{"id":20260,"date":"2021-07-04T16:44:46","date_gmt":"2021-07-04T21:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=20260"},"modified":"2021-07-04T16:45:01","modified_gmt":"2021-07-04T21:45:01","slug":"aksamaz-ruhan-odabas-ile-soylesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/aksamaz-ruhan-odabas-ile-soylesi\/","title":{"rendered":"AKSAMAZ RUHAN ODABA\u015e \u0130LE S\u00d6YLE\u015e\u0130"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cYitmek \u00fczere olan dilimizi ya\u015fatabilme \u00e7abas\u0131nday\u0131m!\u201d<\/strong><\/p>\n

(\u00d6n a\u00e7\u0131klama: Bug\u00fcnk\u00fc misafirim Ruhan Odaba\u015f.\u00a0 Ruhan Odaba\u015f, T\u00fcrkiye\u2019nin \u00e7al\u0131\u015fkan ayd\u0131nlar\u0131ndan. Ruhan Odaba\u015f\u2019\u0131n birden fazla mesle\u011fi var. \u00d6\u011fretmen, i\u015f\u00e7i, siyaset\u00e7i, yazar, \u015fair ve bir akt\u00f6r. Ruhan Odaba\u015f\u2019\u0131n yay\u0131nlanm\u0131\u015f kitaplar\u0131 da var. Kendisiyle konu\u015ftum, bir s\u00f6yle\u015fi yapt\u0131m. Hayat hik\u00e2yesi ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ili\u015fkin konu\u015ftuk. Ali \u0130hsan Aksamaz)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

+<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz:<\/strong> Ruhan bey, bize \u00f6nce hayat hik\u00e2yenizden bahsedin, l\u00fctfen! Nerede ve ne zaman do\u011fdunuz? Hangi okullarda \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz? \u015eimdi ne i\u015f yap\u0131yorsunuz? G\u00fcn\u00fcm\u00fczde nerede ya\u015f\u0131yorsunuz? Hangi diller biliyorsunuz?<\/p>\n

\"\"
\u201cDO\u011eDU\u011eUM K\u00d6Y DEM\u0130RC\u0130LER\u201d (FOTO\u011eRAF: ERDEM KARA)<\/figcaption><\/figure>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> Te\u015fekk\u00fcr ederim, say\u0131n Aksamaz.1948 Artvin- Bor\u00e7ka do\u011fumluyum. Do\u011fdu\u011fum k\u00f6y\u00fcn \u015fimdiki ad\u0131 Demirciler, dilimizdeki eski ad\u0131 ise \u00c7xala\u2019d\u0131r.<\/p>\n

\u0130lkokul ve ortaokulu Bor\u00e7ka\u2019da okuduktan sonra, Artvin \u00d6\u011fretmen Okulu\u2019nu 1965 \/ 1966 y\u0131l\u0131nda s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeni olarak bitirdim. \u00d6\u011fretmen olarak ilk tayin yerim Kocaeli- \u0130zmit oldu. Merkeze ba\u011fl\u0131 Aks\u0131\u011f\u0131n k\u00f6y\u00fcn\u00fcn ilk \u00f6\u011fretmeni idim, benim de mesle\u011fe ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131m ilk g\u00f6revdi.<\/p>\n

\"\"
\u201cAKSI\u011eIN K\u00d6Y\u00dcN\u00dcN \u0130LK \u00d6\u011eRETMEN\u0130 \u0130D\u0130M\u201d (FOTO\u011eRAF: KOYLER\u0130M.COM)<\/figcaption><\/figure>\n

T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin d\u0131\u015f\u0131nda bildi\u011fim tek dil Lazca\u2019d\u0131r. Onu da ne kadar bildi\u011fimiz tart\u0131\u015f\u0131l\u0131r belki. \u00c7ok say\u0131da s\u00f6zc\u00fck eksi\u011fim var \u00e7\u00fcnk\u00fc. \u0130sterim ki daha \u00e7ok Laz arkada\u015fla tan\u0131\u015fay\u0131m, g\u00f6r\u00fc\u015feyim ve anadilimi konu\u015fay\u0131m, g\u00fc\u00e7lendireyim.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Biliyorum, \u00f6nceden \u00f6\u011fretmendiniz. \u0130yi bir \u00f6\u011fretmen oldu\u011funuzu duydum. \u00c7ok \u00f6nceki zamanlarda, hangi kentlerin okullar\u0131nda \u00f6\u011fretim veriyordunuz? \u00d6\u011frencilerinize neler \u00f6\u011fretiyordunuz? \u00d6\u011fretim vermeye ne zaman ba\u015flad\u0131n\u0131z? Bize bu an\u0131lar\u0131n\u0131zdan bahsedin, l\u00fctfen!<\/p>\n

