![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/KAZDIKCA-TARIH-CIKIYOR-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
NIBE Anzor Adigeler, Karadeniz k\u0131y\u0131s\u0131ndaki tarihi eserlerin korunmas\u0131n\u0131 ve bunun yan\u0131 s\u0131ra So\u00e7i Olimpiyatlar\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan kaz\u0131larda \u00e7\u0131kan tarihi kal\u0131nt\u0131lar\u0131n a\u00e7\u0131klanarak herkese serbest\u00e7e g\u00f6sterilmesini talep ediyorlar.<\/span><\/p>\n Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu b\u00f6lgede Arkeolojik kaz\u0131lar\u0131n ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 istenmedi. Tabii ki \u00e7ok daha kolayd\u0131, hemen topra\u011f\u0131 kaz\u0131p \u00fczerine binalar\u0131 ve dev yap\u0131lar\u0131 oturtmak ve yat\u0131r\u0131mlar i\u00e7in gelecek paray\u0131 kap\u0131vermek. 4 y\u0131l sonra olimpiyatlar\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 bu b\u00f6lgede hi\u00e7bir kaz\u0131 ve ara\u015ft\u0131rma yapmadan, kimsenin ya\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etmek ve olay\u0131 kapat\u0131p ge\u00e7i\u015ftirmektir en iyisi.<\/p>\n \u0130\u015fte bu yukar\u0131daki mant\u0131k ile yap\u0131l\u0131yor So\u00e7i\u2019deki olimpiyat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in y\u00fcr\u00fct\u00fclen kaz\u0131lar.<\/p>\n T\u00fcm d\u00fcnyaya ilan ettiler ki bu b\u00f6lgede hi\u00e7 kimse ya\u015famam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Bir zaman burada ya\u015fayan Wub\u0131hlar, kendi r\u0131zalar\u0131 ile orada yok olmak i\u00e7in T\u00fcrkiye’ye g\u00f6\u00e7t\u00fcler, g\u00f6\u00e7 ederken de hi\u00e7bir \u015fey b\u0131rakmad\u0131lar.<\/p>\n Mezarlar\u0131n\u0131, b\u00fct\u00fcn bir halk\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, hatta meyve bah\u00e7elerini bile s\u00f6k\u00fcp g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler, geriye sadece bo\u015f araziler kald\u0131 ve daha sonra buraya gelip yerle\u015fenler buras\u0131n\u0131 g\u00fczelle\u015ftirdiler.<\/p>\n Adigeler, Abazalar sanki hi\u00e7 o b\u00f6lgede ya\u015famad\u0131lar, bir anda onlarca k\u00f6y yok oldu ortadan. K\u0131y\u0131larda ovalarda hi\u00e7 kimse ya\u015famad\u0131.<\/p>\n Hatta sava\u015f\u0131n son d\u00f6neminde kan ile bo\u011fulmu\u015f olan K\u201dueb\u0131de (Kbaada) k\u00f6y\u00fc orada hi\u00e7 olmad\u0131.<\/p>\n Bu b\u00f6lgede Yunanl\u0131lar, Bizansl\u0131lar,Mo\u011follar,G\u00fcrc\u00fcler,Kazaklar ya\u015fad\u0131lar, fakat bir tek Adigeler ya\u015famad\u0131 burada, neredeyse Adigelerin hi\u00e7 esamesi okunmuyor.<\/p>\n So\u00e7i \u015fehri 1838 y\u0131l\u0131nda buraya yerle\u015fen k\u00fc\u00e7\u00fck Rus kolonisi taraf\u0131ndan kurulmu\u015f.<\/p>\n Yukar\u0131daki b\u00fct\u00fcn yalanlar\u0131 ve \u00e7arp\u0131k bilgileri zoraki soku\u015fturmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar tarihe, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyay\u0131 da olimpiyatlar\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 topraklar\u0131n arkeolojik a\u00e7\u0131dan bir de\u011feri olmad\u0131\u011f\u0131na inand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar. Acaba bu kemikler kime aitti?<\/p>\n \u0130ddiaya var m\u0131s\u0131n\u0131z kime ait oldu\u011funu s\u00f6yleyeyim ben size.