{"id":33619,"date":"2023-04-05T15:02:41","date_gmt":"2023-04-05T20:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=33619"},"modified":"2023-04-05T15:02:41","modified_gmt":"2023-04-05T20:02:41","slug":"tlehusej-haceretbiy-geri-donmedi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/tlehusej-haceretbiy-geri-donmedi\/","title":{"rendered":"TLEHUSEJ HACERETBIY GER\u0130 D\u00d6NMED\u0130"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

JA\u00c7EMIKO Aminet
\n<\/strong>\u00c7eviri; A\u00c7UMIJ Hilmi<\/strong><\/p>\n

Milli gazetemiz \u2018Ad\u0131ge makh\u2019\u0131n sesini en g\u00fcr duyuranlardan, gazeteye direk olanlardan, g\u00fcc\u00fcn\u00fc, bilgisini onlarca y\u0131l gazeteye verenlerden birisi de Tlehusej Haceretb\u0131y.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O\u2019nun bu g\u00fcn aram\u0131zda olmay\u0131\u015f\u0131na, g\u00fcl\u00fcmsemesinin gazetemiz koridorlar\u0131nda duyulmuyor olmas\u0131na, inanmas\u0131 zor. Gen\u00e7 delikanl\u0131lar gibi g\u00fcl\u00fcmseyerek koridorda o gelirken, biraz yorulduksa da, \u00e7al\u0131\u015fmak istemiyorsak da, O, \u015fevkimizi yerine getirirdi. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 mesaida\u015flar\u0131na bir espiri ile, bir \u00f6zl\u00fc s\u00f6zle laf atard\u0131.<\/p>\n

Evet, Hacretb\u0131y ile alakal\u0131 ge\u00e7mi\u015f zaman kipinde konu\u015fmak \u00fcz\u00fcc\u00fc \u2014 2017 y\u0131l\u0131 26 temmuz g\u00fcn\u00fc, O, vefat etti, Allah mekan\u0131n\u0131 cennet eylesin. \u00c7al\u0131\u015fkan, geni\u015f bilgiye sahip, yetenekli, espirit\u00fcel Haceretb\u0131yin yoklu\u011fu gazete i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p. \u015eayet ya\u015famaya devam etmi\u015f olsayd\u0131 bu sene 90 ya\u015f\u0131na girecekti.<\/p>\n

O zamanlar Hacretb\u0131yin bir yaz\u0131s\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 gazete numaras\u0131 \u00e7\u0131kmazd\u0131, O\u2019nun bir kez dahi \u2018yoruldum, yapamayaca\u011f\u0131m\u2019 dedi\u011fini duymad\u0131k. \u00abSava\u015f\u0131n \u00e7ocuklar\u0131\u00bb diye an\u0131lan memleket sava\u015f\u0131nda babalar\u0131n\u0131 yitirip zorluklar i\u00e7inde yeti\u015fen \u00e7ocuklardand\u0131. Zorluklar Hacretb\u0131yi y\u0131ld\u0131rmad\u0131, i\u015f i\u00e7in do\u011fmu\u015f denilen ki\u015filerdendi. Her t\u00fcrl\u00fc yaz\u0131 t\u00fcr\u00fcnde yazabiliyordu,\u00a0 \u00f6zellikle o\u00e7erkelerinde felsefi d\u00fc\u015f\u00fcnceler yer al\u0131rd\u0131, yazd\u0131klar\u0131n\u0131 okumas\u0131 kolayd\u0131, kulland\u0131\u011f\u0131 g\u00fczel ak\u0131c\u0131 dil yaz\u0131lar\u0131n\u0131 \u00e7ekici k\u0131lard\u0131. Ayr\u0131ca bizi hayrete d\u00fc\u015f\u00fcren ba\u015fka bir \u015fey ise k\u0131sa s\u00fcrede yaz\u0131lar\u0131n\u0131 haz\u0131rlamas\u0131yd\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Son y\u0131llarda, gazete tar\u0131m haberleri b\u00f6l\u00fcm\u00fc ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda Hacretb\u0131yin ula\u015fmad\u0131\u011f\u0131 rayon kalmad\u0131. \u0130lerlemi\u015f ya\u015f\u0131 ve sahip old\u0131u\u011fu olanaklar onu zorlamas\u0131 gerekirken o yaz\u0131n s\u0131ca\u011f\u0131, k\u0131\u015f\u0131n so\u011fu\u011fu demeden diktofon ve foto\u011fraf makinesi elinde tarlalarda dola\u015f\u0131r, yayan olarak da kilometrelerce y\u00fcr\u00fcrd\u00fc. Bu \u015fekilde rayonda bulunduysa ertesi g\u00fcn bir ka\u00e7 yaz\u0131 haz\u0131rlamaya da g\u00fcc\u00fc yeterdi. Ne zaman dinlendi\u011fini de anlamak zordu, i\u015f ile yo\u011frulmu\u015f gibiydi, i\u015fi ona hem g\u00fc\u00e7 hem de g\u00f6n\u00fcl ferahl\u0131\u011f\u0131 verirdi.<\/p>\n

