u00f6yle: Pazarl\u0131, Arde\u015fenliyi anl\u0131yor,\u00a0 Arde\u015fenli F\u0131nd\u0131kl\u0131l\u0131y\u0131, F\u0131nd\u0131kl\u0131l\u0131 Arhaviliyi, Arhavili Hopal\u0131y\u0131, Hopal\u0131 \u00c7halal\u0131y\u0131 ve \u00c7halal\u0131 Megrelcenin bir diyalektini iyice anlay\u0131nca, i\u015fte o zaman bir dil olur.\u00a0 Megrelce ve Lazcan\u0131n benze\u015fmesi \u00c7halada kesiliyor. \u00c7hala Lazcas\u0131, Lazcan\u0131n Megrelceye en yak\u0131n duran \u015fivesi. Ancak yine de Megrelce ve Lazcan\u0131n \u00c7hala diyalekti i\u00e7inde benzeme yok. \u00c7hala ve Hopadan Megrelyaya kadar olan b\u00f6lgede, A\u00e7\u0306ara ve Guria var ki buralar G\u00fcrc\u00fccenin konu\u015fuldu\u011fu topraklar. Kanaatime g\u00f6re, eski zamanlarda, bug\u00fcnk\u00fc Megrelce ve Lazcan\u0131n ortak diyalektleri A\u00e7\u0306ara ve Guria topraklar\u0131nda konu\u015fuluyordu, dolay\u0131s\u0131yla diyalekt s\u00fcreklilik mevcuttu. Ancak Zan\/ Kolh dilinin ba\u011flant\u0131s\u0131 bu topraklarda kesildikten diyalekt s\u00fcreklili\u011fi de kesilmi\u015f oldu. B\u00f6ylece de Zan\/ Kolh dilinden iki dil, Lazca ve Megrelce ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f oldu. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc versiyon i\u00e7in ne diyeyim ki, akademik bir yakla\u015f\u0131m de\u011fil,\u00a0 siyas\u00ee bir proje; Megrelce yasal bir stat\u00fc kazanmas\u0131n diye hasta insanlar\u0131n uydurduklar\u0131 bir proje; ba\u015far\u0131l\u0131 olamaz, \u00f6yle bir \u015fey olamaz.<\/p>\n Ali ihsan Aksamaz:<\/strong>\u00a0 Yirmi y\u0131l oluyor, buradaki G\u00fcrc\u00fclerin\/\u00a0 \u00c7veneburilerin dergisinde, \u201c\u00c7veneburi\u201d adl\u0131 dergide bir makale okumu\u015ftum.\u00a0 Lazcan\u0131n, G\u00fcrc\u00fccenin diyalektlerinden A\u00e7\u0306ara-Guria G\u00fcrc\u00fccesine ne kadar etki etti\u011finden bahsediyordu bu makale. Ancak makalenin yazar\u0131, A\u00e7\u0306ara-Guriada \u00f6nceden Megrel- Lazcan\u0131n konu\u015fuldu\u011fundan hi\u00e7 bahsetmiyordu. Baz\u0131 G\u00fcrc\u00fc tarih\u00e7ileri ve dilbilimcileri, neden ger\u00e7eklerden korkuyorlar? Nas\u0131lsa, biz karde\u015f de\u011fil miyiz?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava:<\/strong> Evet, bu do\u011fru bilgi. B\u00fct\u00fcn bu ger\u00e7eklerden bahsetmeyen insanlar\u0131 akl\u0131nda ve beyninde sorun var, \u00e7arp\u0131k ak\u0131ll\u0131lar. Tarihin en ayd\u0131nlar\u0131 ve b\u00fcy\u00fck tarih\u00e7iler, b\u00fcy\u00fck dilbilimcileri bu ger\u00e7e\u011fi yaz\u0131yorlar. Yazmay\u0131nca olmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu ger\u00e7ek. Bir toprakta, bir k\u00f6yde \u00f6nceki zamanlarda Megrel-Lazca konu\u015fan halk\u0131n ya\u015famad\u0131ysa, oradaki \u015fimdi de bilinen Megrel- Lazca yer adlar\u0131 nereden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131? Oradaki halk\u0131n G\u00fcrc\u00fccesindeki Megrel- Lazca kelimeler ve Megrel- Lazca sentaks nereden \u00e7\u0131kt\u0131? O topraklarda bir zaman Megrel-Lazcan\u0131n konu\u015fuldu\u011fu, \u015fimdi G\u00fcrc\u00fcce konu\u015fan halk\u0131n oraya sonradan ve yava\u015f- yava\u015f geldi\u011fi,\u00a0 oradaki halkla yava\u015f- yava\u015f kayna\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7e\u011fini ispat eder bu durum. Bug\u00fcnk\u00fc Guryal\u0131lar, A\u00e7\u0306aral\u0131lar, \u0130meretliler bu prosesin bir sonucu. Sizin dedi\u011fniz insanlar irrasyonel korku ta\u015f\u0131yorlar. O topraklara sonradan geldikleri anla\u015f\u0131lmas\u0131n diye ger\u00e7eklerden bahsetmiyorlar; ger\u00e7e\u011fi saklamay\u0131 tercih ediyorlar. \u00a0Ancak bu yapt\u0131klar\u0131 do\u011fru de\u011fil. Onlara \u201csonradan gelmi\u015f\u201d denmez. Onlar\u0131n dedeleri oraya geldiklerinde, orada da Megrel- Lazlar ya\u015f\u0131yordu. Orada ya\u015fayan Megrel-Lazlar da onlar\u0131n dedeleri de\u011fil mi?\u00a0 B\u00fct\u00fcn bunlar d\u00fcn, ge\u00e7en g\u00fcn olmad\u0131 ki bin sene \u00f6nce oldu. Ve bunlar bir tarihin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc olu\u015fturdu. Sonradan oralara yerle\u015fenler de oral\u0131, o topraklar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 oldular. Tarihte hep b\u00f6yledir. Milletler gider, gelirler, g\u00f6\u00e7 ederler. Hem\u015finliler de Lazistana sonradan gelmedir. Macaristan\u0131n Macarlar\u0131 da sonradan gelmedir. Avrupan\u0131n milletleri, Almanlar da sonradan gelmedir. T\u00fcrkler de sonradan gelmedir. Ne yapal\u0131m? Bu tarih. Tarih boyunca b\u00f6yle \u015feyler oluyordu ve bu da son derece normal.<\/p>\n Benim, o insanlar i\u00e7in s\u00f6yleyece\u011fim \u015fu: Biz insanlardaki ak\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7indir; ba\u015fka da bir i\u015flevi yoktur. \u0130yi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. G\u00f6z\u00fcn\u00fczle g\u00f6r\u00fcn. Art\u0131k 21. y\u00fczy\u0131l. \u0130nsano\u011flu Marsa gidecek. Siz de ak\u0131ls\u0131z egonuzla utan\u0131lacak i\u015fler yap\u0131yorsunuz. Art\u0131k yeter! Art\u0131k hi\u00e7 kimse, 21. y\u00fczy\u0131l\u0131n ger\u00e7ek tarihini gizlemeyi beceremez.<\/p>\n (Devam\u0131 edecek\u2026)<\/strong><\/p>\n (\u00d6nerilen okumalar-1<\/strong>:\u201cAbhazya Parlamentosu\u2019nun A\u00e7\u0131klamas\u0131\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, Say\u0131 6, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1999; Adile Abbaso\u011flu (\u00c7eviren: Oktay \u00c7kotua), \u201cUnutulmaz An\u0131lar\u201d, As Yay\u0131n, \u0130stanbul, 2008; A. \u0130. Kiziria (\u00c7eviren: Candan Badem), \u201cZan Dili\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131, 4, \u0130stanbul, 1994; Ahmet Mican Zehiro\u011flu, \u201cAntik \u00c7a\u011flarda Do\u011fu Karadeniz\u201d, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 2000; Ali \u0130hsan Aksamaz (\/Faik Ate\u015f), \u201cLazca ve Megrelce Aras\u0131ndaki \u0130li\u015fki\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, say\u0131 1, \u0130stanbul, 1993; Ali \u0130hsan Aksamaz (\/Lot\u0306i K\u0306olxuri\u015fi, \u201cG\u00fcrc\u00fc Ayd\u0131nlar\u0131na (!) Kolay Sorular\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131 4, \u0130stanbul, 1994\/ kolkhoba.org; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c(23- 28 Temmuz) 1994 Abkhazya- (21- 28 A\u011fustos ) 2005 G\u00fcrcistan Notlar\u0131\u201d, (Yay\u0131nlanacak); Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cPeacock\u2019un Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Kafkas Dilleri S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc\/1887\u201d, Ala\u015fara Dergisi, say\u0131 4, Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1995;\u00a0 Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cLazlar\u201d, Ayl\u0131k Sosyalist K\u00fclt\u00fcr Dergisi Birikim, Say\u0131 71- 72, Birikim Yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u0130stanbul, 1995\/ birikimdergisi.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cT\u00fcrkiye\u2019de Bir Kafkasya Dili: Lazca\u201d, Ala\u015fara Dergisi, Say\u0131 7-8, Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1995\/ Sima Dergisi, Say\u0131 1, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Ofset Haz\u0131rl\u0131k: Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Bask\u0131: Livane, \u0130stanbul, 2000; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cAyn\u0131 Tarih ve Ayn\u0131 K\u00fclt\u00fcr\u00fcn Dili Zanca\u2019n\u0131n G\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki \u0130ki Diyalekti: Lazca ve Megrelce\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, say\u0131 6, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1999; Ali \u0130hsan Aksamaz (\/ Fehime Yaz\u0131c\u0131), \u201cG\u00fcrc\u00fc Alfabesi ve G\u00fcrc\u00fc Edebiyat\u0131n\u0131n Kaynaklar\u0131 ve G\u00fcrc\u00fcce\u2019ye Akraba Dillerin Durumu\u201d, Tarih ve Toplum Dergisi, Say\u0131 199, \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2000\/ sonhaber.ch, 5 V 2020; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cLaz K\u00fclt\u00fcrel Kimli\u011fini Ya\u015fatma \u00c7abalar\u0131\u201d (Modern T\u00fcrkiye\u2019de Siyas\u00ee D\u00fc\u015f\u00fcnce, Cilt 4, Milliyet\u00e7ilik (s. 924-926), \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2002; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cYerel Diller\/ Anadillerini Ya\u015fatmak m\u0131 \u00d6ld\u00fcrmek mi? (Birinci ve ikinci b\u00f6l\u00fcm), Sima Dergisi, Say\u0131lar 5- 6, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2003; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cAnadili Y\u00f6netmelikleri ve Ger\u00e7ek\u201d, Sima Dergisi, say\u0131 7, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n\u0131, Fotosan Ofset, \u0130zmit, 2005; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u015eu Bizim Sahipsiz Lazca\u201d, 29 V 2009, circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cYaz\u0131l\u0131 Laz Edebiyat\u0131n\u0131n \u00d6nc\u00fcs\u00fc \u0130skender Tzita\u015fi\u201d, demokrathaber.com, 26 VIII 2011; \u10d0\u10da\u10d8 \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6, “\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10da\u10d4\u10e5\u10e1\u10d4\u10d1\u10d8 (\u10d3\u10d0 \u10d6\u10e6\u10d0\u10de\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8)”, \u10d0\u10d8\u10d0, 2(17),\u00a0 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10db\u10ea\u10d4\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 “\u10d4\u10d2\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8”, \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8, 2013; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cMisak-\u0131 Mill\u00ee\u2019nin Lazlar\u0131\u201d, Ali \u0130hsan Aksamaz,(5 I 2017), \u201cLazlar\u201d, circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cD\u00fcnden Bug\u00fcne Lazca Gramer ve S\u00f6zl\u00fck \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131\u201d, sonhaber.ch, 28 II 2020\/ circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cMegrelce dergi \u00e7\u0131kt\u0131: \u201cSkani\u201d\/ \u201c\u10e1\u10e5\u10d0\u10dc\u10d8\u201d; sonhaber.ch, 16 V 2020\/ circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cSovyetler Birli\u011fi\u2019nin Milliyetler Politikas\u0131 ve Kafkasya\u201d, Tarih ve Toplum Dergisi, Say\u0131 199, \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2000\/ sonhaber.ch, 31 V 2020;\u00a0 Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u0130\u00e7indekilerle Ogni Dergisi (1993- 1994)\u201d, sonhaber.ch, 12 XI 2020\/ circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u2018Hayvan \u00c7iftli\u011fi\u2019 Megrelce olarak yay\u0131nland\u0131\u201d, sonhaber.ch, 16 XI 2020\/ circassiancenter.com ; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u2018\u10e1\u10e5\u10d0\u10dc\u10d8\u2019\/ Skani\u2019nin 3. say\u0131s\u0131 yay\u0131nland\u0131, sonhaber.ch\/ circassiancenter.com, 30 XI 2020; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u0130lk G\u00fcrc\u00fcce- Megrelce S\u00f6zl\u00fck Yay\u0131nland\u0131\u201d, sonhaber.ch, 11 I 2021\/ circassiancenter.com; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c8 Mart\u2019\u0131 Hat\u0131rlarken\u2026\u201d, sonhaber.ch, 11 III 2021; Ali Fuat Cebesoy, \u201cMoskova Hat\u0131ralar\u0131 (21 11 1920- 2 6 1922), Vatan Ne\u015friyat\u0131, \u0130stanbul, 1955; \u201cAtat\u00fcrk\u2019\u00fcn B\u00fct\u00fcn Eserleri (30 Cilt)\u201d, Kaynak Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul; \u201cAtat\u00fcrk\u2019\u00fcn Mill\u00ee D\u0131\u015f Politikas\u0131 (1919- 1923)- 1\u201d, K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, Ankara, 1981; Bakhur Gogokhia, \u201cKimli\u011fin en b\u00fcy\u00fck ni\u015fanesi dildir!\u201d, sonhaber.ch, 8 II 2021\/ gurcuhaber.com; \u201cBak\u00fc 1920\/ Birinci Do\u011fu Halklar\u0131 Kurultay\u0131\u201d, Koral Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1975)<\/p>\n +<\/p>\n No\u0292\u0306ile 1<\/p>\n \u201cMargaluri mutva\u011fi dunya mutva\u011fepe\u015fi doloxe dido zengini naren arte\u011fi mutva\u011fi ren!\u201d<\/p>\n (Go\u0292\u0306otkvala: And\u011faneri musafiri \u00e7kimi Givi G. Kar\u00e7ava ren. Givi G. Kar\u00e7ava Gurcistani\u015fi gamantanerepe\u015fen ren. Ma eya 2005 \u0292\u0306ana\u015fen doni vi\u00e7inop. Artikarti int\u0306erneti\u015fi gzaten vi\u00e7init. Turkiyes, ar- jur farati \u00e7kvadodo\u00e7kva vesilepeten, \u00e7kvado\u00e7kva svalepes komomxvadu. Mara didopetenti mak\u0306alepe mu\u015fi\u015fen do k\u0306onferansepe mu\u015fi\u015fen vi\u00e7inop. Givi G. Kar\u00e7avak akoni Lazepe\u015fi no\u00e7ali\u015fepes \u015fur do guriten numxvacups. Emu\u015feniki Lazuri nenasti, Lazepesti dido qorops. E\u015fo i\u017eiren. Mati e\u015fo mi\u00e7kin. Xvala akoni Lazepe k\u0306ala va iboden, ekoni Lazuri k\u0306alati iboden. Meleni Sarpi\u015fi Lazuri k\u0306alati iboden. Meleni Sarpi\u015fi x\u00e7inepe do badepe\u015fenti Lazuri\u015fi birapape do p\u0306a\u015furepe dok\u0306orobu. Ma e\u015fo mi\u00e7kin. 2006 \u0292\u0306ana\u015fi yazi rt\u0306u, eksale \u00e7kimi k\u0306ala meleni Sarpis vort\u0306i. Meleni Sarpi\u015fi badepe k\u0306ala ar K\u0306axvexanes dolopxert\u0306it do ekolen- akolen b\u011far\u011falapt\u0306it. Ekoni badepek Givi G. Kar\u00e7ava\u015fen sit\u0306ayi\u015fiten mola\u015finapt\u0306es. Ar badik majurapes e\u015fo k\u0306itxu: \u201c\u00c7kin mu\u015feni amk\u0306ata genci va miqounan?