{"id":3068,"date":"2019-02-24T19:52:32","date_gmt":"2019-02-24T19:52:32","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=3068"},"modified":"2019-02-24T19:52:50","modified_gmt":"2019-02-24T19:52:50","slug":"kalem-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kalem-1\/","title":{"rendered":"KALEM -1 (\u0422\u0445\u044b\u043f\u043a\u044a\u044d)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/circassiancenter.com\/cc-turkiye\/z-2013-Images-2\/812.JPG\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><strong>Ali \u00c7urey<\/strong><br \/>\n<\/span>26.10.2017<\/p>\n<p>Sevgili dostlar\u0131m, bundan b\u00f6yle yaz\u0131lar\u0131m\u0131n ad\u0131 \u201cKALEM\u201d olacakt\u0131r. S\u00f6zc\u00fckler, tarihi varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n tapu senetleridirler. Onlar sizi asla inkar etmezler. \u201cS\u00f6zc\u00fck\u201d Arap\u00e7as\u0131 \u201ckelime\u201d olan bir kavramd\u0131r. Adigece\u2019si ise \u201c<strong>\u043f\u0441\u0430\u043b\u044a\u044d \u0446\u0131\u044b\u043a\u0131\u0443\u0445\u044d\u0440<\/strong>\u201cd\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcmcenin Adigece\u2019si de \u201c\u043f\u0441\u0430\u043b\u044a\u044d\u0443\u0445\u0430\u0445\u044dp\u201cd\u0131r. S\u00f6z ise \u201c\u043f\u0441\u0430\u043b\u044a\u044d\u201cd\u0131r. Bildi\u011fimiz gibi, t\u00fcmceler s\u00f6zc\u00fcklerden kurulur. Ben burada dil bilgisi dersi vermiyorum, sak\u0131n s\u00f6zlerimi bir yerlere \u00e7ekmeyin. Yani niyet okumay\u0131n! Ne yaz\u0131yorsam o dur! \u201cYok Ali \u00c7UREY, onu de\u011fil de \u015funu-bunu demek istedi\u201d t\u00fcr\u00fcnde yakla\u015f\u0131mlar maalesef \u00fclkemizde \u00e7ok yayg\u0131n. \u00d6rne\u011fin, \u201cMustafa Kemal Atat\u00fcrk\u00a0onu de\u011fil de\u00a0\u015funu demek istedi. Ba\u015fkan\u0131m\u0131z, onu demek istemedi\u201d. Ve hatta daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc; \u201cAllah onu de\u011fil de \u015funu s\u00f6yl\u00fcyor.\u201d gibi pek \u00e7ok konuda terc\u00fcman\u0131m\u0131z mevcut.<\/p>\n<p>Bu yakla\u015f\u0131m, s\u00f6yleyeni ve yazan\u0131, y\u00fcceltmez. Yani, h\u00e2\u015f\u00e2 Atat\u00fcrk ne demek istedi\u011fini tam olarak anlatabilecek yetenekte de\u011fildir. Onun i\u00e7in esasen anlatmak istedi\u011fini tam olarak yazamad\u0131 m\u0131?\u00a0 Yapmay\u0131n Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na.<\/p>\n<p>Sevgili dostlar\u0131m, daha \u00f6nceleri \u00e7ok yazd\u0131m ve sizleri de b\u0131kt\u0131rd\u0131m. Ama ben de yoruldum. L\u00fctfen\u00a0 dinda\u015fl\u0131k ile soyda\u015fl\u0131\u011f\u0131 k\u0131yaslamay\u0131n. \u0130nsanlar, istedi\u011fi her dini inanc\u0131 benimseyebilir. Ama \u201csoyda\u015fl\u0131k\u201d \u00f6yle de\u011fildir. \u201cEfendim, ben \u00c7erkeslikten istifa ediyorum. Bug\u00fcnden itibaren Japon\u2019um, Frans\u0131z\u2019\u0131m\u2019\u2019 vs. diyemezsiniz. Dersin belki de ama kendin \u00e7alar kendin oynars\u0131n. K\u0131saca \u201cseni\u201d sana unutturmazlar.<\/p>\n<p>Sevgili dostlar\u0131m, ressamsan, resim yapmak zorundas\u0131n. M\u00fczisyensen m\u00fczik yapmak zorundas\u0131n. Heykeltra\u015fsan, heykel yapacaks\u0131n. Yani, ressamc\u0131, m\u00fczik\u00e7i ve heykeltra\u015fc\u0131 olacaks\u0131n (amiyane). Frans\u0131z\u2019san Frans\u0131zc\u0131, Alman\u2019san Almanc\u0131, Yahudi isen Yahudici ve Arap isen Arap\u00e7\u0131 olmak zorundas\u0131n.