\"\"
\u201cKALKANLI (\u00c7IR\u00c7AK) K\u00d6Y\u00dcNDE DE G\u00d6REV YAPTIM\u201d (FOTO\u011eRAF: KOYLER\u0130M.COM)<\/figcaption><\/figure>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> S\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim gibi, mesle\u011fe Kocaeli\u2019de, \u0130zmit\u2019te ba\u015flad\u0131m. Sonraki y\u0131llarda k\u0131sa bir s\u00fcre Rize- \u00c7ayeli\u2019de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Sonras\u0131nda askerlik var. Sivas\u2019ta e\u011fitim, sonras\u0131nda asker \u00f6\u011fretmen olarak Bitlis ilimizin Hizan il\u00e7esinin \u00e7ok uzak bir k\u00f6y\u00fc olan Kalkanl\u0131 (\u00c7\u0131r\u00e7ak) var. \u0130ki \u00f6\u011fretim y\u0131l\u0131m\u0131 orada ge\u00e7irdikten sonra memleketime d\u00f6nd\u00fcm ve do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm k\u00f6y olan Demirciler\u2019de d\u00f6rt y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Demirciler \u00f6\u011fretmen olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m son g\u00f6rev yerim oldu.<\/p>\n

\u00d6\u011frencilerime neler \u00f6\u011fretti\u011fimi sormu\u015fsunuz. Milli E\u011fitim\u2019in m\u00fcfredat\u0131 gere\u011fi verilen programlar\u0131 uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk do\u011fal olarak. Ama \u015fu kadar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeliyim ki, bize verilen programlar\u0131 uygularken bir yandan da Atat\u00fcrk\u2019\u00fc anlatma \u00e7abam vard\u0131. D\u00fcnyan\u0131n ezilen halklar\u0131na \u00f6rnek olacak bir ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k sava\u015f\u0131n\u0131n kahraman\u0131 olan birini olabildi\u011fince \u00e7ok anlatmal\u0131yd\u0131m \u00f6\u011frencilerime. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk yaln\u0131zca bizim i\u00e7in de\u011fil, t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n ezilen uluslar\u0131 i\u00e7in \u00f6nemli bir ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k simgesiydi \u00e7\u00fcnk\u00fc.<\/p>\n

Bir \u015feyi daha unutmuyorum; Anadolu\u2019nun o zengin k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc hi\u00e7 de\u011filse t\u00fcrk\u00fclerimizle \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n kulaklar\u0131na doldurmak istemi\u015ftim. Bir enstr\u00fcman \u00e7alamamam, \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 bu anlamda y\u00f6nlendirememem belki de en b\u00fcy\u00fck eksi\u011fimdi.<\/p>\n

\"\"
\u201cMUSTAFA KEMAL ATAT\u00dcRK EZ\u0130LEN ULUSLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NEML\u0130 B\u0130R BA\u011eIMSIZLIK S\u0130MGES\u0130\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz:<\/strong> Kocaelili eski bir arkada\u015f\u0131mdan duydum. Siz yaln\u0131zca bir \u00f6\u011fretmen de\u011fil, bir i\u015f\u00e7iymi\u015finiz de. Fabrikada \u00e7al\u0131\u015fmaya neden ve ne zaman ba\u015flad\u0131n\u0131z? Biraz da i\u015f\u00e7ilik ya\u015fam\u0131n\u0131zdan da bahsedin, l\u00fctfen! Hangi fabrikalarda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordunuz?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> \u00d6\u011fretmenlikten ayr\u0131lmam sonras\u0131 Kocaeli\u2019ye geldim zaten, y\u0131l 1974. Petrokimya\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m 20 y\u0131l\u0131m\u0131 Petkim\u2019de ge\u00e7irdim. \u00d6\u011fretmenlikten ayr\u0131lmam\u0131n bir nedeni de \u0130zmit\u2019teki akrabalar\u0131m\u0131n bask\u0131s\u0131 olmu\u015ftu. Anlayaca\u011f\u0131n\u0131z, 1974 y\u0131l\u0131n\u0131n Kas\u0131m ay\u0131ndan sonraki ya\u015fam\u0131m \u0130zmit\u2019te \u015fekillendi.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Yine Kocaelili birka\u00e7 arkada\u015ftan duymu\u015ftum, siyaset ile de u\u011fra\u015f\u0131yormu\u015fsunuz. \u00d6nceden siyaset de yap\u0131yordunuz. \u00d6yle mi? Biraz da bize siyaset ya\u015fam\u0131n\u0131zdan bahsedin, l\u00fctfen! Siyaset yapmaya ne zaman ba\u015flad\u0131n\u0131z?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f: <\/strong>Petkim\u2019de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m y\u0131llard\u0131. O d\u00f6nemlerde SHP olarak bilinen, Rahmetli Erdal \u0130n\u00f6n\u00fc\u2019n\u00fcn Genel Ba\u015fkan oldu\u011fu partinin \u0130zmit \u0130l\u00e7e Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyesi olarak ba\u015flad\u0131m politikaya. Daha sonra 3 y\u0131l \u0130zmit \u0130l\u00e7e Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131m. Sonras\u0131 \u0130l Sekreterli\u011fi. Milletvekili aday adayl\u0131\u011f\u0131m oldu, kazanamad\u0131m. Ben b\u0131raksam da politika beni b\u0131rakm\u0131yordu. 5 y\u0131l da \u0130zmit Belediyesi Meclis \u00dcyesi olarak s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcm politik ya\u015fam\u0131m\u0131.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Siz yaln\u0131zca bir \u00f6\u011fretmen, bir i\u015f\u00e7i ve bir siyaset\u00e7i de\u011fil,<\/strong> yazars\u0131n\u0131z. Gazetecisiniz. Makaleler yaz\u0131yorsunuz. Makaleleriniz \u00f6nceden hangi gazetelerde yay\u0131nlan\u0131yordu, \u015fimdi hangi gazetelerde yay\u0131nlan\u0131yor? Makalelerinizi \u00e7o\u011funlukla hangi konularda yaz\u0131yorsunuz? \u00c7o\u011funlukla hangi t\u00fcr makaleler yaz\u0131yorsunuz?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f<\/strong>: Evet gazeteci de oldum. \u201cKocaeli\u201d, \u201c\u00d6zg\u00fcr Kocaeli\u201d ve \u201cBizim Kocaeli\u201d gibi yerel gazetelerde toplam 20 y\u0131l kadar k\u00f6\u015fe yazarl\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131m, sanat sayfalar\u0131 haz\u0131rlad\u0131m. Sar\u0131 Bas\u0131n Kart\u0131\u2019na hak kazand\u0131m, ald\u0131m. \u015eimdilerde yazmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in kart\u0131m\u0131 ald\u0131lar.<\/p>\n