\u201d Meleni- moleni Sarpulepekti, mteli Lazepekti Givi G. Kar\u00e7ava k\u0306aixe\u015fa i\u00e7inopan. Mu\u015fi k\u0306ala ar int\u0306erviu dop\u0306i. Lazepe\u015fen, Margalepe\u015fen, nenape mutepe\u015fi\u015fen ti\u015fen k\u0306udeli\u015fa b\u011far\u011falit. Lazepe do Margalepe\u015fi o\u015fkaruli o\u015fumonepe, o\u00e7\u0306k\u0306omalepe\u015fenti b\u011far\u011falit. dido-sersoni musik\u0306aluri adetepe\u015fenti, muzik\u0306aluri k\u0306ult\u0306uri mutepe\u015fi\u015fenti b\u011far\u011falit. o\u015fkaruli muzik\u0306aluri inst\u0306rument\u0306epe\u015fenti b\u011far\u011falit. \u00e7kini dobadonape\u015fi doloxeni-galeni p\u0306olit\u0306ik\u0306ape\u015fen, int\u0306ernasyonaluri p\u0306olit\u0306ik\u0306ape\u015fen va molap\u015finit. Xvala k\u0306ult\u0306uruli, k\u0306o\u00e7inuri do tarixuri temape\u015fen molap\u015finit, b\u011far\u011falit. Ma, Givi G. Kar\u00e7avas mskva\u015fa p\u0306k\u0306itxi do emukti k\u0306aixe\u015fa nena gemiktiru. Ali \u0130hsan Aksamazi)<\/p>\n +<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: \u0292\u0306oxle biyografi tkvani\u015fen molami\u015finit do e\u015fo gevo\u00e7\u0306k\u0306at, iqveni?! So do mundes ye\u00e7kindit? Sonuri ret? Miepe\u015fen, mi o\u011flepe\u015fen ret? Namu n\u0292\u0306opulape so igurit? A\u0292\u0306i mu dulya ikipt? So i\u00e7ali\u015fept? So skidut? \u00c7ileri reti? Berepe giqounani? Kortuli, Margaluri do Lazuri nenape\u015f gale namu \u00e7kva nenape gi\u00e7kinan? Gami\u00e7kvineri ketabepe gi\u011funani?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava:<\/strong> Xela do k\u0306aoba Ali begi! \u00c7kimi \u015feni o\u011far\u011falus gevo\u00e7\u0306k\u0306apt\u0306a\u015fakis, Lazuri \u015feni nagixvenapunan do a\u0292\u0306iti naikipt dulyape \u015feni tkva didi mardi gi\u0292\u0306vatminon. \u0292\u0306anape\u015fen doni gi\u00e7inopt do tkvani no\u00e7\u0306are kitabepe, mak\u0306alepe vik\u0306itxup, Lazuri \u015feni do Lazepe \u015feni didi emeki gi\u011funan, aya domatkven. A\u0292\u0306iti, Lazuri dijit\u0306aluri media k\u0306ala ibodert do ayati dido beciti dulya ren. \u011eormotik xe megi\u0292\u0306qvan.<\/p>\n Ma 1984 \u0292\u0306ana\u015f 4 St\u0306aro\u015finas Zugdidi\u015f \u0130ngiri coxoni oput\u0306es yep\u00e7kindi. \u00c7kimi gvari Kar\u00e7ava ren. Kar\u00e7avape Lak\u0306adas, gola\u015fi Samargalos skidunan, cici ek mi\u011funan, dido \u0292xovari naoka\u00e7apan do \u0292xovariten naskidunan ar gvari ren. Dadyani\u015fi oras \u00e7kimi p\u0306ap\u0306ulepe\u015fi ar no\u0292\u0306ilek gola\u015fen rzeni\u015fa kogexteenan do Oireme coxoni \u00e7\u0306it\u0306a ar oput\u0306es kodibargeenan. Oireme and\u011fa \u0130ngiri\u015fi didi oput\u0306e\u015fa amulun, emu\u015fi no\u0292\u0306ile ren, mahale steri. 1950 \u0292\u0306anas p\u0306ap\u0306u \u00e7kimi Givi Kar\u00e7avak oxori mu\u015fi\u015fen gamik\u0306ateen do Zugdidi- Anak\u0306lia\u015fi gza\u015fi kenaris oxori dok\u0306odeen, ek kodibargeen. Am oxoris yep\u00e7kindi ma. Beroba \u00e7kimiti oput\u0306e \u00e7kimis kogolaxtu, mektebi\u015fati ek vidi. Mektebi\u015fi 10 do 11 k\u0306lasepe Tiflisis dovo\u00e7odini do uk\u0306ule U\u00e7amzu\u011fa\u015fi \u0130nt\u0306ernasyonaluri Universit\u0306e\u015fa amapti, ek Amerik\u0306anist\u0306ik\u0306a\u015fi Fak\u0306ult\u0306e\u015fen mezuni viqvi. Uk\u0306a\u00e7xe 10 \u0292\u0306ana Tiflisi\u015fi havaalanis dovi\u00e7ali\u015fi do a\u0292\u0306i manebra \u00e7kimi k\u0306ala \u00e7\u0306it\u0306a ar \u015firketi mi\u011funan, nak\u0306liati\u015fi, mali vtirupt kiana\u015fen kiana\u015fa.<\/p>\n Margaluri nena \u00e7kimi nananena ren. Kortuli komi\u00e7kin, moro. Lazuriti kodoviguri. \u00c7kva \u0130nglisuri mi\u00e7kin, Rusuli do ok\u0306oxveri Turkuliti. Turkuli k\u0306ai va ma\u011fa\u011falen, ama mutu mint\u0306a\u015fi, gamovognapap Turki k\u0306o\u00e7is. Ok\u0306itxuten k\u0306ai mak\u0306itxen, on\u00e7\u0306aruti e\u015fo- a\u015fo. Ma a\u0292\u0306i Tiflisis pskidur do oxorca do ar bere miqonun.<\/p>\n Kitabepe komi\u011fun: Ant\u0306uan Sent\u0306-egziup\u0306eri\u015fi \u201eLe Petit Prince\u201c govokteet\u0306i Margaluri\u015fa 2013 \u0292\u0306anas do \u201cLazuri K\u0306ult\u0306ura\u015fi derne\u011fik\u201d gamo\u00e7kveet\u0306u Mp\u0306olis. And\u011falepes Corc Orueli\u015fi Animal Farm-i\u015fi Margaluri gamaxtu. Xolo \u00e7kvado\u00e7kva kitabepebes \u00e7kimi mak\u0306alepe do me\u015fa\u00e7\u0306arun, \u0292\u0306ili na me\u015fami\u017ein kitabepe koren. A\u0292\u0306i na gamaxtu Margaluri nena\u015fi doguroni Kitabi\u015fi audio versiyoni Natia Poniava do \u00e7kimi xomate nixvenu, \u00e7kin vik\u0306itxupt do dersi mep\u00e7apt.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Tkvan Margaluri do ekoni- akoni Lazuri o\u00e7\u0306k\u0306omale do o\u015fumonepe\u015fen k\u0306aixe\u015fa ambai gi\u011funan. E\u015fo mi\u00e7kin. A\u0292\u0306iti Margaluri do Lazuri o\u015fkaruli o\u00e7\u0306k\u0306omale do o\u015fumonepe\u015fen molami\u015finit, mu iqven! Bekiti Lazepes do Margalepes artneri o\u00e7\u0306k\u0306omalepe u\u011funan. Bekiti artneri coxoten u\u011funan aya o\u00e7\u0306k\u0306omalepe, bekiti go\u00e7kvaneri coxopeten, artneri o\u00e7\u0306k\u0306omalepe u\u011funan?! Mu mi\u00e7kin?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>K\u0306aixe\u015fa ambari mi\u011fun ma do e\u015fo mutu va matkven. Sp\u0306e\u0292ialist\u0306i va vore. Ama mutxanepe komi\u00e7kin. Ma vidu\u015funapki, Lazepes Xrist\u0306ianuli oras daha dido \u00e7\u0306e\u015fidi o\u00e7\u0306k\u0306omalepe ku\u011fut\u0306es, ama Muslimani diqve\u015fk\u0306ule mutva\u011fi mutepe\u015fi\u015fen mutxanepe kagondunu. misali, \u011feci\u015fi xor\u0292i\u015fen xveneri ondepe \u00e7kar va i\u017eiren Lazuri mutva\u011fis. \u00e7kin eya dido mi\u011funan. Xolo \u011fvini na\u015fums mileti\u015fi mutva\u011fis sp\u0306e\u0292ialuri gyarepe iqven, \u011fvini\u015fi k\u0306ult\u0306uras nanomskun gyarepe. Lazuri mutva\u011fis entepe a\u00e7kva va ren. Ama, orta\u011fi mutxanepe kodomiskides xoloti: M\u00e7\u0306k\u0306idi (Margaluri \u00e7\u0306k\u0306idi), lobya\u015fi \u00e7\u0306e\u015fidepe, luqu\u015fi \u00e7\u0306e\u015fit\u0306epe, papa do gent\u0306u\u0292eri nau\u0292\u0306umert ondi – \u00e7kin emus dido na nungaps \u011fumu komi\u011funan. \u011eumu Margaluri sofra\u015fi \u015furi do guri ren. Azla\u011furepek naikipan acik\u0306ati koren \u00e7kinis, Margalepek eias k\u0306a\u00e7\u0306abe vu\u0292\u0306omert. Tkvaneburi kyume do p\u0306et\u0306mezi\u015fi analogepeti komi\u011funan. Margalepes k\u0306vali\u015fi \u00e7\u0306e\u015fidepe mi\u011funan, bazis mk\u0306oma mep\u00e7amt do voxombinamt. Xombineri k\u0306vali t\u0306u\u0292a papas dolobdumert do ya\u011fi va muidva\u015fakis p\u00e7umert. Uk\u0306a\u00e7xe papa k\u0306ala vimxort. Xolo, xar\u00e7o mi\u011funan, puci\u015fi do kotume\u015fi xor\u0292iten ixenen – ne\u017ei oxovuktapt do emusti \u011fumu k\u0306ala vimxort. \u00c7kva mu ptkva, Margaluri mutva\u011fi dunya mutva\u011fepe\u015fi doloxe dido zengini naren arte\u011fi mutva\u011fi ren, ek\u0306onari gyari renki, yek\u0306oro\u0292xu \u015feni ar nd\u011fa va duba\u011fun.<\/p>\n Ali\u00a0 \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: A\u0292\u0306iti o\u015fkaruli o\u015fumonepe\u015fa komoptat, iqveni?! Dido \u0292\u0306anepe \u0292\u0306oxle, e\u015fo ptkvat na, a\u015fo ptkvat na,\u00a0 xut o\u015f \u0292\u0306ana \u0292\u0306oxle mu o\u015fkaruli o\u015fumonepe u\u011fut\u0306es Lazepes do Margalepes? A\u0292\u0306iti eya o\u015fumonepe artneri varna go\u00e7kvaneri coxopeten u\u011funani Lazepes do Margalepes?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Jile naptkvi steri, Lazepe do Margalepe, K\u0306olxepe yani, \u011fvini\u015fi k\u0306ult\u0306ura nau\u011fut\u0306u ar milleti kort\u0306u. \u011evini akolen do ber\u017eemepek imert\u0306es. \u011evini\u015fi \u00e7\u0306e\u015fidepeti kort\u0306u. Samargalos \u011fvini do qur\u017eeni\u015fi \u00e7\u0306e\u015fidepe and\u011fati kodoskidu: \u00c7e\u00e7\u0306ipe\u015fi, t\u0306orok\u0306u\u00e7xi, \u00e7\u0306ita\u015fi, \u00e7e\u015fi, u\u00e7a\u015fi, \u015fxu\u00e7e\u015fi, \u00e7\u0306vit\u0306iluri, k\u0306olo\u015fi do \u00e7kvape. Lazist\u0306anis \u0130slamieti moxtu\u015fk\u0306ule \u011fvini\u015fi k\u0306ult\u0306ura moiselu, mutu va doskidu, ama Lazist\u0306ani\u015fi oput\u0306epes irik\u0306ele na ma\u017eirenan \u011fvini\u015fi lamgvanepe (kupepe) ma naptkvi ondi\u015fi delilepe renan.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Margaluri coxoten dunyas \u00e7inoneri skindinapeti uqounani Margalepes? E\u015fo mignapun, mara k\u0306aixe\u015fa va mi\u00e7kin. mesela: Margaluri \u0292xeni… Amk\u0306ata \u00e7kva skindinapeti uqounani Margalepes? Emk\u0306ata skindinape\u015fi \u00e7inoberi Margaluri \u00e7\u0306e\u015fidepe\u015fenti molami\u015finit, mu iqven! Emk\u0306ata \u00e7inoberi ak\u0306rep\u0306epeti, \u0292\u0306i\u0292\u0306ilapeti giqounani?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Ko, moro. E\u015fo mutu dido ren. Samargalo dido endemuri skindinape\u015fi do m\u00e7anarepe\u015fi dobadona ren. bazepe tude p\u0306\u00e7\u0306araminon: Margaluri \u0292xeni , Margaluri m\u00e7\u0306itapuci, Margaluri txa, Margaluri but\u0306k\u0306uci, Margaluri ak\u0306rep\u0306i (euscorpius mingrelicus),\u00a0 Margaluri nca\u015fimt\u0306i (cyamophila Margalica), Margaluri foraminifera (sigmoilina margalica), Margaluri pen\u0292\u0306o (poiretia mingrelica), Margaluri bobon\u00e7\u0306va (pterostichus margalicus do leistus margalicus) , Margaluri molusk\u0306i (unio mengrelicus), Margaluri k\u0306ark\u0306alamt\u0306axu (calopteryx mingrelia), Margaluri mo\u015fi (betula margalica),\u00a0 Margaluri t\u0306uk\u0306\u015fi (campanula margalica), Margaluri m\u00e7\u0306k\u0306oni (quercus margalica), do \u00e7kva dido mutupe. Am list\u0306e daha didi iqven.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Lazepes adeturo jur \u00e7inoberi muzik\u0306aluri inst\u0306rument\u0306i k\u0306u\u011funan: kemen\u00e7e do guda. Margalepesti adeturo guda do kemen\u00e7e u\u011funani, u\u011fut\u0306esi? Margalepes namu lok\u0306alur muzik\u0306aluri inst\u0306rument\u0306i u\u011fut\u0306es do u\u011funan?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Margalepes guda do kemen\u00e7e var u\u011funan. Guda u\u011fut\u0306esia zop\u0306onan, ama delili mu\u015fi daha var i\u017eiru. Margalepe\u015fi cinci enst\u0306rumanepe ren: \u00c7onguri, panduri, lar\u00e7\u0306emi. \u00c7onguri do panduri artik\u0306artis nungapan, sazi steri ren. Lar\u00e7\u0306emi mutxani iqven, ver\u0292\u0306ami\u015fi (karg\u0131) \u011ferepe\u015fen milepe ikipan, artot ok\u0306odgipan do dolost\u0306vinupan. Lar\u00e7\u0306emi naaxvenen do naast\u0306vinen jur k\u0306o\u00e7i domiskides xvala.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Margalepes p\u0306aganist\u0306uri orape\u015fen genomskide adetepeti ku\u011funan. E\u015fo mignipun. A\u0292\u0306i coxo mu\u015fi k\u0306aixe\u015fa va m\u015funs. Beki \u201c\u00e7\u0306a\u00e7\u0306atoba\u201d ren, mu mi\u00e7kin?! Maria\u015fina\u015fi ar seri\u015fi gverdis da\u00e7xiriten ixvaminen. E\u015fo vogni. Gi\u00e7kinan na, aya p\u0306aganuri adeti\u015fen varna Margalepe\u015fi majura p\u0306aganuri adetepe\u015fenti molami\u015finit, mu iqven!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Margalepes p\u0306aganist\u0306uri ora\u015fen genomskide dido adetepe ku\u011funan. A\u015foti domatkvenan: Margalepe\u015fi doloxe xrist\u0306ianoba do k\u0306olxuri p\u0306aganist\u0306oba kok\u0306ond\u011fulu do emu\u015fi hibridi steri diqveren. \u00c7\u0306e\u00e7\u0306etoba ar te\u011fi mu\u015fi koren – Maria\u015fina\u015fi tutas, 28 Maria\u015finas, Nana Meryemi\u015fi nd\u011fas da\u00e7xiri dogzapan do am da\u00e7xiris mejo\u0292xont\u0306unan ekole do akole, \u015feytanepe gamavi\u00e7\u0306vat do gamavit\u0306k\u0306omilatya do. Beroba \u00e7kimis dido ixvenet\u0306u, a\u0292\u0306i ek\u0306onari var ixvenen. Xolo mu gi\u0292\u0306vat. Misali, oxori \u00e7kimis pucik geni dorina\u015fi, sum nd\u011fa\u015fuk\u0306ule, am puci\u015fi mja tenk\u0306varepe xazirupan, lukunape do lo\u0292igapan, puci\u015fi krapesti lukunape do\u0292igapan do am k\u0306varepete nuxvamupan. K\u0306vari var ixazira\u015fa, em puci\u015fi mja oxori \u015feni var ixmarinen. Nana do baba \u00e7kimik and\u011fati noqupan am adetis. Xolo mu gi\u0292\u0306vat, dido ren, mara iri va goma\u015finen a\u0292\u0306i. Margaluri p\u0306aganist\u0306uri sist\u0306emi dido zengini rt\u0306u, doloxe mu\u015fi dido \u011eormotepe do \u00e7kva skindinape kort\u0306es: jini antari, mesepi, zeberde, aguna, galeni\u015fi, cgeraguna, mirsa, o\u00e7ok\u0306o\u00e7i, t\u0306qa\u015f mapa, \u0292\u0306qari\u015f dida do \u00e7kva.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Musevoba, Krist\u0306ianoba, \u0130slamoba steri dinepe\u015fen dido \u0292\u0306oxleni orapes, dido mcve\u015fi orapes, k\u0306arta xalk\u0306is ar vardo, ari\u015fen dido \u011eormoti uqount\u0306es\/ u\u011fut\u0306es. E\u015fo mi\u00e7kin. Emoras adeti e\u015fo rt\u0306u. Edo e\u015fo u\u00e7kit\u0306es. Emu\u015feniki buncina\u015fi doloxe ti-mo\u015fletineri skidut\u0306es. Galenepe\u015fen ambai va u\u011fut\u0306es. Galenepesti entepe\u015fen ambai va u\u011futes. Mu\u00e7\u0306o Amerik\u0306a\u015fi svalyarepe\u015fi xali steri. Edo k\u0306arta xalk\u0306is um\u00e7anepe uqount\u0306es, mara a\u0292\u0306ineri steri var.\u00a0 O\u015fkenda mutepe\u015fis xolo p\u0306olit\u0306ik\u0306uri idarepe u\u011fut\u0306es mara a\u0292\u0306ineri steri gverdi globaluri varna mtelo globaluri steri var. Mtini ptkvat na, emoras dini a\u0292\u0306ineri steri p\u0306olit\u0306ik\u0306uri inst\u0306rument\u0306i- ap\u0306arat\u0306i var rt\u0306u. E\u015fo mi\u00e7kin. Mu p\u0306a?! Edo Margalepesti \u00e7kvado\u00e7kva \u011eormotepe uqount\u0306esi\/ u\u011fut\u0306esi? Mu mi\u00e7kin?! \u0130xi\u015fi \u011eormoti, Zo\u011fa\u015fi \u011eormoti, Dixa\u015fi \u011eormoti, N\u0292a\u015fi \u011eormoti, amk\u0306ata \u011eormotepe?!