{"id":42206,"date":"2024-11-19T15:27:07","date_gmt":"2024-11-19T21:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=42206"},"modified":"2025-05-30T09:41:29","modified_gmt":"2025-05-30T14:41:29","slug":"neden-abhaz-ve-cerkes-isimleri-tasimiyoruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/neden-abhaz-ve-cerkes-isimleri-tasimiyoruz\/","title":{"rendered":"NEDEN ABHAZ VE \u00c7ERKES \u0130S\u0130MLER\u0130 TA\u015eIMIYORUZ?"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42208\" src=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEDEN-ABHAZ-VE-CERKES-ISIMLERI-TASIMIYORUZ-b.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEDEN-ABHAZ-VE-CERKES-ISIMLERI-TASIMIYORUZ-b.png 571w, https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEDEN-ABHAZ-VE-CERKES-ISIMLERI-TASIMIYORUZ-b-300x158.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nart Akhoumsatch<\/strong><\/p>\n<p>K\u00fclt\u00fcrel asimilasyonun en belirgin \u00f6rneklerinden biri, ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z yabanc\u0131 isimlerdir.<\/p>\n<p>Bizim irademiz d\u0131\u015f\u0131nda ve anne-babalar\u0131m\u0131z\u0131n mecburiyetten verdikleri T\u00fcrk\u00e7e isimleri neden h\u00e2l\u00e2 ta\u015f\u0131mak zorunday\u0131z?<\/p>\n<p>Madem etnik bilincimiz var ve asimilasyona kar\u015f\u0131 boyun e\u011fmiyoruz, o halde ilk ba\u015flanmas\u0131 gereken de\u011fi\u015fiklik isim de\u011fi\u015fikli\u011fi olmal\u0131d\u0131r, bence.<\/p>\n<p>D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, bir \u00c7erkes ile tan\u0131\u015f\u0131yorsunuz ama ad\u0131;<br \/>\n\u015eaban, R\u0131fk\u0131, Ra\u015fit, Necati, Muhammed, Ahmet, Mehmet, Fatih, Murtaza&#8230;<br \/>\nBu ne ya?<br \/>\nNe kadar itici bir durum!<br \/>\n\u00dczerimizde e\u011freti duruyor ama bundan da rahats\u0131zl\u0131k duymuyoruz gibi sanki.<br \/>\nAma her defas\u0131nda da k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcze yabanc\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 dile getiriyor ve ele\u015ftiriyoruz.<br \/>\nDilimiz ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fczle hi\u00e7 alakas\u0131 olmayan bir ismi ta\u015f\u0131maktan rahats\u0131z olmal\u0131y\u0131z, arkada\u015flar.<br \/>\nYoksa bu durumu asimilasyon kapsam\u0131nda g\u00f6rm\u00fcyor muyuz?<\/p>\n<p>Ben \u015fahsen birine, &#8220;Sen Abhaz m\u0131s\u0131n, sen \u00c7erkes misin?&#8221; diye sormadan, isminden tan\u0131may\u0131 tercih ederim.<br \/>\nBu durum beni \u00e7ok mutlu eder.<\/p>\n<p>Anadolu co\u011frafyas\u0131, tarihten bu yana hep \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ve farkl\u0131 etnik milletlerden olu\u015fan toplumlara yurt olmu\u015ftur.<br \/>\nHer milletin kendine \u00f6zg\u00fc k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferleri ve konu\u015ftu\u011fu dilleri vard\u0131r.<br \/>\nT\u00fcrk \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00fczerine in\u015fa edilen Cumhuriyet rejimiyle bu en do\u011fal de\u011ferlerimiz elimizden al\u0131nd\u0131, gasp edildi.<\/p>\n<p><strong>Asimilasyon bir insanl\u0131k su\u00e7udur.<\/strong><\/p>\n<p>Bu su\u00e7a kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak ve kendi k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fczle, dilimizle bu co\u011frafyada var olmak istiyoruz.<br \/>\nBu en do\u011fal hakk\u0131m\u0131zd\u0131r.<br \/>\nHer milletin kendi dilinde isimler ta\u015f\u0131mas\u0131n\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131k ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k olarak g\u00f6rmek, &#8220;emperyalistlerin istedi\u011fi bu zaten&#8221; gibi yakla\u015f\u0131mlar, hi\u00e7bir \u015fekilde ger\u00e7ek\u00e7i de\u011fildir.<\/p>\n<p>Emperyalistler, TC rejimini T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fck \u00fczerine kurmu\u015flard\u0131r.<br \/>\nBu durumda T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131 her siyasi veya etnik hareket, asl\u0131nda anti-emperyalist niteliktedir.