{"id":47373,"date":"2025-07-07T09:26:52","date_gmt":"2025-07-07T14:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/?p=47373"},"modified":"2025-07-07T15:10:58","modified_gmt":"2025-07-07T20:10:58","slug":"adigece-turkce-konusma-kilavuzu-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/adigece-turkce-konusma-kilavuzu-6\/","title":{"rendered":"ADIGECE – T\u00dcRK\u00c7E KONU\u015eMA\u00a0KILAVUZU\u00a0\u00a0 -6"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/p>\n

ADIGABZE – TIRKUBZE ZEDEGU\u015eI\u2019ALHE<\/strong>\u00a0\u00a0 –<\/strong>6<\/strong>
\nYay\u0131na Haz\u0131rlayan: Berzeg Ali<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
SAATE (zamana) \u0130L\u0130\u015eK\u0130N
\n<\/strong>\u0423\u0410\u0425\u042a\u0422\u042d\u041c \u0415\u0425\u042c\u042b\u041bI\u0410\u0413\u042a\u042d\u0423
\nWUAXHTEM Y\u00c9HIL’A\u011eEWU<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Saatin (saatiniz) do\u011fru mu?<\/td>\n\u0423\u0438\u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 (\u0448\u044a\u0443\u0438\u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440) \u0442\u044d\u0440\u044d\u0437\u0430?<\/td>\nWuis\u0131hat\u0131r (\u015f\u00fcis\u0131hat\u0131r) tereza?<\/td>\n<\/tr>\n
Saatim geri kal\u0131yor<\/td>\n\u0421\u0438\u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u044b\u0443\u0436 \u043a\u044a\u0435\u043d\u044d<\/td>\nSis\u0131hat y\u0131wujj kh\u00e9ne<\/td>\n<\/tr>\n
Saatim ileride<\/td>\n\u0421\u0438\u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u044b\u043f\u044d \u0438\u0442<\/td>\nSis\u0131hat y\u0131pe yit<\/td>\n<\/tr>\n
Saatim do\u011fru<\/td>\n\u0421\u0438\u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u0442\u044d\u0440\u044d\u0437<\/td>\nSis\u0131hat terez<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7?<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015fa?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7 oldu?<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131 xhu\u011fa?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat bir<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0437\u044b<\/td>\nS\u0131hat\u0131r z\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Saat iki<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442I\u0443<\/td>\nS\u0131hat\u0131r t’u<\/td>\n<\/tr>\n
Saat sekiz<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0438<\/td>\nS\u0131hat\u0131r yi<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuzu be\u015f ge\u00e7iyor<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443\u043c \u0442\u0444\u044b\u043aI\u044d \u0431\u043b\u044d\u043aI\u044b<\/td>\nB\u011fum tf\u0131\u00e7’e\u00a0 ble\u00e7’\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuz \u00e7eyrek<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443\u0440\u044d \u043f\u043bI\u0430\u043d\u044d\u0440\u044d<\/td>\nB\u011fure pl’anere<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuzu \u00e7eyrek ge\u00e7iyor<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443\u043c \u043f\u043bI\u0430\u043d\u044d\u043aI\u044d \u0431\u043b\u044d\u043aI\u044b<\/td>\nB\u011fum pl’ane\u00e7’e ble\u00e7’\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuz bu\u00e7uk<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443\u0440\u044d \u043d\u044b\u043a\u044a\u043e\u0440\u044d<\/td>\nB\u011fure n\u0131khore<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuz bu\u00e7uk<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443\u043c \u043d\u044b\u043a\u044a\u043e\u043aI\u044d \u043aI\u0443\u0430\u0433\u044a\u044d<\/td>\nB\u011fum n\u0131kho\u00e7’e k’ua\u011fe<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuza be\u015f var<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443 \u0445\u044a\u0443\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0435 \u0442\u0444\u044b \u0438I<\/td>\nB\u011fu xhun\u0131m pay\u00e9 tf\u0131 yi’<\/td>\n<\/tr>\n
Dokuza \u00e7eyrek var<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443 \u0445\u044a\u0443\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0435 \u043f\u043bI\u0430\u043d\u044d \u0438I<\/td>\nB\u011fu xhun\u0131m pay\u00e9 pl’ane yi’<\/td>\n<\/tr>\n
Tam dokuz<\/td>\n\u0411\u0433\u044a\u0443 \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d<\/td>\nB\u011fu xhu\u011fe<\/td>\n<\/tr>\n
On iki civar\u0131nda<\/td>\n\u041f\u0448I\u044b\u043aI\u0443\u0442I\u0443\u043c \u0438\u0445\u044c\u0430\u043d\u044d\u0433\u044a\u0443\u043d<\/td>\nP\u015f’\u0131k’ut’um yihane\u011fun<\/td>\n<\/tr>\n
