{"id":2383,"date":"2019-02-22T22:33:16","date_gmt":"2019-02-22T22:33:16","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=2383"},"modified":"2019-02-22T22:33:16","modified_gmt":"2019-02-22T22:33:16","slug":"kullerinden-dogmak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kullerinden-dogmak\/","title":{"rendered":"K\u00dcLLER\u0130NDEN DO\u011eMAK…"},"content":{"rendered":"

Sezai Babaku\u015f<\/strong>
\n<\/span><\/span> 14<\/span><\/span>.09<\/span>.201<\/span>2<\/span><\/span><\/p>\n

30 Eyl\u00fcl: Abhazya\u2019n\u0131n zafer ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck g\u00fcn\u00fc<\/span>
\n<\/span><\/span><\/b><\/p><\/blockquote>\n

Bize dair ne varsa bir sat\u0131rda s\u00f6ylenmi\u015ftir: Biz halk\u0131z, yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde… Nartlar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131y\u0131z biz; sava\u015flarda-s\u00fcrg\u00fcnlerde \u00f6lsek, k\u0131r\u0131lsak, savrulsak da… k\u00f6klerimize tutunup yeniden ve yeniden boy atar\u0131z. Kafda\u011f\u0131n\u0131n anka\u2019lar\u0131y\u0131z biz; kor ate\u015flerde yansak k\u00fcl olsak da… ruhumuza tutunup yeniden ve yeniden kanat \u00e7\u0131rpar\u0131z. Evet, biz halk\u0131z ve yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde…
\n<\/strong><\/em>
\nB\u00fct\u00fcn toplumlar gibi biz de tarihin aynas\u0131nda yol al\u0131r\u0131z. \u0130ni\u015fli-\u00e7\u0131k\u0131\u015fl\u0131 uzun bir yolculuktur bu. Ge\u00e7mi\u015ften bug\u00fcne gelen ve bug\u00fcnden gelece\u011fe s\u00fcrmekte olan. D\u00fc\u015fe-kalka y\u00fcr\u00fcnen zorlu bir yolculuktur bu. Hele bizimkine benzer sert co\u011frafyalarda ya\u015fayan toplumlar i\u00e7in yolculuk daha bir zordur. Rekabet demoklesin k\u0131l\u0131c\u0131 kadar keskindir ve riskler pusu kurmu\u015f may\u0131nlar kadar sinsi. Att\u0131\u011f\u0131m\u0131z her ad\u0131m\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcp bi\u00e7eriz. Nefesleniriz, dikkatle etraf\u0131 dinler kola\u00e7an ederiz. Sonra bir ad\u0131m daha, bir ad\u0131m daha… Temkini elden d\u00fc\u015f\u00fcrmeden ve umuda halel getirmeden y\u00fcr\u00fcr\u00fcz gelece\u011fe…<\/p>\n

Tarih bazen k\u00fcser bize. Karak\u0131\u015flar, afetler, k\u0131tl\u0131klar, salg\u0131nlar olur h\u0131rpalan\u0131r\u0131z. Sava\u015flar, k\u0131y\u0131mlar olur \u00f6l\u00fcr\u00fcz. S\u00fcrg\u00fcnler, g\u00f6\u00e7ler olur savruluruz… Tarih bazen bar\u0131\u015f\u0131r bizle. G\u00fcn olur-g\u00fcne\u015f olur g\u00fc\u00e7lenir, serpiliriz. Bolluk olur-bereket olur refaha ereriz. Bar\u0131\u015f olur-istitrar olur \u00e7o\u011fal\u0131r\u0131z. Bunlar\u0131n hepsi bu uzun yolculu\u011fa dahildir. Ve bunlar\u0131n hepsi b\u00fct\u00fcn toplumlar i\u00e7in mukadderdir. Nas\u0131l hi\u00e7bir toplum hep kazanan olamazsa, hi\u00e7bir toplum da hep kaybeden olmaz. Bazen biz palazlan\u0131p geni\u015fleriz, bazen palazlanan di\u011ferinin geni\u015fleme i\u015ftah\u0131n\u0131n hedefi oluruz…<\/p>\n

\u0130\u015fte b\u00f6yledir hayat. Ve b\u00f6yle olmaya devam edecektir. B\u00f6yle oldu\u011fu i\u00e7in, daha d\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir yenilginin (21 May\u0131s 1864) yas\u0131n\u0131 tutarken bug\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir zaferin (30 Eyl\u00fcl 1993) co\u015fkusunu kutluyoruz. B\u00f6yle oldu\u011fu i\u00e7in, daha d\u00fcne kadar diyasporada \u00f6ld\u00fck-bittik (asimile olduk-dilimizi yitirdik) a\u011f\u0131tlar\u0131 yakarken bug\u00fcn kimli\u011fimizi-dilimizi y\u00fcceltme umudunun \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyoruz.<\/p>\n

\u015eair (Pablo Neruda), bize dair ne varsa bir sat\u0131rda \u00f6zetlemi\u015ftir: Biz halk\u0131z, yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde…(*)<\/p>\n

