{"id":31963,"date":"2023-01-09T17:29:21","date_gmt":"2023-01-09T23:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=31963"},"modified":"2024-07-23T15:14:26","modified_gmt":"2024-07-23T20:14:26","slug":"cerkes-mona-lizasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/cerkes-mona-lizasi\/","title":{"rendered":"\u00c7ERKES MONA L\u0130ZA\u2019SI"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31969\" src=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CERKES-MONA-LIZASI.png\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CERKES-MONA-LIZASI.png 552w, https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CERKES-MONA-LIZASI-300x164.png 300w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/p>\n<p><strong>Tewu Zamira<br \/>\n<\/strong><strong>\u00c7eviri; A\u00c7UMIJ Hilmi<\/strong><\/p>\n<p>Suleyman Fatima ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda Do\u011fu Halklar\u0131 Devlet Sanat M\u00fczesi Kuzey Kafkasya dal\u0131 M\u0131yekuape \u015fubesi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131ndan olu\u015fan bir bilimsel \u00e7al\u0131\u015fma grubu T\u00fcrkiyede.<span id=\"more-125391\"><\/span><\/p>\n<p>Rusya Fundemental ara\u015ft\u0131rmalar vakf\u0131n\u0131n (maddi) deste\u011fi ile \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r m\u00fcze \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 Rusya ve T\u00fcrkiyedeki \u00c7erkes ressamlarla alakal\u0131 bir elektronik ansiklopedi olu\u015fturuyorlar. Bu zaman diliminde m\u00fcze \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 Kabartay-Balkar, Kara\u00e7ay-\u00c7erkes cumhuriyetlerinde ve T\u00fcrkiyede; \u0130stanbul, Ankara, D\u00fczce, Bodrum, Kayseri, Samsun kentlerinde bulundular. 190 \u00e7erkes ressam\u0131n sanat\u0131 ile alakal\u0131 bilgileri ansiklopediye girdiler, bu say\u0131n\u0131n daha da artaca\u011f\u0131n\u0131 bildiriyorlar.<\/p>\n<p>Ara\u015ft\u0131rma gezisi kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 bu seferki gezilerinde \u00f6nemli bir konuyu ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131kard\u0131lar. Kimin \u00e7izdi\u011fini bilmedikleri \u00c7erkes bayan p\u015f\u0131nawosunun \u00e7izerini buldular. O, Tok Nevzat ve Gaziantepte ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p>Prof. Pa\u015ft\u0131 Madine\u2019nin yard\u0131m\u0131 ile telofanla ressam\u0131n kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcler. Nevzat Anadoluda ya\u015fayan \u00c7erkeslerin bu \u00c7erkes p\u015f\u0131nawo bayan resmini \u00e7ok be\u011fendiklerini s\u00f6yledi. Yapt\u0131\u011f\u0131 resmin orjinali ise kendi evinde di\u011fer eserlerinin aras\u0131nda \u00a0bulunuyor. Nevzat\u0131n arkada\u015flar\u0131 resmi g\u00f6rd\u00fcklerinde foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekerek Almanayaya g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fler. Daha sonra d\u00f6rt kopyas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kart\u0131p T\u00fcrkiyeye geri g\u00f6ndermi\u015flerdi.<\/p>\n<p>Zamanla \u00c7erkes p\u015f\u0131nawo bayan\u0131 resmini g\u00f6renlerin ho\u015funa giderek \u00e7o\u011faltmaya ba\u015flad\u0131lar. Bir ba\u015fka eserden al\u0131nmadan, Seteney Gua\u015fe gibi, bu eserin \u00c7erkes p\u015f\u0131nawo bayan\u0131 obraz\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Nevzat s\u00f6yledi. Hayalinde beliren obraz\u0131 resm etmek i\u00e7in ressam f\u0131r\u00e7as\u0131n\u0131n ucuyla \u00e7izmi\u015fti. Resimdeki bayan\u0131n incecik ka\u015flar\u0131 alt\u0131nda yer alan iri g\u00fczel g\u00f6zlerinde bir h\u00fcz\u00fcn varm\u0131\u015f hissi duyuyorsunuz.<\/p>\n<p>Ara\u015ft\u0131rma gezisine kat\u0131lan bilimadamlar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olan Pa\u015ft\u0131 Madinenin belirtti\u011fi bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na g\u00f6re \u0425\u0425 y\u00fczy\u0131l\u0131n 70\u2019li y\u0131llar\u0131nda \u00e7erkes k\u00fclt\u00fcrne akordion girmeye ba\u015flad\u0131. Bu ba\u011flamda erkek p\u015f\u0131nawolar\u0131n daha \u00e7o\u011fal\u0131p bayan p\u015f\u0131nawolar\u0131n azald\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neme resim denk geliyor. Resimdeki ge\u00e7mi\u015f zaman d\u00f6n\u00fcp bak\u0131yormu\u015fcas\u0131na ifade de belki bu y\u00fczden g\u00f6z\u00fcm\u00fcze \u00e7arp\u0131yor. Bu g\u00f6r\u00fc\u015f bilim insan\u0131n kendisine ait.<\/p>\n<p>Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan \u00e7erkesler aras\u0131nda bu resimin sevilir oldu\u011funu, ofislerinde, i\u015fyerlerinde, Ad\u0131ge Xaslerde duvara as\u0131l\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rebilirsiniz. Bu resmi \u00e7erkes Mono Lizas\u0131 olarak da adland\u0131r\u0131yorlar. Eserin 3\u00a0000 kadar kopyas\u0131 \u00c7erkeslerin ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkelerde mevcut. Elinde p\u015f\u0131ne tutan bu \u00e7erkes bayan\u0131, \u00e7erkes m\u00fczi\u011fi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc, \u00e7erkes bayan\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fi \u00fczerine bir an\u0131t olmu\u015f durumda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tewu Zamira &Ccedil;eviri; A&Ccedil;UMIJ Hilmi Suleyman Fatima ba&#351;kanl&#305;&#287;&#305;nda Do&#287;u Halklar&#305; Devlet Sanat M&uuml;zesi Kuzey Kafkasya dal&#305; M&#305;yekuape &#351;ubesi &ccedil;al&#305;&#351;anlar&#305;ndan olu&#351;an bir bilimsel &ccedil;al&#305;&#351;ma grubu T&uuml;rkiyede. Rusya Fundemental ara&#351;t&#305;rmalar vakf&#305;n&#305;n (maddi) deste&#287;i ile &uuml;&ccedil; y&#305;ld&#305;r m&uuml;ze &ccedil;al&#305;&#351;anlar&#305; Rusya ve T&uuml;rkiyedeki &Ccedil;erkes ressamlarla alakal&#305; bir elektronik ansiklopedi olu&#351;turuyorlar. Bu zaman diliminde m&uuml;ze &ccedil;al&#305;&#351;anlar&#305; Kabartay-Balkar, Kara&ccedil;ay-&Ccedil;erkes cumhuriyetlerinde ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-31963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haber-arsivi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40496,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31963\/revisions\/40496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}