O kadar ge\u00e7 mi oldu?<\/td>\n\u0410 \u0444\u044d\u0434\u0438\u0437\u044d\u0443 \u043aI\u0430\u0441\u044d \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u0430?<\/td>\nA fedizewu \u00e7’ase xhu\u011fa?<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131m saat sonra<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u043d\u044b\u043a\u044a\u043e \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nS\u0131hat n\u0131kho newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Bir saat sonra<\/td>\n\u0417\u044b \u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nZ\u0131 s\u0131hat newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki saat sonra<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u0438\u0442I\u0443 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nS\u0131hatit’u newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 saat sonra<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u0438\u0449 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nS\u0131hati\u015f newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Birka\u00e7 saat sonra<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0443\u043b\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nS\u0131hat zawule newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Bir dakika!<\/td>\n\u0417\u044d!<\/td>\nZe!<\/td>\n<\/tr>\n
Beni dinler misin (misiniz)?<\/td>\n\u041c\u043e\u0443, \u043a\u044a\u044b\u0441\u044d\u0434\u044dI\u0443\u0431\u0430 (\u0448\u044a\u0443\u043a\u044a\u044b\u0441\u044d\u0434\u044dI\u0443\u0431\u0430)?<\/td>\nMowu, kh\u0131sede’uba (\u015f\u00fckh\u0131sede’uba)?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7ta sen (yola) koyuluyorsun? (hareket ediyorsun)<\/em><\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u043e \u0443\u0435\u0436\u044c\u044d\u0436\u044c\u044b\u0440\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m wo wuy\u00e9jej\u0131ra?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7ta siz (yola) koyuluyorsunuz? (hareket ediyorsunuz)<\/em><\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u0448\u044a\u043e \u0448\u044a\u0443\u0435\u0436\u044c\u044d\u0436\u044c\u044b\u0440\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m \u015f\u00f6 \u015f\u00fcy\u00e9jej\u0131ra?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7ta sen geri d\u00f6neceksin?<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u043e \u043a\u044a\u044d\u0431\u0433\u044a\u044d\u0437\u044d\u0436\u044c\u044b\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m wo kheb\u011fezej\u0131\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
Saat ka\u00e7ta siz geri d\u00f6neceksiniz?<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u0448\u044a\u043e \u043a\u044a\u044d\u0436\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d\u0437\u044d\u0436\u044c\u044b\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nS\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m \u015f\u00f6 khej\u00fc\u011fezej\u0131\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eimdi geri d\u00f6nece\u011fim<\/td>\n\u0414\u0436\u044b\u0434\u044d\u0434\u044d\u043c \u043a\u044a\u044d\u0437\u0433\u044a\u044d\u0437\u044d\u0436\u044c\u044b\u0449\u0442<\/td>\nC\u0131dedem khez\u011fezej\u0131\u015ft<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eimdi geri d\u00f6nece\u011fiz<\/td>\n\u0414\u0436\u044b\u0434\u044d\u0434\u044d\u043c \u043a\u044a\u044d\u0434\u0433\u044a\u044d\u0437\u044d\u0436\u044c\u044b\u0449\u0442<\/td>\nC\u0131dedem khed\u011fezej\u0131\u015ft<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n saat ka\u00e7ta sen beni bekleyeceksin?<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449\u044b \u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u043e \u0441\u044b\u043e\u0436\u044d\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nN\u00e9wu\u015f\u0131 s\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m wo s\u0131wojje\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n saat ka\u00e7ta sen bizi bekleyeceksin?<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449\u044b \u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u043e \u0442\u044b\u043e\u0436\u044d\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nN\u00e9wu\u015f\u0131 s\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m wo t\u0131wojje\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n saat ka\u00e7ta siz beni bekleyeceksiniz?<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449\u044b \u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u0448\u044a\u043e \u0441\u044b\u0448\u044a\u043e\u0436\u044d\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nN\u00e9wu\u015f\u0131 s\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m \u015f\u00f6 s\u0131\u015f\u00f6jje\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n saat ka\u00e7ta siz bizi bekleyeceksiniz?<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449\u044b \u0441\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u044b\u0440 \u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044b\u043c \u0448\u044a\u043e \u0442\u044b\u0448\u044a\u043e\u0436\u044d\u0449\u0442\u0430?<\/td>\nN\u00e9wu\u015f\u0131 s\u0131hat\u0131r thap\u015f\u0131m \u015f\u00f6 t\u0131\u015f\u00f6jje\u015fta?<\/td>\n<\/tr>\n
