{"id":42809,"date":"2024-12-04T13:35:38","date_gmt":"2024-12-04T19:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=42809"},"modified":"2025-01-08T08:58:58","modified_gmt":"2025-01-08T14:58:58","slug":"2002-yili-itibariyla-lazca-ve-lazlarla-ilgili-bazi-yayinlar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/2002-yili-itibariyla-lazca-ve-lazlarla-ilgili-bazi-yayinlar\/","title":{"rendered":"2002 YILI \u0130T\u0130BARIYLA LAZCA VE LAZLARLA \u0130LG\u0130L\u0130 BAZI YAYINLAR"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ali \u0130hsan Aksamaz\u00a0<\/strong><\/p>\n

A) K i t a p l a r :<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0
\n<\/strong><\/p>\n

Dr. Nizamettin Alkumru<\/strong>, “Lazlar Hakk\u0131nda Ansikloledik Bilgiler”, \u0130stanbul,1987.
\nMustafa Papila<\/strong>,”Lazistan”, Hopa, 1992.
\nMuhammed Vanili\u015fi<\/strong>\/Ali Tandilava<\/strong>, “Lazlar’\u0131n Tarihi”,( \u00c7eviren: Hayri Hayrio\u011flu), Ant Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1992.
\nHamdi Yaz\u0131c\u0131<\/strong>, “F\u0131nd\u0131kl\u0131”, F\u0131nd\u0131kl\u0131, 1993.
\nTevfik Ataselim<\/strong>, “Kadim T\u00fcrk Boylar\u0131ndan Kolhitler (Megreller), G\u00fcrc\u00fcler, Lazlar”, Onur Ofset, \u0130stanbul, 1993.
\nAli S\u0131rtl\u0131<\/strong>, “Karadeniz F\u0131kralar\u0131 ve Do\u011fu Karadeniz Tarihi”, Soner Ofset, \u0130stanbul, 1993.
\nGerg Am\u0131cba<\/strong>, “Orta\u00e7a\u011f’da Abhazlar- Lazlar” (\u00c7eviren:Hayri Ersoy), Nart Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul.
\nBilal T\u00fcrker<\/strong>, “Laz Nedir?”, Mer Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul, 1994.
\nM. Recai \u00d6zg\u00fcn<\/strong>, “Atmaca”, \u0130stanbul.
\nM. Recai \u00d6zg\u00fcn<\/strong>, “Lazlar”, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1996.
\nSelma Ko\u00e7iva<\/strong>, “Nena Murun3xi”,Kurye Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1997.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>,”Kafkasya’dan Karadeniz’e Lazlar\u0131n Tarihsel Yolculu\u011fu”, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1997.
\nY\u0131lmaz Avc\u0131<\/strong>, “\u015eurim\u015fine”, Kurye Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1999.
\n\u0130ldiko Bell\u00e9r-Hann<\/strong>, “Do\u011fu Karadeniz’de Efsane, Tarih ve K\u00fclt\u00fcr” (\u00c7eviren: Ali \u0130hsan Aksamaz), \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 1999.
\nSelma Ko\u00e7iva<\/strong>, “Lazona”, Almanya, 1999.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Dil-TarihK\u00fclt\u00fcr -Gelenekleriyle\u00a0 Lazlar”, Sorun Yay\u0131nlar\u0131, \u0130stanbul, 2000.<\/p>\n

<\/p>\n

B) S \u00f6 z l \u00fc k l e r :<\/strong><\/p>\n

\u0130smail A. Bucakli\u015fi \/ Hasan Uzunhasano\u011flu<\/strong>, “Lazuri-Turkuli Nenapuna”,Aky\u00fcz Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, \u0130stanbul,1999.
\nYrd. Do\u00e7. Dr. Metin Erten, <\/strong>“Lazca-T\u00fcrk\u00e7e \/ T\u00fcrk\u00e7e-Lazca S\u00f6zl\u00fck”, Anahtar Kitaplar, \u0130stanbul, 2000.<\/p>\n

