{"id":44129,"date":"2025-03-16T17:00:59","date_gmt":"2025-03-16T22:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=44129"},"modified":"2025-03-16T17:12:57","modified_gmt":"2025-03-16T22:12:57","slug":"cerkes-diline-adanmis-bir-omur-savko-asker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/cerkes-diline-adanmis-bir-omur-savko-asker\/","title":{"rendered":"\u00c7ERKES D\u0130L\u0130NE ADANMI\u015e B\u0130R \u00d6M\u00dcR: \u015eAVKO ASKER"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u0130brahim \u00c7etao<\/strong><\/p>\n

“14 Mart \u00c7erkes Dili ve Yaz\u0131s\u0131 G\u00fcn\u00fc”nde ya\u015famlar\u0131n\u0131 \u00c7erkes dilinin geli\u015fimine adam\u0131\u015f dilbilimcilerimizi sayg\u0131yla an\u0131yorum.
\n
Dilbilimci \u015eAVKO Asker de \u00f6m\u00fcr boyu \u00c7erkes\u00e7enin, g\u00fcn\u00fcn t\u00fcm ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layacak \u015fekilde geli\u015ftirilmesi i\u00e7in yorulmadan \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f bir bilim insan\u0131m\u0131zd\u0131.
\n
Filoloji Bilimleri Kandidat\u0131 Murad Go\u015ftlap’\u0131n Ad\u0131ge Mak<\/em> gazetesinde onun hakk\u0131nda yay\u0131nlanan makalesini a\u015fa\u011f\u0131da okuyabilirsiniz.<\/p>\n

“K\u00d6K SA\u011eLAM \u0130SE A\u011eA\u00c7 UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLUR!”
\n<\/strong>
\u015eAVKO Asker ya\u015fam\u0131\u015f olsayd\u0131, bu g\u00fcn (5 Mart) 90 ya\u015f\u0131nda olacakt\u0131. Art\u0131k ya\u015fam\u0131yor olsa da b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 g\u00fczel izler unutulmuyor. Eserleri, \u00c7erkes dilbiliminin \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131 olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor.
\n
\u015eAVKO Asker, 5 Mart 1935’te Hatu\u011fujukuay’da do\u011fdu. \u00c7ocuklu\u011fu, 30’lu y\u0131llar\u0131n f\u0131rt\u0131nal\u0131 d\u00f6nemine rast geldi. Hen\u00fcz \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndayken babas\u0131 Abube\u00e7ir, halk d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ile su\u00e7lanarak tutukland\u0131. Bu durum, onun \u00e7ocukluk ya\u015fam\u0131n\u0131 \u00e7ok g\u00fc\u00e7le\u015ftirdi. O g\u00fcnleri kendisi \u015f\u00f6yle dile getiriyor: “Kre\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m, komsomol te\u015fkilat\u0131na al\u0131nmamam i\u00e7in sorunlar \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.\u00a0 Enstit\u00fc’de okurken bir ihbara u\u011frar m\u0131y\u0131m diye endi\u015fe duyuyordum. Bunlar \u00e7ocukluk psikolojisini bozuyor, i\u00e7inde bulundu\u011fun gerginlik tav\u0131r ve hareketlerinde kal\u0131c\u0131 etkiler yarat\u0131yor.”<\/p>\n