Ya\u015fam\u0131n i\u00e7inde ne varsa onu yazmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Politika da yazd\u0131m, sanat da yazd\u0131m, \u00e7evre de yazd\u0131m. Yeri geldi haber yapt\u0131m, yeri geldi ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m kenti tan\u0131tt\u0131m. Bunlar\u0131 yaparken b\u00fcy\u00fck bir keyif ald\u0131\u011f\u0131m\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izmeliyim.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Ayn\u0131 zamanda bir \u015fairsiniz de. T\u00fcrk\u00e7e \u015fiirleriniz de var, Lazca \u015fiirleriniz de var. Yay\u0131nlanm\u0131\u015f \u015fiir kitaplar\u0131n\u0131z var: \u201cGeceye S\u0131\u011fmad\u0131 A\u015fk\u201d, \u201cSonra\u201d, Pazartesi \u015eiirleri\u201d, \u201cBere do Da\u00e7xiri\/ \u00c7ocuk ve Ate\u015f\u201d. Yay\u0131nlanm\u0131\u015f bu kitaplar\u0131n\u0131zdan haberim var. Belki de yay\u0131nlanm\u0131\u015f di\u011fer kitaplar\u0131n\u0131z da var, \u00f6yle mi?! \u015eiir yazmaya ne zaman ba\u015flad\u0131n\u0131z? \u0130lk \u015fiiriniz ne zaman ve hangi dergide yay\u0131nland\u0131? \u015eiirleriniz \u00f6nceden hangi dergi ve gazetelerde yay\u0131nland\u0131, yeni \u015fiirleriniz \u015fimdi hangi dergi ve gazetelerde yay\u0131nlan\u0131yor?<\/p>\n

\"\"
YAYINLANMI\u015e B\u0130R\u00c7OK T\u00dcRK\u00c7E VE LAZCA \u015e\u0130\u0130R\u0130 VAR<\/figcaption><\/figure>\n

Ruhan Odaba\u015f<\/strong>: \u015eiir benim olmazsa olmaz\u0131m. Ne ki, Lazca yazmaya ge\u00e7 ba\u015flad\u0131m ve bunun pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya\u015f\u0131yorum.<\/p>\n

\u015eiir yazmaya hemen t\u00fcm gen\u00e7 insanlar gibi lise y\u0131llar\u0131nda ba\u015flad\u0131m. Yine de a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak \u0130zmit\u2019e geldikten sonra yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyebilirim. \u0130zmit\u2019teki \u00e7evrem, \u00e7evremdeki \u015fair arkada\u015flar benim yazmamda etkili olmu\u015ftur. Onlar yazarken kendi yetene\u011fimi geli\u015ftirdim san\u0131r\u0131m. O arkada\u015flar\u0131m\u0131 iyi ki tan\u0131m\u0131\u015f\u0131m, iyi ki onlar benim dostum olmu\u015f.<\/p>\n

S\u00f6z\u00fcn buras\u0131nda \u015funu s\u00f6ylemeliyim; ilkokul birinci s\u0131n\u0131ftayken bana \u015fiir yazan ve Bor\u00e7ka\u2019da, 7 Mart Bayram\u0131\u2019nda k\u00fcrs\u00fcye \u00e7\u0131k\u0131p okumam\u0131 sa\u011flayan, o y\u0131ldan sonra her bayramda ayn\u0131 \u015feyi yap\u0131p bana \u015fiiri sevdiren, kendisi kamyon s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc olan amcam Nusret Odaba\u015f\u2019a \u00e7ok \u015fey bor\u00e7luyum \u015fiir konusunda.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTle669bIzU<\/a><\/p>\n