\u00a0 Emorape\u015fen genomskide notkvamepe, zit\u0306ape do birapape u\u011funani Margalepes?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>jile naptkvi steri, \u011eormotepe op\u015fu t\u0306u Antari na vu\u0292\u0306omert ondi, skindinape\u015fi \u011eormoti rt\u0306u. Zeberde, \u00c7xomi\u015fi nunk\u0306u nau\u011fut\u0306u \u011eormoti rt\u0306u do \u00e7xomepe do ma\u00e7xomepes o\u0292\u0306k\u0306edu. Mesepi t\u0306aroni\u015fi \u011eormoti rt\u0306u, mzo\u011fas skidut\u0306u. Cgeraguna mebut\u0306k\u0306ucepe\u015fi, \u0292\u0306qari\u015f dida \u0292\u0306k\u0306arepe\u015fi; Rok\u0306ap\u0306i, \u015eeytanepe\u015fi um\u00e7ane oxorca, t\u0306abak\u0306ona\u015fi rak\u0306anis koxen; Aguna – \u011evini do binexi\u015fi, t\u0306qa\u015fi mapa – galeni skindinape\u015f egem\u00e7inadve oxorca do \u00e7kvape. and\u011fati dido mutu kodoskidu. misali, komolepe\u015fi k\u0306ult\u0306i. Enni \u00e7\u0306it\u0306a bi\u00e7\u0306i bere\u015feni, oxori\u015fi gvari naogin\u017eanasinon bere \u015feni bazi oput\u0306epes \u201c\u10f8vaci\u015fi oxvameri\u201d zop\u0306onan a\u0292\u0306iti. Xolo, tuta \u00e7xand\u011fa pimpilepe do b\u011fapu yasa\u011fi ren, para me\u00e7amu, obgaru\u015fa oxtimu do a\u015fo mutxanepe.<\/p>\n Ali ihsan Aksamazi<\/strong>: A\u0292\u0306i tkvanti ginonanna, Margal-Lazepe\u015fi mitolojiuri p\u0306aramitepe\u015fa komoptat, iqveni?! K\u0306arta xalk\u0306is mitolojiuri p\u0306aramitepe ku\u011funan. Lazepesti ku\u011funan. Lazepesti gexvameri vana gen\u00e7\u0306k\u0306eri\u00a0 mitolojiuri k\u0306arak\u0306t\u0306erepe, figurepe, objepe do organepe ku\u011funan: Germak\u0306o\u00e7i, dundu, k\u0306oncolozi, cazi, \u015fana, \u00e7\u0306ink\u0306a, dida mangisa, qona dida, galeni\u015fi, k\u0306ik\u0306ina, m\u00e7\u0306k\u0306oni, oxvame, ole, qvaci, mjora, tuta, muru\u0292xi,\u00a0 run\u0292xi do \u00e7kvape. Margalepesti antepe steri mitolojiuri k\u0306arak\u0306t\u0306erepe, figurepe, objepe do organepe u\u011funani?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava<\/strong>: Moro, komi\u011funan. Galeni\u015fi \u00e7kinti komiqonunan, Galeni\u015fi Orta vu\u0292\u0306umert. T\u0306abak\u0306oni\u015fi rok\u0306ap\u0306i ren, \u00e7\u0306ink\u0306e (\u00e7\u0306i\u00e7\u0306k\u0306e) ren, ndii || ndemi ren, t\u0306qa\u015f mapa ren, o\u00e7ok\u0306o\u00e7i ren, \u0292\u0306qari\u015fi dida ren, mesepi ren, dixa\u015f k\u0306o\u00e7i ren, Aramxut\u0306u ren (Margali P\u0306rometeosi), Antari ren, zeberde ren, cgeraguna ren, osur-t\u0306opu ren, torosani ren, \u017eivava ren, solomo ren, cege misaroni ren, cege xangarami ren, k\u0306ap\u0306unia ren, ali\u015fk\u0306int\u0306iri ren do \u00e7kvapekoren. M\u00e7\u0306k\u0306oni\u015fi nca \u015fit\u0306ot\u0306emiti kort\u0306u, moro. Mart\u0306vilis, \u00c7\u0306qondidi nacoxons yeris, p\u0306aganist\u0306uri ar oxvame rt\u0306u do m\u00e7\u0306k\u0306oni\u015fi didi cas axvemrt\u0306esia i\u00e7kinen. Amk\u0306ata ondepe\u015feni didi \u00e7kineri k\u0306o\u00e7is, Nugzar Antelavas ar svara ku\u011fun, \u201cK\u0306avk\u0306asia\u015fi xalkepe\u015fi mitologia\u201d gyo\u017ein do ek iri xolo n\u00e7\u0306areli ren.<\/p>\n Ali ihsan Aksamazi<\/strong>:\u00a0\u00a0 K\u0306arta k\u0306ult\u0306uris nart\u0306u steri, \u0292\u0306oxleni orapes, on\u0292\u0306eli, dido beciti rt\u0306u Lazuri k\u0306ult\u0306uri\u015fi doloxe. On\u0292\u0306eli\u015fi ust\u0306ape kort\u0306u. On\u0292\u0306eli\u015fi k\u0306ult\u0306uri dido beciti rt\u0306u. And\u011faneri globaluri k\u0306ult\u0306uris on\u0292\u0306eli\u015f k\u0306ult\u0306uri va domiskides mara dido beciti rt\u0306u eya k\u0306ult\u0306uri. Pi\u0292ari mu\u015fiten, mot\u0306ifepe mu\u015fit\u0306en, xe\u015fnoxvenoba mu\u015fiten, nanepe mu\u015fiten dido beciti rt\u0306u. On\u0292\u0306elis nena va u\u011fut\u0306u mara mcve\u015fi k\u0306arta on\u0292\u0306elik \u00e7kin mi\u011far\u011falapan do k\u0306ult\u0306uri\u015fi tarixi\u015fen ambaepe mom\u00e7apan. Arm\u0292ikati Margaluri on\u0292\u0306eli\u015fi mcve\u015fi do a\u0292\u0306ineri xali\u015fen molami\u015finit, mu iqven!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava<\/strong>: On\u0292\u0306eli Margaluri k\u0306ult\u0306ura\u015fi dido beciti ar simge ren. Mcve\u015fi oras irixolo on\u0292\u0306elis virdet\u0306it, Mati nca\u015fi on\u0292\u0306elis virdi do and\u011fati \u015finaxeri komi\u011fun. Margalepes do Lazepes on\u0292\u0306eli\u015fi orta\u011fi ar bayramiti komi\u011funan: On\u0292\u0306e\u015f me\u10f8unapa \/ on\u0292\u0306eli\u015fi \u00e7\u0306anda: Bere naaqu k\u0306ulani\u015fi oca\u011fik sica\u015fi oxori\u015fa on\u0292\u0306eli nimert\u0306u do dodgipt\u0306u. Xolo, on\u0292\u0306eli\u015fi yastu\u011fi\u015fi tude mak\u0306asi vana xami dudumert\u0306es beres, on\u0292\u0306eli\u015fi onguresti mzo\u011fa\u015fi kvalepe, k\u0306oxlidepe namolaxenan kvalepe go\u0292\u0306obapt\u0306es. On\u0292\u0306elis \u00e7kimis entepe go\u0292\u0306obut\u0306u, kom\u015funs. A\u0292\u0306i, on\u0292\u0306eli\u015fi k\u0306ult\u0306ura \u00e7kinisti moiselu, mitik va dolonciraps bere. Ar-jur \u0292\u0306ana iqven, sotxani oput\u0306es koma\u017eiru, bere on\u0292\u0306eli\u015fa dulucant\u0306es do vixeli, kom\u015funs.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: tkvanti ginonan na, a\u0292\u0306iti nena\u015fa, Lazuri do Margaluri nenape\u015fa komomoptat! \u0292\u0306oxle\u015fenti mi\u00e7kit\u0306es, a\u0292\u0306iti k\u0306aixe\u015fa mi\u00e7kinan; Lazuri do Margaluri nenape dido xolos ren artimajura\u015fa. Margaluri albonis muk\u0306o bonca u\u011fun? muk\u0306o sersoni do muk\u0306o userseli bonca u\u011fun Margaluri nenas? A\u0292\u0306i\u015fakis namu albonepeten i\u00e7\u0306arinu do i\u00e7\u0306arinen Margaluri nena? O\u00e7\u0306arus a\u0292\u0306i\u015fak namu alboni ixmarinu? Edo namu alboni moxva ren Margaluri nena o\u00e7\u0306arus do mu\u015feni?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Margaluri nenas 36 bonca ren. Bazi nenam\u00e7kinupek mcve\u015fi kitabepes Margaluri nena\u015fi bazi dialekt\u0306epes na u\u011fun gin\u017ee \u201ca, e, i\u201d do \u201cu\u201d gamak\u0306ateri boncapeten \u00e7\u0306arupt\u0306es, ama and\u011fa em boncape\u015fi yerine jur bonca i\u00e7\u0306arinen do mutu var. Margaluri do Lazuri boncape\u015fi o\u015fkendas amk\u0306ata \u00e7kvaneroba mi\u011funan: Margaluris va u\u011fun Lazuri \u201cf\u201d, edo Lazuris va u\u011fun Margaluri \u201c\u10f8\u201d do \u201c\u10f7\u201d. Margaluri nena Kortuli alboniten i\u00e7\u0306arinet\u0306u do i\u00e7\u0306arinen. Ar-jur fara Rusuli do Latinuri albonepetenti in\u00e7\u0306aru bazi kitabepes, ama ma mk\u0306itxat-na, Margaluri \u015feni enni moxva Kortuli alboni ren.<\/p>\n Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Razist\u0306oba a\u011fani do dido p\u0306at\u0306i xarmaloba ren. Ma e\u015fo mi\u00e7kin. Dunyas \u00e7\u0306e\u015fidido\u00e7\u0306e\u015fidi razist\u0306oba koren k\u0306arta speros. Nenape\u015fi sperosti e\u015fo. Ginon Turkuli nena, ginon Rusuli nena, ginon Kortuli nena, ginon Margaluri nena, ginon Abazuri nena; k\u0306arta nena mskva ren. K\u0306arta nena tarixi\u015fi \u015fahidi ren. E\u015fo mi\u00e7kin. \u00c7kineburi otxo nena koren am dunyas: Kortuli nena, Margaluri nena, Lazuri nena do Svanuri\/ \u015eonuri nena. Mara Margaluri nena do Lazuri nena iri\u015fen xolos ren artimajura\u015fa. Namtini lingvist\u0306epek \u201cMargaluri do Lazuri ar nena\u015fi jur dialekt\u0306i renya\u201d zop\u0306onan. Majura namtini lingvist\u0306epek \u201cvar, var, e\u015fo va renya, \u0292\u0306oxle\u015fen beki e\u015fo rt\u0306uya, a\u0292\u0306i e\u015fo va renya, and\u011faneri nd\u011fas Lazuri do Margaluri \u00e7kva\u00e7kva nenape renanya\u201d zop\u0306onan. Namtini lingvist\u0306epekti \u201ce\u015fo \u015fei iqveniya, \u015filya \u0292\u0306ana \u0292\u0306oxleti a\u0292\u0306iti Margaluri do Lazuri, Kortulinena\u015fi jur dialekt\u0306i rt\u0306uya\u201d zop\u0306onan. Tkvan aya xali \u015feni mu zop\u0306ont?<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava: <\/strong>Ma na mi\u00e7kin nenam\u00e7kinacobas jur teori ren: 1. Otxo m\u017eaxali nena koren, Kortuli, Margaluri, Lazuri do \u015eonuri; 2. Sum m\u017eaxali nena koren, Kortuli, \u015eonuri do Zanuri (K\u0306olxuri). K\u0306olxuri\u015fi dialekt\u0306epe renan Margaluri do Lazuri. Am versionepe\u015fi juriti normali ren, yani ak\u0306ademiuri versionepe ren do nenam\u00e7kinacepes mutepe\u015fi delili u\u011funan. Ma mk\u0306itxat, na Margaluri nena ren, Lazuri\u015fa enni xolos nadgin, dido nanungaps, ama xoloti nena ren. Majurani versioni mskva ren, daha romant\u0306ik\u0306uli i\u017eiren, mcve\u015fi orapes ar nena nami\u011fut\u0306esya gomo\u015finapan, ama Lazuri do Margaluri \u015feni ar nena\u015fi dialekt\u0306i tkva\u015fi, em nena\u015fi and\u011faneri nd\u011fas oqopinu di\u00e7\u0306irs, yani, ar sotxani em nena rt\u0306asinon, i\u011far\u011falinet\u0306asinon. nena va ren-na, dialekt\u0306uri k\u0306ont\u0306inuumi rt\u0306asinon. Dialekt\u0306uri k\u0306ont\u0306inuumimu ren: Atinuri koxo\u0292\u0306onaps Art\u0306a\u015fenuli Lazuri, Art\u0306a\u015fenulik Vi\u0292\u0306uri, Vi\u0292\u0306urik Arkaburi, Arkaburik Xopuri, Xopurik \u00c7xaluri do \u00c7xalurik Margaluri\u015fi ar dialekt\u0306i k\u0306aixe\u015fa oxo\u0292\u0306ona\u015fi, em oras ar nena iqven. Ama a\u015fo va ren. \u00c7xaluri k\u0306ala nik\u0306vaten nena\u015fi megnapu. \u00c7xaluri Margaluri\u015fa enni xolos nadgin dialekt\u0306i koren, ama xoloti Margaluri do \u00c7xaluri\u015fi doloxe megnapu va ren. \u00c7xaluri\u015fi do Xopuri\u015fi uk\u0306ule Samargalo\u015fa A\u00e7\u0306ara do Guria go\u015fa\u017ein, Kortuli nena nai\u011far\u011falinen let\u0306ape. Mcve\u015fi orapes, and\u011faneri Margaluri do Lazuri\u015fi o\u015fkaruli dialekt\u0306epe \u00e7kimi odu\u015funeten am let\u0306apes i\u011far\u011falinet\u0306u, dialekt\u0306uri k\u0306ont\u0306inuumiti kort\u0306u. Ama, K\u0306olxuri nena\u015fi xura am let\u0306apes kanik\u0306vatu\u015fk\u0306ule dialekt\u0306uri k\u0306ont\u0306inuumiti kanik\u0306vatu do K\u0306olxuri nena\u015fen jur bere nena, Lazuri do Margaluri ke\u015fi\u00e7anu. Masumani versioni\u015fi mu ptkva – eya ak\u0306ademiuri versioni va ren. Eya ren siaseturi p\u0306roje, Margalurik st\u0306at\u0306u var e\u00e7\u0306opasya do \u017eabuni k\u0306o\u00e7epe\u015fi \u017eabuni tis mongoneri p\u0306roje. em versyonis va giacginen, e\u015fo mutu va iqven.<\/p>\n Ali ihsan Aksamazi:<\/strong>\u00a0 E\u00e7i \u0292\u0306ana iqven, akoni Kortupe\u015fi\/\u00a0 \u00c7veneburepe\u015fi jurnalis, \u201c\u00c7veneburi\u201d coxoni jurnalis ar mak\u0306ale vik\u0306itxeret\u0306i.\u00a0 Lazuri nenak Kortuli nena\u015fi diyalekt\u0306epe\u015fen A\u00e7\u0306ara-Guria\u015fi Kortulis muk\u0306o tesiri o\u011foderen, eya ambai\u015fen mola\u015finapt\u0306u mak\u0306alek. Mara mak\u0306ale\u015fi m\u00e7\u0306aruk A\u00e7\u0306ara-Gurias \u0292\u0306oxle\u015fen Margal-Lazuri nai\u011far\u011falinet\u0306u\u015fen \u00e7kar va mola\u015finapt\u0306u. Namtini Kortu matarixepek do lingvist\u0306epek mu\u015feni m\u0292xade\u015fi mola\u015finu\u015fen a\u015fkurinenan? Mu\u00e7\u0306o\u015fi iqvas-na,\u00a0 \u00e7kin cuma va voreti?!<\/p>\n Givi G. Kar\u00e7ava:<\/strong> Ho, zori ambari ren eya. Antepe navarmola\u015finapan k\u0306o\u00e7epe\u015fi tis do kunis p\u0306roblemi u\u011fun, gokteri u\u011funan nosi. Kortuli ist\u0306oriograpia\u015fi enni gamantaneri do didi mat\u0306arixepek, didi lingvist\u0306epek antepe m\u0292xaden \u00e7\u0306arupan. Va n\u00e7\u0306aran\u015fi, va iqven, mu\u015feni do m\u0292xade ren – ar let\u0306as, ar oput\u0306es \u0292\u0306oxleneri orapes Lazur-Margaluri na \u011far\u011falapt\u0306u xalki va xet\u0306u-na, ekona\u015fis Margaluri coxope solen ye\u00e7kindu? Entepe\u015fi dialekt\u0306epes Margaluri leksik\u0306a do Margaluri sent\u0306aksi solen gamaxtu? M\u0292xade ren ki, am let\u0306apes Lazur-Margaluri na\u011far\u011falapt\u0306u xalki skidut\u0306u, Kortuli na\u011far\u011falapt\u0306es xalk\u0306ik uk\u0306a\u00e7xe do tamo-tamo komoxtu, nadoxvadu xalki k\u0306ala tamo-tamo ok\u0306ond\u011fules do hibridi komom\u00e7es \u2013 and\u011faneri Gurulepe, A\u00e7\u0306aralepe, \u0130merelepe. Tkva natkvit k\u0306o\u00e7epes ira\u0292ionaluri \u015fkurina u\u011funan, \u00c7kin am let\u0306ape\u015fa moxtimeri navoreteya mot i\u017eiras yado do mu\u00e7\u0306oti iqven va mola\u015finapan, ompulu daha k\u0306ai a\u0292\u0306onenan. Ama aya \u0292\u0306ori va ren. Entepe\u015fa \u201cmoxtimeriti\u201d var itkven. Entepe\u015fi p\u0306ap\u0306ulepe moxtes\u015fi, akti Laz-Margalepe doxvades, nadoxvades Laz-Margalepeti entepe\u015fi p\u0306ap\u0306ulepe va renani? Am ambarepe \u011foma do t\u0306okseri var iqu-ki, \u015filya \u0292\u0306ana \u0292\u0306oxle iqu, ar tarixi\u015fi no\u0292\u0306ile diqves entepek, ekonari diqves, em let\u0306ape\u015fi berepe diqves. Tarixis a\u015fo ren \u2013 miletepek ulunan do mulunan, migrasioni ikipan. Lazist\u0306ani\u015fi Xem\u015finepeti moxtimeri renan, Macaristani\u015fi Macarepeti moxtimeri renan, Avrup\u0306a\u015fi miletepe, Almanepeti moxtimeri renan, Turkepeti moxtimeri renan. Edo mu p\u0306at? Aya ren tarixi. Tarixis a\u015fo mutxanepe iqvet\u0306u do normali ren.<\/p>\n Em k\u0306o\u00e7epe\u015feni naptkvaminon antepe ren: \u00c7kin, k\u0306o\u00e7epes nosi osimadu \u015feni mi\u011funan, \u00e7kva punksioni eyas var u\u011fun. K\u0306ai nisimadit, tolepe\u015fen gami\u0292\u0306k\u0306edit – gale XXI. o\u015f\u0292\u0306anura ren, k\u0306o\u00e7ik Marsi\u015fa putxasinon, tkvati u\u011fnose ego tkvaniten onc\u011foroni mutxanepe ikipt. Duba\u011fun ar\u00e7kva, XXI. o\u015f\u0292\u0306anura\u015f m\u0292xade tarixi\u015fi ompulu mitis var axvenen.