{"id":3591,"date":"2019-02-25T18:30:26","date_gmt":"2019-02-25T18:30:26","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=3591"},"modified":"2019-02-25T18:30:26","modified_gmt":"2019-02-25T18:30:26","slug":"kefken-mezarligi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kefken-mezarligi\/","title":{"rendered":"KEFKEN MEZARLI\u011eI"},"content":{"rendered":"

Semra Ademey G<\/span>\u00fcrel<\/strong>
\n<\/span>09.09.2006<\/span><\/p>\n

Bizler Kefken mezarl\u0131\u011f\u0131na farkl\u0131 bir noktadan bakt\u0131k. Bizim i\u00e7in Kefken diaspora da ac\u0131 dolu hayat m\u00fccadelemizin ba\u015flang\u0131\u00e7 noktalar\u0131ndan birisidir. Bu ac\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 sadece Abhazlar i\u00e7in de\u011fil t\u00fcm Kafkas halklar\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 olmu\u015ftur. \u0130\u015fte Kefken, hepimizi birle\u015ftirecek ve ge\u00e7mi\u015fimizi unutturmayacak olan bir noktad\u0131r. Bu bilin\u00e7 ile Shapsugh, Wub\u0131h, Abhaz, Kabardey, Abzegh, Kara\u00e7ay vs bir araya geldik. Bizler Kafkas as\u0131ll\u0131y\u0131z. Kendi de\u011ferlerimize sahip \u00e7\u0131kabilmek ad\u0131na ne gerekiyor ise yapmak zorunday\u0131z.<\/p>\n

Kefken de ya\u015fanan, alenen ortada olan bir dram var. Bu g\u00fcn\u00fcn \u015fartlar\u0131nda dahi ya\u015fam m\u00fccadelesi vermenin zorlu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr isek o insanlar\u0131n neler ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 acaba ger\u00e7ekten anlayabilir miyiz? Diyelim ki hepsi Kafkas topraklar\u0131ndan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7\u0131kt\u0131 ve d\u00fc\u011f\u00fcnler e\u015fli\u011finde \u201c bizler art\u0131k bu topraklar\u0131 istemiyoruz\u201d diyerek terk etti. G\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7\u0131ksalar dahi onlar\u0131n bizim insan\u0131m\u0131z oldu\u011funu kabul etmek, ya\u015fad\u0131klar\u0131 ac\u0131y\u0131 g\u00f6rmek \u00e7ok mu zor?<\/p>\n

21 A\u011fustos g\u00fcn\u00fc proje kapsam\u0131nda yap\u0131lmas\u0131 gereken i\u015fler i\u00e7in hep birlikte Kefken de bulu\u015ftuk. Kafkasya’dan gelen Abhazlara ait tespit edilmi\u015f \u00fc\u00e7 mezarl\u0131k vard\u0131.<\/p>\n

Bunlardan birincisi; Kefken kasabas\u0131n\u0131n i\u00e7inde yer alan ve binlerce mezar\u0131n oldu\u011fu s\u00f6ylenen, ne yaz\u0131k ki \u00fczerinde \u00e7ay bah\u00e7esi olan bir mezarl\u0131kt\u0131.<\/p>\n

\u0130kincisi; Kefken\u2019e ba\u011fl\u0131 Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fcnde harabeye d\u00f6nm\u00fc\u015f, h\u00fcz\u00fcn veren bir mezarl\u0131kt\u0131.<\/p>\n

\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc; yine Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fcnde \u015fu anda yerle\u015fik olan k\u00f6y halk\u0131 ile birlikte kullan\u0131lm\u0131\u015f olan i\u00e7erisinde on-on be\u015f mezar\u0131n oldu\u011fu bir mezarl\u0131kt\u0131. Bu mezarl\u0131kta, i\u00e7indeki mezar ta\u015flar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman yerle\u015fik bir hayata ge\u00e7tiklerini g\u00f6r\u00fcyoruz. Mezar ta\u015flar\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131na i\u015flenmi\u015f olan \u201c kalpak\u201d \u015fekli, mezar ta\u015flar\u0131n\u0131 \u00f6zenerek yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.Ta\u015flar\u0131n \u00fczeri yaz\u0131l\u0131 ve lahit konmu\u015f bir tanesi.<\/p>\n

