{"id":26825,"date":"2022-06-29T20:07:50","date_gmt":"2022-06-30T01:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=26825"},"modified":"2022-06-29T20:07:50","modified_gmt":"2022-06-30T01:07:50","slug":"zaal-calagonia-yasasin-dillerimiz-lazca-ve-megrelce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/zaal-calagonia-yasasin-dillerimiz-lazca-ve-megrelce\/","title":{"rendered":"ZAAL CALA\u011eONIA: YA\u015eASIN D\u0130LLER\u0130M\u0130Z LAZCA VE MEGRELCE!"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26831\" src=\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ZAAL-CALAGONIA-YASASIN-DILLERIMIZ-LAZCA-VE-MEGRELCE-b.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"297\" \/><\/p>\n<p><strong>Ali \u0130hsan Aksamaz<\/strong><\/p>\n<p>(<strong>\u00d6n a\u00e7\u0131klama<\/strong>: Bug\u00fcnk\u00fc misafirim Zaal Cala\u011fonia. Zaal Cala\u011fonia, G\u00fcrcistan\u2019dan bir ayd\u0131n ve \u015fair. Megrelce \u015fiirler yaz\u0131yor. Zaal Cala\u011fonia\u2019n\u0131n yeni \u015fiir kitab\u0131 ba\u015fkent Tiflis\u2019te Megrel Dili Derne\u011fi\u2019nin yay\u0131nevinden \u00e7\u0131kt\u0131. Zaal Cala\u011fonia ile bir r\u00f6portaj yapt\u0131m. Hayat hik\u00e2yesi ve \u015fiirlerine ili\u015fkin konu\u015ftuk. Ali \u0130hsan Aksamaz)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"CSS_LIGHTBOX_SCALED_IMAGE_IMG\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEihTOd7rjyfHusYt4Z1uq_ewaPIUxeR2FnE4iljWrjj7NGEonIv9GjDW5Gmr4v1d2iJ420QzMDiEu7lwVUAOrHTIFcxdkRD8FhWTveAYzczgAqAklI5a3YEM1kY_5HKILqz1HTeDTV9DSINdg0m7tbZ6NwSRCYsD1zweL-rL5J7QA-4RMZlt_zfB88Tow\/s483\/1%20Zaal%20Cala%C4%9Fonia.jpg\" \/><\/p>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>\u00d6nce bize hayat hik\u00e2yenizden bahsedin, olur mu?! Nerede ve ne zaman do\u011fdunuz? Nerelisiniz? Hangi okullarda ve nerede \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz? \u015eimdi ne i\u015f yap\u0131yorsunuz? \u015eimdi nerede ya\u015f\u0131yorsunuz? G\u00fcrc\u00fc ve Megrel dilleri d\u0131\u015f\u0131nda hangi dilleri biliyorsunuz?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Ben Zaal Cala\u011fonia. 24 Nisan 1981\u2019de do\u011fdum, Megrelya\u2019n\u0131n kenti \u00c7khorotzku\u2019da, Kirtskhi adl\u0131 k\u00f6yde. Kirtskhi\u2019deki okulda \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcm, sonra da \u0130vane Cavakhi\u015fvili \u00dcniversitesi Zugdidi \u015fubesinde. Y\u00fcksek lisans\u0131m\u0131 Tiflis\u2019te yapt\u0131m. Meslek olarak filologum. Yazar\u0131m, yeni edebiyat alan\u0131nda. Bildi\u011fim diller, seviyelerine g\u00f6re s\u0131ras\u0131yla: Rus\u00e7a, \u0130ngilizce ve Frans\u0131zca. \u015eimdi Fransa\u2019da, Paris\u2019te ya\u015f\u0131yorum.<br \/>\n<strong>Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce yeni kitab\u0131n\u0131z \u00e7\u0131kt\u0131. Kitab\u0131n\u0131z, Megrel Dili Derne\u011fi\u2019nin yay\u0131nevinden \u00e7\u0131kt\u0131. Bu, yay\u0131nlanm\u0131\u015f ilk kitab\u0131n\u0131z m\u0131? Megrelce \u015fiirleriniz \u00f6nceden hangi k\u00fclt\u00fcr dergilerinde yay\u0131nland\u0131, \u015fimdi hangi dergilerde yay\u0131nlan\u0131yor?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Evet, bu benim ilk Megrelce kitab\u0131m. Bu yay\u0131n\u0131 i\u00e7in Megrel Dil Derne\u011fi\u2019ne bir kez daha te\u015fekk\u00fcr ederim. \u00d6zellikle de Givi Kar\u00e7ava ve Giga Kavtaradze\u2019ye\u2026 \u00d6nceden G\u00fcrc\u00fcce \u015fiirler yaz\u0131yordum\u2026 Megrelce \u015fiirlerim &#8220;Ebguri&#8221;, \u201cAia\u201d, \u201cSkani\u201d adl\u0131 dergilerde ve \u201cMegrelce \u015eiir Antolojisi\u201dnde yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n<p><strong>Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Megrelce \u015fiirlerinizi \u00f6nceden hangi konularda yaz\u0131yordunuz, \u015fimdi hangi konularda yaz\u0131yorsunuz?