<\/p>\n Naqonasunon\u2026<\/strong><\/p>\n +<\/strong><\/p>\n \u10dc\u10dd\u10ec\u10d8\u10da\u10d4 1<\/p>\n \u201c<\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8<\/strong> \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8<\/strong> \u10d3\u10e3\u10dc\u10f2\u10d0<\/strong> \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8<\/strong> \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4<\/strong> \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd<\/strong> \u10d6\u10d4\u10dc\u10d2\u10d8\u10dc\u10d8<\/strong> \u10dc\u10d0<\/strong> \u10e0\u10d4\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10e6\u10d8<\/strong> \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8<\/strong> \u10e0\u10d4\u10dc<\/strong>!\u201d<\/strong><\/p>\n (\u10d2\u10dd\u10ec\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d0: \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10e1\u10d0\u10f6\u10d8\u10e0\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0 \u10d2\u10e3\u10e0\u10ef\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10e0\u10d4\u10dc. \u10db\u10d0 \u10d4\u10f2\u10d0 2005 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd\u10dc\u10d8 \u10d5\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10e4. \u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d6\u10d0\u10d7\u10d4\u10dc \u10d5\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7. \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10f2\u10d4\u10e1, \u10d0\u10e0- \u10df\u10e3\u10e0 \u10f6\u10d0\u10e0\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10d3\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d5\u10d4\u10e1\u10d8\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc, \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e1\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10d3\u10e3. \u10db\u10d0\u10e0 \u10d0\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10d9\u10dd\u10dc\u10e4\u10d4\u10e0\u10d0\u10dc\u10e1\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d5\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10e4. \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e5 \u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10dc\u10dd\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10e8\u10e3\u10e0 \u10d3\u10dd \u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10dc\u10e3\u10db\u10ee\u10d5\u10d0\u10ef\u10e3\u10e4\u10e1. \u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10e5 \u10d8\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e1\u10d7\u10d8, \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10e7\u10dd\u10e0\u10dd\u10e4\u10e1. \u10d4\u10e8\u10dd \u10d8\u10eb\u10d8\u10e0\u10d4\u10dc. \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d0 \u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10d8\u10d1\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc, \u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d8\u10d1\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc. \u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10d8\u10e8\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d8\u10d1\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc. \u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ee\u10e9\u10d8\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d1\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10de\u10d0\u10e8\u10e3\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd\u10d9\u10dd\u10e0\u10dd\u10d1\u10e3. \u10db\u10d0 \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. 2006 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10f2\u10d0\u10d6\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3, \u10d4\u10e5\u10e1\u10d0\u10da\u10d4 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10d8\u10e1 \u10d5\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8. \u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10d9\u10d0\u10ee\u10d5\u10d4\u10ee\u10d0\u10dc\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10e4\u10ee\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d4\u10e5\u10dd\u10da\u10d4\u10dc- \u10d0\u10e5\u10dd\u10da\u10d4\u10dc \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d0\u10e4\u10e2\u10d8\u10d7. \u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10e1\u10d8\u10e2\u10d0\u10f2\u10d8\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10e2\u10d4\u10e1. \u10d0\u10e0 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d8\u10e5 \u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d4\u10e8\u10dd \u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3: “\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d0\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10d2\u10d4\u10dc\u10ef\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10db\u10d8\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc?\u201c \u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10dc\u10d8- \u10db\u10dd\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e4\u10e3\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8, \u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0 \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d0\u10dc. \u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d5\u10d8\u10e3 \u10d3\u10dd\u10de\u10d8. \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc, \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc, \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d7\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d9\u10e3\u10d3\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d0\u00a0 \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4, \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd-\u10e1\u10d4\u10e0\u10e1\u10dd\u10dc\u10d8 \u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8, \u10db\u10e3\u10d6\u10d8\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. \u10dd\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d8\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d1\u10e6\u10d0\u10d4\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d1\u10d0\u10d3\u10dd\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4\u10dc\u10d8-\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc, \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10dc\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d5\u10d0 \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10e4\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7. \u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8, \u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10e4\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. \u10db\u10d0, \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d2. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e1 \u10db\u10e1\u10e5\u10d5\u10d0\u10e8\u10d0 \u10de\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d4\u10db\u10e3\u10e5\u10d7\u10d8 \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d2\u10d4\u10db\u10d8\u10e5\u10d7\u10d8\u10e0\u10e3. \u10d0\u10da\u10d8 \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8)<\/p>\n +<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4 \u10d1\u10d8\u10f2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10f6\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d4\u10e8\u10dd \u10d2\u10d4\u10d5\u10dd\u10ed\u10d9\u10d0\u10d7,\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8?! \u10e1\u10dd \u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1 \u10f2\u10d4\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10d7? \u10e1\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10d7? \u10db\u10d8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc, \u10db\u10d8 \u10dd\u10e6\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10e0\u10d4\u10d7? \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10dc\u10ec\u10dd\u10e4\u10e3\u10da\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e1\u10dd \u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7?\u10d0\u10ec\u10d8 \u10db\u10e3 \u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0 \u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d7? \u10e1\u10dd \u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10e4\u10d7? \u10e1\u10dd \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10d7? \u10e9\u10d8\u10da\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10d7\u10d8? \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d8\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8? \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8 \u10d2\u10d0\u10da\u10d4 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc? \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e5\u10d4\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>:<\/strong> \u10ee\u10d4\u10da\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d9\u10d0\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10da\u10d8 \u10d1\u10d4\u10d2\u10d8! \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10dd\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10e3\u10e1 \u10d2\u10d4\u10d5\u10dd\u10ed\u10d9\u10d0\u10e4\u10e2\u10d0\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10d2\u10d8\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d7 \u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d3\u10d8 \u10d2\u10d8\u10ec\u10d5\u10d0\u10d7\u10d8\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc. \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10e4\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10dc\u10dd\u10ed\u10d0\u10e0\u10d4 \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4, \u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d5\u10d8\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3\u10e4, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10d4\u10db\u10d4\u10e5\u10d8 \u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10d0\u10f2\u10d0 \u10d3\u10dd\u10db\u10d0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc. \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d8\u10df\u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10d4\u10d3\u10d8\u10d0 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d8\u10d1\u10dd\u10d3\u10d4\u10e0\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d0\u10f2\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8\u10e5 \u10ee\u10d4 \u10db\u10d4\u10d2\u10d8\u10ec\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10dc\u10d0\u10dc\u10d0\u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc, \u10db\u10dd\u10e0\u10dd. \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10d3\u10dd\u10d5\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8. \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc, \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10dd\u10d9\u10dd\u10ee\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u10d7\u10d8. \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10d0\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10dc, \u10d0\u10db\u10d0 \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10db\u10d8\u10dc\u10e2\u10d0\u10e8\u10d8, \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d5\u10dd\u10d2\u10dc\u10d0\u10e4\u10d0\u10e4 \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10d8 \u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10e1. \u10dd\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3\u10d7\u10d4\u10dc \u10d9\u10d0\u10d8 \u10db\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d4\u10dc, \u10dd\u10dc\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10d7\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd- \u10d0\u10e8\u10dd. \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d4\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8-\u10d0\u10e5\u10dd\u10dc\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4 \u10d3\u10dd \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8 \u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4 \u10d3\u10dd \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc! \u10d1\u10d4\u10e5\u10d8\u10d7\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d7\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d1\u10d4\u10e5\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d7\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10d7\u10d4\u10dc \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc \u10d0\u10f2\u10d0 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4, \u10d1\u10d4\u10e5\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d2\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc, \u10d0\u10e0\u10d7\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc?! \u10db\u10e3 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc?!