<\/p>\n

C) P e r i y o d i k l e r :<\/strong><\/p>\n

“Lazuri Ambarepe”<\/strong>,-Sum Tutas Ar Fara \u0130\u00e7’aresen \/ Laz K\u00fclt\u00fcr Dergisi (\u0130lk say\u0131s\u0131 May\u0131s 1992’de yay\u0131nland\u0131-Almanya).
\n“Ogni”<\/strong>,-Skani Nena \/ K\u00fclt\u00fcrel Dergi (\u0130lk say\u0131s\u0131 Kas\u0131m 1993’te yay\u0131nland\u0131-\u0130stanbul).
\n“Lazebura”<\/strong>,-Laz Dili ve K\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc Ya\u015fatma ve Koruma Birli\u011fi Yay\u0131n Organ\u0131 (\u0130lk say\u0131s\u0131 May\u0131s 1998’de yay\u0131nland\u0131, Almanya).
\n“Mjora”,-<\/strong>Lazepe\u015fi Nena \/ Lazlar\u0131n Tarih Edebiyat K\u00fclt\u00fcr ve Sanat Dosyas\u0131 (\u0130lk Say\u0131s\u0131 Ocak 2000’de yay\u0131nland\u0131, \u00c7iviyaz\u0131lar\u0131 Yay\u0131nlar\u0131- \u0130stanbul).
\n“Sima”,-<\/strong>Do\u011fu Karadenizliler Hizmet Vakf\u0131 \u00dc\u00e7 Ayl\u0131k K\u00fclt\u00fcr Sanat Edebiyat Dergisi (\u0130lk say\u0131s\u0131 Ekim 2000’de yay\u0131nland\u0131-\u0130zmit).<\/p>\n