Hep sorarlar da, ne yaz\u0131k ki ben ilk \u015fiirimin ne zaman, hangi dergide yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlam\u0131yorum. O dergileri saklamam\u0131\u015f olmam da benim ay\u0131b\u0131m. \u015eimdilerde yazd\u0131\u011f\u0131m bir gazete yok, dergi de yok. Yazd\u0131\u011f\u0131m hemen t\u00fcm \u015fiirlerimi sosyal medyada payla\u015f\u0131yorum, b\u00f6ylece okuyucuyla bulu\u015fmu\u015f oluyorum. Benim i\u00e7in \u00e7ok da sorun olmuyor bu.<\/p>\n

\"\"
RUHAN ODABA\u015e, \u201cKAR BEYAZ\u201d F\u0130LM\u0130NDE<\/figcaption><\/figure>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong>: Selim G\u00fcne\u015f\u2019in \u201cKar Beyaz\u201d adl\u0131 filminde sizin de rol\u00fcn\u00fcz vard\u0131. Av\u00f4 Kadir rol\u00fcn\u00fc ba\u015far\u0131yla canland\u0131r\u0131yorsunuz. Bu, ilk rol canland\u0131rma tecr\u00fcbeniz mi? \u00d6nceden de farkl\u0131 filmlerde farkl\u0131 rolleriniz oldu mu? Yeni filmlerde yeni rolleriniz olacak m\u0131?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f<\/strong>: Selim G\u00fcne\u015f benim akrabam. Bir sohbetimizde, \u00f6\u011frencilik y\u0131llar\u0131mda tiyatro yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131, birka\u00e7 oyunda sahne tozu yuttu\u011fumu s\u00f6ylemi\u015ftim. Selim\u2019in \u00f6nerisiyle oldu bu rol. Ba\u015far\u0131l\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131n yorumunu filmi izleyenler yaparlar art\u0131k. Ama yeni film ya da rol gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcncem yok, zaten benim i\u015fim de de\u011fil.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Bize m\u00fcjdeli haberleriz var m\u0131? Yeni kitaplar\u0131n\u0131z yay\u0131nlanacak m\u0131?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> Buna m\u00fcjde demeli miyim bilmiyorum ama ben \u015fiir yazmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyorum. Ana dilim olan Lazca ile bir iki kitap daha yapabilirsem mutlu olaca\u011f\u0131m. Dilimin bana katt\u0131\u011f\u0131 g\u00fczelliklerin bedelini birazc\u0131k da olsa b\u00f6yle \u00f6derim diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

\u015eiirlerle \u00d6yk\u00fclerle Kocaeli ad\u0131yla okuyucular\u0131ma sundu\u011fum kitab\u0131mda k\u0131sa \u00f6yk\u00fclerim var. \u00d6yk\u00fclerimi \u00e7o\u011faltmak isterim do\u011frusu. Bir de \u00e7ocuklar var akl\u0131mda. \u00c7ocuklar i\u00e7in de \u015fiirler yazmal\u0131y\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bizden sonrakilerin bizden daha iyi, daha \u00f6zg\u00fcr bir ya\u015fam s\u00fcrmelerine \u00e7orban\u0131n tuzu gibi olmak sevindirir beni. Bakal\u0131m \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki g\u00fcnler ne g\u00f6sterecek.<\/p>\n

\"\"
SABAHATT\u0130N \u00c2L\u0130\u2019N\u0130N \u201cAYRAN\u201d ADLI H\u0130K\u00c2YES\u0130NDEN SEL\u0130M G\u00dcNE\u015e\u2019\u0130N SENORYOLA\u015eTIRDI\u011eI VE Y\u00d6NETMENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAPTI\u011eI F\u0130LM, ULUSAL VE ULUSLARARASI ALANDA B\u00dcY\u00dcK \u0130LG\u0130 G\u00d6RD\u00dc. RUHAN ODABA\u015e, AV\u00d4 KAD\u0130R ROL\u00dcN\u00dc BA\u015eARIYLA CANLANDIRDI<\/figcaption><\/figure>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Ruhan bey, ba\u015fka sorum yok. Siz de isterseniz, s\u00f6yle\u015fimizi sonland\u0131ral\u0131m. Ancak s\u00f6yleyecek ba\u015fka s\u00f6zleriniz veya mesajlar\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen, onlar\u0131 da s\u00f6yleyin! Sakal\u0131n\u0131z yere eri\u015fsin! Size \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n

\"\"
S\u0130MA DERG\u0130S\u0130\u2019N\u0130N K\u00dcLT\u00dcR DANI\u015eMANLI\u011eINI DA YAPTI<\/figcaption><\/figure>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> Ben size te\u015fekk\u00fcr ederim, say\u0131n Aksamaz. Yitmek \u00fczere olan bir dili ya\u015fatabilme \u00e7abas\u0131nda olan biriyim ben ve bu \u00e7abay\u0131 sizde de g\u00f6r\u00fcyorum. Bu beni \u00e7ok sevindiriyor. Eme\u011finize sa\u011fl\u0131k diyorum, te\u015fekk\u00fcr ediyorum.<\/p>\n

\"\"
\u0130\u015eKENCEDERE D\u0130REN\u0130\u015e\u0130NDE BA\u015eI BA\u011eLI KADIN<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