<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10e0\u10d8 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc \u10db\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10d5\u10d0 \u10db\u10d0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc. \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10d5\u10dd\u10e0\u10d4. \u10d0\u10db\u10d0 \u10db\u10e3\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10db\u10d0 \u10d5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e8\u10e3\u10dc\u10d0\u10e4\u10e5\u10d8, \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10ee\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0\u10f0\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d8 \u10dd\u10ed\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1, \u10d0\u10db\u10d0 \u10db\u10e3\u10e1\u10da\u10d8\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10e3\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10d0\u10d2\u10dd\u10dc\u10d3\u10e3\u10dc\u10e3. \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10da\u10d8, \u10e6\u10d4\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ee\u10dd\u10e0\u10ea\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10dd\u10dc\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e9\u10e5\u10d0\u10e0 \u10d5\u10d0 \u10d8\u10eb\u10d8\u10e0\u10d4\u10dc \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1. \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10d4\u10f2\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10e8\u10e3\u10db\u10e1 \u10db\u10d8\u10da\u10d4\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1 \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d2\u10f2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc, \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e1 \u10dc\u10d0 \u10dc\u10dd\u10db\u10e1\u10e5\u10e3\u10dc \u10d2\u10f2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4. \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8 \u10e1\u10d4\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d0\u10db\u10d0, \u10dd\u10e0\u10d7\u10d0\u10e6\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4\u10e1 \u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d7\u10d8: \u10db\u10ed\u10d9\u10d8\u10d3\u10d8 (\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10ed\u10d9\u10d8\u10d3\u10d8), \u10da\u10dd\u10d1\u10f2\u10d0\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4, \u10da\u10e3\u10e7\u10e3\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4, \u10e4\u10d0\u10e4\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d2\u10d4\u10dc\u10e2\u10e3\u10ea\u10d4\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10e3\u10ec\u10e3\u10db\u10d4\u10e0\u10d7 \u10dd\u10dc\u10d3\u10d8 – \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10d4\u10db\u10e3\u10e1 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10dc\u10d0 \u10dc\u10e3\u10dc\u10d2\u10d0\u10e4\u10e1 \u10e6\u10e3\u10db\u10e3 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10e6\u10e3\u10db\u10e3 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10dd\u10f6\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d0\u10d6\u10da\u10d0\u10e6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u10dc\u10d0 \u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d0\u10dc \u10d0\u10ef\u10d8\u10d9\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd \u10e0\u10d4\u10dc \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u10d4\u10d8\u10d0\u10e1 \u10d9\u10d0\u10ed\u10d0\u10d1\u10d4 \u10d5\u10e3\u10ec\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d7. \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e5\u10f2\u10e3\u10db\u10d4 \u10d3\u10dd \u10de\u10d4\u10e2\u10db\u10d4\u10d6\u10d8\u10e8\u10d8\u10d0\u10dc\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8\u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d0 \u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10e4\u10d7\u10d0\u10d7, \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8?! \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10ec\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4, \u10d4\u10e8\u10dd \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10d7 \u10dc\u10d0, \u10d0\u10e8\u10dd \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10d7 \u10dc\u10d0,\u00a0 \u10ee\u10e3\u10d7 \u10dd\u10e8 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4 \u10db\u10e3 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1? \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d4\u10f2\u10d0 \u10dd\u10e8\u10e3\u10db\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d0\u10e0\u10d7\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0 \u10d2\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8 \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10df\u10d8\u10da\u10d4 \u10dc\u10d0 \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8, \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4, \u10d9\u10dd\u10da\u10ee\u10d4\u10e4\u10d4 \u10f2\u10d0\u10dc\u10d8, \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0 \u10dc\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10e3 \u10d0\u10e0 \u10db\u10d8\u10da\u10da\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3. \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d0\u10e5\u10dd\u10da\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10e0\u10eb\u10d4\u10db\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u10d8\u10db\u10d4\u10e0\u10e2\u10d4\u10e1. \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3. \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10dd\u10e1 \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e7\u10e3\u10e0\u10eb\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10d3\u10dd\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3: \u10e9\u10d4\u10ed\u10d8\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8, \u10e2\u10dd\u10e0\u10dd\u10d9\u10e3\u10e9\u10ee\u10d8, \u10ed\u10d8\u10d7\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e9\u10d4\u10e8\u10d8, \u10e3\u10e9\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e8\u10ee\u10e3\u10e9\u10d4\u10e8\u10d8, \u10ed\u10d5\u10d8\u10e2\u10d8\u10da\u10e3\u10e0\u10d8, \u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10e4\u10d4. \u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10d4\u10d7\u10d8 \u10db\u10dd\u10ee\u10d7\u10e3\u10e8\u10d9\u10e3\u10da\u10d4 \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0 \u10db\u10dd\u10d8\u10e1\u10d4\u10da\u10e3, \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10d5\u10d0 \u10d3\u10dd\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3, \u10d0\u10db\u10d0 \u10da\u10d0\u10d6\u10d8\u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d8\u10e0\u10d8\u10d9\u10d4\u10da\u10d4 \u10dc\u10d0 \u10db\u10d0\u10eb\u10d8\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10da\u10d0\u10db\u10d2\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 (\u10e5\u10e3\u10e4\u10d4\u10e4\u10d4) \u10db\u10d0 \u10dc\u10d0 \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d8 \u10dd\u10dc\u10d3\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d4\u10da\u10d8\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10d7\u10d4\u10dc \u10d3\u10e3\u10dc\u10f2\u10d0\u10e1 \u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e3\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1? \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10d2\u10dc\u10d0\u10e4\u10e3\u10dc, \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10db\u10d4\u10e1\u10d4\u10da\u10d0: \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10ea\u10ee\u10d4\u10dc\u10d8… \u10d0\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e3\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1? \u10d4\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc! \u10d4\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d9\u10e0\u10d4\u10de\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8, \u10ec\u10d8\u10ec\u10d8\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d8\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10e5\u10dd, \u10db\u10dd\u10e0\u10dd. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10e0\u10d4\u10dc. \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10dd \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d4\u10dc\u10d3\u10d4\u10db\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d1\u10d0\u10d3\u10dd\u10dc\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d1\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d7\u10e3\u10d3\u10d4 \u10de\u10ed\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc: \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10ea\u10ee\u10d4\u10dc\u10d8 , \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10ed\u10d8\u10d7\u10d0\u10e4\u10e3\u10ef\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d7\u10ee\u10d0 ,\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d1\u10e3\u10e2\u10d9\u10e3\u10ef\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d9\u10e0\u10d4\u10de\u10d8 (euscorpius mingrelicus),\u00a0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10ef\u10d0\u10e8\u10d8\u10db\u10e2\u10d8 (cyamophila megrelica), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10f6\u10dd\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u10f6\u10d4\u10e0\u10d0 (sigmoilina megrelica), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e4\u10d4\u10dc\u10ec\u10dd (poiretiamingrelica), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d1\u10dd\u10d1\u10dd\u10dc\u10ed\u10d5\u10d0 (pterostichusmegrelicus \u10d3\u10dd leistusmegrelicus),\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10da\u10e3\u10e1\u10d9\u10d8 (unio mengrelicus), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d9\u10d0\u10da\u10d0\u10db\u10e2\u10d0\u10ee\u10e3 (calopteryx mingrelia), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10e8\u10d8 (betula megrelica),\u00a0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e2\u10e3\u10d9\u10e8\u10d8 (campanula megrelica), \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10ed\u10d9\u10dd\u10dc\u10d8 (quercus megrelica), \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10e3\u10e4\u10d4. \u10d0\u10db \u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4 \u10d3\u10d0\u10f0\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10e3\u10e0\u10dd \u10df\u10e3\u10e0 \u10e9\u10d8\u10dc\u10dd\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d8\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8 \u10d9\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc: \u10e5\u10d4\u10db\u10d4\u10dc\u10e9\u10d4 \u10d3\u10dd \u10d2\u10e3\u10d3\u10d0. \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10e3\u10e0\u10dd \u10d2\u10e3\u10d3\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e5\u10d4\u10db\u10d4\u10dc\u10e9\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8, \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1\u10d8? \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10da\u10dd\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0 \u10db\u10e3\u10d6\u10d8\u10d9\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d2\u10e3\u10d3\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e5\u10d4\u10db\u10d4\u10dc\u10e9\u10d4 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d2\u10e3\u10d3\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc, \u10d0\u10db\u10d0 \u10d3\u10d4\u10da\u10d8\u10da\u10d8 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d0\u10f0\u10d0 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10d8\u10eb\u10d8\u10e0\u10e3. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10ef\u10d8\u10dc\u10ef\u10d8 \u10d4\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc: \u10e9\u10dd\u10dc\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8, \u10e4\u10d0\u10dc\u10d3\u10e3\u10e0\u10d8, \u10da\u10d0\u10e0\u10ed\u10d4\u10db\u10d8. \u10e9\u10dd\u10dc\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e4\u10d0\u10dc\u10d3\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e1 \u10dc\u10e3\u10dc\u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc, \u10e1\u10d0\u10d6\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10da\u10d0\u10e0\u10ed\u10d4\u10db\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc, \u10d5\u10d4\u10e0\u10ec\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8 (karg\u0131) \u10e6\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d8\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d0\u10dc, \u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d7 \u10dd\u10d9\u10dd\u10d3\u10d2\u10d8\u10e4\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10e1\u10e2\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3\u10e4\u10d0\u10dc. \u10da\u10d0\u10e0\u10ed\u10d4\u10db\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10d0\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10dc\u10d0 \u10d0\u10e1\u10e2\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc \u10df\u10e3\u10e0 \u10d9\u10dd\u10e9\u10d8 \u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4\u10e1 \u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d0.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d2\u10d4\u10dc\u10dd\u10db\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8\u10e4\u10e3\u10dc. \u10d0\u10ec\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd \u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10db\u10e8\u10e3\u10dc\u10e1. \u10d1\u10d4\u10e5\u10d8 “\u10ed\u10d0\u10ed\u10d0\u10d7\u10dd\u10d1\u10d0” \u10e0\u10d4\u10dc, \u10db\u10e3 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc?! \u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e9\u10ee\u10d8\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10d8\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc. \u10d4\u10e8\u10dd \u10d5\u10dd\u10d2\u10dc\u10d8. \u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc \u10dc\u10d0, \u10d0\u10f2\u10d0 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d5\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7 \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc!<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10d2\u10d4\u10dc\u10dd\u10db\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d0\u10e8\u10dd\u10d7\u10d8 \u10d3\u10dd\u10db\u10d0\u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc: \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4 \u10ee\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d9\u10dd\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e5\u10dd\u10d9\u10dd\u10dc\u10d3\u10e6\u10e3\u10da\u10e3 \u10d3\u10dd \u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10f0\u10d8\u10d1\u10e0\u10d8\u10d3\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc. \u10ed\u10d4\u10ed\u10d4\u10d7\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10d7\u10d4\u10e6\u10d8 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc – \u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d7\u10e3\u10d7\u10d0\u10e1, 28 \u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1, \u10dc\u10d0\u10dc\u10d0 \u10db\u10d4\u10e0\u10f2\u10d4\u10db\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e9\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d2\u10d6\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10d0\u10db \u10d3\u10d0\u10e9\u10ee\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10df\u10dd\u10ea\u10ee\u10dd\u10dc\u10e2\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc \u10d4\u10e5\u10dd\u10da\u10d4 \u10d3\u10dd \u10d0\u10e5\u10dd\u10da\u10d4, \u10e8\u10d4\u10f2\u10d7\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10d5\u10d8\u10ed\u10d5\u10d0\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10d5\u10d8\u10e2\u10d9\u10dd\u10db\u10d8\u10da\u10d0\u10d7\u10f2\u10d0 \u10d3\u10dd. \u10d1\u10d4\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d8\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10e2\u10e3, \u10d0\u10ec\u10d8 \u10d4\u10d9\u10dd\u10dc\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10d8\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10dc. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10db\u10e3 \u10d2\u10d8\u10ec\u10d5\u10d0\u10d7. \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10da\u10d8, \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1 \u10e4\u10e3\u10ef\u10d8\u10e5 \u10d2\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd\u10e0\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e1\u10e3\u10db \u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e8\u10e3\u10d9\u10e3\u10da\u10d4, \u10d0\u10db \u10e4\u10e3\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10db\u10df\u10d0 \u10d7\u10d4\u10dc\u10d9\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10ee\u10d0\u10d6\u10d8\u10e0\u10e3\u10e4\u10d0\u10dc, \u10da\u10e3\u10e5\u10e3\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10da\u10dd\u10ea\u10d8\u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc, \u10e4\u10e3\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e5\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10da\u10e3\u10e5\u10e3\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd\u10ea\u10d8\u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10d0\u10db \u10d9\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4 \u10dc\u10e3\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10e3\u10e4\u10d0\u10dc. \u10d9\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10d8\u10ee\u10d0\u10d6\u10d8\u10e0\u10d0\u10e8\u10d0, \u10d4\u10db \u10e4\u10e3\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10db\u10df\u10d0 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10d8\u10ee\u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc. \u10dc\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d1\u10d0\u10d1\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e5 \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10d7\u10d8 \u10dc\u10dd\u10e7\u10e3\u10e4\u10d0\u10dc \u10d0\u10db \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1. \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10db\u10e3\u10e1\u10d4\u10d5\u10dd\u10d1\u10d0, \u10e5\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0, \u10d8\u10e1\u10da\u10d0\u10db\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d8\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1, \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10db\u10ef\u10d5\u10d4\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1, \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10d9\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0 \u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10dd, \u10d0\u10e0\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7 \u10d8\u10e3\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10e2\u10d4\u10e1\/ \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10d4\u10db\u10dd\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d0\u10d3\u10d4\u10d7\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd\u10e0 \u10e2\u10e3. \u10d4\u10d3\u10dd \u10d4\u10e8\u10dd \u10e3\u10e9\u10e5\u10d8\u10e2\u10d4\u10e1. \u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10e5\u10d8 \u10d1\u10e3\u10dc\u10ef\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8-\u10db\u10dd\u10e8\u10da\u10d4\u10d7\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1. \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1. \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10d7\u10d4\u10e1. \u10db\u10e3\u10ed\u10dd \u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10d9\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e1\u10d5\u10d0\u10da\u10f2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8. \u10d4\u10d3\u10dd \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10d9\u10d8\u10e1 \u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10e2\u10d4\u10e1, \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0.\u00a0 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d4\u10dc\u10d3\u10d0 \u10db\u10e3\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8\u10e1 \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10d3\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8 \u10d2\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0 \u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10dd \u10d2\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0. \u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d8 \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10d7\u10dc\u10d0, \u10d4\u10db\u10dd\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10e0\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8- \u10d0\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10e2\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0 \u10e0\u10e2\u10e3. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10db\u10e3\u10de\u10d0?! \u10d4\u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e7\u10dd\u10e3\u10dc\u10e2\u10d4\u10e1\u10d8? \u10db\u10e3 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc?! \u10d8\u10ee\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8, \u10d6\u10dd\u10e6\u10d0 \u10e8\u10d8\u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8, \u10d3\u10d8\u10ee\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8, \u10dc\u10ea\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8, \u10d0\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4?!\u00a0 \u10d4\u10db\u10dd\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d2\u10d4\u10dc\u10dd\u10db\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4 \u10dc\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10db\u10d4\u10e4\u10d4, \u10d6\u10d8\u10e2\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10d1\u10d8\u10e0\u10d0\u10e4\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10d4\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10df\u10d8\u10da\u10d4 \u10dc\u10d0 \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d8 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8, \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10dd\u10e4\u10e8\u10e3 \u10e2\u10e3 \u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10d5\u10e3\u10ec\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d7 \u10dd\u10dc\u10d3\u10d8, \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3. \u10d6\u10d4\u10d1\u10d4\u10e0\u10d3\u10d4, \u10e9\u10ee\u10dd\u10db\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dc\u10e3\u10dc\u10d9\u10e3 \u10dc\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10e3 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3 \u10d3\u10dd \u10e9\u10ee\u10dd\u10db\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10db\u10d0\u10e9\u10ee\u10dd\u10db\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10dd\u10ec\u10d9\u10d4\u10d3\u10e3. \u10db\u10d4\u10e1\u10d4\u10e4\u10d8 \u10e2\u10d0\u10e0\u10dd\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3, \u10db\u10d6\u10dd\u10e6\u10d0\u10e1 \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e2\u10e3. \u10ef\u10d2\u10d4\u10e0\u10d0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d0 \u10db\u10d4\u10d1\u10e3\u10e2\u10d9\u10e3\u10ef\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8, \u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d0 \u10ec\u10d9\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8; \u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10de\u10d8, \u10e8\u10d4\u10f2\u10d7\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10e3\u10db\u10e9\u10d0\u10dc\u10d4 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10ef\u10d0, \u10e2\u10d0\u10d1\u10d0\u10d9\u10dd\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e0\u10d0\u10d9\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e5\u10dd\u10ee\u10d4\u10dc; \u10d0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d0 – \u10e6\u10d5\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10ee\u10d8\u10e8\u10d8, \u10e2\u10e7\u10d0\u10e8\u10d8 \u10db\u10d0\u10e4\u10d0 – \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8 \u10d4\u10d2\u10d4\u10db\u10e9\u10d8\u10dc\u10d0\u10d3\u10d5\u10d4 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10ef\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10e4\u10d4. \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10e5\u10dd\u10d3\u10dd\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3. \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10da\u10d8, \u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10d8. \u10d4\u10dc\u10dc\u10d8 \u10ed\u10d8\u10e2\u10d0 \u10d1\u10d8\u10ed\u10d8 \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8, \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10dd\u10d2\u10d8\u10dc\u10eb\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d1\u10d0\u10d6\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u201e\u10f8\u10d5\u10d0\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u201c \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd, \u10d7\u10e3\u10d7\u10d0 \u10e9\u10ee\u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e4\u10d8\u10db\u10e4\u10d8\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10d1\u10e6\u10d0\u10e4\u10e3\u10f2\u10d0\u10e1\u10d0\u10e6\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10e4\u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10d4\u10e9\u10d0\u10db\u10e3, \u10dd\u10d1\u10d2\u10d0\u10e0\u10e3\u10e8\u10d0 \u10dd\u10ee\u10d7\u10d8\u10db\u10e3 \u10d3\u10dd \u10d0\u10e8\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:<\/strong> \u10d0\u10ec\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc\u10dc\u10d0, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da-\u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10df\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d0 \u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10e4\u10d7\u10d0\u10d7, \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8?! \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10d9\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10df\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d4\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d2\u10d4\u10dc\u10ed\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8\u00a0 \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10df\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d0\u10d9\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4, \u10f6\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4, \u10dd\u10d1\u10df\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc: \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8, \u10d3\u10e3\u10dc\u10d3\u10e3, \u10d9\u10dd\u10dc\u10ef\u10dd\u10da\u10dd\u10d6\u10d8, \u10ef\u10d0\u10d6\u10d8, \u10e8\u10d0\u10dc\u10d0, \u10ed\u10d8\u10dc\u10d9\u10d0, \u10d3\u10d8\u10d3\u10d0 \u10db\u10d0\u10dc\u10d2\u10d8\u10e1\u10d0, \u10e7\u10dd\u10dc\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d0, \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8, \u10d9\u10d8\u10d9\u10d8\u10dc\u10d0, \u10db\u10ed\u10d9\u10dd\u10dc\u10d8, \u10dd\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10d4, \u10dd\u10da\u10d4, \u10e7\u10d5\u10d0\u10ef\u10d8, \u10db\u10df\u10dd\u10e0\u10d0, \u10d7\u10e3\u10d7\u10d0,\u10db\u10e3\u10e0\u10e3\u10ea\u10ee\u10d8,\u00a0 \u10e0\u10e3\u10dc\u10ea\u10ee\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10e4\u10d4. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d0\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10df\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d0\u10d9\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4, \u10f6\u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4, \u10dd\u10d1\u10df\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8?!