Benim seni beklemeye vaktim yok<\/td>\n\u0421\u044d \u0441\u044b\u043e\u0436\u044d\u043d\u044d\u0443 \u0443\u0430\u0445\u044a\u0442\u044d \u0441\u0438I\u044d\u043f<\/td>\nSe s\u0131wojjenewu wuaxhte si’ep<\/td>\n<\/tr>\n
Bizim sizi beklemeye vaktimiz yok<\/td>\n\u0422\u044d \u0442\u044b\u0448\u044a\u043e\u0436\u044d\u043d\u044d\u0443 \u0443\u0430\u0445\u044a\u0442\u044d \u0442\u0438I\u044d\u043f<\/td>\nTe t\u0131\u015f\u00f6jjenewu wuaxhte ti’ep<\/td>\n<\/tr>\n
Bekle!<\/td>\n\u041a\u044a\u044b\u0441\u0430\u0436!<\/td>\nKh\u0131sajj!<\/td>\n<\/tr>\n
Beni bekle<\/td>\n\u0423\u043a\u044a\u044b\u0441\u0430\u0436<\/td>\nWukh\u0131sajj<\/td>\n<\/tr>\n
Beni bekleyin<\/td>\n\u0428\u044a\u0443\u043a\u044a\u044b\u0441\u0430\u0436<\/td>\n\u015e\u00fckh\u0131sajj<\/td>\n<\/tr>\n
Bizi bekleyin<\/td>\n\u0428\u044a\u0443\u043a\u044a\u044b\u0442\u0430\u0436<\/td>\n\u015e\u00fckh\u0131tajj<\/td>\n<\/tr>\n
Zaman\u0131m yok<\/td>\n\u0423\u0430\u0445\u044a\u0442\u044d \u0441\u0438I\u044d\u043f<\/td>\nWuaxhte si’ep<\/td>\n<\/tr>\n
Az zaman\u0131m var<\/td>\n\u041e\u0445\u044a\u0442\u044d \u043c\u0430\u043aI\u044d \u0441\u0438I<\/td>\nWoxhte ma\u00e7’e si’<\/td>\n<\/tr>\n
Erken<\/td>\n\u041f\u0430\u0441\u044d \/ \u0416\u044c\u044d<\/td>\nPase \/ Je<\/td>\n<\/tr>\n
Erken (olarak), erken \u015fekilde<\/td>\n\u041f\u0430\u0441\u044d\u0443 \/ \u0416\u044c\u044d\u0443<\/td>\nPasewu \/ Jewu<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7<\/td>\n\u041a\u0131\u0430\u0441\u044d<\/td>\n\u00c7’ase<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7 (olarak), ge\u00e7 \u015fekilde<\/td>\n\u041aI\u0430\u0441\u044d\u0443<\/td>\n\u00c7’asewu<\/td>\n<\/tr>\n
Zaman\u0131nda<\/td>\n\u0418\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\nYi\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
Acele edin (ediniz) l\u00fctfen<\/td>\n\u041c\u043e\u0443, \u0437\u044b\u0433\u044a\u044d\u043f\u0441\u044b\u043d\u043aI (\u0437\u044b\u0436\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d\u043f\u0441\u044b\u043d\u043aI)<\/td>\nMowu, z\u0131\u011feps\u0131n\u00e7’ (z\u0131j\u00fc\u011feps\u0131n\u00e7’)<\/td>\n<\/tr>\n
Gecikmeyin (gecikmeyiniz)<\/td>\n\u0417\u044b\u043a\u044a\u044d\u043c\u044b\u0433\u0443\u0436\u044a\u0443 (\u0437\u044b\u043a\u044a\u044d\u0448\u044a\u0443\u043c\u044b\u0433\u0443\u0436\u044a\u0443)<\/td>\nZ\u0131khem\u0131guj\u00fc (z\u0131khe\u015f\u00fcm\u0131guj\u00fc)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 saat oldu geri gelmedi<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u0438\u0449 \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d \u043a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0436\u044c\u044b\u0433\u044a\u044d\u043f<\/td>\nS\u0131hati\u015f xhu\u011fe khek’oj\u0131\u011fep<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 saat oldu gelmedi<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u0438\u0449 \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d \u043a\u044a\u044d\u043aI\u0443\u0430\u0433\u044a\u044d\u043f<\/td>\nS\u0131hati\u015f xhu\u011fe khek’ua\u011fep<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 saat oldu gidemedim<\/td>\n\u0421\u044b\u0445\u044c\u0430\u0442\u0438\u0449 \u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d \u0441\u044b\u043aI\u043e\u0448\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d\u043f<\/td>\nS\u0131hati\u015f xhu\u011fe s\u0131k’o\u015f\u00fc\u011fep<\/td>\n<\/tr>\n
Zaman\u0131nda gelirim<\/td>\n\u0418\u0433\u044a\u043e\u043c \u0441\u044b\u043a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0449\u0442<\/td>\nYi\u011fom s\u0131khek’o\u015ft<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00dcNE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N
\n<\/strong> \u041c\u0410\u0424\u042d\u041c \u0415\u0425\u042c\u042b\u041bI\u0410\u0413\u042a\u042d\u0423
\nMAFEM Y\u00c9HIL’A\u011eEWU<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Ne zaman<\/td>\n\u0421\u044b\u0434\u0438\u0433\u044a\u043e<\/td>\nS\u0131d yi\u011fo –> S\u0131di\u011fo<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eafak<\/td>\n\u041d\u044d\u0444\u0448\u044a\u0430\u0433\u044a\u043e<\/td>\nNef\u015f\u015fa\u011fo<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eafak vaktinde<\/td>\n\u041d\u044d\u0444\u0448\u044a\u0430\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\nNef\u015f\u015fa\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d<\/td>\nN\u00e9pe<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn sabah<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u043f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c<\/td>\nN\u00e9pe p\u00e7ed\u0131j\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn \u00f6\u011fle<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u0449\u044d\u0434\u0436\u0430\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\nN\u00e9pe \u015feca\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn g\u00fcnd\u00fcz<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9pe mafem<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn ak\u015fam<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9pe p\u00e7\u0131hem<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn gece<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u0447\u044d\u0449\u044b\u043c<\/td>\nN\u00e9pe \u00e7e\u015f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn g\u00fcnlerden ne?