BA\u015eI BA\u011eLI KADIN<\/p>\n

Ba\u015f\u0131 ba\u011fl\u0131 kad\u0131n<\/p>\n

yama\u00e7ta duruyordu.<\/p>\n

Her zaman g\u00fclen g\u00f6zlerine<\/p>\n

a\u011flamak oturmu\u015ftu<\/p>\n

g\u00f6r\u00fcnen korku de\u011fildi.<\/p>\n

Yaylaya giden bu yolda<\/p>\n

ne kadar gezmeleri vard\u0131!<\/p>\n

Ne kadar su i\u00e7mi\u015fti bu dereden<\/p>\n

ka\u00e7 bal\u0131k tutmu\u015ftu hat\u0131rlam\u0131yordu \u015fimdi.<\/p>\n

Bundan b\u00f6yle<\/p>\n

y\u00fcre\u011finde yara gibi olacak<\/p>\n

\u00f6len ku\u015f<\/p>\n

ezilen solucan.<\/p>\n

Ba\u015f\u0131 ba\u011fl\u0131 kad\u0131n<\/p>\n

elinde tuttu\u011fu de\u011fne\u011fi<\/p>\n

biraz daha s\u0131kt\u0131<\/p>\n

biraz daha s\u0131k\u0131 yap\u0131\u015f\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc,<\/p>\n

ge\u00e7ecek bu g\u00fcnler, ge\u00e7ecek de<\/p>\n

unutmayaca\u011f\u0131z kesti\u011finiz a\u011fac\u0131 biz \u00f6lmedik\u00e7e;<\/p>\n

bu kadar \u00e7ocuk, bu kadar adam, bu kadar kad\u0131n\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

(Ruhan Odaba\u015f –\u00a0 4 May\u0131s 2021)<\/p>\n

+<\/strong><\/h5>\n
(\u00d6nerilen okumalar: Cemil Telci,\u201c\u00c7ay \u00fcreticileri de \u00f6zel \u015firketlerin insaf\u0131na kald\u0131!\u201d, 19 VI 2021, sonhaber.ch\/ circassiancenter.com\/ gurcuhaber.com; Hasan \u00c7elebi, \u201cKaraku\u015f Destan\u0131\u201d, Sima Dergisi, Say\u0131 7, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n Organ\u0131, \u00a0Fotosan Ofset Ltd \u015eti, \u0130zmit, 2005; M. Recai \u00d6zg\u00fcn (Redakt\u00f6r: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u201cLazlar\u201d, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1996; Orhan Bayramin, \u201cLaz Edebiyat\u0131 1996\u2019dan fersah fersah ileride!\u201d, 16 III 2021, sonhaber.ch\/ simavakfi.org\/ circassiancenter.com\/ gurcuhaber.com; Ruhan Odaba\u015f, \u201cLazlar Denildi\u011finde\u201d, Sima Dergisi, Say\u0131 2, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n Organ\u0131, \u00a0Fotosan Ofset Ltd \u015eti, \u0130zmit, 2001; Ruhan Odaba\u015f, \u201cGidi\u015f- D\u00f6n\u00fc\u015f Bileti\u201d, Sima Dergisi, Say\u0131 5, Sima Laz Vakf\u0131 Yay\u0131n Organ\u0131, \u00a0Fotosan Ofset Ltd \u015eti, \u0130zmit, 2003 )<\/h5>\n
+<\/h5>\n

\u201cNena \u00e7kini vagondunas yado mutxanepe maxvenas minon!\u201d<\/strong><\/p>\n

(Go\u0292\u0306otkvala: And\u011faneri musafiri \u00e7kimi ren Ruhan Odaba\u015fi.\u00a0 Ruhan Odaba\u015fi ren Turkiye\u015fi dido dulyamxvenu gamantanerepe\u015fen arte\u011fi. Ruhan Odaba\u015fis arti\u015fen met\u0306a mesle\u011fi ku\u011fun. Eya ren mamgurapale, madulye, p\u0306olit\u0306ik\u0306osi, ma\u00e7\u0306arale, \u015fairi do filmi\u015f akt\u0306ori. Ruhan Odaba\u015fis ku\u011fun gami\u00e7kvineri ketabepeti. Mu\u015fi k\u0306ala b\u011far\u011fali, ar int\u0306erviu dop\u0306i. \u00c7kin biyografi do no\u00e7ali\u015fepe mu\u015fi\u015fen b\u011far\u011falit. Ali \u0130hsan Aksamazi)<\/p>\n

+<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi:<\/strong> Ruhan begi, ipti biyografi tkvani\u015fen molami\u015finit, mu iqven! So do mundes dibadit? Namu n\u0292\u0306opulapes igurit? A\u0292\u0306i mu dulya ikipt? And\u011faneri nd\u011fas so skidut? Namu nenape gi\u00e7kinan?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015f:<\/strong> 1948 Artvin- Bor\u00e7kas dunya\u015fa mopti. Dunya\u015fa na mopti kyoyi \u00e7kimi\u015fi a\u0292\u0306ineri coxo Demirciler, nena \u00e7kinis mcve coxo \u00c7xala ren.<\/p>\n

