{"id":2072,"date":"2019-02-22T15:23:27","date_gmt":"2019-02-22T15:23:27","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=2072"},"modified":"2019-02-22T15:23:27","modified_gmt":"2019-02-22T15:23:27","slug":"kaf-der-araciligiyla-nalcik-seyahati-yapan-grubun-izlenimleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kaf-der-araciligiyla-nalcik-seyahati-yapan-grubun-izlenimleri\/","title":{"rendered":"KAF-DER ARACILI\u011eIYLA NAL\u00c7\u0130K SEYAHAT\u0130 YAPAN GRUBUN \u0130ZLEN\u0130MLER\u0130"},"content":{"rendered":"

WORDIM M\u00fczeyyen
\n<\/span>27.08.2010<\/span><\/p>\n

Sevgili Yusuf, benim amcao\u011flu, kendisi iyi bir matematik \u00f6\u011fretmeni. Do\u011fma-b\u00fcy\u00fcme Uzunyaylal\u0131, Adapazar\u0131’nda ya\u015f\u0131yor. Han\u0131m k\u00f6yl\u00fc oldu. Haks\u0131zl\u0131k etmeyeyim i\u015fi nedeniyle gitti\u011fi \u015fehirde k\u0131smet bu
\nya (!) Adapazarl\u0131 olan yengemizle evlendi. Durum da b\u00f6yle olunca gidi\u015f o gidi\u015f art\u0131k oral\u0131 oldu. Ben kendisine sen zaten oral\u0131 olmu\u015ftun ham\u0131m k\u00f6yl\u00fc olanlardan say\u0131lmazs\u0131n diye durumu biraz hafifletir tak\u0131l\u0131r\u0131m.<\/p>\n

Yusuf Vurdem, Kafkas Federasyonu’nun her y\u0131l Nal\u00e7ik’e g\u00f6nderdi\u011fi gen\u00e7lerin bu y\u0131l ki kafile sorumlusuydu. Bu seyahatte g\u00f6rd\u00fcklerini, izlenimlerini ve gezi boyunca ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 duygular\u0131n\u0131 anlatt\u0131rmak istedim.<\/p>\n

<\/span> WORDIM M\u00fczeyyen: <\/span><\/b> Bu seyahat fikri nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Nal\u00e7ik’e gitmek, oralar\u0131 g\u00f6rme iste\u011fim hep vard\u0131. Federasyon taraf\u0131ndan b\u00f6yle bir f\u0131rsatta \u00f6n\u00fcme \u00e7\u0131k\u0131nca hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden kafile sorumlulu\u011funu da \u00fcstlenerek gitmeye karar verdim. O\u011flum ve k\u0131z\u0131m\u0131 da g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131n bu k\u00fclt\u00fcre kayna\u015fmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bu seyahatin \u00e7ok iyi geldi\u011fini bizzat kendim g\u00f6rerek ya\u015fad\u0131m.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Grupta ka\u00e7 ki\u015fiydiniz.<\/p>\n

Yusuf Vurdem: <\/b>K\u0131z: 3, Erkek: 3<\/p>\n

<\/span> WORDIM M\u00fczeyyen: <\/span><\/b> Grup sorumlusu bir tek siz miydiniz?<\/p>\n

Yusuf Vurdem: <\/b>Evet<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Seyahatiniz \u0130stanbul\u2019dan m\u0131 ba\u015flad\u0131? Gen\u00e7lerle ilk kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131n\u0131z nas\u0131l oldu, bulu\u015fmalar\u0131n\u0131z, ailelerin sizi yolcu etme anlar\u0131n\u0131, gen\u00e7lerde havaalan\u0131nda anavatana gidiyoruz diye bir heyecan var m\u0131yd\u0131?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Havaalan\u0131nda tan\u0131\u015ft\u0131k. Gen\u00e7ler heyecanl\u0131yd\u0131 ne g\u00f6receklerini bilmedikleri i\u00e7in \u00e7ok hevesli halleri de yoktu ama d\u00f6nerken hepsi g\u00f6n\u00fcllerinden kalplerinden bir par\u00e7a b\u0131rakarak geri d\u00f6nd\u00fcler. Kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z yer l\u00fcks bir otel de\u011fildi. \u00d6n\u00fc hemen denize kumsala s\u0131f\u0131r olmamas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ocuklar \u00f6yle sevdiler ki sanki yeti\u015fkin ve bilin\u00e7li ana vatanlar\u0131n\u0131n \u00f6zlemini hasretini gidermek ister gibi doya doya tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131lar. Hepsi seneye tekrar in\u015fallah gelece\u011fiz diye havaalan\u0131nda vedala\u015ft\u0131k.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Ben Nal\u00e7ik’e ilk gitti\u011fimde u\u00e7ak havaalan\u0131na inerken o topraklara bak\u0131\u015f\u0131m\u0131 hi\u00e7 unutmuyorum. Sizlerde b\u00f6yle bir duygu ya\u015fad\u0131n\u0131z m\u0131? Sizin de buralar benim dedelerimin topra\u011f\u0131 diye bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131z da bir h\u00fcz\u00fcn oldu mu?<\/p>\n

