{"id":31309,"date":"2022-12-04T15:46:44","date_gmt":"2022-12-04T21:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=31309"},"modified":"2022-12-04T15:47:09","modified_gmt":"2022-12-04T21:47:09","slug":"ayset-kulturumuzde-buyuk-bir-yer-tutmasi-bekleniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/ayset-kulturumuzde-buyuk-bir-yer-tutmasi-bekleniyor\/","title":{"rendered":"AY\u015eET &#8211; K\u00dcLT\u00dcR\u00dcM\u00dcZDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YER TUTMASI BEKLEN\u0130YOR"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31311\" src=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Adige-Cumhuriyeti-Baskanlik-Basin-Servisi-b.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Adige-Cumhuriyeti-Baskanlik-Basin-Servisi-b.png 571w, https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Adige-Cumhuriyeti-Baskanlik-Basin-Servisi-b-300x158.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/p>\n<p><strong>Adige Cumhuriyeti Ba\u015fkanl\u0131k Bas\u0131n Servisi<\/strong><br \/>\nAdige Mak, 1 Aral\u0131k 2022<br \/>\n\u00c7eviri: HAP\u0130 Cevdet Y\u0131ld\u0131z<\/p>\n<p>\u201cKontes Aisse\u201d (Ayse) filmi Maykop\u2019ta g\u00f6sterime girdi ve Ba\u015fkan Kump\u0131l Murat taraf\u0131ndan da izlendi. Film g\u00f6sterisine AC Devlet Meclisi-Hase Ba\u015fkan\u0131 Vladimir Narojni, AC resmi dan\u0131\u015fman\u0131 Thaku\u015f\u0131ne Aslan, bakanlar, ulusal k\u00fclt\u00fcr ve gen\u00e7lik \u00f6rg\u00fctleri temsilcileri de geldiler.<\/p>\n<p>Film, Ad\u0131gey, Kabardey-Balkar ve Kara\u00e7ay-\u00c7erkes halk yazar\u0131 Me\u015fba\u015fe \u0130shak\u2019\u0131n roman\u0131ndan al\u0131nma. XVII-XVIII y\u00fczy\u0131l kav\u015fa\u011f\u0131nda bir Ad\u0131ge k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131 olan Ay\u015fet\u2019in ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en olaylar filmin konusu. K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z insan avc\u0131lar\u0131\/ tacirleri taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131nd\u0131, Fransa\u2019n\u0131n Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fundaki temsilcisi, B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Kont de Ferriole taraf\u0131ndan Konstantiniyye\u2019de (\u0130stanbul) bir esir pazar\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nd\u0131. K\u0131za Fransa\u2019da se\u00e7kin bir e\u011fitim olana\u011f\u0131 sunuldu, Katolik yap\u0131ld\u0131ktan, vaftiz edildikten sonra, ona Charlotte-Elizab\u00e9th Aisse ad\u0131 kondu. Ard\u0131ndan okudu\u011fu manast\u0131r okulunda zekas\u0131 ve \u00f6rnek insanl\u0131\u011f\u0131 ile \u00fcnl\u00fc biri oldu. Mektup t\u00fcr\u00fc yaz\u0131lar\u0131 ile Fransa\u2019da \u00fcnlendi. Voltaire k\u0131za ili\u015fkin bir kitap yazd\u0131 ve ona \u201c\u00c7erkes Mele\u011fi\u201d (perisi) ad\u0131n\u0131 verdi, Aisse Frans\u0131z edebiyat\u0131nda alt\u0131n bir miras de\u011ferinde olarak yer ald\u0131.<\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6zzYQfUXa-M\" width=\"800\" height=\"475\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ge\u00e7ti\u011fimiz haftadan itibaren Rusya\u2019n\u0131n de\u011fi\u015fik kentlerindeki sinemalarda film g\u00f6sterilmeye ba\u015fland\u0131. Filmi \u201cOrel\u201d ve \u201cRakus\u201d adl\u0131 Rus firmalar\u0131 ortakla\u015fa \u00e7ektiler, filmin rejis\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Aleksandr Muratov yapt\u0131. Senaryosu Marina Sasina\u2019ya ait. Film Ad\u0131gey, St. Petersburg kenti ve St. Petersburg\u2019un g\u00fcneyindeki Gat\u00e7ina kentinde \u00e7ekildi. Baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmleri de T\u00fcrkiye ve Fransa\u2019da \u00e7ekildi.<\/p>\n<p>Filmde Aisse rol\u00fc Kabardeyli tiyatro ve sinema artisti olup Moskova\u2019da ya\u015fayan Mamre\u015f Svetlana\u2019ya verildi. Ay\u015fet\u2019in k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc de Ad\u0131geyli k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z Yahule Dayana taraf\u0131ndan canland\u0131r\u0131ld\u0131. Ad\u0131gey Ulusal tiyatrosu oyuncular\u0131 ve Ad\u0131ge devlet akademik toplulu\u011fu \u201cNalmes\u201d sanat\u00e7\u0131lar\u0131, \u00fcnl\u00fc Rus akt\u00f6rleri ile birlikte filmde rol ald\u0131lar.