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>\u015eiirlerimin konusu farkl\u0131 ancak daha \u00e7ok felsef\u00ee ve metafizik i\u00e7erikli. \u00d6nceden vatanperver\u00e2ne ruhlu \u015fiirler yaz\u0131yordum. Kolkheti Tarihi\u2019nden mitoloji ve benzeri konular.<\/p>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjinic6wXxo0uAk2koN6NZMiel8LVtIZrHE0u3GNoFNSYf-jzFcMJpStx2wMURZpk9Dirg977t2BnegSOHZXTTXaY3No6ksghffX4uNllQGwWkKFJER8DBHpBuP7myi27QlfQfcYAQTkqlngGCeOmg8SH_IupeAFF3wyKt9N1y-2FmR1no0MrBUuuGYPQ\/w640-h640\/2%20Zaal%20Cala%C4%9Fonia.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" border=\"0\" data-original-height=\"586\" data-original-width=\"586\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u201c\u015eiirlerimin daha \u00e7ok felsef\u00ee ve metafizik i\u00e7erikli\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>K\u0131saca yeni kitab\u0131n\u0131z\u0131n i\u00e7eri\u011finden de bahsedin, l\u00fctfen! Kitapta ka\u00e7 \u015fiir yer al\u0131yor? Yaln\u0131zca \u015fiir kitab\u0131 m\u0131? Kitapta d\u00fczyaz\u0131 da var m\u0131?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Yeni kitab\u0131m yaln\u0131zca \u015fiirlerden olu\u015fuyor. D\u00fczyaz\u0131 i\u00e7ermiyor. Geleneksel tarzda \u015fiirler.<\/p>\n<p><strong>Ali \u0130hsan Aksamaz: <\/strong>Bu r\u00f6portaj i\u00e7in size te\u015fekk\u00fcr ederim<strong>. <\/strong>Ba\u015fka sorum yok. Ancak sizin ba\u015fka s\u00f6yleyecekleriniz veya mesajlar\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen, onlar\u0131 da s\u00f6yleyin! Sakal\u0131n\u0131z yere eri\u015fsin! Her zaman mutlu olun!<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Ya\u015fas\u0131n dillerimiz Lazca ve Megrelce.<\/p>\n<figure style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEghcx8meGdCsM04_nJ6d-rT0PCWKIuCMtS3vVWhKkjFebY2W9cIzXfQ6WfWmg3hkL_s6s7Khc0VVsaSok-vjI5T1IbxW4rDXGqcjWpn8qwbg5HXPlVy9CRR4t2JUXs1507bA4PucCEE7-4B9hK4Svj2w_CU7saCglFeu7VTbCugiHgQQgpwZn1E1fkQ-Q\/w400-h236\/3%20Zaal%20Cala%C4%9Fonia.png\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"363\" border=\"0\" data-original-height=\"459\" data-original-width=\"778\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Megrel Dil Derne\u011fi\u2019nin di\u011fer yay\u0131nlar\u0131<\/figcaption><\/figure>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>(\u00d6nerilen okumalar<\/strong>: A. \u0130. Kiziria, Candan Badem (\u00c7eviren), \u201cZan Dili\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131, 4, \u0130stanbul, 1994;\u00a0Ali \u0130hsan Aksamaz (\/Faik Ate\u015f), \u201cLazca ve Megrelce Aras\u0131ndaki \u0130li\u015fki\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, say\u0131 1, \u0130stanbul, 1993; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cAyn\u0131 Tarih ve Ayn\u0131 K\u00fclt\u00fcr\u00fcn Dili Zanca\u2019n\u0131n G\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki \u0130ki Diyalekti: Lazca ve Megrelce\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, say\u0131 6, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1999; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cMegrelce dergi \u00e7\u0131kt\u0131: \u201cSkani\/ \u201c\u10e1\u10e5\u10d0\u10dc\u10d8\u201d,16 V 2020, sonhaber.ch; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u2018\u10e1\u10e5\u10d0\u10dc\u10d8\u2019\/ \u2018Skani\u2019nin 3. say\u0131s\u0131 yay\u0131nland\u0131\u201d, 30 XI 2020, sonhaber.ch;Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cHayvan \u00c7iftli\u011fi\u201d Megrelce olarak yay\u0131nland\u0131\u201d, 16 XI 2020, sonhaber.ch; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u0130lk G\u00fcrc\u00fcce- Megrelce S\u00f6zl\u00fck Yay\u0131nland\u0131\u201d, 11 I 2021, sonhaber.ch; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201c\u10d5\u10d8\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d7 \u10db\u10d4\u10d2\u10e0\u10e3\u10da\u10d8! \/ Megrelce \u00d6\u011frenelim!