\u00c7ocukluk y\u0131llar\u0131 zorluklar i\u00e7inde ge\u00e7mi\u015fse de 1956 y\u0131l\u0131nda Ad\u0131\u011fe \u00d6\u011fretmen Enstit\u00fcs\u00fc Filoloji Fak\u00fcltesi’nden mezun oldu. Ayn\u0131 y\u0131l Sosyalist Ad\u0131gey gazetesinde d\u00fczeltmen ve \u00e7evirmen olarak i\u015fe ba\u015fl\u0131yor.
1960-1963 y\u0131llar\u0131nda Moskova’da Sovyetler Birli\u011fi Bilimler Akademisi Dilbilimi Enstit\u00fcs\u00fc’nde y\u00fcksek lisans e\u011fitimi ald\u0131. 1963 y\u0131l\u0131ndan \u00f6l\u00fcm\u00fcne kadar, asistan olarak i\u015fe ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Ad\u0131gey Devlet \u00dcniversitesi’nde profes\u00f6r olarak ya\u015fam\u0131n\u0131 tamamlad\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sovyetler Birli\u011fi Bilimler Akademisi Dilbilimi Enstit\u00fcs\u00fc’nde, “Ad\u0131gece fiillerde \u00e7at\u0131 kategorisi” teziyle kandidat, “Ad\u0131gece s\u00f6zl\u00fck biliminin temelleri” teziyle doktor oldu. 1969’da do\u00e7ent, 1992’de profes\u00f6r oldu. 1992-1997 y\u0131llar\u0131nda Ad\u0131gey Devlet \u00dcniversitesi Ad\u0131ge Kafedras\u0131 Ba\u015fkan\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Kafkas \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, \u00c7erkes dili tarihi ve g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00c7erkes\u00e7esi \u00fczerine dersler verdi. \u015eAVKO Asker, yorulmak nedir bilmeden 50 y\u0131l s\u00fcreyle e\u011fitim alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. \u00c7erkes dilinin ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve \u00f6\u011frenilmesi ile ilgili 100’den fazla yaz\u0131s\u0131 yay\u0131mland\u0131. Yaz\u0131lar\u0131 dilbiliminin bir\u00e7ok alan\u0131n\u0131; s\u00f6zl\u00fck bilimini, deyimleri, terimleri, morfolojiyi, bi\u00e7im bilimini, kelime yap\u0131m\u0131n\u0131, stilisti\u011fi, yaz\u0131m\u0131, \u00e7\u00f6z\u00fclemeyen edebiyat sorunlar\u0131n\u0131 kaps\u0131yordu.<\/p>\n

\u00c7erkes s\u00f6zl\u00fck biliminin esaslar\u0131n\u0131 ortaya koyuyor ve dilbiliminin farkl\u0131 sorunlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc konusunda etrafl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fct\u00fcyordu.<\/p>\n

\u00c7erkes s\u00f6zl\u00fck biliminin olu\u015fmas\u0131nda \u015eAVKO Asker’in \u00f6nemli pay\u0131 vard\u0131r. Onun “\u00c7erkes s\u00f6zl\u00fck biliminin temelleri”<\/em>, “\u00c7erkes s\u00f6zl\u00fck bilimi ve deyimler”<\/em>, “\u00c7erkes edebiyat dilinin tarihi”<\/em> adl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, \u00c7erkes s\u00f6zl\u00fck biliminin farkl\u0131 sorunlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde yol g\u00f6sterici olmu\u015ftur.
\n
\u015eAVKO Asker’in farkl\u0131 s\u00f6zl\u00fcklerin yap\u0131m\u0131nda b\u00fcy\u00fck uzmanl\u0131\u011f\u0131 vard\u0131r. 1994 y\u0131l\u0131nda Davur Hazret ve B\u0131rs\u0131r Bat\u0131rbiy ile birlikte “\u00c7erkes dili yaz\u0131m kurallar\u0131 s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc”<\/em> n\u00fc \u00f6\u011frenciler i\u00e7in \u00e7\u0131karm\u0131\u015flard\u0131r. Bu s\u00f6zl\u00fckte g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00c7erkes edebiyat dilinde var olan s\u00f6zc\u00fckler yer alm\u0131\u015f; bununla birlikte sanatta ve farkl\u0131 meslek dallar\u0131nda kullan\u0131lan ancak g\u00fcnl\u00fck konu\u015fma dilinde fazlaca yer tutmayan, yaz\u0131m alan\u0131nda tam olarak oturmam\u0131\u015f s\u00f6zc\u00fcklere de yer verilmi\u015ftir.
\n
S\u00f6zl\u00fckte toplam 12.000 kelime yer alm\u0131\u015f, vurgulara da yer verilmi\u015ftir.
\n
2002 y\u0131l\u0131nda Rus\u00e7a-Ad\u0131gece ve Ad\u0131gece-Rus\u00e7a terimler s\u00f6zl\u00fcklerini Meret\u0131ko Kas\u0131m ve \u015ehalaho Rima ile birlikte \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r. Bu s\u00f6zl\u00fcklerde 1256 Rus ve 1200 Ad\u0131ge terimi yer alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