Fakat as\u0131l \u00f6nemli olan mezarl\u0131k, k\u00f6yl\u00fcden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z bilgiler ile de hepimizi derinden etkileyen, mezar ta\u015flar\u0131 se\u00e7ilemeyecek kadar topra\u011f\u0131n alt\u0131nda kalm\u0131\u015f ve her sene anma t\u00f6renleri yap\u0131lmas\u0131 planlanan yere \u00e7ocuk oyun park\u0131 in\u015fa edilmi\u015f olan ikinci mezarl\u0131kt\u0131.<\/p>\n

Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fcnden Giresunlu rahmetli Salif Yay, orada bulundu\u011fumuz s\u00fcrece sana da s\u00fcrekli rahmet okuduk. Bu g\u00fcn Kafkasya\u2019dan d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yerine da\u011f\u0131lan insan\u0131m\u0131z\u0131n, diaspora da ilk ayak bast\u0131\u011f\u0131 yerlerde ne \u015fekilde ya\u015fam m\u00fccadelesi verdiklerini, ne canlar kaybettiklerini senin yapm\u0131\u015f oldu\u011fun vasiyet ile \u00f6\u011frenebildik. Bizim diaspora da anavatandan ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131 hat\u0131rlatacak hi\u00e7bir \u015feyimiz yok, hepsi kay\u0131p. Ama senin sayende bir tek yer ayakta kalabilmi\u015f. Biz torunlar e\u011fer senin vasiyetin olmasa idi bir araya gelebilir miydik? Bu anlamda atalar\u0131m\u0131zla birlikte her zaman sana da rahmet okuyoruz. Ruhun \u015fad olsun.<\/p>\n

\u0130lk g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fma ekibi hep bir arada Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fcndeki mezarl\u0131\u011fa gittik. Dualar ettik. Ruhumuzda derin h\u00fcz\u00fcnler ile m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca birbirimizden g\u00f6zlerimizi ka\u00e7\u0131rarak i\u00e7ten i\u00e7e kendi kendimize konu\u015ftuk. \u00c7ok ge\u00e7meden hepimiz fark ettik ki ruhuna dualar etti\u011fimiz ki\u015filer ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131nda. Bu nas\u0131l k\u00f6t\u00fc bir duygudur bilir misiniz? Fakat ne yaz\u0131k ki yap\u0131labilecek ba\u015fka bir \u015fey yok. \u00c7\u00fcnk\u00fc bin k\u00fcsur insan bu topraklarda g\u00f6m\u00fcl\u00fc ve hepsi yan yana, neredeyse bir ad\u0131m atacak kadar bo\u015fluk yok.<\/p>\n

Bize k\u00f6yl\u00fcn\u00fcn vermi\u015f oldu\u011fu bilgiye g\u00f6re, zaman\u0131nda Giresunlu Salif Yay bey bu mezarl\u0131\u011f\u0131n etraf\u0131n\u0131 \u00e7itler ile \u00e7evirtmi\u015f. \u201cBurada yolcular yat\u0131yor onlar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar \u00e7ekmi\u015f buraya hi\u00e7bir zaman dokunmay\u0131n\u201d diye vasiyette bulunmu\u015f. E\u015fi Abhaz as\u0131ll\u0131 olan Salif bey mezarl\u0131\u011f\u0131 tel \u00f6rg\u00fcler ile \u00e7evirirken k\u00f6yl\u00fcden maddi yard\u0131m istemi\u015f ve bir k\u00f6yl\u00fc tek mal varl\u0131\u011f\u0131 olan tavuklar\u0131n\u0131 sat\u0131p paras\u0131n\u0131 vermi\u015f. Yine bir aralar i\u00e7erisinde bulunan a\u011fa\u00e7lar\u0131 kesmek istemi\u015fler ama yine Salif bey buna engel olmu\u015f ve a\u011fa\u00e7lara dokunulmamas\u0131n\u0131 vasiyet etmi\u015f. Biz iyice harabe olmu\u015f, a\u011fa\u00e7tan yap\u0131lm\u0131\u015f \u00e7itleri yenileri ile de\u011fi\u015ftirdik ve at\u0131lacaklar\u0131 \u00e7evre evlerdeki k\u00f6yl\u00fclere yakars\u0131n\u0131z diye vermek istedik. Onlar ne yapt\u0131 biliyor musunuz? \u201cBize vasiyet edildi biz buradaki a\u011fa\u00e7lara dokunamay\u0131z o y\u00fczden alamay\u0131z\u201d dediler. Bunlar birer hassasiyet, insana verilen birer de\u011ferdir. Kimler bizim insanlar\u0131m\u0131z\u0131n mezar\u0131na sahip \u00e7\u0131kanlar, kimler bir vasiyetin hat\u0131r\u0131na oraya dokunmaktan \u00e7ekinenler? Bunlar\u0131n hi\u00e7 biri Kafkasyal\u0131 ya da \u00c7erkes de\u011fil. Son derece d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc de\u011fil mi?<\/p>\n

Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fcndeki insanlar ara ara gelip nas\u0131l oldu\u011fumuza bir ihtiyac\u0131m\u0131z\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakt\u0131lar. \u0130n\u015faat i\u00e7in kullanmam\u0131z gereken suyu temin ettiler Bizlere yard\u0131mc\u0131 olan Karaa\u011fa\u00e7 sakinlerine te\u015fekk\u00fcrlerimizi sunuyoruz.<\/p>\n

Karaa\u011fa\u00e7l\u0131lar bize mezarl\u0131\u011f\u0131n ge\u00e7mi\u015fi ile ilgili bilgilerde verdiler. S\u00f6ylediklerine g\u00f6re mezarl\u0131\u011f\u0131n hemen yak\u0131n\u0131nda olan ve \u015fimdi kurumu\u015f olan bir g\u00f6l de Kafkasl\u0131lar \u00f6l\u00fclerini y\u0131kay\u0131p alel acele defnetmi\u015fler. Binlerce insan \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrede hastal\u0131klardan \u00f6lm\u00fc\u015f ve bu g\u00f6lde y\u0131kanarak neredeyse \u00fcst \u00fcste g\u00f6m\u00fclm\u00fc\u015fler. Hatta defin esnas\u0131nda bir ba\u015fkas\u0131n\u0131 kaybedip ayn\u0131 g\u00fcnde say\u0131s\u0131z mezar haz\u0131rlad\u0131klar\u0131 da olmu\u015f.<\/p>\n

Acaba o g\u00fcn ac\u0131lar ile y\u0131k\u0131lan, yok olma noktas\u0131na gelen atalar\u0131m\u0131z, bu g\u00fcn biz \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 bir araya getirecek yolu a\u00e7t\u0131klar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirler miydi? Onlar\u0131n ac\u0131s\u0131 bizim birbirimize kenetlenmemiz oldu. Hepsini rahmetle an\u0131yoruz. Ruhlar\u0131 \u015fad olsun.<\/p>\n

Evet, Karaa\u011fa\u00e7 da duyduklar\u0131m\u0131z, g\u00f6rd\u00fcklerimiz ve Kefken’e gelmeden \u00f6nce yaz\u0131l\u0131p \u00e7izilenlere bak\u0131nca insan ister istemez diyor ki\u2026<\/p>\n

KEFKEN?<\/p>\n

Kefken; Senin tarihi dokuna dokunamay\u0131z ama topra\u011f\u0131n kapatt\u0131\u011f\u0131, harabeye d\u00f6nm\u00fc\u015f olan mezar ta\u015flar\u0131n\u0131 ayaklar alt\u0131na al\u0131r\u0131z. \u00dczerinde istemesek de tarihi dokun hat\u0131r\u0131na gezeriz.<\/p>\n

Kefken; Bizim i\u00e7in \u00e7ekilen ac\u0131lar\u0131 hat\u0131rlatan tek yer olman \u00e7okta \u00f6nemli de\u011fil. Bizim i\u00e7in \u00f6nemli olan senin tarihi dokundur. \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f her taraf\u0131 kurtlanm\u0131\u015f y\u0131llar\u0131n yorgunu \u00e7itlerini s\u00f6k\u00fcp atamay\u0131z, sa\u011flam beton duvarlar ya da \u00e7itler ile \u00e7evirerek yerini muhafaza etmene izin veremeyiz. O tarihi dokuna maalesef ki maalesef el s\u00fcremeyiz.<\/p>\n

Kefken; Senin tarihi dokuna dokunamay\u0131z ama \u00fczerinden i\u00e7ki \u015fi\u015felerinden tut bebek bezlerine kadar her t\u00fcrl\u00fc \u00e7\u00f6p\u00fc toplayabiliriz.<\/p>\n

Kefken; Seni korumak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00e7ekiniriz. Hatta i\u015fi mikro milliyet\u00e7ili\u011fe kadar bile g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcz ama t\u00f6ren yap\u0131lacak giri\u015f kap\u0131na dikilen \u00e7ocuk park\u0131n\u0131 ne hikmet ise g\u00f6remeyiz. Hem de projenin g\u00fcndemde oldu\u011fu bir zamanda dikilen oyun parklar\u0131 bizi zerre kadar ilgilendirmez.<\/p>\n