\u201d, 17 II 2021, sonhaber.ch; Ali \u0130hsan Aksamaz, \u201cSovyet Lazlar\u0131 Halk \u00d6nderi \u0130skender Tzita\u015fi ve Solun Ezberini Bozan Mektuplar\u0131\u201d, 02 III 2022, sonhaber.ch; B. G. Hewitt ve Z. K. Khiba, Ali \u0130hsan Aksamaz (\u00c7eviren), \u201c Megrelce Bir Masal: Kuzey R\u00fczg\u00e2r\u0131 ve G\u00fcne\u015f\u201d, Kafkasya Yaz\u0131lar\u0131, say\u0131 5, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nevi, \u0130stanbul, 1998;\u00a0Bakur Gogokhia: \u201cKimli\u011fin en b\u00fcy\u00fck ni\u015fanesi dildir!\u201d, 08 II 2021, sonhaber.ch; George Hewitt, Ali \u0130hsan Aksamaz (\u00c7eviren), \u201cG\u00fcney Kafkasya ve Megrel- Lazlar\u2019\u0131n K\u00fclt\u00fcrel Haklar\u0131\u201d, Ayl\u0131k Sosyalist K\u00fclt\u00fcr Dergisi Birikim, Say\u0131 85, Birikim Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1996; Giga Kavtaradze: \u201cHayat yaln\u0131zca para ve yemek de\u011fil!\u201d, 16 I 2021, sonhaber.ch; Givi G. Kar\u00e7ava: \u201cMegrel mutfa\u011f\u0131, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7ok zengin mutfaklar\u0131ndan biri!\u201d, 27 IV 2021, sonhaber.ch; Givi G. Kar\u00e7ava:\u201cBir dilde ba\u015fka dillerden ne kadar \u00e7ok \u00f6d\u00fcn\u00e7 kelime varsa, o dilin o kadar eski, zengin ve bir k\u00fclt\u00fcr dili oldu\u011funu anlayabiliriz!\u201d, 06 V 2021, sonhaber.ch; Givi G. Kar\u00e7ava: \u201cK\u00e2z\u0131m, k\u00fclt\u00fcr devrimi yapan bir insand\u0131!\u201d, 13 V 2021, sonhaber.ch; Givi G. Kar\u00e7ava: \u201cKarde\u015fli\u011fi canland\u0131rmak istiyorum!\u201d, 22 V 2021, sonhaber.ch; Gogita \u00c7itaia: \u201cTarihimiz \u00f6v\u00fcn\u00fclecek zenginlikte!\u201d, 05 VIII 2021, sonhaber.ch; \u0130uri \u011evincilia: \u201cDilimizin ad\u0131n\u0131 duymak bile istemiyorlar!\u201d, 31 VII 2021, sonhaber.ch; Kolkhuri podkast edit\u00f6r\u00fc: \u201cKa\u00e7 bin y\u0131ll\u0131k dil yava\u015f yava\u015f yok olma noktas\u0131nda!\u201d, 28 I 2021, sonhaber.ch; La\u015fa Kodua: \u201cBiz Megreller de Laz\u0131z!\u201d, 26 IX 2019, circassiancenter.com\/tr; Nugzar Dzhodzhua, Ali \u0130hsan Aksamaz (\u00c7eviren), \u201cBen Bir Megrel\u2019im\u201d, Ogni K\u00fclt\u00fcr Dergisi, Say\u0131 6, \u0130stanbul, 1994; Ala\u015fara Dergisi, say\u0131 5- 6, A\u011fustos- Eyl\u00fcl, Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1995; kolkhoba.org; circassiancenter.com)<\/p>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>\u201cRina \u00e7kin neneps, Lazur do Margalurs!\u201d<\/strong><\/p>\n<p>(Go\u0292\u0306otkvala: And\u011faneri sumari \u00e7kimi ren Zaal Cala\u011fonia. Zaal Cala\u011fonia ren int\u0306elekt\u0306uali do \u015fairi Gurcistani\u015fen. Margaluri \u015fiirepe \u00e7\u0306arups. Zaal Cala\u011fonia\u015fi a\u011fne \u0292\u0306ingi gami\u00e7kvinu ar- jur d\u011fa \u0292\u0306oxle Margaluri Nena\u015fi Aso\u0292ia\u0292ia\u015fi gamam\u00e7kumala\u015fen nanano\u011fa Tbilisis. Zaal Cala\u011fonia k\u0306ala ar rep\u0306ort\u0306aji dop\u0306i. Biyografi mu\u015fi\u015fen do \u015fiirepe mu\u015fi\u015fen b\u011far\u011falit. 22 VI 2022)<\/p>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>Ali\u00a0\u0130hsan\u00a0Aksamazi: <\/strong>\u0292\u0306oxle biyografi tkvani\u015fen molami\u015finit, iqveni?! So do mundes ye\u00e7kindit? Sonuri ret? Namu n\u0292\u0306opulapes do so igurit? A\u0292\u0306i mu dulya ikipt? A\u0292\u0306i so skidut? Kortuli do Margaluri nenape\u015f gale mu nenape gi\u00e7kinan?