\u0130lkmektebi do ortamektebi Bor\u00e7kas vik\u0306itxi \u015fik\u0306ule Artvin Muellimi-Mektebi 1965- 1966 \u0292\u0306anas vo\u00e7odini. Muellimi yado K\u0306ocaeli\u015fa, \u0130zmiti\u015fa mindamc\u011fones. Aksi\u011fini coxoni kyoyi\u015fi ilkineri muellimi ma vore, \u00e7kimi \u015feniti muellimobas ilkineri k\u0306u\u00e7xe dodgimu iqu.<\/p>\n

Turkuli\u015fen \u00e7kva xvala nena \u00e7kimi, Lazuri mi\u00e7kin. Eti muk\u0306o mi\u00e7kin vimsifon. Dido zit\u0306a vami\u00e7kin. Minon ki dido Lazi manebra vi\u00e7ina, emu k\u0306ala b\u011far\u011fala, nena \u00e7kimi k\u0306ap\u0306et\u0306i iqvas.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>Ma komi\u00e7kin, tkvan ipti mamgurapale rt\u0306it. Mesle\u011fi tkvaniten mamgurapale ret, e\u015fo mi\u00e7kin.\u00a0 K\u0306ai mamgurapale ret, e\u015fo kovogni. Dido \u0292\u0306oxleni emorapes, namu no\u011fape\u015fi n\u0292\u0306opulapes ogurapt\u0306it? Mamgure tkvanis muepe dogurapt\u0306it? Dogurus mundes geo\u00e7\u0306k\u0306it?\u00a0 Aya gono\u015finepe tkvani\u015fen \u00e7kin molami\u015finit, mu iqven!<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi:<\/strong> Dogi\u0292\u0306vi, muellimobas K\u0306ocaelis, \u0130zmitis kogevo\u00e7\u0306k\u0306i. Ek\u0306ule ar \u00e7\u0306it\u0306a Rize- \u00c7ayelis vort\u0306i. Ek\u0306ule askeroba\u015fi xizmeti\u015fa vidi. Sivasis askeroba\u015fi temeluri e\u011fitimi p\u0306i, ek\u0306ule askeruli muellimi yado Bitlisi\u015fi, Hizani\u015fi dido mendra ar kyoyis jur \u0292\u0306anas dopskidi, ekolen Artvini\u015fa govikti, navirdi kyoyis, Demircileris otxo \u0292\u0306anas vi\u00e7ali\u015fi. Milli E\u011fitimik mu namic\u011fones, entepe vogurit berepes.\u00a0 Entepes Mustafa Kemal Ataturkiti dovoguri. Mustafa Kemal Ataturki xvala \u00e7kini \u015feni didi k\u0306o\u00e7i vart\u0306u, naizen milletepesti gok\u0306un\u0292xinu doguru emuk.<\/p>\n

Ar \u015feyi vagomo\u00e7\u0306k\u0306ondun; Anadolu\u015fi teli biyapa berepe\u015fi qucis dolovop\u015fa minont\u0306u. Ama\u00a0 musik\u0306aluri enst\u0306rumani gela\u00e7imu varmi\u00e7kit\u0306u, ati \u00e7kimi \u015feni gverdi doskideyi \u015feyi t\u0306u.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi:<\/strong> K\u0306ocaeluri mcve\u015fi ar manebra \u00e7kimi\u015fen kovogneret\u0306i. Tkvan xvala mamgurapale var, madulyeti iqveret\u0306it. Fabrik\u0306as o\u00e7ali\u015fus mu\u015feni do mundes geo\u00e7\u0306k\u0306it? Am\u0292ikati tkvani madulyoba\u015fi skidala\u015fenti molam\u015finit, mu iqven! Namu fabrik\u0306as i\u00e7ali\u015fept\u0306it?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi:<\/strong> Muellimoba meva\u015fkvi\u015fi, K\u0306ocaeli\u015fa komopti, 1974 \u0292\u0306anas. P\u0306et\u0306rokimya\u015fa kamapti. 20 \u0292\u0306anasti ek vort\u0306i. Muellimoba mot meva\u015fkvi; \u0130zmitis xisimepe miqonut\u0306u, entepek \u201cak komoxti\u201d mi\u0292\u0306ves. Edo 1974 \u0292\u0306ana\u015fk\u0306uleti \u0130zmitis vore.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>Xolo K\u0306ocaeluri ar- jur manebra \u00e7kimi\u015fenti kovogneret\u0306i, tkvan p\u0306olit\u0306ik\u0306a\u015fi doloxet\u0306i\u00a0 rt\u0306eret\u0306it. \u0292\u0306oxle\u015fen p\u0306olit\u0306ik\u0306ati ikipt\u0306it. E\u015foi? Am\u0292ikati p\u0306olit\u0306ik\u0306uri skidala tkvani\u015fen molami\u015finit, mu iqven! P\u0306olit\u0306ik\u0306a oxvenus mundes geo\u00e7\u0306k\u0306it?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi: <\/strong>P\u0306et\u0306kimis navort\u0306i \u0292\u0306anape t\u0306u. Emvaxtis SHP yado nai\u00e7kinet\u0306u, Erdal \u0130nonu Genel Ba\u015fk\u0306ani t\u0306u p\u0306art\u0306is kamapti. Sum \u0292\u0306anas \u0130zmit- \u0130l\u00e7e Ba\u015fk\u0306ani vort\u0306i. Ek\u0306ule il sekreteri, milletvekili adayiti doviqvi, vamomagu. Emu\u015fk\u0306ule xut \u0292\u0306anas \u0130zmit Belediye-Meclisi\u015fi aza yado p\u0306olit\u0306ik\u0306as vort\u0306i xolo.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>Tkvan xvala mamgurapale, madulye do p\u0306olit\u0306ik\u0306osi var, ma\u00e7\u0306araleti ret. Jurnalist\u0306iti ret. Mak\u0306alepeti \u00e7\u0306arupt. Mak\u0306alepe tkvani \u0292\u0306oxle\u015fen namu gazetapes gami\u00e7kvinu, a\u0292\u0306i namu gazetes gami\u00e7kvinen? Mak\u0306alepe tkvani didopeten namu temape\u015fen \u00e7\u0306arupt? Didopeten mu \u00e7\u0306e\u015fidi mak\u0306alepe \u00e7\u0306arupt?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi<\/strong>: \u0292\u0306oyi ren, jurnalist\u0306iti doviqvi. \u201cK\u0306ocaeli\u201d, \u201cOzgur K\u0306ocaeli\u201d, \u201cBizim K\u0306ocaelis mak\u0306alape dop\u0306\u00e7\u0306ari, sanati\u015fi sayfati dop\u0306i. \u201cSari Basin Karti\u201d mi\u011fut\u0306u, a\u0292\u0306i vap\u0306\u00e7\u0306arup yado kagomi\u00e7\u0306opes.<\/p>\n