Yusuf Vurdem: <\/b>Olmaz m\u0131… \u0130nan\u0131n titreyen i\u00e7imi durduram\u0131yordum. \u00c7\u0131k\u0131\u015fta hemen bir d\u00fc\u011f\u00fcn ve kar\u015f\u0131lama kar\u015f\u0131lamaya gelenlerin i\u00e7inde day\u0131m H\u00fcsn\u00fc Alt\u0131n\u0131\u015f\u0131k’la g\u00f6z g\u00f6ze gelince daha da rahatlad\u0131m.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Havaalan\u0131nda g\u00fcmr\u00fck ge\u00e7i\u015flerinde sorun ya\u015fad\u0131n\u0131z m\u0131?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Hi\u00e7 problem ya\u015famad\u0131k.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Nal\u00e7ik\u2019te sizi kim kar\u015f\u0131lad\u0131?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Gen\u00e7lik ve Spor Bakanl\u0131\u011f\u0131’ndan Lere han\u0131m<\/b> kar\u015f\u0131lad\u0131. Kendisi 17 g\u00fcn g\u00f6lgemiz gibi bizimle beraberdi. Kendisine buradan da sonsuz te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Konaklaman\u0131z nas\u0131l oldu?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Lebed Sanatoryumu’nda kald\u0131k. Orada ba\u015fka b\u00f6lgelerden gelen gen\u00e7lik guruplar\u0131 da vard\u0131. En g\u00fczeli de buydu. Bu gruplarla \u00f6yle \u00e7abuk uyum sa\u011flad\u0131lar ki, inan\u0131n gece ge\u00e7 vakitlere kadar ayr\u0131lm\u0131yorlard\u0131. Beraberce d\u00fc\u011f\u00fcn, oyunlar tertipliyorlard\u0131. Nas\u0131l anla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ilk zamanlar bende anlamad\u0131m. Her g\u00fcn sabah iki saat dil kursu ald\u0131lar. \u0130nan\u0131n o kadar h\u0131zl\u0131 \u00f6\u011frenme oldu ki ben \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m kald\u0131m. Sabah ak\u015fam di\u011fer b\u00f6lgelerden gelen \u00e7ocuklarla anla\u015fabilmek i\u00e7in her anlar\u0131 uygulama gibi oldu.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: \u00c7ocuklar\u0131, gen\u00e7leri g\u00f6n\u00fcll\u00fc aileler mi ald\u0131?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Hay\u0131r Gen\u00e7lik Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n misafiri olduk.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: G\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u00e7ocuklar, gen\u00e7ler dil durumu nas\u0131ld\u0131? \u0130\u00e7lerinde Adigece bilen yok muydu?<\/p>\n