Evet, biz halk\u0131z. Tarihin aynas\u0131nda d\u00fc\u015fe-kalka yol al\u0131r\u0131z. D\u00fcn, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir payla\u015f\u0131m sava\u015f\u0131n\u0131n aras\u0131nda kald\u0131k. B\u00fcy\u00fck bir y\u0131k\u0131m\u0131n kurban\u0131 olduk. K\u0131r\u0131ld\u0131k, s\u00fcr\u00fcld\u00fck. Bir yan\u0131m\u0131z hasta-\u00e7elimsiz bir \u00e7ocuk gibi kald\u0131 anavatanda, di\u011fer yan\u0131m\u0131z \u00f6ks\u00fcz-\u00e7aresiz bir \u00e7ocuk gibi savruldu d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131na. Bir demir perdenin iki yan\u0131nda birbirinden habersiz, ilintisiz uzun bir bekleyi\u015fe mahsur kald\u0131k. Yeniden ve yeniden k\u0131r\u0131ld\u0131k sava\u015flarda. Yand\u0131k k\u00fcl olduk kerelerce. Bir heyelan kadar toprak at\u0131ld\u0131 \u00fcst\u00fcm\u00fcze, bir buzul kadar donduk yerin alt\u0131nda. Y\u0131llar, ony\u0131llar akt\u0131. Y\u00fczy\u0131l akt\u0131, y\u00fczy\u0131l. Umutla, sab\u0131rla bekledik. Biliriz ki biz Nart\u2019lar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131y\u0131z. G\u00fcn olur k\u00f6klerimize tutunup yeniden boy atar\u0131z. Biliriz ki biz Kaf da\u011f\u0131n\u0131n Anka\u2019lar\u0131y\u0131z. Vakti gelir ruhumuza tutunup yeniden kanat \u00e7\u0131rpar\u0131z. Evet, \u2018biz halk\u0131z, yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde\u2019…<\/p>\n

G\u00fcn olur, iklim de\u011fi\u015fir…<\/p>\n

<\/strong>Bekledik, umutla ve sab\u0131rla. G\u00fcn oldu. \u0130klim de\u011fi\u015fti. \u00d6nce anavatanda ve hemen ard\u0131ndan diyasporada buzlar \u00e7\u00f6z\u00fclmeye, \u00fcst\u00fcm\u00fczdeki toprak gev\u015femeye ba\u015fkad\u0131. Yeniden filize durduk. Aram\u0131zdaki demir perde y\u0131k\u0131ld\u0131, yollar a\u00e7\u0131ld\u0131. Anavatanla diyaspora aras\u0131nda kokla\u015fmalar, kucakla\u015falar ba\u015flad\u0131. Ne ki daha k\u00f6klerimize tam tutunamadan, daha yeterince boy atamadan, a\u00e7 kurtlar\u0131n-\u00e7akallar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131k (14 A\u011fustos 1992). Aram\u0131zdan bilge ve g\u00f6z\u00fc pek bir yi\u011fit \u00e7\u0131kt\u0131 (Vladislav Ardz\u0131nba), etraf\u0131mda toplan\u0131n ve saflar\u0131 s\u0131kla\u015ft\u0131r\u0131n, diye hayk\u0131rd\u0131. Tek \u015fans\u0131m\u0131z birlik olmak, dedi. Kuzeye seslendi, g\u00fcneye, do\u011fuya, bat\u0131ya. Anavatandaki karde\u015flere seslendi, diyasporadakilere. Haydi, dedi. Okyanuslar\u0131 buzullar\u0131, \u00e7\u00f6lleri a\u015f\u0131p, bir kirli su batakl\u0131\u011f\u0131na teslim olamay\u0131z, dedi. Biz Nartlar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131y\u0131z, dedi. Haydi, dedi; g\u00fcn bug\u00fcn. Sesi duyan ko\u015ftu, liderin etraf\u0131nda birle\u015fti.<\/p>\n

Gev\u015fek metal nas\u0131l su verilerek \u00e7elikle\u015ftiyse \u00fcrkek y\u00fcrekler de \u00f6yle yurtseverli\u011fin ve cesaretin ate\u015fiyle alevlendi. B\u00fcy\u00fck bir sava\u015ft\u0131 bu sava\u015f. Varolu\u015f sava\u015f\u0131. 30 Eyl\u00fcl\u2019de (1993) zafer kazan\u0131ld\u0131. Kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaferle k\u00fcllerimizden yeniden do\u011fduk. Yeniden boy att\u0131k, yeniden kanatland\u0131k. Tarih bize g\u00fcl\u00fcmsedi. \u0130mkans\u0131z g\u00f6r\u00fcleni, inan\u0131lmaz denileni ba\u015fard\u0131k. Bu zafer birli\u011fin, yurtseverli\u011fin, cesaretin destan\u0131d\u0131r. Zaferimiz hepimize kutlu olsun…<\/p>\n