<\/p>\n<p>Bu anlamda, \u201cAbhaz ve \u00c7erkes isimleri ta\u015f\u0131yal\u0131m, isimlerimizi de\u011fi\u015ftirelim\u201d i\u00e7erikli \u00f6nerim, tam anlam\u0131yla anti-emperyalist nitelikli bir \u00f6neridir.<br \/>\nB\u00f6yle bir talebin ifratla tefritle veya \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131kla irtibatland\u0131r\u0131lmas\u0131 kabul edilemezdir.<\/p>\n<p>Toplumlar asl\u0131nda tek tip dayatmalarla par\u00e7alan\u0131yorlar, \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc olmakla de\u011fil.<br \/>\nDevletin \u0131rk\u00e7\u0131 tutumu, tek\u00e7i olu\u015fu ve farkl\u0131 \u0131rk ve k\u00fclt\u00fcrleri yok saymas\u0131, halklar\u0131n birlik olmalar\u0131na ve bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015famalar\u0131na en b\u00fcy\u00fck engeldir ve temel nedendir.<\/p>\n<p>Yanl\u0131\u015f yerde birlik olaca\u011f\u0131m\u0131za, do\u011fru yerde ayr\u0131 olal\u0131m.<br \/>\nBana ait olmayan bir yerde niye birlik olay\u0131m?<br \/>\nNerede, neyde ve ni\u00e7in birlik?<\/p>\n<p>E\u011fer bu birlik s\u00f6yleminden bir bar\u0131\u015f toplumu kast ediliyorsa, farkl\u0131 milletler olarak da bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015fayabiliriz.<br \/>\n\u00dclke savunmas\u0131 s\u00f6z konusuysa, ortak de\u011ferimiz olarak yine birlik olabiliriz.<br \/>\nYeter ki rejim, b\u00fct\u00fcn farkl\u0131l\u0131klar\u0131 kucaklayan demokratik bir sistem olsun.<br \/>\nKucakla\u015fma, kayna\u015fma ve h\u00fcmanizm olsun, ama herkes kendi kimli\u011fiyle.<br \/>\nAyr\u0131 \u0131rklardan olu\u015fmam\u0131z, d\u00fc\u015fman olmam\u0131z\u0131 gerektirmez.<\/p>\n<p>Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m \u015fehir olan Antwerpen\u2019de (Anvers) 180 farkl\u0131 \u0131rktan ve dilden topluluklar var.<br \/>\nH\u00fcmanizm var, karde\u015flik var, bar\u0131\u015f var.<br \/>\nHepimiz \u201cAntwerpenliyiz\u201d diyoruz, kader birli\u011fi yap\u0131yoruz.<br \/>\nBar\u0131\u015f i\u00e7inde karde\u015f\u00e7e ya\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Ama Araplar ve T\u00fcrkler hari\u00e7.<br \/>\n\u00c7\u00fcnk\u00fc \u0131rk\u00e7\u0131 ve M\u00fcsl\u00fcmanlar.<br \/>\nKendilerinden farkl\u0131 olanlarla karde\u015f olamayacak kadar gericiler, yobazlar, insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131lar.<br \/>\nBu kapsama girmeyen, akl\u0131 ba\u015f\u0131nda, vicdanl\u0131 ve ahlakl\u0131 olanlar az da olsa yok de\u011fil tabii ki.<\/p>\n<p>Demek ki farkl\u0131 milletlerden olmak, bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015famaya engel de\u011fil.<br \/>\nAma sahip olunan \u0131rk\u00e7\u0131, dinci ve k\u00f6hnemi\u015f, ilkel anlay\u0131\u015flar, bar\u0131\u015f i\u00e7inde beraber ya\u015famaya engeldir.<br \/>\nDi\u011fer bir ifadeyle, problemin temel kayna\u011f\u0131; medenile\u015fememek, dahas\u0131 insanla\u015famamakt\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nart Akhoumsatch K&uuml;lt&uuml;rel asimilasyonun en belirgin &ouml;rneklerinden biri, ta&#351;&#305;d&#305;&#287;&#305;m&#305;z yabanc&#305; isimlerdir. Bizim irademiz d&#305;&#351;&#305;nda ve anne-babalar&#305;m&#305;z&#305;n mecburiyetten verdikleri T&uuml;rk&ccedil;e isimleri neden h&acirc;l&acirc; ta&#351;&#305;mak zorunday&#305;z? Madem etnik bilincimiz var ve asimilasyona kar&#351;&#305; boyun e&#287;miyoruz, o halde ilk ba&#351;lanmas&#305; gereken de&#287;i&#351;iklik isim de&#287;i&#351;ikli&#287;i olmal&#305;d&#305;r, bence. D&uuml;&#351;&uuml;n&uuml;n, bir &Ccedil;erkes ile tan&#305;&#351;&#305;yorsunuz ama ad&#305;; &#350;aban, R&#305;fk&#305;, Ra&#351;it, Necati, Muhammed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-42206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nart-akhoumsatch","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42209,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42206\/revisions\/42209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}