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Ma vorek Zaal Cala\u011fonia. Ebr\u00e7kindi 1981 \u0292\u0306ana\u015f 24 P\u0306irels. Samargalo\u015f no\u011fa \u00c7xoro\u0292\u0306qus, oput\u0306e K\u0306ir\u0292xis. Bgurapulendi K\u0306ir\u0292xi\u015f \u0292\u0306opulas. Uk\u0306ul \u0130vane Cavaxi\u015fvili\u015f Universit\u0306et\u0306i\u015f Zugdidi\u015f pilials. Gurapa guagin\u017eori kartis magist\u0306rat\u0306uras. sp\u0306e\u0292ialobat vorek pilologi. lit\u0306erat\u0306ori, a\u011fani lit\u0306erat\u0306ura\u015f sperot. ninep mi\u00e7kin: mudgaren done\u015fa: Rusuli, \u0130nglisuri, do Pranguli. ase b\u0292xovre Saprangetis, P\u0306arizis!<\/p>\n<p><strong>Ali\u00a0\u0130hsan\u00a0Aksamazi: <\/strong>Ar- jur d\u011fa \u0292\u0306oxle a\u011fne \u0292\u0306ingi tkvani kogamaxtu. \u0292\u0306igni tkvani gami\u00e7kvinu Margaluri Nena\u015fi Aso\u0292ia\u0292ia\u015fi gamam\u00e7kumala\u015fen. Aya gami\u00e7kvineri p\u0306irveli \u0292\u0306ingi tkvani reni? \u0292\u0306oxle\u015fen namu k\u0306ult\u0306uruli jurnalepes gami\u00e7kvinu Margaluri \u015fiirepe tkvani do a\u0292\u0306i namu jurnalepes gami\u00e7kvinen?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Ko, te k\u0306ateli Margalur nina\u015fe \u00e7kimo p\u0306irveli \u0292\u0306ingi re. Xolo art\u015fa mardis vuga te dulia\u015fen \u201cMargalur Nina\u015f Aso\u0292ia\u0292ias&#8221;. Gi\u015fak\u0306er\u017eapilo Givi Kar\u00e7avas do Giga Kavtara\u017ees. Ai\u015fa irpel Kortul Nina\u015fa mapud gi\u015fa\u015fk\u0306umaliri. \u00c7kim lersepi Margaluro gimibjinu jurnal \u201cebgurs\u201d, \u201caias\u201d , \u201cskanis&#8221; \u201cMargalur P\u0306oezia\u015f Antologias&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Ali\u00a0\u0130hsan\u00a0Aksamazi: <\/strong>Margaluri \u015fiirepe tkvani \u0292\u0306oxle\u015fen namu temape\u015fen \u00e7\u0306arupt\u0306it, a\u0292\u0306i namu temape\u015fen \u00e7\u0306arupt?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>\u00c7kim \u015fiirepe\u015f temat\u0306ik\u0306a re miareperuani, mara umoso i\u015fen mi\u011fu pilosopiur do met\u0306apizik\u0306ur \u015furiel p\u0306oezia. Ordo umoso p\u0306at\u0306riot\u0306ul temat\u0306ik\u0306a\u015fe b\u00e7\u0306arumdi. K\u0306olxeti\u015f ulir ist\u0306oria\u015fen mitologia do \u015fxva temepi.<\/p>\n<p><strong>Ali\u00a0\u0130hsan\u00a0Aksamazi: <\/strong>Mk\u0306ule\u015fa a\u011fne \u0292\u0306ingi tkvani\u015fi dolorena\u015fen molami\u015finit, mu iqven! Muk\u0306o \u015fiiri ge\u017ein \u0292\u0306ingis? Xvala \u015fiiri\u015f \u0292\u0306ingi reni? P\u0306rozepeti ge\u017eini \u0292\u0306ingis?<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>\u00c7kim a\u011fane \u0292\u0306ingi re xvale \u015fiirepi. Txobelua, p\u0306roza is vak\u0306atu. Re k\u0306onven\u0292iur \u015fiirepi do re verlibrebi \u201cdud\u015fuler lersepi&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Ali\u00a0\u0130hsan\u00a0Aksamazi: <\/strong>Aya rep\u0306ort\u0306aji \u015feni \u015fukuri go\u011fodapt. \u00c7kva k\u0306itxala va mi\u011fun. Mara tkvan otkvalu\u015fi \u00e7kva mutu gi\u011funanna, vana mak\u0306itxalepes mesajepe gi\u011funanna, entepeti mi\u0292\u0306vit, mu iqven! Pimpili dixa\u015fa! \u0130rote ixelit!<\/p>\n<p><strong>Zaal Cala\u011fonia: <\/strong>Mardis mugo\u015finant k\u0306itxirepi\u015feni. Rina \u00e7kin neneps, Lazur do Margalurs. skudas do irdas tinepk.<\/p>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>\u201c\u10e0\u10d8\u10dc\u10d0 <\/strong><strong>\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc <\/strong><strong>\u10dc\u10d4\u10dc\u10d4\u10e4\u10e1, <\/strong><strong>\u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0 <\/strong><strong>\u10d3\u10dd <\/strong><strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10e1!