Kefken; Senin sadece tarihi dokun \u00e7ok \u00f6nemli. Bizlere tarihimizi hat\u0131rlatman \u00f6nemli de\u011fil. Nas\u0131l ki, \u00c7anakkale \u015eehitli\u011fi ve benzeri mezarl\u0131klar ilk g\u00fcnk\u00fc gibi tarihi dokusuna (!) sahip, seninde o \u015fekilde tarihi dokun muhafaza edilmeli \u00f6yle de\u011fil mi? Ya\u015fl\u0131 yorgun \u00e7itler art\u0131k seni koruyam\u0131yor, giri\u015f kap\u0131na oyun alanlar\u0131 yap\u0131l\u0131yor pek yak\u0131nda da piknik alan\u0131 olarak de\u011fer g\u00f6rmen hi\u00e7 \u00f6nemli de\u011fil. Yeter ki tarihi dokuna dokunulmas\u0131n.<\/p>\n

Kefken; Sen bu g\u00fcnlere nas\u0131l geldin? Seni bu g\u00fcnlere acaba biz ac\u0131 tarihimize sahip \u00e7\u0131karak m\u0131 getirdik?<\/p>\n

Son y\u0131llarda duyarl\u0131 dernek ba\u015fkanlar\u0131m\u0131z\u0131n katk\u0131lar\u0131 ile \u201c i\u015fte buras\u0131 bizim, buradaki insanlar da bizimkiler ile ayn\u0131 kaderi payla\u015ft\u0131lar, bunlar da bizim atalar\u0131m\u0131z\u201d diyebildik. Bundan ba\u015fka ne yapabildik ve acaba ger\u00e7ekten seni anlayabildik mi?<\/p>\n

\u0130\u015fte Kefken Karaa\u011fa\u00e7 k\u00f6y\u00fc yolcu mezarl\u0131\u011f\u0131 bu. Tek bir abart\u0131 olmaks\u0131z\u0131n. Acaba \u00fczerine bas\u0131lan, topra\u011f\u0131n alt\u0131ndan art\u0131k g\u00f6r\u00fcnmeyecek hale gelmi\u015f mezar ta\u015flar\u0131n\u0131n hangi tarihi dokusu muhafaza edilmek isteniyor ve yukar\u0131da ki \u015fartlara g\u00f6re nas\u0131l muhafaza edilebilecek bir bilen var m\u0131d\u0131r?<\/p>\n

Ad\u0131na g\u00f6\u00e7 veya s\u00fcrg\u00fcn ne dersek diyelim sonu\u00e7ta binlerce Kabardey, Abzegh, Asetin, Wub\u0131h fark etmeksizin sadece Abhaz mezarl\u0131\u011f\u0131 olsa dahi (belgelere g\u00f6re Abhaz mezarl\u0131\u011f\u0131d\u0131r ve bizler bunu bilerek oraya gittik.) sonu\u00e7ta Kafkas insan\u0131na Kefken mezar olmad\u0131 m\u0131? Bunun gibi bir \u00e7o\u011fu yitik de\u011fil mi? Kabardey\u2019e, Abzegh\u2019e, Asetin\u2019e vs ait mezarlar varda biz mi g\u00f6rm\u00fcyoruz, biz mi bilmiyoruz? Buras\u0131 hepimize ge\u00e7mi\u015fimizi hat\u0131rlatm\u0131yor mu? Ayn\u0131 kaderi payla\u015fm\u0131\u015f olan atalar\u0131m\u0131z i\u00e7in, Kabardey olan ben, neden bir Abhaz mezarl\u0131\u011f\u0131nda atalar\u0131m\u0131 anmayay\u0131m? Bu halklar ayn\u0131 kaderi payla\u015fmad\u0131 m\u0131?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Semra Ademey Gürel 09.09.2006 Bizler Kefken mezarlığına farklı bir noktadan baktık. Bizim için Kefken diaspora da acı dolu hayat mücadelemizin başlangıç noktalarından birisidir. Bu acı başlangıç sadece Abhazlar için değil tüm Kafkas halkları için aynı olmuştur. İşte Kefken, hepimizi birleştirecek ve geçmişimizi unutturmayacak olan bir noktadır. Bu bilinç ile Shapsugh, Wubıh, Abhaz, Kabardey, Abzegh, Karaçay […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-3591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-adamey-semra-gurel","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3592,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591\/revisions\/3592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}