P\u0306olit\u0306ik\u0306a dop\u0306\u00e7\u0306ari, sanati dop\u0306\u00e7\u0306ari, ca, but\u0306k\u0306a, \u011fali dop\u0306\u00e7\u0306ari. \u00c7kimi kyoyi, naren yerepe telik i\u00e7inan mint\u0306u. Antepe vik\u0306ipt\u0306i\u015fi dido k\u0306ayi ma\u0292\u0306onet\u0306u.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>Artneri oras tkvan \u015fairiti ret. Turkuli \u015fiirepeti kogi\u011funan, Lazuri \u015fiirepeti kogi\u011funan. Gami\u00e7kvineri \u015fiiri\u015f ketabepeti kogi\u011funan: \u201cQoropa Seris Va Dolint\u0306ru\u201d, \u201cUk\u0306a\u00e7xe\u201d, Tuta\u00e7xa\u015fi \u015eiirepe\u201d, \u201cBere do Da\u00e7xiri\u201d. Aya gami\u00e7kvineri ketabepe tkvani\u015fen ambai komi\u011fun ma. Gonepti gami\u00e7kvineri majura ketabepeti kogi\u011funan, hoi?! \u015eiiri o\u00e7\u0306arus mundes geo\u00e7\u0306k\u0306it? \u0130ptineri \u015fiiri tkvani mundes do namu dergis gami\u00e7kvinu? \u015eiirepe tkvani \u0292\u0306oxle\u015fen namu dergi do gazetepes gami\u00e7kvinu do a\u011fani \u015fiirepe tkvani a\u0292\u0306i namu dergi do gazetepes gami\u00e7kvinen?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi:<\/strong> \u015eiiri varenna, vaiqven \u00e7kimi \u015feni. Nena \u00e7kimiten o\u00e7\u0306arus dido yano kogevo\u00e7\u0306k\u0306i, a\u0292\u0306i aya oc\u011fore mi\u00e7kin.<\/p>\n

\u015eiiri o\u00e7\u0306arus lises vort\u0306i\u015fi, kogevo\u00e7\u0306k\u0306i. \u0130zmiti\u015fa mopti\u015fi, akoni \u015fairi k\u0306o\u00e7epe vi\u00e7ini, na mi\u00e7kit\u0306u entepe dovordi; mu k\u0306ayi entepe vi\u00e7inere.<\/p>\n

\u00c7\u0306it\u0306a vort\u0306i. Cumadi \u00e7kimi Nusret\u0306 Odaba\u015fik \u00e7kimi \u015feni \u015fiiri \u00e7\u0306arupt\u0306u, manti 7 Mart\u0306- Bayramis vik\u0306itxupt\u0306i. Nusret\u0306i cumadi\u015fen \u015fiiri \u015feni dido \u015feyepe doviguri.<\/p>\n