<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>:<\/strong> \u10db\u10dd\u10e0\u10dd, \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e7\u10dd\u10dc\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d7\u10d0 \u10d5\u10e3\u10ec\u10e3\u10db\u10d4\u10e0\u10d7. \u10e2\u10d0\u10d1\u10d0\u10d9\u10dd\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10de\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10ed\u10d8\u10dc\u10d9\u10d4 (\u10ed\u10d8\u10ed\u10d9\u10d4) \u10e0\u10d4\u10dc, \u10dc\u10d3\u10d8\u10d8 || \u10dc\u10d3\u10d4\u10db\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10e2\u10e7\u10d0\u10e8 \u10db\u10d0\u10e4\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10dd\u10e9\u10dd\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10db\u10d4\u10e1\u10d4\u10e4\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d3\u10d8\u10ee\u10d0\u10e8 \u10d9\u10dd\u10e9\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10ee\u10e3\u10e2\u10e3 \u10e0\u10d4\u10dc (\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8 \u10de\u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10d7\u10d4\u10dd\u10e1\u10d8), \u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d6\u10d4\u10d1\u10d4\u10e0\u10d3\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10ef\u10d2\u10d4\u10e0\u10d0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10dd\u10e1\u10e3\u10e0-\u10e2\u10dd\u10e4\u10e3 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d7\u10dd\u10e0\u10dd\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10eb\u10d8\u10d5\u10d0\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10e1\u10dd\u10da\u10dd\u10db\u10dd \u10e0\u10d4\u10dc, \u10ef\u10d4\u10d2\u10d4 \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10e0\u10dd\u10dc\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10ef\u10d4\u10d2\u10d4 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d2\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d9\u10d0\u10de\u10e3\u10dc\u10d8\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d9\u10d8\u10dc\u10e2\u10d8\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10e4\u10d4\u10e5\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc. \u10db\u10ed\u10d9\u10dd\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dc\u10ef\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e2\u10d4\u10db\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3, \u10db\u10dd\u10e0\u10dd. \u10db\u10d0\u10e0\u10e2\u10d5\u10d8\u10da\u10d8\u10e1, \u10ed\u10e7\u10dd\u10dc\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10dc\u10e1\u10f2\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1, \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10dd\u10ee\u10d5\u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10e2\u10e3 \u10d3\u10dd \u10db\u10ed\u10d9\u10dd\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10ef\u10d0\u10e1 \u10d0\u10ee\u10d5\u10d4\u10db\u10e0\u10e2\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc. \u10d0\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10dd\u10dc\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d9\u10dd\u10e9\u10d8\u10e1, \u10dc\u10e3\u10d2\u10d6\u10d0\u10e0 \u10d0\u10dc\u10d7\u10d4\u10da\u10d0\u10d5\u10d0\u10e1 \u10d0\u10e0 \u10e1\u10d5\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e5\u10e3\u10e6\u10e3\u10dc, \u201e\u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10ee\u10d0\u10da\u10e5\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d0\u201c \u10d2\u10f2\u10dd\u10eb\u10d8\u10dc \u10d3\u10dd \u10d4\u10e5 \u10d8\u10e0\u10d8 \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10dc\u10ed\u10d0\u10e0\u10d4\u10da\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>:<\/strong>\u00a0\u00a0 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10e0\u10e2\u10e3 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8, \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10dc\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1, \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8, \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4. \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e3\u10e1\u10e2\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3. \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3. \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d2\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10d4\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3 \u10d4\u10f2\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8. \u10e4\u10d8\u10ea\u10d0\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc, \u10db\u10dd\u10e2\u10d8\u10f6\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e2\u10d4\u10dc, \u10ee\u10d4\u10e8\u10dc\u10dd\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc, \u10dc\u10d0\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3. \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10e2\u10e3 \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10ef\u10d5\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e5 \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10db\u10d8\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10ee\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10dd\u10db\u10e9\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc. \u10d0\u10e0\u10db\u10ea\u10d8\u10e5\u10d0\u10d7\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10db\u10ef\u10d5\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc!<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>:<\/strong> \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d1\u10d4\u10ef\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10e1\u10d8\u10db\u10d2\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10db\u10ef\u10d5\u10d4\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e1 \u10d8\u10e0\u10d8\u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10e2\u10d8\u10d7, \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10dc\u10ef\u10d0\u10e8\u10d8 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d8\u10e0\u10d3\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d7\u10d0\u10e6\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d1\u10d0\u10f2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc: \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10e8\u10db\u10d4 \u10f8\u10e3\u10dc\u10d0\u10e4\u10d0 \/ \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0: \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4 \u10dc\u10d0 \u10d0\u10e7\u10e3 \u10d9\u10e3\u10da\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10ef\u10d0\u10e6\u10d8\u10e5 \u10e1\u10d8\u10ef\u10d0\u10e8\u10d8 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8\u10e8\u10d0 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8 \u10dc\u10d8\u10db\u10d4\u10e0\u10e2\u10e3 \u10d3\u10dd \u10d3\u10dd\u10d3\u10d2\u10d8\u10e4\u10e2\u10e3. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd, \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10f2\u10d0\u10e1\u10d7\u10e3\u10e6\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d7\u10e3\u10d3\u10d4 \u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8 \u10d5\u10d0\u10dc\u10d0 \u10ee\u10d0\u10db\u10d8 \u10d3\u10e3\u10d3\u10e3\u10db\u10d4\u10e0\u10e2\u10d4\u10e1 \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1, \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10dc\u10d2\u10e3\u10e0\u10d4\u10e1\u10d7\u10d8 \u10db\u10d6\u10dd\u10e6\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4, \u10d9\u10dd\u10ee\u10da\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4 \u10dc\u10d0 \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10ee\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc \u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10dd\u10ec\u10dd\u10d1\u10d0\u10e4\u10e2\u10d4\u10e1. \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1 \u10d4\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10dd\u10ec\u10dd\u10d1\u10e3\u10e2\u10e3, \u10e5\u10dd\u10db\u10e8\u10e3\u10dc\u10e1. \u10d0\u10ec\u10d8, \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1\u10d7\u10d8 \u10db\u10dd\u10d8\u10e1\u10d4\u10da\u10e3, \u10db\u10d8\u10d7\u10d8\u10e5 \u10d5\u10d0 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10ef\u10d8\u10e0\u10d0\u10e4\u10e1 \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4. \u10d0\u10e0-\u10df\u10e3\u10e0 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc, \u10e1\u10dd\u10d7\u10ee\u10d0\u10dc\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10e5\u10dd\u10db\u10d0\u10eb\u10d8\u10e0\u10e3, \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4 \u10dd\u10dc\u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d0 \u10d3\u10e3\u10da\u10e3\u10ef\u10d0\u10dc\u10e2\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10d5\u10d8\u10ee\u10d4\u10da\u10d8, \u10e5\u10dd\u10db\u10e8\u10e3\u10dc\u10e1.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc \u10dc\u10d0, \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d0 \u10e5\u10dd\u10db\u10dd\u10db\u10dd\u10e4\u10d7\u10d0\u10d7! \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10e2\u10d4\u10e1, \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d9\u10d0\u10d8\u10ee\u10d4\u10e8\u10d0 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc; \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10e1 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d0. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10d9\u10dd \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc? \u10db\u10e3\u10d9\u10dd \u10e1\u10d4\u10e0\u10e1\u10dd\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10d9\u10dd \u10e3\u10e1\u10d4\u10e0\u10e1\u10d4\u10da\u10d8 \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e1? \u10d0\u10ec\u10d8\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1\u00a0 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc \u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10e3 \u10d3\u10dd \u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc\u00a0 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0? \u10dd\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e1 \u10d0\u10ec\u10d8\u10e8\u10d0\u10e5 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8 \u10d8\u10ee\u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10e3? \u10d4\u10d3\u10dd \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8 \u10db\u10dd\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10dd\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e1 \u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>: <\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e1 36 \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d1\u10d0\u10d6\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10db\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10e3\u10e4\u10d4\u10e5 \u10db\u10ef\u10d5\u10d4\u10e8\u10d8 \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d1\u10d0\u10d6\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d0\u10da\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10dc\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc \u10d2\u10d8\u10dc\u10eb\u10d4 \u201c\u10d0, \u10d4, \u10d8\u201d \u10d3\u10dd \u201c\u10e3\u201d \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc \u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e4\u10e2\u10d4\u10e1, \u10d0\u10db\u10d0 \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0 \u10d4\u10db \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10f2\u10d4\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4 \u10df\u10e3\u10e0 \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0 \u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10d5\u10d0\u10e0. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d1\u10dd\u10dc\u10ef\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e8\u10e5\u10d4\u10dc\u10d3\u10d0\u10e1 \u10d0\u10db\u10d9\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10dc\u10d4\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc: \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u201c\u10f6\u201d, \u10d4\u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d0 \u10e3\u10e6\u10e3\u10dc \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u201c\u10f8\u201d \u10d3\u10dd \u201c\u10f7\u201d. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4\u10e2\u10e3 \u10d3\u10dd \u10d8\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc. \u10d0\u10e0-\u10df\u10e3\u10e0 \u10f6\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d7\u10d8\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d4\u10dc\u10d7\u10d8 \u10d8\u10dc\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3 \u10d1\u10d0\u10d6\u10d8 \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1, \u10d0\u10db\u10d0 \u10db\u10d0 \u10db\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10d7-\u10dc\u10d0,\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d4\u10dc\u10dc\u10d8 \u10db\u10dd\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10dc\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc.<\/p>\n \u10d0\u10da\u10d8<\/strong> \u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong> \u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong>: \u10e0\u10d0\u10d6\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d3\u10d8 \u10d3\u10dd \u10de\u10d0\u10e2\u10d8 \u10ee\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10db\u10d0 \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10d3\u10e3\u10dc\u10f2\u10d0\u10e1 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d8\u10d3\u10dd\u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d8 \u10e0\u10d0\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10e1. \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10e1\u10d7\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd. \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10d7\u10e3\u10e0\u10e5\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10d2\u10d8\u10dc\u10dd\u10dc \u10d0\u10d1\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0; \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10db\u10e1\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10ee\u10d8\u10e8\u10d8 \u10e8\u10d0\u10f0\u10d8\u10d3\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d4\u10e8\u10dd \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc. \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10d7\u10ee\u10dd \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc \u10d0\u10db \u10d3\u10e3\u10dc\u10f2\u10d0\u10e1: \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e1\u10d5\u10d0\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0. \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0 \u10d8\u10e0\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10e1 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d0. \u10dc\u10d0\u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d8 \u10da\u10d8\u10dc\u10d2\u10d5\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u201c\u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10df\u10e3\u10e0 \u10d3\u10d8\u10d0\u10da\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc\u10f2\u10d0\u201d \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc. \u10db\u10d0\u10df\u10e3\u10e0\u10d0 \u10dc\u10d0\u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d8 \u10da\u10d8\u10dc\u10d2\u10d5\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5 \u201c\u10d0\u10e0, \u10d5\u10d0\u10e0, \u10d4\u10e8\u10dd \u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc\u10f2\u10d0, \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10d1\u10d4\u10e5\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd \u10e0\u10e2\u10e3\u10f2\u10d0, \u10d0\u10ec\u10d8 \u10d4\u10e8\u10dd \u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc\u10f2\u10d0, \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10e1 \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc\u10f2\u10d0\u201d \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc. \u10dc\u10d0\u10db\u10d7\u10d8\u10dc\u10d8 \u10da\u10d8\u10dc\u10d2\u10d5\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10e4\u10d4\u10e5\u10d7\u10d8 \u201c\u10d4\u10e8\u10dd \u10e8\u10d4\u10d8 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8\u10f2\u10d0, \u10e8\u10d8\u10da\u10f2\u10d0 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10d7\u10d8 \u10d0\u10ec\u10d8\u10d7\u10d8 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8, \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10df\u10e3\u10e0 \u10d3\u10d8\u10d0\u10da\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3\u10f2\u10d0\u201d \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d0\u10dc. \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc \u10d0\u10f2\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10db\u10e3 \u10d6\u10dd\u10de\u10dd\u10dc\u10d7?