<\/p>\n<p>Evet, dinda\u015fl\u0131k, soyda\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u2018yok\u2019 edebilmi\u015f olsayd\u0131, t\u00fcm H\u0131ristiyanlar tek ulus ve t\u00fcm M\u00fcsl\u00fcmanlar da \u00f6yle\u00a0 olurdu.<\/p>\n<p>Dahas\u0131, tek ulus olmak i\u00e7in de, soyda\u015fl\u0131k yetmiyor. \u00d6nce \u201cdilda\u015f\u201d olacaks\u0131n. Ortak tarihsel ge\u00e7mi\u015fin ve co\u011frafi birlikteli\u011fin olacak. Kolay m\u0131 \u00f6yle \u201c\u00fcmmet\u201d olmak ve\u00a0\u201culus\u201d olmak? Hi\u00e7 mi ders al\u0131nmaz. Dili, dini, tarihi ge\u00e7mi\u015fi ve co\u011frafi ortakl\u0131\u011f\u0131na ra\u011fmen, Araplar\u0131n birlik sa\u011flayamad\u0131\u011f\u0131 \u00f6rne\u011fi. \u201cEfendim,\u00a0 emperyalizm, d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7ler \u201dfalan filan gerek\u00e7eleri laf\u00fcg\u00fczaft\u0131r.<\/p>\n<p>Sevgili dostlar\u0131m, benim baz\u0131 s\u00f6zc\u00fcklere tak\u0131nt\u0131m\u0131, Adigece\u2019nin \u201cyok oldu\u011fu\u201d \u015feklinde yorumlayanlar var.\u00a0 Yani \u201cArt\u0131k Adigece diye bir dil yok. Sadece s\u00f6zc\u00fckler kald\u0131\u201d gibi yorumlar.<\/p>\n<p>Can\u0131m dostlar\u0131m,\u00a0\u015fu anda\u00a0anavatanda\u00a0 Nal\u00e7ik, \u00c7erkessk ve\u00a0 Maykop kent merkezli cumhuriyetlerde, Nal\u00e7ik ve \u00c7erkessk Adigece\u2019nin Kaberdey leh\u00e7esi, Maykop merkezli cumhuriyette ise (\u0447I\u044d\u043c\u0433\u0443\u0439) leh\u00e7esi, dilleri birinci resmi anadil olarak konu\u015fulup, yaz\u0131lmaktad\u0131r. Bu cumhuriyetlerde s\u00f6zelden, yaz\u0131l\u0131 dile evrileli \u00e7ok zaman oldu. Her \u00fc\u00e7 cumhuriyette Adigece olarak her konuda \u00fcretilen kitaplar bir araya getirilse <strong>da\u011f olur<\/strong>. Yine her \u00fc\u00e7 cumhuriyetin yeti\u015ftirdi\u011fi Adige edebiyat\u0131n\u0131n, ustalar\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr emek\u00e7ilerinin eserleri, dilimizin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131n, ya\u015fayaca\u011f\u0131n\u0131n ve de giderek daha da zenginle\u015fece\u011finin, \u00f6l\u00fcms\u00fcz tan\u0131klar\u0131d\u0131rlar. Benim\u00a0 birka\u00e7 \u201cs\u00f6zc\u00fckle\u201d bu yolculu\u011fa kat\u0131lmam\u0131n, nedeni, masumane bir mesajd\u0131r. Dahas\u0131, asimilasyon canavar\u0131n\u0131n, k\u00f6r girdab\u0131nda, can \u00e7eki\u015fen, gurbet\u00e7i dilimizin, bir nebze ayakta kalabilmesi i\u00e7in, bir can simidi atmakt\u0131r! Ne d\u00fcnyay\u0131 \u00c7erkes yapmak, ne de birilerine ders vermek gibi ak\u0131l \u00f6tesi bir amac\u0131m yoktur. Bunun i\u00e7inde anavatandan ve onun yaz\u0131l\u0131 dilinden kopmamak birinci \u00f6ncelikli meseledir. Aksine, baz\u0131 \u00c7erkes dostlar\u0131m da d\u00fcnyay\u0131 kurtarmak ve dini inan\u00e7lar\u0131 egemen k\u0131lmak i\u00e7in verdikleri, m\u00fccadelenin, birka\u00e7 y\u00fczdesini de, \u00f6nce kendisini ve sonrada \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 kurtarmak bak\u0131m\u0131ndan izdiva\u00e7, inan\u00e7 ve ihtiya\u00e7 \u00fc\u00e7geninden \u00e7\u0131ks\u0131n.<\/p>\n<p><strong> NOTLAR:<br \/>\n1)<\/strong> Kurutulan dereler, geriye s\u00fcr\u00fclen denizler, yok edilen do\u011fan\u0131n ve onun ayr\u0131lmaz toprak canl\u0131lar\u0131n\u0131n elbette ki bir koruyucular\u0131 vard\u0131r. \u201cO\u201d mutlaka devreye girecektir. \u201cYok edilmek\u201d istenen veya \u201cyok say\u0131lan\u201d antik ve kadim dillerin yok olmas\u0131 ( NOT 1 de ki ) olay ile e\u015f anlaml\u0131d\u0131r.