D\u00fcnk\u00fc b\u00fcy\u00fck payla\u015f\u0131m sava\u015f\u0131ndaki yenilgimizin h\u00fcsran\u0131 ne kadar b\u00fcy\u00fckse ve kay\u0131plar\u0131m\u0131z ne kadar fazlaysa, bug\u00fcnk\u00fc zaferimizin sevinci ve kazanc\u0131 en az o kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. \u00dcstelik bug\u00fcn ba\u015fkalar\u0131n\u0131n stratjik \u00e7\u0131kar\u0131 ya da dini n\u00fcfuz hesaplar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, kendimiz i\u00e7in m\u00fccadele verdik. D\u00fcnk\u00fc yenilgimiz bizi nas\u0131l par\u00e7alay\u0131p savurduysa bug\u00fcnk\u00fc yengimiz bizi birle\u015ftirdi ve aya\u011fa kald\u0131rd\u0131. Zaferimiz b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, ba\u015far\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck. Bunun de\u011ferini, \u00f6nemini bilelim ve kendimizle gurur duyal\u0131m.<\/p>\n

Tarih bize g\u00fcl\u00fcmsedi. Zaferimizi tahkim ederek ebedi k\u0131lmak, olas\u0131 iklim dalgalanmalar\u0131na kar\u015f\u0131 sars\u0131lmadan ayakta durmak ve tarihin aynas\u0131nda gelece\u011fe g\u00fcvenle y\u00fcr\u00fcmek art\u0131k bizim elimizde. Bunun i\u00e7in tek yol diyasporada ve anavatanda kimli\u011fimize tutunmak, birlikte ve birarada yol almakt\u0131r. B\u00fcy\u00fck liderimizin dedi\u011fi gibi, saflar\u0131 daha da s\u0131kla\u015ft\u0131rarak…<\/p>\n

30 Eyl\u00fcl\u2019\u00fcn \u00f6nemi…
\n<\/strong>
\n30 Eyl\u00fcl 1993 bizim i\u00e7in tarihi d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131d\u0131r. Bu sayede bug\u00fcn anavatan\u0131m\u0131zda ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n bayra\u011f\u0131 dalgalanmaktad\u0131r. Bu sayede bug\u00fcn diyasporada gururla kimli\u011fimizi sahiplenmekteyiz. Bu sayede gelecek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck umutlar beslemekteyiz. 30 Eyl\u00fcl k\u00fcllerimizden yeniden do\u011fdu\u011fumuz g\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n

30 Eyl\u00fcl Abhazya\u2019da ve karde\u015f cumhuriyetlerde her y\u0131l b\u00fcy\u00fck bir co\u015fkuyla kutlanmaktad\u0131r. Diyasporada bu co\u015fkuya ortakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu zaferde diyasporan\u0131n da pay\u0131 vard\u0131r. Diyasporan\u0131n eme\u011fi vard\u0131r, can\u0131 vard\u0131r, kan\u0131 vard\u0131r. Bu zafer hepimizin. Kutlu olsun.<\/p>\n

Ge\u00e7en y\u0131l oldu\u011fu gibi bu y\u0131l da Akbal\u0131k\u2019ta zaferimizi kutlayaca\u011f\u0131z. \u015eehitlerimizi anaca\u011f\u0131z, yi\u011fitlerimizi selamlayaca\u011f\u0131z. 30 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc, co\u015fkulu bir kat\u0131l\u0131mla, bizi zafere ula\u015ft\u0131ran, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe ve ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011fa kavu\u015fturan birli\u011fimizi daha da y\u00fcceltece\u011fiz. Biz birlik olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcz, ve birlikte olduk\u00e7a kazanan\u0131z…<\/p>\n

Ya\u015fas\u0131n birlik, zafer ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck…
\nYa\u015fas\u0131n Abhazya…<\/p>\n

(*)<\/p>\n

halk\u0131z biz yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde<\/p>\n

halk\u0131m ben, parmakla say\u0131lmayan
\nsesimde p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l bir g\u00fc\u00e7 var
\nkaranl\u0131kta boy atmaya
\nsessizli\u011fi a\u015fmaya yarayan<\/p>\n

\u00f6l\u00fc, yi\u011fit, g\u00f6lge ve buz, ne varsa
\ntohuma dururlar yeniden
\nve halk, topra\u011fa g\u00f6m\u00fcl\u00fc
\ntohuma durur bir yerde
\nbu\u011fday nas\u0131l filizini s\u00fcrer de
\n\u00e7\u0131karsa topra\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcne
\ng\u00fczelim k\u0131z\u0131l elleriyle
\nsessizli\u011fi burgu gibi deler de<\/p>\n

biz halk\u0131z, yeniden do\u011far\u0131z \u00f6l\u00fcmlerde.<\/p>\n

Pablo Neruda<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sezai Babakuş 14.09.2012 30 Eylül: Abhazya’nın zafer ve özgürlük günü Bize dair ne varsa bir satırda söylenmiştir: Biz halkız, yeniden doğarız ölümlerde… Nartların çocuklarıyız biz; savaşlarda-sürgünlerde ölsek, kırılsak, savrulsak da… köklerimize tutunup yeniden ve yeniden boy atarız. Kafdağının anka’larıyız biz; kor ateşlerde yansak kül olsak da… ruhumuza tutunup yeniden ve yeniden kanat çırparız. Evet, biz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-2383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-sezai-babakus","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2384,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383\/revisions\/2384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}