<\/p>\n \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8<\/strong> \u10d2<\/strong>. <\/strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0<\/strong>![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture3.png\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture4.png\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture5.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture6.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture7.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture8.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture9.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Picture10.png\")
\n\u10db\u10d0 1984 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8 4 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e0\u10dd\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1 \u10d6\u10e3\u10d2\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u10e8 \u10d8\u10dc\u10d2\u10d8\u10e0\u10d8 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10dc\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10f2\u10d4\u10e4\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8. \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e4\u10d4 \u10da\u10d0\u10d9\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1, \u10d2\u10dd\u10da\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10dd\u10e1 \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10ef\u10d8\u10ef\u10d8 \u10d4\u10e5 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10ea\u10ee\u10dd\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10dd\u10e5\u10d0\u10e9\u10d0\u10e4\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10ea\u10ee\u10dd\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10dc\u10d0 \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc \u10d0\u10e0 \u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc. \u10d3\u10d0\u10d3\u10f2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d0\u10e1 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10de\u10d0\u10de\u10e3\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10dc\u10dd\u10ec\u10d8\u10da\u10d4\u10e5 \u10d2\u10dd\u10da\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10e0\u10d6\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d0 \u10e5\u10dd\u10d2\u10d4\u10ee\u10d7\u10d4\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc \u10d3\u10dd \u10dd\u10d8\u10e0\u10d4\u10db\u10d4 \u10ef\u10dd\u10ee\u10dd\u10dc\u10d8 \u10ed\u10d8\u10e2\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e1 \u10e5\u10dd\u10d3\u10d8\u10d1\u10d0\u10e0\u10d2\u10d4\u10d4\u10dc\u10d0\u10dc. \u10dd\u10d8\u10e0\u10d4\u10db\u10d4 \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d2\u10d8\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10e3\u10dc, \u10d4\u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10dc\u10dd\u10ec\u10d8\u10da\u10d4 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10db\u10d0\u10f0\u10d0\u10da\u10d4 \u10e1\u10d7\u10d4\u10e0\u10d8. 1950 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1 \u10de\u10d0\u10de\u10e3 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db \u10d8\u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e5 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10d9\u10d0\u10d7\u10d4\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10d6\u10e3\u10d2\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8-\u10d0\u10dc\u10d0\u10d9\u10da\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d6\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e5\u10d4\u10dc\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d9\u10dd\u10d3\u10d4\u10d4\u10dc, \u10d4\u10e5 \u10e5\u10dd\u10d3\u10d8\u10d1\u10d0\u10e0\u10d2\u10d4\u10d4\u10dc. \u10d0\u10db \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10f2\u10d4\u10e4\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8 \u10db\u10d0.
\n\u10d1\u10d4\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10d7\u10d8 \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8\u10e1 \u10e5\u10dd\u10d2\u10dd\u10da\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3, \u10db\u10d4\u10e5\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e8\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d4\u10e5 \u10d5\u10d8\u10d3\u10d8. \u10db\u10d4\u10e5\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e8\u10d8 10 \u10d3\u10dd 11 \u10d9\u10da\u10d0\u10e1\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10f6\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10dd\u10d5\u10dd\u10e9\u10dd\u10d3\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e3\u10d9\u10e3\u10da\u10d4 \u10e3\u10e9\u10d0 \u10db\u10d6\u10e3\u10e6\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10dc\u10d0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d0\u10db\u10d0\u10e4\u10d7\u10d8, \u10d4\u10e5 \u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10d9\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d4\u10d6\u10e3\u10dc\u10d8 \u10d5\u10d8\u10e7\u10d5\u10d8. \u10e3\u10d9\u10d0\u10e9\u10ee\u10d4 10 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10d7\u10d8 \u10f6\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e8\u10d8 \u10f0\u10d0\u10d5\u10d0\u10d0\u10da\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d3\u10dd\u10d5\u10d8\u10e9\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d0\u10ec\u10d8 \u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10e0\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10ed\u10d8\u10e2\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10e8\u10d8\u10e0\u10e5\u10d4\u10d7\u10d8 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10dc\u10d0\u10d9\u10da\u10d8\u10d0\u10d7\u10d8\u10e8\u10d8, \u10db\u10d0\u10da\u10d8 \u10d5\u10d7\u10d8\u10e0\u10e3\u10e4\u10d7 \u10e5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10e5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0.<\/p>\n
\n\u10db\u10d0 \u10d0\u10ec\u10d8 \u10d7\u10d8\u10f6\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e4\u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10e0 \u10d3\u10dd \u10dd\u10ee\u10dd\u10e0\u10ef\u10d0 \u10d3\u10dd \u10d0\u10e0 \u10d1\u10d4\u10e0\u10d4 \u10db\u10d8\u10e7\u10dd\u10dc\u10e3\u10dc.
\n\u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc: \u10d0\u10dc\u10e2\u10e3\u10d0\u10dc \u10e1\u10d4\u10dc\u10e2-\u10d4\u10d2\u10d6\u10d8\u10e3\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10e8\u10d8 \u201eLe Petit Prince\u201c \u10d2\u10dd\u10d5\u10dd\u10e5\u10d7\u10d4\u10d4\u10e2\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8\u10e8\u10d0 2013 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e1 \u10d3\u10dd \u201e\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e6\u10d8\u10e5\u201c \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d4\u10d4\u10e2\u10e3 \u10db\u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e1. \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u00a0\u10ef\u10dd\u10e0\u10ef \u10dd\u10e0\u10e3\u10d4\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 Animal Farm-\u10d8\u10e8\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4\u10d1\u10d4\u10e1 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10db\u10d0\u10d9\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10e8\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10dc, \u10ec\u10d8\u10da\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10db\u10d4\u10e8\u10d0\u10db\u10d8\u10eb\u10d8\u10dc \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc. \u10d0\u10ec\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10d2\u10e3\u10e0\u10dd\u10dc\u10d8 \u10e5\u10d8\u10d7\u10d0\u10d1\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e3\u10d3\u10d8\u10dd \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10f2\u10dd\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0\u10d7\u10d8\u10d0 \u10e4\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0\u10d5\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10ee\u10dd\u10db\u10d0\u10d7\u10d4 \u10dc\u10d8\u10ee\u10d5\u10d4\u10dc\u10e3, \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10d5\u10d8\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10e3\u10e4\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d3\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8 \u10db\u10d4\u10e4\u10e9\u10d0\u10e4\u10d7.<\/p>\n
\n\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d9\u10d5\u10d0\u10da\u10d8\u10e8\u10d8 \u10ed\u10d4\u10e8\u10d8\u10d3\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10d1\u10d0\u10d6\u10d8\u10e1 \u10db\u10d9\u10dd\u10db\u10d0\u10db\u10d4\u10e4\u10e9\u10d0\u10db\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d5\u10dd\u10ee\u10dd\u10db\u10d1\u10d8\u10dc\u10d0\u10db\u10d7. \u10ee\u10dd\u10db\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10d9\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u10e2\u10e3\u10ea\u10d0 \u10e4\u10d0\u10e4\u10d0\u10e1 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10d1\u10d3\u10e3\u10db\u10d4\u10e0\u10d7 \u10d3\u10dd \u10f2\u10d0\u10e6\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10db\u10e3\u10d8\u10d3\u10d5\u10d0\u10e8\u10d0\u10e5\u10d8\u10e1 \u10e4\u10e9\u10e3\u10db\u10d4\u10e0\u10d7. \u10e3\u10d9\u10d0\u10e9\u10ee\u10d4 \u10e4\u10d0\u10e4\u10d0 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d5\u10d8\u10db\u10ee\u10dd\u10e0\u10d7. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd, \u10ee\u10d0\u10e0\u10e9\u10dd \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc, \u10e4\u10e3\u10ef\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e5\u10dd\u10d7\u10e3\u10db\u10d4\u10e8\u10d8 \u10ee\u10dd\u10e0\u10ea\u10d8\u10d7\u10d4\u10dc \u10d8\u10ee\u10d4\u10dc\u10d4\u10dc – \u10dc\u10d4\u10eb\u10d8 \u10dd\u10ee\u10dd\u10d5\u10e3\u10e5\u10d7\u10d0\u10e4\u10d7 \u10d3\u10dd \u10d4\u10db\u10e3\u10e1\u10d7\u10d8 \u10e6\u10e3\u10db\u10e3 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d5\u10d8\u10db\u10ee\u10dd\u10e0\u10d7. \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10db\u10e3 \u10e4\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8 \u10d3\u10e3\u10dc\u10f2\u10d0 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d6\u10d4\u10dc\u10d2\u10d8\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10e6\u10d8 \u10db\u10e3\u10d7\u10d5\u10d0\u10e6\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc, \u10d4\u10d9\u10dd\u10dc\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d2\u10f2\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc \u10e5\u10d8, \u10f2\u10d4\u10d9\u10dd\u10e0\u10dd\u10ea\u10ee\u10e3 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10dc\u10d3\u10e6\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10d3\u10e3\u10d1\u10d0\u10e6\u10e3\u10dc.<\/p>\n
\n\u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10db\u10e3 \u10d2\u10d8\u10ec\u10d5\u10d0\u10d7, \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10e0\u10d4\u10dc, \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d8\u10e0\u10d8 \u10d5\u10d0 \u10d2\u10dd\u10db\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc \u10d0\u10ec\u10d8. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10d6\u10d4\u10dc\u10d2\u10d8\u10dc\u10d8 \u10e0\u10e2\u10e3, \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10ee\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10dd \u10e6\u10dd\u10e0\u10db\u10dd\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e1\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10e5\u10dd\u10e0\u10e2\u10d4\u10e1: \u10df\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d0\u10dc\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8, \u10db\u10d4\u10e1\u10d4\u10e4\u10d8, \u10d6\u10d4\u10d1\u10d4\u10e0\u10d3\u10d4, \u10d0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d0, \u10d2\u10d0\u10da\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8, \u10ef\u10d2\u10d4\u10e0\u10d0\u10d2\u10e3\u10dc\u10d0, \u10db\u10d8\u10e0\u10e1\u10d0, \u10dd\u10e9\u10dd\u10d9\u10dd\u10e9\u10d8, \u10e2\u10e7\u10d0\u10e8 \u10db\u10d0\u10e4\u10d0, \u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0.<\/p>\n