T\u00fcm bu yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fma temposunun yan\u0131s\u0131ra Hacretb\u0131y \u00e7ok say\u0131da kitap da yazd\u0131: \u00c7ocuklar i\u00e7in \u00abHepimizin\u00bb ve \u00abEn g\u00fc\u00e7l\u00fc kim\u00bb kitaplar\u0131 ve \u00abAd\u0131ge Makh\u00bb jubileleri i\u00e7in de iki kitap yazd\u0131.\u00a0 Bu kitaplar\u0131 yazmak i\u00e7in derin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, onlara \u00e7ok de\u011fer veriyoruz, onlardan \u00e7ok faydalan\u0131yoruz, meslekta\u015falar\u0131m\u0131z\u0131n bu g\u00fcn aram\u0131zda olmayanlar\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00f6zlerini\u00a0 bu kitaplarda buluyoruz, \u00abUlusun sesi\u00bb benzetmesini bu eseri ile Hacretb\u0131y iyice g\u00fc\u00e7l\u00fc bir yere koydu. Ayr\u0131ca emek\u00e7i insanlarla alakl\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 o\u00e7erkeleri bir araya toplad\u0131\u011f\u0131 \u2018\u0130yilik\u2019 ve \u2018\u0130yilik 2\u2019 isimli kitaplar\u0131 da yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c7erkesler \u00abGer\u00e7ek dost akraba gibidir\u00bb derler. Hacretb\u0131y\u0131n \u00e7ok say\u0131daki arkada\u015f\u0131ndan akrabas\u0131 gibi olan\u0131 Nehay Ramazan\u2019d\u0131. Bu ikisi onlarca y\u0131l boyunca sanki karde\u015f gibi bir aradayd\u0131. T\u00fcm gazete \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 bunu bilirdi. Ramazan Tew\u00e7oj rayonundaki muhabirimizdi, onun g\u00f6nderdi\u011fi haberlerin hepsini Haceretb\u0131y haz\u0131rlard\u0131. Dostluklar\u0131 uzun y\u0131llar boyunca iyice peki\u015fmi\u015fti, adeta bir anneden do\u011fan \u00e7ocuklar gibiydiler, birbirlerine \u00e7ok ba\u011fl\u0131yd\u0131lar.\u00a0 Bildi\u011fim kadar\u0131yla Ramazana dostunu kaybetmi\u015f olmak zor gelmi\u015fti.<\/p>\n

\u00c7erkeslerin \u00f6zellikle \u00e7erkes erkeklerinin \u00e7ocuklar\u0131, e\u015fleri hakk\u0131nda konu\u015fmak onlar\u0131 \u00f6vmek gibi huylar\u0131 yoktur. Hacretb\u0131y de \u00f6yleydi. Fakat onun tek o\u011flu olan, Cumhuriyet\u00a0 Hastahenesinde ortoped doktor olan Zavur hakk\u0131nda farkl\u0131 olaylar vesilesi ile bir ka\u00e7 yaz\u0131 (Hacretb\u0131y\u0131n haberi olmadan) yazmam gerekmi\u015fti, fark\u0131na var\u0131yordum, \u00e7erkeslik yap\u0131yorum diyerek \u00a0\u00f6vg\u00fcye girmeden ama ba\u015far\u0131lar\u0131na da sevindi\u011fini belli eden bir \u015fekilde \u2018\u00e7ocuk\u2019 diye ondan bahsediyordu \u2014 Hacretb\u0131ye \u00e7ok bekledi\u011fi torunlar\u0131n\u0131 da g\u00f6rmek nasip oldu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Meslekta\u015f\u0131m\u0131z nah\u0131j\u0131m\u0131z\u0131n aramazdan ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131 \u00fczerinden epeyi bir s\u00fcre ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen \u2018Ad\u0131ge Makh\u2019teki son i\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum. O g\u00fcn, daha \u00f6nceleri oldu\u011fu gibi hastahaneye gidip bacaklar\u0131 i\u00e7in serum takt\u0131racakt\u0131. \u00a0Gazeteden ayr\u0131lmadan \u00f6nce yan\u0131ma gelip \u2018Aminet \u00e7ok kalmayaca\u011f\u0131m, say\u0131ya vermem gereken materyallerin bir tanesi haz\u0131r, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ikincisini de verece\u011fim\u2019dedi, \u00a0ama o g\u00fcn de ge\u00e7ti, ard\u0131ndan ba\u015fka g\u00fcnler de ge\u00e7ti, Hacretb\u0131y geri d\u00f6nmedi.<\/p>\n

Hastahaneden taburcu edilip evinde yatmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda gazeteden bir grup halinde hasta bakmaya gitti\u011fimizde , hastal\u0131\u011f\u0131na a\u011fr\u0131lar\u0131na ald\u0131rmadan \u015fakayla \u2018Ne oldu Aminet, geri d\u00f6nece\u011fim diyerek \u00e7ok beklettim de\u011fil mi?\u00bb \u00a0dedi. Bu s\u00f6zc\u00fcklerinde birazda \u00fcz\u00fcnt\u00fc vard\u0131.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JAÇEMIKO Aminet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Milli gazetemiz ‘Adıge makh’ın sesini en gür duyuranlardan, gazeteye direk olanlardan, gücünü, bilgisini onlarca yıl gazeteye verenlerden birisi de Tlehusej Haceretbıy. O’nun bu gün aramızda olmayışına, gülümsemesinin gazetemiz koridorlarında duyulmuyor olmasına, inanması zor. Genç delikanlılar gibi gülümseyerek koridorda o gelirken, biraz yorulduksa da, çalışmak istemiyorsak da, O, şevkimizi yerine getirirdi. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-33619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haber-arsivi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33622,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33619\/revisions\/33622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}