<\/p>\n

D) M a k a l e l e r :<\/strong><\/p>\n

\u015eener \u00c7akmak<\/strong>, “Arhavi ve Y\u00f6resi Folklorunda \u00d6l\u00fcm Temi ve Bu Temle \u0130lgili \u0130nananlar \u00dczerinde Bir \u0130nceleme”, Arhavi Dergisi, say\u0131 4,Ankara.
\nM. Fahrettin K\u0131rz\u0131o\u011flu<\/strong>, “Lazlar\/\u00c7anarlar”,VII.\u00a0 T\u00fcrk Tarih Kongresi, 2.Seksiyon, Cilt 1,Ankara 1972.
\nAv. \u015eehzat Ayartepe<\/strong>, “Lazlar\u0131n Tarih\u00e7esi”, Karadeniz Haber Gazetesi, 1 Aral\u0131k 1976.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Lazlara G\u00fclmenin Dayan\u0131lmaz Hafifli\u011fi”, \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, 15 Haziran 1993.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Ya\u015fad\u0131kar\u0131 Co\u011frafyan\u0131n Otoktonlar\u0131: Lazlar”, \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, 15 Temmuz 1993.
\nZeki Sar\u0131han<\/strong>, “\u0130stanbul’da Kurulan Laz Talebe Cemiyeti”, Toplumsal Tarih, say\u0131 8, A\u011fustos 1994.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Kafkasya K\u00fclt\u00fcr K\u00f6kenli Bir Topluluk: Lazlar”, Birikim, say\u013171-72, Mart-Nisan 1995.
\nW. E. D. Allen<\/strong>, “Eski Lazistan” (\u00c7eviren: Ali \u0130hsan Aksamaz), Tarih ve Toplum, say\u0131 143, Kas\u0131m 1995.
\nBedia Leba<\/strong>,”Lazona’da Sosyal Ya\u015fam ve Halk Edebiyat\u0131”, Evrensel K\u00fclt\u00fcr, \u015eubat1995.
\nNodar Lomouri<\/strong>,”Lazika Krall\u0131\u011f\u0131n\u0131n Tarihi”(\u00c7eviren:Ali \u0130hsan Aksamaz), Tarihve Toplum, say\u0131 147, Mart 1996.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Kafkasya’dan Anadolu’ya Lazlar”, Ala\u015fara, say\u0131 11, Kas\u0131m1996.
\nBedia Leba<\/strong>,”Lazlar \u00dczerine Notlar”, Kald\u0131ra\u00e7, 15 ve 16.say\u0131lar, May\u0131s ve Haziran 1997.
\nZerrin Kayal\u0131<\/strong>, “Denizin ve Sisli Da\u011flar\u0131n \u0130nsanlar\u0131: Lazlar”, Tav\u0131r, say\u01313, Aral\u0131k 1997.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>,”Bilin\u00e7li olarak Geciktirilmi\u015f Bir De\u011finme”, Tarih ve Toplum, say\u0131 161, May\u0131s 1997.
\nMetin Sever\/ Pervin Kaplan\/ \u015eebnem Aksoy<\/strong>, “T\u00fcrkiye’deki Kafkasya: Lazlar”, Radikal Gazetesi,16-17-18 Aral\u0131k 1997.
\n\u0130smail A. Bucakli\u015fi<\/strong>, “Tulum \u015ei\u015fer Sar\u0131k Ba\u015ftan D\u00fc\u015fer”, Evrensel K\u00fclt\u00fcr, \u015eubat 1998.
\nR\u0131dvan Akar<\/strong>,”Bir B\u00fcrokrat\u0131n Kehaneti Ya Da “Resm\u00ee Bir Metin”den Planl\u0131 T\u00fcrkle\u015ftirme D\u00f6nemi”, Birikim, say\u0131 110, Haziran 1998.
\nHa\u015fim S\u00f6ylemez<\/strong>, “Temelin Biri Bir G\u00fcn…” Aksiyon, say\u0131 191, 1-7 A\u011fustos 1998.
\nGeorge Hewitt<\/strong>, “G\u00fcney Kafkasya ve Megrel-Lazlar\u0131n K\u00fclt\u00fcrel Haklar\u0131 1, 2, 3 “, \u00d6zg\u00fcr Kafkasya,1., 2. ve 3. say\u0131lar, Ocak, \u015eubat, Mart 1999 (Samsun).
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Lazlar 1,2,3”, Tarih ve Toplum, 185., 186. ve 187.say\u0131lar, May\u0131s, Haziran ve Temmuz 1999.
\nOsman Kurdo\u011flu<\/strong>, “O ho ho ho hooy! Laz D\u00fc\u011f\u00fcnleri”, G\u00fcndem Akt\u00fcel, 4 Haziran 2000.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Sovyetler Birli\u011fi’nin Milliyetler Politikas\u0131 ve Kafkasya”, Tarih ve Toplum, say\u0131 199, Temmuz 2000.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Yaz\u0131l\u0131 Laz Edebiyat\u0131n\u0131n \u00d6nc\u00fcs\u00fc \u0130skender Tzita\u015fi Kimdi? Neden \u00d6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc ?”,Yeni Kafkasya Gazetesi, say\u0131 36(1), A\u011fustos 2001.
\nY\u0131lmaz Avc\u0131<\/strong>, “Ya Laz Olmasayd\u0131m?”, Yeni Kafkasya Gazetesi, say\u0131 37(2), Kas\u0131m2001.
\nY\u0131lmaz Avc\u0131<\/strong>, “T\u00fcrk\u00e7e’yi Nas\u0131l \u00d6\u011frendik ?”, Yeni Kafkasya Gazetesi, say\u0131 3, \u015eubat 2002.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Dil, Tarih, K\u00fclt\u00fcr, Gelenekleriyle Lazlar Kitab\u0131 \u00dczerine (R\u00f6portaj)”, Sorun Polemik, say\u0131 2, \u015eubat 2002.
\nAli \u0130hsan Aksamaz<\/strong>, “Resm\u00ee Tarih Resm\u00ee Tarihe Kar\u015f\u0131: ‘Hem\u015fin Gizemi”, Sorun Polemik, say\u0131 4, G\u00fcz 2002.<\/p>\n

<\/p>\n

E) L a z c a\u00a0\u00a0 K a s e t\u00a0\u00a0 v e\u00a0\u00a0 C D ‘l e r :<\/strong><\/p>\n

Ayhan Alptekin<\/strong>, “Oy Nana”, Pandora M\u00fczik.
\nZu\u011fa\u015fi Berepe<\/strong>,”Va Mi\u015fkunan”, Anadolu M\u00fczik.
\nBirol Topalo\u011flu<\/strong>,”Lazuri Birabape Heyamo”, Kalan M\u00fczik.
\nZu\u011fa\u015fi Berepe<\/strong>,”\u0130gzas”, Anadolu M\u00fczik.
\nBirol Topalo\u011flu<\/strong>,”Aravani”, Kalan M\u00fczik.
\nK\u00e2z\u0131m Koyuncu<\/strong>,”Viya”,Metropol M\u00fczik.
\nBirol Topalo\u011flu<\/strong>,”Lazeburi 1 ve 2″ (Ar\u015fiv ve Derlemeler), Kalan M\u00fczik.<\/p>\n

Lazca ve Lazlar hakk\u0131ndaki yay\u0131nlar (1993- 2013) -Video:<\/h4>\n