<\/td>\n\u0421\u044b\u0434 \u0444\u044d\u0434\u044d \u043c\u0430\u0444\u0430 \u043d\u0435\u043f\u044d? <\/em><\/td>\nS\u0131d fede mafa n\u00e9pe?<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn Pazartesi<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d\u00a0 \u0411\u043b\u044b\u043f\u044d<\/td>\nN\u00e9pe Bl\u0131pe<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn Pazar<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u0422\u0445\u044c\u0430\u0443\u043c\u0430\u0444<\/td>\nN\u00e9pe Thawumaf<\/td>\n<\/tr>\n
Ay\u0131n ka\u00e7\u0131nc\u0131 g\u00fcn\u00fc bug\u00fcn?<\/td>\n\u041c\u0430\u0437\u044d\u043c \u044f\u0442\u0445\u044c\u0430\u043f\u0448\u044d\u043d\u044d\u0440\u044d \u043c\u0430\u0444\u0430 \u043d\u0435\u043f\u044d?<\/td>\nMazem yathap\u015fenere mafa n\u00e9pe?<\/td>\n<\/tr>\n
Bug\u00fcn A\u011fustosun onsekizi<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d \u0428\u044b\u0448\u044a\u0445\u044c\u044dI\u0443\u043c \u0438\u043f\u0448I\u044b\u043aI\u0443\u0439<\/td>\nN\u00e9pe \u015e\u0131\u015f\u015fhe’um yip\u015f’\u0131k’uy<\/td>\n<\/tr>\n
Sabah<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b<\/td>\nP\u00e7ed\u0131ji<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c<\/td>\nP\u00e7ed\u0131jim<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin (beni) bekle<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u043a\u044a\u044b\u0441\u0430\u0436<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131m kh\u0131sajj<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin (beni) bekleyin<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u0448\u044a\u0443\u043a\u044a\u044b\u0441\u0430\u0436<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131m \u015f\u00fckh\u0131sajj<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin (bizi) bekleyin<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u0448\u044a\u0443\u043a\u044a\u044b\u0442\u0430\u0436<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131m \u015f\u00fckh\u0131tajj<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin erken (olarak), sabah erkenden<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u0436\u044c\u044d\u0443<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131m jewu<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahleyin erken (olarak) kalkarsan, \u00e7abucak y\u0131kan (elini-y\u00fcz\u00fcn\u00fc) haz\u0131rlan<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u0436\u044c\u044d\u0443 \u0443\u043a\u044a\u044d\u0442\u044d\u0434\u0436\u044b\u043c\u044d, \u043f\u0441\u044b\u043d\u043aI\u044d\u0443 \u0437\u044b\u0442\u0445\u044c\u0430\u043aI, \u0437\u044b\u0433\u044a\u044d\u0445\u044c\u0430\u0437\u044b\u0440<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131m jewu wukhetec\u0131me, ps\u0131n\u00e7’ewu z\u0131tha\u00e7’, z\u0131\u011fehaz\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahtan ak\u015fama kadar<\/td>\n\u041d\u0435\u043f\u044d-\u0437\u044b\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9pe-z\u0131mafem<\/td>\n<\/tr>\n
Sabahtan ak\u015fama kadar<\/td>\nH\u0435\u043f\u044d \u0437\u044b \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9pe z\u0131 mafem<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00fcnd\u00fcz, g\u00fcn<\/td>\n\u041c\u0430\u0444\u044d<\/td>\nMafe<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00fcnd\u00fczleyin<\/td>\n\u041c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nMafem<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6\u011fle, Tam \u00f6\u011fle vakti<\/td>\n\u0429\u044d\u0434\u0436\u0430\u0433\u044a\u043e, \u0429\u044d\u0434\u0436\u044d\u0433\u044a\u0443\u0430\u043d<\/td>\n\u015eeca\u011fo, \u015eece\u011fuan<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6\u011fleyin<\/td>\n\u0429\u044d\u0434\u0436\u0430\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\n\u015eeca\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6\u011fleden sonra<\/td>\n\u0429\u044d\u0434\u0436\u044d\u0433\u044a\u043e\u0443\u0436\u044b\u043c<\/td>\n\u015eece\u011fowujj\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Ak\u015fam<\/td>\n\u041f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d, \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u0448\u044a\u0445\u044c\u044d<\/td>\nP\u00e7\u0131he, p\u00e7\u0131he\u015f\u015fhe<\/td>\n<\/tr>\n