<br \/>\n<strong>2)<\/strong> At\u0131n, sevk idaresi i\u00e7in a\u011fz\u0131na \u201cdizgin\u201d ( kantarma ) tak\u0131l\u0131r. \u00c7ifte ko\u015fulan canl\u0131lara ise \u201cyular\u201d tak\u0131l\u0131r. \u0130nsan\u0131n sevk idaresi i\u00e7in akl\u0131na ve diline ne tak\u0131l\u0131r? Ben akl\u0131m\u0131 ve dilimi zaptedemiyorum!<\/p>\n<p>\u0423\u0429\u0418\u0415\u00a0 \u041f\u0421\u0410\u041b\u042a\u042d<br \/>\n\u0416\u044c\u044d\u0440\u00a0 \u0433\u044a\u044d\u043a\u044a\u0430\u0431\u0437\u044d,<br \/>\n\u0411\u0437\u044d\u0440\u00a0 \u0433\u044a\u044dI\u044d\u0441\u044d,<br \/>\n\u041f\u0446I\u042b\u00a0 \u0443\u043c\u044b\u0443\u043f\u0441,<br \/>\n\u041f\u0441\u044d\u043c\u00a0 \u0443\u0434\u044d\u043c\u044b\u043b\u0430\u0436\u044c\u044d,<br \/>\n\u0416\u044c\u044b\u0433\u044a\u044d\u043c\u00a0 \u0437\u0443\u043c\u044b\u0433\u044a\u044d\u0445\u044c,<br \/>\n\u0425\u044c\u044d\u043c\u00a0 \u0443\u0435\u043c\u044b\u0445\u044c\u044d\u043a\u044a\u0443,<br \/>\n\u041a\u044a\u0443\u044d\u043c\u00a0 \u0443\u0435\u043c\u044b\u0443\u0431\u0437\u044d,<br \/>\n\u0411\u0437\u0430\u0434\u0436\u044d\u043c\u00a0 \u0443\u0435\u043c\u044b\u0443\u0430\u043bI\u044d,<br \/>\n\u041bI\u042b\u0433\u044a\u044d\u043c\u00a0 \u0443\u0440\u0438\u043c\u044b\u0431\u0439\u0439<br \/>\n\u0423\u0438\u00a0 \u0431\u0438\u0439\u00a0 \u043bI\u0430\u043aI\u044d \u2013<br \/>\n\u0423\u0438\u0433\u0443\u00a0 \u0436\u044c\u044b\u00a0 \u0434\u0443\u043c\u044b\u0433\u044a\u044d\u0445\u0443.<br \/>\n\u0423\u0438\u00a0 \u043d\u0430\u043f\u044d\u0440\u00a0 \u0445\u0443\u0436\u044c\u0443,<br \/>\n\u0423\u0438\u00a0 \u0449\u044d\u043d\u044b\u0440\u00a0 \u0434\u0430\u0445\u044d\u0443,<br \/>\n\u0426I\u044b\u0445\u0443\u043c\u00a0 \u0443\u0430\u0445\u044d\u0442\u043c\u044d\u00a0 \u0444I\u044b\u0443\u044d<br \/>\n\u0443\u043a\u044a\u0430\u043b\u044a\u0430\u0433\u044a\u0443\u043d\u0449.<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>\n<strong>Kaynak\u00e7a:<\/strong> \u0410\u0434\u044b\u0433\u044d \u041f\u0441\u0430\u043b\u044a\u044d\u0436\u044c\u0445\u044d\u0440, \u041d\u0430\u043b\u0449\u044b\u043a 1967.\u00a0<strong><br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>\nNOT:<\/strong>\u00a0 Bu bir \u015fiir de\u011fildir. Nasihat ve uyar\u0131 yaz\u0131s\u0131d\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ali &Ccedil;urey 26.10.2017 Sevgili dostlar&#305;m, bundan b&ouml;yle yaz&#305;lar&#305;m&#305;n ad&#305; &ldquo;KALEM&rdquo; olacakt&#305;r. S&ouml;zc&uuml;kler, tarihi varl&#305;&#287;&#305;m&#305;z&#305;n tapu senetleridirler. Onlar sizi asla inkar etmezler. &ldquo;S&ouml;zc&uuml;k&rdquo; Arap&ccedil;as&#305; &ldquo;kelime&rdquo; olan bir kavramd&#305;r. Adigece&rsquo;si ise &ldquo;&#1087;&#1089;&#1072;&#1083;&#1098;&#1101; &#1094;&#305;&#1099;&#1082;&#305;&#1091;&#1093;&#1101;&#1088;&ldquo;d&#305;r. T&uuml;mcenin Adigece&rsquo;si de &ldquo;&#1087;&#1089;&#1072;&#1083;&#1098;&#1101;&#1091;&#1093;&#1072;&#1093;&#1101;p&ldquo;d&#305;r. S&ouml;z ise &ldquo;&#1087;&#1089;&#1072;&#1083;&#1098;&#1101;&ldquo;d&#305;r. Bildi&#287;imiz gibi, t&uuml;mceler s&ouml;zc&uuml;klerden kurulur. Ben burada dil bilgisi dersi vermiyorum, sak&#305;n s&ouml;zlerimi bir yerlere &ccedil;ekmeyin. Yani [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-3068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-ali-curey","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3070,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068\/revisions\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}