\u201d<\/strong><\/p>\n<p>(\u10d2\u10dd\u10ec\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10d0: \u10d0\u10dc\u10d3\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e1\u10e3\u10db\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d6\u10d0\u10d0\u10da \u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0. \u10d6\u10d0\u10d0\u10da \u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0 \u10e0\u10d4\u10dc \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10da\u10d4\u10e5\u10e2\u10e3\u10d0\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e8\u10d0\u10d8\u10e0\u10d8 \u10d2\u10e3\u10e0\u10ef\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc. \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e4\u10e1. \u10d6\u10d0\u10d0\u10da \u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e6\u10dc\u10d4 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3 \u10d0\u10e0- \u10df\u10e3\u10e0 \u10d3\u10e6\u10d0 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10db\u10e9\u10e5\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10dc\u10d0\u10dc\u10d0\u10dc\u10dd\u10e6\u10d0 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1. \u10d6\u10d0\u10d0\u10da \u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0 \u10d9\u10d0\u10da\u10d0 \u10d0\u10e0 \u10e0\u10d4\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d0\u10ef\u10d8 \u10d3\u10dd\u10de\u10d8. \u10d1\u10d8\u10f2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10f6\u10d8 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10d1\u10e6\u10d0\u10e0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8\u10d7. 22 VI 2022)<\/p>\n<p>+<\/p>\n<p><strong>\u10d0\u10da\u10d8<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong><strong>: <\/strong>\u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4 \u10d1\u10d8\u10f2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10f6\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8?! \u10e1\u10dd \u10d3\u10dd \u10db\u10e3\u10dc\u10d3\u10d4\u10e1 \u10f2\u10d4\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10d7? \u10e1\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10d7? \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10dc\u10ec\u10dd\u10e4\u10e3\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d3\u10dd \u10e1\u10dd \u10d8\u10d2\u10e3\u10e0\u10d8\u10d7? \u10d0\u10ec\u10d8 \u10db\u10e3 \u10d3\u10e3\u10da\u10f2\u10d0 \u10d8\u10e5\u10d8\u10e4\u10d7? \u10d0\u10ec\u10d8 \u10e1\u10dd \u10e1\u10e5\u10d8\u10d3\u10e3\u10d7? \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10dd \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8 \u10d2\u10d0\u10da\u10d4 \u10db\u10e3 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc?<\/p>\n<p><strong>\u10d6\u10d0\u10d0\u10da <\/strong><strong>\u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0: <\/strong>\u10db\u10d0 \u10d5\u10dd\u10e0\u10d4\u10e5 \u10d6\u10d0\u10d0\u10da \u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0. \u10d4\u10d1\u10e0\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8 1981 \u10ec\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8 24 \u10de\u10d8\u10e0\u10d4\u10da\u10e1. \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10dd\u10e8 \u10dc\u10dd\u10e6\u10d0 \u10e9\u10ee\u10dd\u10e0\u10dd\u10ec\u10e7\u10e3\u10e1, \u10dd\u10e4\u10e3\u10e2\u10d4 \u10d9\u10d8\u10e0\u10ea\u10ee\u10d8\u10e1. \u10d1\u10d2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e4\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10d3\u10d8 \u10d9\u10d8\u10e0\u10ea\u10ee\u10d8\u10e8 \u10ec\u10dd\u10e4\u10e3\u10da\u10d0\u10e1. \u10e3\u10d9\u10e3\u10da \u10d8\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4 \u10ef\u10d0\u10d5\u10d0\u10ee\u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8\u10e8 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e8 \u10d6\u10e3\u10d2\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u10e8 \u10e4\u10d8\u10da\u10d8\u10d0\u10da\u10e1. \u10d2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e4\u10d0 \u10d2\u10e3\u10d0\u10d2\u10d8\u10dc\u10eb\u10dd\u10e0\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10d2\u10d8\u10e1\u10e2\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e1. \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7 \u10d5\u10dd\u10e0\u10d4\u10e5 \u10e4\u10d8\u10da\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8. \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8, \u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d8 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10d7. \u10dc\u10d8\u10dc\u10d4\u10e4 \u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d8\u10dc: \u10db\u10e3\u10d3\u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10dc \u10d3\u10dd\u10dc\u10d4\u10e8\u10d0: \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8, \u10d3\u10dd \u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d2\u10e3\u10da\u10d8. \u10d0\u10e1\u10d4 \u10d1\u10ea\u10ee\u10dd\u10d5\u10e0\u10d4 \u10e1\u10d0\u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d2\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1, \u10de\u10d0\u10e0\u10d8\u10d6\u10d8\u10e1!<br \/>\n<strong>\u10d0\u10da\u10d8<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong><strong>: <\/strong>\u10d0\u10e0- \u10df\u10e3\u10e0 \u10d3\u10e6\u10d0 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4 \u10d0\u10e6\u10dc\u10d4 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e5\u10dd\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d7\u10e3. \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10db\u10e9\u10e5\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc. \u10d0\u10f2\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10e0\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc\u10d8? \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d2\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10e3 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10dd \u10d0\u10ec\u10d8 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10d8\u10e9\u10e5\u10d5\u10d8\u10dc\u10d4\u10dc?<\/p>\n<p><strong>\u10d6\u10d0\u10d0\u10da <\/strong><strong>\u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0: <\/strong>\u10e5\u10dd, \u10d7\u10d4 \u10d9\u10d0\u10d7\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0 \u10dc\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4 \u10e9\u10e5\u10d8\u10db\u10dd \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10e0\u10d4. \u10ee\u10dd\u10da\u10dd \u10d0\u10e0\u10d7\u10e8\u10d0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d5\u10e3\u10d2\u10d0 \u10d7\u10d4 \u10d3\u10e3\u10da\u10d8\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc ,,\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0 \u10dc\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8 \u10d0\u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e1&#8221;. \u10d2\u10d8\u10e8\u10d0\u10d9\u10d4\u10e0\u10eb\u10d0\u10e4\u10d8\u10da\u10dd \u10d2\u10d8\u10d5\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10e9\u10d0\u10d5\u10d0\u10e1 \u10d3\u10dd \u10d2\u10d8\u10d2\u10d0 \u10e5\u10d0\u10d5\u10d7\u10d0\u10e0\u10d0\u10eb\u10d4\u10e1. \u10d0\u10d8\u10e8\u10d0 \u10d8\u10e0\u10e4\u10d4\u10da \u10e5\u10dd\u10e0\u10d7\u10e3\u10da \u10dc\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d0 \u10db\u10d0\u10e4\u10e3\u10d3 \u10d2\u10d8\u10e8\u10d0\u10e8\u10d9\u10e3\u10db\u10d0\u10da\u10d8\u10e0\u10d8. \u10e9\u10e5\u10d8\u10db \u10da\u10d4\u10e0\u10e1\u10d4\u10e4\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10dd \u10d2\u10d8\u10db\u10d8\u10d1\u10df\u10d8\u10dc\u10e3 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da ,, \u10d4\u10d1\u10d2\u10e3\u10e0\u10e1&#8221; ,, \u10d0\u10d8\u10d0\u10e1&#8221; ,, \u10e1\u10e5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1&#8221; ,, \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0 \u10de\u10dd\u10d4\u10d6\u10d8\u10d0\u10e8 \u10d0\u10dc\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d0\u10e1&#8221;.<br \/>\n<strong>\u10d0\u10da\u10d8<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong><strong>: <\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10ec\u10dd\u10ee\u10da\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e4\u10d7\u10e2\u10d8\u10d7, \u10d0\u10ec\u10d8 \u10dc\u10d0\u10db\u10e3 \u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e4\u10d4\u10e8\u10d4\u10dc \u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10e4\u10d7?<\/p>\n<p><strong>\u10d6\u10d0\u10d0\u10da <\/strong><strong>\u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0: <\/strong>\u10e9\u10e5\u10d8\u10db \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e8 \u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0 \u10e0\u10d4 \u10db\u10d8\u10d0\u10e0\u10d4\u10e4\u10d4\u10e0\u10e3\u10d0\u10dc\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e3\u10db\u10dd\u10e1\u10dd \u10d8\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d8\u10e6\u10e3 \u10e4\u10d8\u10da\u10dd\u10e1\u10dd\u10e4\u10d8\u10e3\u10e0 \u10d3\u10dd \u10db\u10d4\u10e2\u10d0\u10e4\u10d8\u10d6\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0 \u10e8\u10e3\u10e0\u10d8\u10d4\u10da \u10de\u10dd\u10d4\u10d6\u10d8\u10d0. \u10dd\u10e0\u10d3\u10dd \u10e3\u10db\u10dd\u10e1\u10dd \u10de\u10d0\u10e2\u10e0\u10d8\u10dd\u10e2\u10e3\u10da \u10d7\u10d4\u10db\u10d0\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0\u10e8\u10d4 \u10d1\u10ed\u10d0\u10e0\u10e3\u10db\u10d3\u10d8. \u10d9\u10dd\u10da\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e8 \u10e3\u10da\u10d8\u10e0 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10d8\u10d7\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d0 \u10d3\u10dd \u10e8\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d7\u10d4\u10db\u10d4\u10e4\u10d8.<\/p>\n<p><strong>\u10d0\u10da\u10d8<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong><strong>: <\/strong>\u10db\u10d9\u10e3\u10da\u10d4\u10e8\u10d0 \u10d0\u10e6\u10dc\u10d4 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10d8 \u10d3\u10dd\u10da\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4\u10dc \u10db\u10dd\u10da\u10d0\u10db\u10d8\u10e8\u10d8\u10dc\u10d8\u10d7, \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc! \u10db\u10e3\u10d9\u10dd \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d8 \u10d2\u10d4\u10eb\u10d8\u10dc \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8\u10e1? \u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d0 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e8 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10e0\u10d4\u10dc\u10d8? \u10de\u10e0\u10dd\u10d6\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d4\u10eb\u10d8\u10dc\u10d8 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8\u10e1?