<\/p>\n<p>Ad\u0131gey Ba\u015fkan\u0131 Kump\u0131l Murat, filme ve yap\u0131mc\u0131lara ili\u015fkin olarak, \u201ctarihi filmler ulusal ge\u00e7mi\u015fi, tarihi olaylar\u0131 daha yak\u0131nda \u00f6\u011frenmemize ve yeni g\u00f6r\u00fc\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131 elde etmemize yard\u0131mc\u0131 oluyorlar\u201d dedi. \u201cBa\u015f kad\u0131n kahraman \u2013 Ad\u0131ge k\u0131z\u0131 Ay\u015fet, filmi izleyenler, onun ya\u015fam\u0131 ile birlikte ulusumuzun tarihi konusunda derinlemesine bilgilere ula\u015fm\u0131\u015f oluyorlar. \u201cKontes Aisse\u201d filminin \u201cAy\u015fet\u201d roman\u0131 gibi Ad\u0131ge ve Rus edebiyat\u0131nda se\u00e7kin bir yer alaca\u011f\u0131na, eski topraklar\u0131m\u0131z\u0131n tarihini \u00f6\u011frenmek isteyenlerin say\u0131s\u0131n\u0131n artaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum\u201d, &#8211; dedi Kump\u0131l Murat. Kump\u0131l Murat, film yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n, filmin \u00e7ekim ekibinin masraflar\u0131n\u0131 \u00fcstlenen \u0130kinci Devlet Ba\u015fkan\u0131 \u015eevmen Hazret\u2019e te\u015fekk\u00fcrlerini sundu\u011funu belirtti.<\/p>\n<p>\u201cAy\u015fet\u201d roman\u0131 yazar\u0131 Me\u015fba\u015fe \u0130shak da filme ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015flerini belirtti. Me\u015fba\u015fe\u2019ye g\u00f6re, roman\u0131 filme almak gerekti\u011fini ilk s\u00f6yleyen ki\u015fi yazar ve \u015fair Sergey Mihalkov\u2019dur. Mihalkov, o konuda Ad\u0131gey, Kabardey-Balkar ve Kara\u00e7ay-\u00c7erkes ba\u015fkanlar\u0131na mektuplar g\u00f6ndermi\u015fti. \u201cRoman\u0131 yazmak ve filme almak \u00e7ok zor oldu\u201d. Kontes Aisse\u2019nin ya\u015fam\u0131 boyunca \u00e7ekti\u011fi ac\u0131lar filme yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131r d\u00fc\u015f\u00fcncesindeyim. \u0130\u015flerinin uzman\u0131 olan film yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131ya ula\u015fm\u0131\u015f olduklar\u0131ndan eminim. B\u00fcy\u00fck bir \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fctt\u00fcler. Filmin be\u011fenilece\u011fine inan\u0131yorum\u201d, &#8211; dedi Me\u015fba\u015fe \u0130shak.<\/p>\n<p>\u015eevmen Hazret Yard\u0131m Vakf\u0131 Ba\u015fkan\u0131 \u015eevmen Asiyet, film projesine destek verenlere te\u015fekk\u00fcr etti, Me\u015fba\u015fe \u0130shak\u2019\u0131n sa\u011fl\u0131k i\u00e7inde ya\u015famas\u0131 ve yeni eserler \u00fcretmeye devam etmesi dile\u011finde bulundu. Film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 Kafkasya, Avrupa ve Orta Do\u011fu\u2019da ya\u015fayanlar\u0131n gelenek ve g\u00f6reneklerini geni\u015fli\u011fince sergilemeyi ba\u015fard\u0131lar. Film bir bu\u00e7uk saat s\u00fcr\u00fcyor. Ad\u0131ge k\u0131z\u0131 Ay\u015fet, ard\u0131ndan Kontes Aisse oluyor ve XVIII. Y\u00fczy\u0131l Fransa\u2019s\u0131n\u0131n en se\u00e7kin z\u00fcmresi i\u00e7inde yer al\u0131yor. \u0130\u015fte bu tarihi ge\u00e7mi\u015fi, s\u00fcreci izlemek bak\u0131m\u0131ndan film ilgin\u00e7 bir \u00f6zellikte. Film bu \u00f6zelli\u011fi ba\u015farm\u0131\u015f durumda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adige Cumhuriyeti Ba&#351;kanl&#305;k Bas&#305;n Servisi Adige Mak, 1 Aral&#305;k 2022 &Ccedil;eviri: HAP&#304; Cevdet Y&#305;ld&#305;z &ldquo;Kontes Aisse&rdquo; (Ayse) filmi Maykop&rsquo;ta g&ouml;sterime girdi ve Ba&#351;kan Kump&#305;l Murat taraf&#305;ndan da izlendi. Film g&ouml;sterisine AC Devlet Meclisi-Hase Ba&#351;kan&#305; Vladimir Narojni, AC resmi dan&#305;&#351;man&#305; Thaku&#351;&#305;ne Aslan, bakanlar, ulusal k&uuml;lt&uuml;r ve gen&ccedil;lik &ouml;rg&uuml;tleri temsilcileri de geldiler. Film, Ad&#305;gey, Kabardey-Balkar ve Kara&ccedil;ay-&Ccedil;erkes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-31309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guzel-sanatlar","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31309"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31321,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31309\/revisions\/31321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}