Ak\u015famleyin<\/td>\n\u041f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043c, \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u0448\u044a\u0445\u044c\u044d\u043c<\/td>\nP\u00e7\u0131hem, p\u00e7\u0131he\u015f\u015fhem<\/td>\n<\/tr>\n
Ak\u015fam \u00fcst\u00fc<\/td>\n\u041f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043f\u044d\u043c, \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u0448\u044a\u0445\u044c\u044d\u043f\u044d\u043c<\/td>\nP\u00e7\u0131hepem, p\u00e7\u0131he\u015f\u015fhepem<\/td>\n<\/tr>\n
Bu ak\u015fam<\/td>\n\u041c\u044b \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d \/ \u041d\u044b\u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d<\/td>\nM\u0131 p\u00e7\u0131he \/ N\u0131p\u00e7\u0131he<\/td>\n<\/tr>\n
Gece<\/td>\n\u0427\u044d\u0449\u044b<\/td>\n\u00c7e\u015f\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Geceleyin<\/td>\n\u0427\u044d\u0449\u044b\u043c<\/td>\n\u00c7e\u015f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Gece yar\u0131s\u0131<\/td>\n\u0427\u044d\u0449\u043d\u044b\u043a\u044a\u043e\u043c<\/td>\n\u00c7e\u015fn\u0131khom<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d<\/td>\nT\u0131\u011fuase<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn \u015fafakta<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043d\u044d\u0444\u0448\u044a\u0430\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase nef\u015f\u015fa\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn sabahleyin<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase p\u00e7ed\u0131j\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn sabah erkenden<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c \u0436\u044c\u044d\u0443<\/td>\nT\u0131\u011fuase p\u00e7ed\u0131j\u0131m jewu<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn sabahtan ak\u015fama kadar<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043d\u0435\u043f\u044d-\u0437\u044b\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase n\u00e9pe-z\u0131mafem<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn g\u00fcnd\u00fczleyin<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase mafem<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn tam \u00f6\u011fle vaktinde<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u0449\u044d\u0434\u0436\u044d\u0433\u044a\u0443\u0430\u043d\u044d\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase \u015fece\u011fuanem<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn \u00f6\u011fleyin<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u0449\u044d\u0434\u0436\u0430\u0433\u044a\u043e\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase \u015feca\u011fom<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u0449\u044d\u0434\u0436\u044d\u0433\u044a\u043e\u0443\u0436\u044b\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase \u015fece\u011fowujj\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn ak\u015fam<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d<\/td>\nT\u0131\u011fuase p\u00e7\u0131he<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn ak\u015famleyin<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase p\u00e7\u0131hem<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn ak\u015fam \u00fcst\u00fc<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043f\u044d\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase p\u00e7\u0131hepem<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn geceleyin<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u0447\u044d\u0449\u044b\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase \u00e7e\u015f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcn gece yar\u0131s\u0131<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u0443\u0430\u0441\u044d \u0447\u044d\u0449\u043d\u044b\u043a\u044a\u043e\u043c<\/td>\nT\u0131\u011fuase \u00e7e\u015fn\u0131khom<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449<\/td>\nN\u00e9wu\u015f<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n sabahleyin<\/td>\nH\u0435\u0443\u0449 \u043f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b\u043c<\/td>\nN\u00e9wu\u015f p\u00e7ed\u0131j\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n g\u00fcnd\u00fczleyin<\/td>\nH\u0435\u0443\u0449 \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9wu\u015f mafem<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n ak\u015famleyin<\/td>\nH\u0435\u0443\u0449 \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u043c<\/td>\nN\u00e9wu\u015f p\u00e7\u0131ham<\/td>\n<\/tr>\n