<\/p>\n<p><strong>\u10d6\u10d0\u10d0\u10da <\/strong><strong>\u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0: <\/strong>\u10e9\u10e5\u10d8\u10db \u10d0\u10e6\u10d0\u10dc\u10d4 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d2\u10d8 \u10e0\u10d4 \u10ee\u10d5\u10d0\u10da\u10d4 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d8. \u10d7\u10ee\u10dd\u10d1\u10d4\u10da\u10e3\u10d0, \u10de\u10e0\u10dd\u10d6\u10d0 \u10d8\u10e1 \u10d5\u10d0\u10d9\u10d0\u10d7\u10e3. \u10e0\u10d4 \u10d9\u10dd\u10dc\u10d5\u10d4\u10dc\u10ea\u10d8\u10e3\u10e0 \u10e8\u10d8\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d8 \u10d3\u10dd \u10e0\u10d4 \u10d5\u10d4\u10e0\u10da\u10d8\u10d1\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8 ,,\u10d3\u10e3\u10d3\u10e8\u10e3\u10da\u10d4\u10e0 \u10da\u10d4\u10e0\u10e1\u10d4\u10e4\u10d8&#8221;.<\/p>\n<p><strong>\u10d0\u10da\u10d8<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d8\u10f0\u10e1\u10d0\u10dc<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10d8<\/strong><strong>: <\/strong>\u10d0\u10f2\u10d0 \u10e0\u10d4\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d0\u10df\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e8\u10e3\u10e5\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d2\u10dd\u10e6\u10dd\u10d3\u10d0\u10e4\u10d7. \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10da\u10d0 \u10d5\u10d0 \u10db\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc. \u10db\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10dc \u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10da\u10e3\u10e8\u10d8 \u10e9\u10e5\u10d5\u10d0 \u10db\u10e3\u10d7\u10e3 \u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10dc\u10d0, \u10d5\u10d0\u10dc\u10d0 \u10db\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10da\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1 \u10db\u10d4\u10e1\u10d0\u10df\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d8\u10e6\u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10dc\u10d0, \u10d4\u10dc\u10d7\u10d4\u10e4\u10d4\u10d7\u10d8 \u10db\u10d8\u10ec\u10d5\u10d8\u10d7, \u10db\u10e3 \u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10dc! \u10e4\u10d8\u10db\u10e4\u10d8\u10da\u10d8 \u10d3\u10d8\u10ee\u10d0\u10e8\u10d0! \u10d8\u10e0\u10dd\u10d7\u10d4 \u10d8\u10ee\u10d4\u10da\u10d8\u10d7!<\/p>\n<p><strong>\u10d6\u10d0\u10d0\u10da <\/strong><strong>\u10ef\u10d0\u10da\u10d0\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10d0: <\/strong>\u10db\u10d0\u10e0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10d2\u10dd\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10dc\u10d7 \u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d8\u10e0\u10d4\u10e4\u10d8\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8. \u10e0\u10d8\u10dc\u10d0 \u10e9\u10e5\u10d8\u10dc \u10dc\u10d4\u10dc\u10d4\u10e4\u10e1, \u10da\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0 \u10d3\u10dd \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10e1. \u10e1\u10e5\u10e3\u10d3\u10d0\u10e1 \u10d3\u10dd \u10d8\u10e0\u10d3\u10d0\u10e1 \u10d7\u10d8\u10dc\u10d4\u10e4\u10e5.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ali &#304;hsan Aksamaz (&Ouml;n a&ccedil;&#305;klama: Bug&uuml;nk&uuml; misafirim Zaal Cala&#287;onia. Zaal Cala&#287;onia, G&uuml;rcistan&rsquo;dan bir ayd&#305;n ve &#351;air. Megrelce &#351;iirler yaz&#305;yor. Zaal Cala&#287;onia&rsquo;n&#305;n yeni &#351;iir kitab&#305; ba&#351;kent Tiflis&rsquo;te Megrel Dili Derne&#287;i&rsquo;nin yay&#305;nevinden &ccedil;&#305;kt&#305;. Zaal Cala&#287;onia ile bir r&ouml;portaj yapt&#305;m. Hayat hik&acirc;yesi ve &#351;iirlerine ili&#351;kin konu&#351;tuk. Ali &#304;hsan Aksamaz) + Ali &#304;hsan Aksamaz: &Ouml;nce bize hayat hik&acirc;yenizden bahsedin, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-26825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-ali-ihsan-aksamaz-laz-kulturu","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26832,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26825\/revisions\/26832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}