Yusuf Vurdem: <\/b>Bir tanesi derdini anlatabiliyordu, di\u011ferleri hi\u00e7 bilmiyordu.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Dili bilmemeleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z zorluklar\u0131, sorunlar\u0131 nas\u0131l a\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>\u0130nan\u0131n hi\u00e7 zorluk \u00e7ekmediler yukar\u0131da s\u00f6yledi\u011fim gibi \u00e7ok \u00e7abuk kelimeleri \u00f6\u011frendiler ve hi\u00e7 bana ihtiya\u00e7 duymadan onlarla anla\u015ft\u0131lar.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Yoksa orada T\u00fcrk\u00e7e mi konu\u015ftular l\u00fctfen samimi anlat\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Kendi aram\u0131zda \u00f6nceleri T\u00fcrk\u00e7e konu\u015ftuk. Bir iki g\u00fcn sonra T\u00fcrk\u00e7e’yi yasaklad\u0131m. Hep Adigece konu\u015ftuk. Tabi s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015fad\u0131klar\u0131 anlarda ben yard\u0131mc\u0131 oldum.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: G\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gen\u00e7lerle oradaki ya\u015f\u0131tlar\u0131 aras\u0131nda g\u00f6zlemledi\u011finiz en \u00f6nemli farkl\u0131l\u0131klar nelerdi anlat\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? Sizin g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u00e7ocuklarla, gen\u00e7lerle oradaki genlerin kayna\u015fmas\u0131 nas\u0131l oldu?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Biraz \u00f6nce de s\u00f6yledim gibi, inan\u0131n T\u00fcrkiye’de bir kampa g\u00f6t\u00fcrsem bu kadar \u00e7abuk kayna\u015fma olmazd\u0131. Bana gen\u00e7ler sorun yans\u0131tmad\u0131lar. \u00c7ok rahat kafile ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131m.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: B\u00f6ylesi gruplar\u0131n Anavatana daha s\u0131k gitmeleri k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn ayakta kalmas\u0131na katk\u0131s\u0131 \u00f6nemli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir misiniz? Yoksa bir geziden ibaretti \u00e7ok da k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcze bir katk\u0131 olmad\u0131 m\u0131 diyeceksiniz? Samimi cevap verece\u011finize inanarak soruyorum\u2026
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Federasyona da g\u00f6zlemimi ilettim. Bu gezi o kadar faydal\u0131 oldu ki ben kendi \u00e7ocuklar\u0131mda alt\u0131 ay u\u011fra\u015fsam bu kadar de\u011fi\u015fiklik olu\u015fturamazd\u0131m. \u015eimdi sorguluyorlar. Okuduklar\u0131 kitaplar de\u011fi\u015fmeye ba\u015flad\u0131 internete izledikleri \u015feyler de\u011fi\u015fti.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: Nerelere gittiniz?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>M\u00fczelere, Sosuruko’ya, O\u015fhamahe, Terek, Baksan, \u00fcniversite, enstit\u00fc vb. Terek ve Baksan’a ayr\u0131 ayr\u0131 davet edildik \u00f6yle kar\u015f\u0131lama yap\u0131ld\u0131 ki m\u00fcthi\u015fti. Her iki k\u00f6yde d\u00fc\u011f\u00fcnler yap\u0131ld\u0131, konu\u015fmalar yap\u0131ld\u0131, yemekler yendi. \u0130nsanlar \u00f6yle samimiydi ki, hi\u00e7 yabanc\u0131l\u0131k \u00e7ekmedik. Sanki Uzunyayla’da bir k\u00f6ydeydik. Tekrar hepsine sonsuz te\u015fekk\u00fcrler ediyorum. Ayr\u0131ca istisnas\u0131z her g\u00fcn gelerek \u00e7ocuklarla ilgilenen Gubse Alt\u0131n\u0131\u015f\u0131k ve Kafe Leyla’n\u0131n sahibi Leyla han\u0131ma \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: D\u00f6n\u00fc\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fcz yakla\u015f\u0131nca gen\u00e7lerde h\u00fcz\u00fcn oldu mu, oradan ayr\u0131lmak zor oldu mu?
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Zor ne demek. Hem bizimle beraber orada kalan di\u011fer gen\u00e7lik gurubundakiler, hem bizim gen\u00e7ler ve orada \u00e7al\u0131\u015fanlar \u00f6yle a\u011fl\u0131yorlardi ki susturmakta zorland\u0131m. Otel m\u00fcdiresi teyzede a\u011flay\u0131nca benimde g\u00f6zlerim doldu. Herkes birbirine sar\u0131l\u0131yor tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fme s\u00f6zleri veriliyor. O anlar kelimelerle anlat\u0131lmaz ya\u015fan\u0131r bizde dolu dolu ya\u015fad\u0131k.<\/p>\n

WORDIM M\u00fczeyyen: G\u00f6zlemlerinizi aktard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.
\n<\/b>
\nYusuf Vurdem: <\/b>Ben te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WORDIM Müzeyyen 27.08.2010 Sevgili Yusuf, benim amcaoğlu, kendisi iyi bir matematik öğretmeni. Doğma-büyüme Uzunyaylalı, Adapazarı’nda yaşıyor. Hanım köylü oldu. Haksızlık etmeyeyim işi nedeniyle gittiği şehirde kısmet bu ya (!) Adapazarlı olan yengemizle evlendi. Durum da böyle olunca gidiş o gidiş artık oralı oldu. Ben kendisine sen zaten oralı olmuştun hamım köylü olanlardan sayılmazsın diye durumu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-2072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-wordum-muzeyyen","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}