Yar\u0131n geceleyin<\/td>\nH\u0435\u0443\u0449 \u0447\u044d\u0449\u044b\u043c<\/td>\nN\u00e9wu\u015f \u00e7e\u015f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6b\u00fcr g\u00fcn (yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn)<\/td>\n\u041d\u0435\u0443\u0449\u043c\u044b\u043aI<\/td>\nN\u00e9wu\u015fm\u0131\u00e7’<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6nceki g\u00fcn (ge\u00e7en g\u00fcn)<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u043e\u0441\u043d\u0430\u0445\u044c\u044b\u043f<\/td>\nT\u0131\u011fosnah\u0131p<\/td>\n<\/tr>\n
Her sabah<\/td>\n\u041f\u0447\u044d\u0434\u044b\u0436\u044c\u044b \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nP\u00e7ed\u0131j\u0131 khes<\/td>\n<\/tr>\n
Her g\u00fcn<\/td>\n\u041c\u0430\u0444\u044d \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nMafe khes<\/td>\n<\/tr>\n
Her ak\u015fam<\/td>\n\u041f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d \u043a\u044a\u044d\u0441, \u043f\u0447\u044b\u0445\u044c\u044d\u0448\u044a\u0445\u044c\u044d \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nP\u00e7\u0131he khes, p\u00e7\u0131he\u015f\u015fhe khes<\/td>\n<\/tr>\n
Her gece<\/td>\n\u0427\u044d\u0449\u044b \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\n\u00c7e\u015f\u0131 khes<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eimdi \/ hemen \u015fimdi<\/td>\n\u0414\u0436\u044b \/ \u0414\u0436\u044b\u0434\u044d\u0434\u044d\u043c \/ \u0414\u0436\u044b\u0441\u0442\u044b\u0443<\/td>\nC\u0131 \/ C\u0131dedem \/ C\u0131st\u0131wu<\/td>\n<\/tr>\n
O zaman<\/td>\n\u0410\u0449\u044b\u0433\u044a\u0443\u043c<\/td>\nA\u015f\u0131\u011fum<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7oktan beri<\/td>\n\u0411\u044d \u0448I\u0430\u0433\u044a\u044d<\/td>\nBe \u015f’a\u011fe<\/td>\n<\/tr>\n
K\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce (veya<\/em> sonra)<\/td>\n\u0411\u044d \u043c\u044b\u0448I\u044d\u0443 \/ \u0414\u0436\u044b\u0440\u044d\u0431\u043b\u0430\u0433\u044a\u044d<\/td>\nBe m\u0131\u015f’ewu \/ C\u0131rebla\u011fe<\/td>\n<\/tr>\n
Bir g\u00fcn sonra<\/td>\n\u0417\u044b \u043c\u0430\u0444\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nZ\u0131 mafe newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki g\u00fcn sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0444\u0438\u0442I\u0443 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMefit’u newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0444\u0438\u0449 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMefi\u015f newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Birka\u00e7 g\u00fcn sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0444\u044d \u0437\u0430\u0443\u043b\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMefe zawule newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
HAFTANIN G\u00dcNLER\u0130
\n<\/strong>\u0422\u0425\u042c\u0410\u041c\u0410\u0424\u042d\u041c\u00a0 \u0418\u041c\u0410\u0424\u042d\u0425\u042d\u0420
\nTHAMAFEM Y\u0130MAFEXER<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Pazartesi<\/td>\n\u0411\u043b\u044b\u043f\u044d<\/td>\nBl\u0131pe<\/td>\n<\/tr>\n
Sal\u0131<\/td>\n\u0413\u044a\u0443\u0431\u0434\u0436<\/td>\n\u011eubc<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7ar\u015famba<\/td>\n\u0411\u044d\u0440\u044d\u0441\u043a\u044d\u0436\u044a\u044b\u0439<\/td>\nBereskejh\u0131y<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u015fembe<\/td>\n\u041c\u044d\u0444\u044d\u043a\u0443<\/td>\nMefeku<\/td>\n<\/tr>\n
Cuma<\/td>\n\u0411\u044d\u0440\u044d\u0441\u043a\u044d\u0448\u0445\u0443<\/td>\nBereske\u015fxu<\/td>\n<\/tr>\n
Cumartesi<\/td>\n\u041c\u044d\u0444\u044d\u0437\u0430\u043a\u044a\u0443, \u0448\u044d\u043c\u0431\u044d\u0442<\/td>\nMefezakhu, \u015eembet<\/td>\n<\/tr>\n
Pazar<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u0430\u0443\u043c\u0430\u0444<\/td>\nThawumaf<\/td>\n<\/tr>\n
Pazartesi(de)<\/td>\n\u0411\u043b\u044b\u043f\u044d\u043c<\/td>\nBl\u0131pem<\/td>\n<\/tr>\n
Pazartesi g\u00fcn\u00fc(nde)<\/td>\n\u0411\u043b\u044b\u043f\u044d \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nBl\u0131pe mafem<\/td>\n<\/tr>\n
Sal\u0131(da)<\/td>\n\u0413\u044a\u0443\u0431\u0434\u0436\u044b\u043c<\/td>\n\u011eubc\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc(nde)<\/td>\n\u0413\u044a\u0443\u0431\u0434\u0436\u044b \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\n\u011eubc\u0131 mafem<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7ar\u015famba(da)<\/td>\n\u0411\u044d\u0440\u044d\u0441\u043a\u044d\u0436\u044a\u044b\u0435\u043c<\/td>\nBereskejh\u0131y\u00e9m<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc(nde)<\/td>\n\u0411\u044d\u0440\u044d\u0441\u043a\u044d\u0436\u044a\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nBereskejh\u0131y mafem<\/td>\n<\/tr>\n
Hafta<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d<\/td>\nThemafe<\/td>\n<\/tr>\n
