{"id":47349,"date":"2025-07-11T19:32:21","date_gmt":"2025-07-12T00:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=47349"},"modified":"2025-07-06T19:33:59","modified_gmt":"2025-07-07T00:33:59","slug":"cocuklar-icin-adigece-ve-rusca-dillerinde-16-kitap-yayinlandi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/cocuklar-icin-adigece-ve-rusca-dillerinde-16-kitap-yayinlandi\/","title":{"rendered":"\u00c7OCUKLAR \u0130\u00c7\u0130N AD\u0130GECE VE RUS\u00c7A D\u0130LLER\u0130NDE 16 K\u0130TAP YAYINLANDI"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47350\" src=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/COCUKLAR-ICIN-ADIGECE-VE-RUSCA-DILLERINDE-16-KITAP-YAYINLANDI-b.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/COCUKLAR-ICIN-ADIGECE-VE-RUSCA-DILLERINDE-16-KITAP-YAYINLANDI-b.png 571w, https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/COCUKLAR-ICIN-ADIGECE-VE-RUSCA-DILLERINDE-16-KITAP-YAYINLANDI-b-300x158.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/p>\n<p>D\u00fcnya \u00c7erkes Birli\u011fi<\/p>\n<p>\u00d6nemli bir giri\u015fimi destekledi \u2013 cumhuriyetimizin yazarlar\u0131 taraf\u0131ndan yaz\u0131lan \u00e7ocuk kitaplar\u0131n\u0131n, aralar\u0131nda Kirimize Zhane Uluslararas\u0131 \u00c7ocuk Edebiyat\u0131 Yar\u0131\u015fmas\u0131 kazananlar\u0131n\u0131n da bulundu\u011fu kitaplar\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131. Adige \u00dcniversitesi yay\u0131nevi, &#8220;Adigey&#8217;den \u00c7ocuk Edebiyat\u0131&#8221; projesini hayata ge\u00e7iriyor.<\/p>\n<p>Projenin yazar\u0131 ve \u00e7ocuk yazar\u0131 Leyla Kurashinova ile AG\u00dc Rekt\u00f6r Dan\u0131\u015fman\u0131 Nadezhda Sukhova ile yap\u0131lan toplant\u0131da, bu \u00f6nemli giri\u015fimin uygulanma s\u00fcreci tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131. \u00c7e\u015fitli ya\u015flardaki \u00e7ocuklar i\u00e7in Adigece ve Rus\u00e7a dillerinde 16 Kitap yay\u0131nland\u0131. Bu kitaplar, Adigey&#8217;den \u00e7a\u011fda\u015f yazarlar\u0131n eserleri ve Rus edebiyat\u0131n\u0131n klasiklerinin \u00e7evirileri ile &#8220;K\u00fc\u00e7\u00fckler i\u00e7in Adige Habze&#8221; adl\u0131 kitaptan olu\u015fuyor.<\/p>\n<p>Bu y\u0131l seriye \u00fc\u00e7 kitap daha eklendi, bunlar\u0131n aras\u0131nda Sovyetler Birli\u011fi Kahraman\u0131&#8217;n\u0131n kaderini ve kahramanl\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan &#8220;Husen Andruhaev&#8221; adl\u0131 kitap da bulunuyor.<\/p>\n<p>\u00c7ocuklar\u0131n memleketlerini, geleneklerini ve Adige halklar\u0131n\u0131n de\u011ferlerini daha iyi tan\u0131malar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacak, bilgilendirici ve iyi niyetli hikayeler i\u00e7eren, canl\u0131 ve ilgin\u00e7 kitaplar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Yeni proje, hem gen\u00e7 okuyucular hem de uzmanlar taraf\u0131ndan takdir edildi. Uzmanlar, ulusal de\u011ferlere dayanan ve modern okuyucuya uyarlanm\u0131\u015f kaliteli \u00e7ocuk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemini vurguluyorlar.<\/p>\n<p>Kitaplar\u0131n sadece bilgi kayna\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ki\u015filik olu\u015fumunun anahtar\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, \u00f6zellikle de \u00e7ocuklar\u0131n ruhuna, k\u00fclt\u00fcr\u00fcne ve diline yak\u0131n edebiyat s\u00f6z konusu oldu\u011funda. Bu nedenle bu projeyi destekleyece\u011fiz \u2013 bu, gelece\u011fe yap\u0131lan bir yat\u0131r\u0131m, gen\u00e7 neslin manevi ve ahlaki e\u011fitimine ve Adigey&#8217;in k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131n korunmas\u0131na yap\u0131lan bir katk\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130lgili bakanl\u0131klara, k\u00fct\u00fcphanelere &#8220;Adigey \u00c7ocuk Edebiyat\u0131&#8221; serisinin yeni kitaplar\u0131n\u0131 temin etmelerini, yeni yay\u0131nlar\u0131 birinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencilerine hediye setine dahil etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmelerini, okullarda ve k\u00fct\u00fcphanelerde kitap sunumlar\u0131 planlamalar\u0131n\u0131 ve yazarlarla bulu\u015fmalar d\u00fczenlemelerini tavsiye ettim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&uuml;nya &Ccedil;erkes Birli&#287;i &Ouml;nemli bir giri&#351;imi destekledi &ndash; cumhuriyetimizin yazarlar&#305; taraf&#305;ndan yaz&#305;lan &ccedil;ocuk kitaplar&#305;n&#305;n, aralar&#305;nda Kirimize Zhane Uluslararas&#305; &Ccedil;ocuk Edebiyat&#305; Yar&#305;&#351;mas&#305; kazananlar&#305;n&#305;n da bulundu&#287;u kitaplar&#305;n yay&#305;nlanmas&#305;. Adige &Uuml;niversitesi yay&#305;nevi, &ldquo;Adigey&rsquo;den &Ccedil;ocuk Edebiyat&#305;&rdquo; projesini hayata ge&ccedil;iriyor. Projenin yazar&#305; ve &ccedil;ocuk yazar&#305; Leyla Kurashinova ile AG&Uuml; Rekt&ouml;r Dan&#305;&#351;man&#305; Nadezhda Sukhova ile yap&#305;lan toplant&#305;da, bu &ouml;nemli giri&#351;imin uygulanma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-47349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edebiyat-genel-konular","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47352,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47349\/revisions\/47352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}