1975 y\u0131l\u0131nda redakt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u015eAVKO Asker’in yapt\u0131\u011f\u0131 20.000 kelimelik \u00c7erkes\u00e7e-Rus\u00e7a<\/em> s\u00f6zl\u00fck yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu s\u00f6zl\u00fck, \u00c7erkes dilinin s\u00f6zc\u00fck zenginli\u011fini g\u00f6stermekle birlikte, \u00c7erkes dilbiliminin geli\u015fimine uygun olarak s\u00f6zc\u00fckler, deyimler, yaz\u0131m ve gramatik kurallar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da yap\u0131lan ilk ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kapsaml\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma olarak kabul g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr.
\n
Bu s\u00f6zl\u00fckte sanat ve toplumsal-politik alanlarda, ders kitab\u0131 metodolojisi alan\u0131nda kullan\u0131lan s\u00f6zc\u00fcklerin yan\u0131 s\u0131ra, s\u00f6zl\u00fc edebiyattan al\u0131nm\u0131\u015f kelimeler, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz edebiyat\u0131nda az kullan\u0131lan hayvan ve bitki isimleri de \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde yer alm\u0131\u015ft\u0131r. S\u00f6zl\u00fck, her t\u00fcr insan\u0131n yararlanabilece\u011fi \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u015eAVKO Asker’in “\u00c7erkes dilinin stilisti\u011fi”<\/em> adl\u0131 kitab\u0131, 1979 y\u0131l\u0131nda Kobe B. ile birlikte yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu kitap, \u00c7erkes dilindeki stilistik \u00f6rneklerin nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczerine yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
1994 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan “\u00c7erkes edebiyat\u0131 tarihi”<\/em> adl\u0131 kitab\u0131n\u0131n amac\u0131, \u00f6\u011fretmenlerin edebiyat\u0131n teorisini iyi anlamalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve onlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n daha verimli olmas\u0131na katk\u0131da bulunmakt\u0131r.
\n
\u015eAVKO Asker, 1997 y\u0131l\u0131nda Meret\u0131ko Kas\u0131m ile birlikte dilbilimci A\u015fhamaf Davut’un do\u011fumunun 100. y\u0131l\u0131 nedeniyle “A\u015fhamaf Davut’un \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan se\u00e7meler”<\/em> adl\u0131 kitab\u0131 \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