Bu hafta(da)<\/td>\n\u041c\u044b \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nM\u0131 themafem<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7en hafta(da)<\/td>\n\u0411\u043b\u044d\u043aI\u044b\u0433\u044a\u044d \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nBle\u00e7’\u0131\u011fe themafem<\/td>\n<\/tr>\n
Gelecek hafta(da)<\/td>\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0440\u044d \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\nKhek’ore themafem<\/td>\n<\/tr>\n
Gelecek hafta i\u00e7inde<\/td>\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0440\u044d \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d \u043aI\u043e\u0446I\u044b\u043c<\/td>\nKhek’ore themafe k’ots’\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Gelecek hafta ortas\u0131nda<\/td>\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0440\u044d \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d\u0433\u0443\u043c<\/td>\nKhek’ore themafegum<\/td>\n<\/tr>\n
Gelecek hafta sonunda<\/td>\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0440\u044d \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d \u044b\u0443\u0436\u044b\u043c<\/td>\nKhek’ore themafe y\u0131wujj\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Her hafta<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nThemafe khes<\/td>\n<\/tr>\n
Bir hafta sonra<\/td>\n\u0417\u044b \u0442\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nZ\u0131 themafe newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki hafta sonra<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u0438\u0442I\u0443 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nThemafit’u newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 hafta sonra<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u0438\u0449 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nThemafi\u015f newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Birka\u00e7 hafta sonra<\/td>\n\u0422\u0445\u044c\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d \u0437\u0430\u0443\u043b\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nThemafe zawule newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
AYLAR
\n<\/strong> \u041c\u0410\u0417\u042d\u0425\u042d\u0420
\nMAZEXER<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Ocak<\/td>\n\u0429\u044b\u043b\u044d\u043c\u0430\u0437<\/td>\n\u015e\u0131lemaz<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eubat<\/td>\n\u041c\u044d\u0437\u0430\u0439<\/td>\nMezay<\/td>\n<\/tr>\n
Mart<\/td>\n\u0413\u044a\u044d\u0442\u0445\u044d\u043f\u044d\u043c\u0430\u0437<\/td>\n\u011eetxepemaz<\/td>\n<\/tr>\n
Nisan<\/td>\n\u041c\u044d\u043b\u044b\u043b\u044a\u0444\u044d\u0433\u044a\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\nMel\u0131lhfe\u011fumaz<\/td>\n<\/tr>\n
May\u0131s<\/td>\n\u0416\u044a\u043e\u043d\u044b\u0433\u044a\u043e\u043aI\u044d\u043c\u0430\u0437<\/td>\nJ\u00f6n\u0131\u011fo\u00e7’emaz<\/td>\n<\/tr>\n
Haziran<\/td>\n\u041c\u044d\u043a\u044a\u0443\u043e\u0433\u044a\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\nMekhuwo\u011fumaz<\/td>\n<\/tr>\n
Temmuz<\/td>\n\u0411\u044d\u0434\u0437\u044d\u043e\u0433\u044a\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\nBedzewo\u011fumaz<\/td>\n<\/tr>\n
A\u011fustos<\/td>\n\u0428\u044b\u0448\u044a\u0445\u044c\u044dI\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\n\u015e\u0131\u015f\u015fha’umaz<\/td>\n<\/tr>\n
Eyl\u00fcl<\/td>\nI\u043e\u043d\u044b\u0433\u044a\u043e\u043c\u0430\u0437<\/td>\nOn\u0131\u011fomaz<\/td>\n<\/tr>\n
Ekim<\/td>\n\u0427\u044a\u044d\u043f\u044b\u043e\u0433\u044a\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\n\u00c7\u00e7ep\u0131wo\u011fumaz<\/td>\n<\/tr>\n
Kas\u0131m<\/td>\n\u0428\u044d\u043aI\u043e\u0433\u044a\u0443\u043c\u0430\u0437<\/td>\n\u015eek’o\u011fumaz<\/td>\n<\/tr>\n
Aral\u0131k<\/td>\n\u0422\u044b\u0433\u044a\u044d\u0433\u044a\u044d\u0437\u044d\u043c\u0430\u0437<\/td>\nT\u0131\u011fe\u011fezemaz<\/td>\n<\/tr>\n
Ocakta<\/td>\n\u0429\u044b\u043b\u044d\u043c\u0430\u0437\u044d\u043c<\/td>\n\u015e\u0131lemazem<\/td>\n<\/tr>\n
Her ay<\/td>\n\u041c\u0430\u0437\u044d \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nMaze khes<\/td>\n<\/tr>\n
Bir ay sonra<\/td>\n\u0417\u044b \u043c\u0430\u0437\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nZ\u0131 maze newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki ay sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0437\u0438\u0442I\u0443 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMezit’u newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 ay sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0437\u0438\u0449 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMezi\u015f newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Birka\u00e7 ay sonra<\/td>\n\u041c\u044d\u0437\u044d \u0437\u0430\u0443\u043b\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nMeze zawule newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
