{"id":31501,"date":"2022-12-15T15:19:50","date_gmt":"2022-12-15T21:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=31501"},"modified":"2022-12-15T15:19:50","modified_gmt":"2022-12-15T21:19:50","slug":"cerkesce-ogreniyorlar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/cerkesce-ogreniyorlar\/","title":{"rendered":"\u00c7ERKES\u00c7E \u00d6\u011eREN\u0130YORLAR"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u00c7eviri; A\u00c7UMIJ \u00a0Hilmi<\/strong><\/p>\n

2019 y\u0131l\u0131 mart ay\u0131ndan itibaren \u2018E\u011fitimin geli\u015ftirilmesi\u2019 isimli AC devlet program\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde Milli K\u00fct\u00fcphane\u2019de \u2018\u00c7erkes\u00e7e \u00f6\u011frenmek isteyenler\u2019 kl\u00fcb\u00fc faaliyet g\u00f6steriyor<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bu kl\u00fcp \u00c7erkes yaz\u0131n dili bayram\u0131nda \u015f\u00f6lensel bir \u015fekilde a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu kl\u00fcp, \u00c7erkes\u00e7e \u00f6\u011frenmek, \u00c7erkes k\u00fclt\u00fcr ve tarihi hakk\u0131nda bilgi \u00a0almak isteyenlere hizmet etmeyi ama\u00e7l\u0131yor.<\/p>\n

Arzulayanlar haftada iki kez kl\u00fcbe kat\u0131l\u0131yor. Kelimelerin \u00e7erkes\u00e7e s\u00f6yleni\u015flerini ses kay\u0131tlar\u0131 telefonlara g\u00f6nderiliyor.<\/p>\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fcz itibariyle \u00e7ocuklar ve yeti\u015fkenler olmak \u00fczere iki grup halinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar. Dersler haricinde, konu\u015fma-pratik i\u00e7in \u00e7e\u015fitli oyunlar d\u00fczenleniyor. \u00a0ilk anda dili andilleri gibi konu\u015fmalar\u0131 i\u00e7in de\u011fil yava\u015f yava\u015f konu\u015fmaya, konu\u015fulanlar\u0131 anlamaya ba\u015flamalar\u0131 \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar. \u00c7erkes\u00e7e yan\u0131s\u0131ra \u00e7erkeslerin milli k\u00fclt\u00fcrleri, eskiden sahip olduklar\u0131 ya\u015famlar\u0131 \u00fczerine farkl\u0131 temalar da ele al\u0131n\u0131yor.<\/p>\n

Derslere haz\u0131rlan\u0131rken k\u00fct\u00fcphanenin b\u00f6lge ve ulusal literat\u00fcr dal\u0131nda bulunan s\u00f6zl\u00fckleri, kitaplar\u0131, konu\u015fma k\u0131lavuzlar\u0131n\u0131,\u00a0 metedolojik yard\u0131mc\u0131 ders kitaplar\u0131n\u0131 kullan\u0131yorlar. Kl\u00fcbe gelenler aras\u0131nda Rus olup \u00e7erkes\u00e7e \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yan\u0131s\u0131ra yurtd\u0131\u015f\u0131ndan \u00f6zellikle Suriye ve T\u00fcrkiyeden gelmi\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131z da bulunuyor. Onlar Rus\u00e7ay\u0131 bilmiyor olduklar\u0131ndan ba\u015fka bir programla okutuluyorlar.<\/p>\n

K\u00fct\u00fcphanede, kl\u00fcp kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n ba\u015fka faaliyetlere de \u00a0aktif kat\u0131l\u0131mlar\u0131 oldu\u011funu da belirtmeliyiz. \u00d6rne\u011fin bunlar aras\u0131nda Sanat Gecesi\u2019, \u20182022 K\u00fct\u00fcphane gecesi\u2019 gibi etkinlikler de yer al\u0131yor.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Çeviri; AÇUMIJ  Hilmi 2019 yılı mart ayından itibaren ‘Eğitimin geliştirilmesi’ isimli AC devlet programı çerçevesinde Milli Kütüphane’de ‘Çerkesçe öğrenmek isteyenler’ klübü faaliyet gösteriyor Bu klüp Çerkes yazın dili bayramında şölensel bir şekilde açılmıştı. Bu klüp, Çerkesçe öğrenmek, Çerkes kültür ve tarihi hakkında bilgi  almak isteyenlere hizmet etmeyi amaçlıyor. Arzulayanlar haftada iki kez klübe katılıyor. Kelimelerin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-31501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haber-arsivi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31504,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31501\/revisions\/31504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}