\u015eAVKO Asker 2002 y\u0131l\u0131nda Kala\u015fav A. ile birlikte “\u00c7erkes dilinde konu\u015fman\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak zarf”<\/em> kitab\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r. Kitapta zarflar\u0131n morfolojik ve s\u00f6zdizimsel \u00f6zellikleri ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.
\n
Bilim insan\u0131 \u015eAVKO Asker’in son y\u0131llar\u0131nda bir\u00e7ok emeli vard\u0131. G\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00c7erkes\u00e7esinin gramati\u011fini kurmak i\u00e7in ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalarda bulunuyordu. Kelime bilgisi, fonetik, morfoloji, s\u00f6zdizimi konular\u0131nda \u00f6\u011fretmen adaylar\u0131n\u0131 yeti\u015ftirmek, onlar\u0131n edindikleri bu bilgileri e\u011fitim alan\u0131nda kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 aras\u0131ndad\u0131r. Emellerinin t\u00fcm\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirmesi m\u00fcmk\u00fcn olmam\u0131\u015ft\u0131r.
\n
Birka\u00e7 y\u0131l u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131 gramatik ile ilgili “\u015eimdiki \u00c7erkes\u00e7e”<\/em> adl\u0131 kitab\u0131n\u0131 haz\u0131rlam\u0131\u015f olsa da, yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rememi\u015ftir.
\n
“\u015eimdiki \u00c7erkes\u00e7e”<\/em> 2009 y\u0131l\u0131nda M\u0131yekuape’de \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.
\n
Bu kitapta, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00c7erkes\u00e7esinin ana teorik sorunlar\u0131, \u00c7erkes edebiyat ve yaz\u0131 dillerinin olu\u015fturulmas\u0131, kelimeleri anlama y\u00f6ntemi ve di\u011fer konularda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi verilmi\u015ftir. Dil sorunlar\u0131 hakk\u0131nda farkl\u0131 dilbilimcilerin g\u00f6r\u00fc\u015flerine yer verildikten sonra, kendi g\u00f6r\u00fc\u015fleri do\u011frultusunda sonuca ula\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kitab\u0131n sonunda uygulama \u00f6rnekleri, incelemeler, sorular ve tablolarda yer almaktad\u0131r.<\/p>\n

\u015eAVKO Asker’in, gen\u00e7 bilim insanlar\u0131n\u0131n e\u011fitimi ve uzmanl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yapanlara destek konusundaki \u00e7abalar\u0131 hi\u00e7 de az olmam\u0131\u015ft\u0131r. En zor sorunlara da bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmak i\u00e7in u\u011fra\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Bir\u00e7ok gen\u00e7 bilim insan\u0131 ona dan\u0131\u015f\u0131r ve ondan destek isterdi. Onlara b\u0131k\u0131p yorulmadan yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 kendine bir g\u00f6rev kabul eder, yard\u0131m talep edenleri hi\u00e7bir zaman eli bo\u015f geri \u00e7evirmezdi.<\/p>\n

\u015eAVKO Asker, y\u00fcksek \u00f6\u011frenimde ve sosyal-toplumsal alanlarda aktif roller \u00fcstlenen bir bilim insan\u0131yd\u0131. Ad\u0131gey Devlet \u00dcniversitesi’nde Ad\u0131ge Filolojisi B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131. Filoloji Bilimleri Kandidat\u0131 olmak isteyenlerin tezlerinin kabul edilip karara ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 kurulun \u00fcyesiydi. A.C. Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 nezdindeki Ad\u0131ge Dili Kurulunun \u00fcyesiydi.
\n
Dilbilim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra edebiyatla da ilgilenmi\u015f, “Mezarta\u015f\u0131ndaki Mutluluk”<\/em> adl\u0131 hikayesi Ad\u0131ge Mak<\/em> gazetesinde yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

\u015eAVKO Asker’in dilbilim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, s\u00f6nmeyen bir y\u0131ld\u0131z gibi ulusal tarihimizde yerini alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

İbrahim Çetao “14 Mart Çerkes Dili ve Yazısı Günü”nde yaşamlarını Çerkes dilinin gelişimine adamış dilbilimcilerimizi saygıyla anıyorum. Dilbilimci ŞAVKO Asker de ömür boyu Çerkesçenin, günün tüm ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde geliştirilmesi için yorulmadan çalışmış bir bilim insanımızdı. Filoloji Bilimleri Kandidatı Murad Goştlap’ın Adıge Mak gazetesinde onun hakkında yayınlanan makalesini aşağıda okuyabilirsiniz. “KÖK SAĞLAM İSE AĞAÇ UZUN […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-44129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yazarlar-cetawe-ibrahim","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44133,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44129\/revisions\/44133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}