\u0130lkneri \u015fiiri \u00e7kimi mundes p\u0306\u00e7\u0306ari, nam dergis gamaxtu a\u0292\u0306i vam\u015funs. A\u0292\u0306i sosyal- medyas p\u0306\u00e7\u0306arup, vuparup. \u00c7kimi \u015feni derdi varen aya.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi<\/strong>: Selim Gune\u015fi\u015fi \u201cMtviri\u015fi X\u00e7e\u201d coxoni filimis tkvanti roli kogi\u011funan. Av\u00f4 Kadiri\u015fi roli gecginobaten osa\u011fupt. Aya iptineri roli osa\u011fu\u015fi tecrube tkvani reni? \u0292\u0306oxle\u015fenti go\u00e7kvaneri filimepes go\u00e7kvaneri rolepeti gaqvesi? A\u011fani filimepes a\u011fani rolepeti gaqvasunonani?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi<\/strong>: Selim Gune\u015fi xisimi \u00e7kimi ren. E\u015fo b\u011far\u011falt\u0306it, \u201cKar Beyazi\u201d domi\u0292\u0306u. Mektebis vort\u0306i\u015fi, tiyatros vistereet\u0306i, iya dovu\u0292\u0306vi. Emvaxtis \u201cKadir Dede si isteri mi\u0292\u0306veet\u0306u. Maxvenuyi, vamaxvenuyi vami\u00e7kin. A\u011fne filimi steri mutu vam\u015funs, \u00e7kimi dulyati varen.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>\u00c7kinda pukironi a\u011fani ambaepe gi\u011funani? A\u011fani ketabepe tkvani gami\u00e7kvinasunoni?<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi:<\/strong> Ma \u015fiiri xolo p\u0306\u00e7\u0306arup. Nena \u00e7kimiten, Lazuri ar- jur kitabi domaxvenuna dido maxelasinon. Nena \u00e7kimik \u00e7kimi \u015feni na qu mskvaloba \u015feni mutxanepe p\u0306a minon.<\/p>\n

Berepe m\u015funs. Berepe \u015feniti \u015fiirepe p\u0306\u00e7\u0306ara minon. \u00c7kini\u015fk\u0306ule nairdaninon berepek mskva irdan yado gyayis cumu steri viqva minon.<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamazi: <\/strong>Ruhan begi, \u00e7kva k\u0306itxala va mi\u011fun. Tkvanti ginonanna, aya int\u0306erviu vo\u00e7odinat. Mara otkvalu\u015fi majura nenape vana mesajepe gi\u011funanna, entepeti mi\u0292\u0306vit, mu iqven! Pimpili dixa\u015fa. Ma tkvan dido \u015fukuri go\u011fodapt.<\/p>\n

Ruhan Odaba\u015fi:<\/strong>Tkvanti k\u0306ayiten doskidit sayin Aksamaz. Gondunasinon steri ar nenaren nena \u00e7kini. Vagondunas yado mutxanepe maxvenas minon. Tkvanti mutxanepe ikipt, amu \u015feni maxelen ma. Upi tkvani skidas.<\/p>\n

+<\/strong><\/p>\n

T\u0130 MOK\u0306\u0130REL\u0130 OXORCA<\/p>\n

 <\/p>\n

Ti mok\u0306ireli oxorca<\/p>\n

rak\u0306anis giladgit\u0306u.<\/p>\n

P\u0306ant\u0306a na i\u017ei\u0292apt\u0306u tolepemu\u015fis<\/p>\n

omgaru godolodgiteret\u0306u;<\/p>\n

na i\u017eiren \u015fkurina vart\u0306u.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gola\u015fa na ulun a gzas<\/p>\n

muk\u0306o goxtimu u\u011fut\u0306u!<\/p>\n

Muk\u0306o \u0292\u0306k\u0306ayi \u015fveet\u0306u aya \u011fali\u015fen<\/p>\n

nak\u0306o \u00e7xomi \u00e7\u0306opeet\u0306u va\u015funs a\u0292\u0306i.<\/p>\n

Amu\u015f k\u0306ule<\/p>\n

guris pupuli steyi aqvasinon<\/p>\n

na \u011furas k\u0306vin\u00e7i<\/p>\n

na izas \u0292\u0306i\u0292\u0306i.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ti mok\u0306ireli oxorcak<\/p>\n

xesna oka\u00e7un p\u0306alos<\/p>\n

\u00e7\u0306it\u0306a \u00e7kva uzdu<\/p>\n

\u00e7\u0306it\u0306a \u00e7kva k\u0306ap\u0306et\u0306i dolvaknu do imsifonu;<\/p>\n

mik\u0306ilasinon a nd\u011falepe, mik\u0306ilasinon do<\/p>\n

vagomo\u00e7\u0306kondaninon na\u00e7\u0306k\u0306irupt ca<\/p>\n

\u00e7kin vab\u011furat\u015fa;<\/p>\n

ak\u0306o bere, ak\u0306o k\u0306o\u00e7i, ak\u0306o oxorca\u2026<\/p>\n

(Ruhan Odaba\u015fi – 4 Mayisi 2021)<\/p>\n

+<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ali İhsan Aksamaz  “Yitmek üzere olan dilimizi yaşatabilme çabasındayım!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ruhan Odabaş.  Ruhan Odabaş, Türkiye’nin çalışkan aydınlarından. Ruhan Odabaş’ın birden fazla mesleği var. Öğretmen, işçi, siyasetçi, yazar, şair ve bir aktör. Ruhan Odabaş’ın yayınlanmış kitapları da var. Kendisiyle konuştum, bir söyleşi yaptım. Hayat hikâyesi ve çalışmalarına ilişkin konuştuk. Ali İhsan Aksamaz) + […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-20260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-ali-ihsan-aksamaz-laz-kulturu","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20273,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20260\/revisions\/20273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}