AYLAR
\n<\/strong> \u041c\u0410\u0417\u042d\u0425\u042d\u0420
\nMAZEXER<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130lkbahar<\/td>\n\u0413\u044a\u0430\u0442\u0445\u044d<\/td>\n\u011eatxe<\/td>\n<\/tr>\n
Yaz<\/td>\n\u0413\u044a\u044d\u043c\u0430\u0444<\/td>\n\u011eemaf<\/td>\n<\/tr>\n
Sonbahar \/ G\u00fcz<\/td>\n\u0411\u0436\u044b\u0445\u044c\u044d<\/td>\nBjj\u0131he<\/td>\n<\/tr>\n
K\u0131\u015f<\/td>\n\u041aI\u044b\u043c\u0430\u0444<\/td>\n\u00c7’\u0131maf<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130lkbaharda, \u0130lkbahar\u0131n<\/td>\n\u0413\u044a\u0430\u0442\u0445\u044d\u043c<\/td>\n\u011eatxem<\/td>\n<\/tr>\n
Yazda, Yaz\u0131n<\/td>\n\u0413\u044a\u044d\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\n\u011eemafem<\/td>\n<\/tr>\n
Sonbaharda, Sonbahar\u0131n<\/td>\n\u0411\u0436\u044b\u0445\u044c\u044d\u043c<\/td>\nBjj\u0131hem<\/td>\n<\/tr>\n
K\u0131\u015fta, K\u0131\u015f\u0131n<\/td>\n\u041aI\u044b\u043c\u0430\u0444\u044d\u043c<\/td>\n\u00c7’\u0131mafem<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
YILA \u0130L\u0130\u015eK\u0130N
\n<\/strong> \u0418\u041b\u042a\u042d\u0421\u042b\u041c \u0415\u0425\u042c\u042b\u041bI\u0410\u0413\u042a\u042d\u0423
\nY\u0130LHESIM Y\u00c9HIL’A\u011eEWU<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u0131l<\/td>\n\u0413\u044a\u044d, \u0438\u043b\u044a\u044d\u0441<\/td>\n\u011ee, yilhes<\/td>\n<\/tr>\n
Bu y\u0131l<\/td>\n\u041c\u044b\u0433\u044a\u044d<\/td>\nM\u0131\u011fe<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7en y\u0131l<\/td>\n\u0413\u044a\u044d\u0440\u0435\u043aI\u043e, \u0438\u043b\u044a\u044d\u0441\u044b\u0436\u044a<\/td>\n\u011eer\u00e9k’o, yilhes\u0131jh<\/td>\n<\/tr>\n
Gelecek y\u0131l<\/td>\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u043e\u0440\u044d\u0433\u044a\u044d\u043c<\/td>\nKhek’ore\u011fem<\/td>\n<\/tr>\n
Bir y\u0131l \u00f6nce(sinde)<\/td>\n\u0417\u044b \u0438\u043b\u044a\u044d\u0441 \u044b\u043f\u044d\u043c<\/td>\nZ\u0131 yilhes y\u0131pem<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki y\u0131l \u00f6nce(sinde)<\/td>\n\u0418\u043b\u044a\u044d\u0441\u0438\u0442I\u0443 \u044b\u043f\u044d\u043c<\/td>\nYilhesit’u y\u0131pem<\/td>\n<\/tr>\n
Her y\u0131l<\/td>\n\u0418\u043b\u044a\u044d\u0441 \u043a\u044a\u044d\u0441<\/td>\nYilhes khes<\/td>\n<\/tr>\n
Bir y\u0131l sonra<\/td>\n\u0417\u044b \u0438\u043b\u044a\u044d\u0441 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nZ\u0131 yilhes newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ki y\u0131l sonra<\/td>\n\u0418\u043b\u044a\u044d\u0441\u0438\u0442I\u0443 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nYilhesit’u newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dc\u00e7 y\u0131l sonra<\/td>\n\u0418\u043b\u044a\u044d\u0441\u0438\u0449 \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nYilhesi\u015f newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Birka\u00e7 y\u0131l sonra<\/td>\n\u0418\u043b\u044a\u044d\u0441 \u0437\u0430\u0443\u043b\u044d \u043d\u044d\u0443\u0436\u044b (\u043a\u044a\u044b\u043d\u044d\u0443\u0436\u044b)<\/td>\nYilhes zawule newujj\u0131 (kh\u0131newujj\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00fczy\u0131l (as\u0131r)<\/td>\n\u041bI\u044d\u0448I\u044d\u0433\u044a\u0443<\/td>\nL’e\u015f’e\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n
Bu y\u00fczy\u0131lda<\/td>\n\u041c\u044b \u043bI\u044d\u0448I\u044d\u0433\u044a\u0443\u043c<\/td>\nM\u0131 l’e\u015f’e\u011fum<\/td>\n<\/tr>\n
Hangi y\u0131ld\u0131 onun oldu\u011fu?<\/td>\n\u0421\u044b\u0434 \u0438\u043b\u044a\u044d\u0441\u0430 \u0430\u0440 \u0437\u044b\u0445\u044a\u0443\u0433\u044a\u044d\u0440?<\/td>\nS\u0131d yilhesa ar z\u0131xhu\u011fer?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
……………….<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ADIGABZE – TIRKUBZE ZEDEGUŞI’ALHE   –6 Yayına Hazırlayan: Berzeg Ali SAATE (zamana) İLİŞKİN УАХЪТЭМ ЕХЬЫЛIАГЪЭУ WUAXHTEM YÉHIL’AĞEWU Saatin (saatiniz) doğru mu? Уисыхьатыр (шъуисыхьатыр) тэрэза? Wuisıhatır (şüisıhatır) tereza? Saatim geri kalıyor Сисыхьат ыуж къенэ Sisıhat yıwujj khéne Saatim ileride Сисыхьат ыпэ ит Sisıhat yıpe yit Saatim doğru Сисыхьат тэрэз Sisıhat terez Saat kaç? Сыхьатыр тхьапша? Sıhatır thapşa? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-47373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dil-bilgisi-ve-dersleri","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47373"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47422,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47373\/revisions\/47422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}