<\/p>\n Sonunda kemiklerin sahibi Kazak \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc!<\/p>\n Zaten kimin olacak ki, burada Kazaklar ya\u015fad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re ba\u015fka bir halka ait \u00e7\u0131kacak de\u011fil ya kemikler.<\/p>\n Yukar\u0131daki y\u00f6ntemlerle yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalar (!) az de\u011fil bu g\u00fcnlerde. Bu programda \u015f\u00f6yle s\u00f6yleniyor : \u201c19.y\u00fczy\u0131lda Rus \u00e7ar\u0131 Kafkasya’y\u0131 ele ge\u00e7irdi\u011finde Adigelerin \u00e7o\u011fu kendi r\u0131zalar\u0131 ile ba\u015fka \u00fclkelere g\u00f6\u00e7t\u00fcler, geriye kalanlar\u0131n da hemen b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu ba\u015fka haklar\u0131n i\u00e7erisinde eriyip yok oldular.\u201c<\/p>\n \u0130\u015fte budur.<\/p>\n ”Ba\u015fka haklar\u0131n i\u00e7erisinde eriyip yok oldular\u2026\u201d<\/p>\n Demek ki tarihlerini de unuttular, k\u00f6kleri de kurudu gitti.<\/p>\n Program devam eden b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise bir ba\u015fka \u00f6nemli konuyu ele al\u0131yor kafas\u0131na g\u00f6re.<\/p>\n Diyor ki; \u201c Adigelerin Avrupa’da , Amerika’da ve ba\u015fka \u00fclkelerde g\u00fc\u00e7l\u00fc ve etkili insanlar\u0131 var, onlar olimpiyatlar\u0131n Adige mezarlar\u0131 \u00fcst\u00fcnde yap\u0131lmas\u0131n\u0131 istemiyorlar, fakat yerel cumhuriyet y\u00f6neticileri bu fikre kat\u0131lm\u0131yorlar, \u00fcstelik son kaz\u0131lar Adigelerin bu b\u00f6lgede hi\u00e7bir mezarlar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da kan\u0131tlad\u0131.\u201d<\/p>\n Daha sonra da olimpiyatlarla ilgili yap\u0131lan protestolardan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler veriyor.<\/p>\n Bu mesele hakk\u0131nda Adigelerin kendileri konu\u015fmal\u0131 de\u011filler mi sizce. Yok olmu\u015f bile olsalar, ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemek ve \u201c bak\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck halk olsa bile ac\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yoruz\u201d demek en g\u00fczel de\u011fil miydi?<\/p>\n Programda Adigeler ad\u0131na AX’UECAK’UE Murat konu\u015fuyor.<\/p>\n \u015e\u00fcphesiz Adigeler aras\u0131nda \u00fcnl\u00fc bir Shapsugh’un konu\u015fturulmas\u0131 sevinilecek bir \u015fey.<\/p>\n Ama o da ne!<\/p>\n AX’UECAK’UE Murat\u2019\u0131n isminin alt\u0131nda, devlet g\u00f6revlisi veya Kuban vali yard\u0131mc\u0131s\u0131 yazm\u0131yor.<\/p>\n Onun isminin alt\u0131nda Adige, boyunun ba\u015fkan\u0131 s\u0131fat\u0131 yer al\u0131yor.<\/p>\n B\u00f6yle giderse bizler de kendi vatan\u0131m\u0131zda diaspora durumuna d\u00fc\u015fece\u011fiz.<\/p>\n Murat konu\u015fmas\u0131nda televizyonu izleyen d\u00fcnya insanlar\u0131na \u201cEski geleneklerimize g\u00f6re, Shapsughlar \u00f6l\u00fclerini k\u00f6ylerinin kenar\u0131nda veya k\u00f6y i\u00e7erisindeki mezarlarda defnederlerdi. Fakat \u015fimdi olimpiyat kaz\u0131lar\u0131 yap\u0131lan ovalara veya kayak pistleri yap\u0131lan vadilere, yama\u00e7lara hi\u00e7bir zaman g\u00f6t\u00fcrmezlerdi\u201d dedi<\/p>\n Bu d\u00fcped\u00fcz aptall\u0131kt\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc 1920’li y\u0131llara gelininceye kadar tam da bahsetti\u011fi yama\u00e7larda Adigelerin mezarl\u0131klar\u0131 vard\u0131.<\/p>\n Onun s\u00f6ylediklerini nas\u0131l anlarsan\u0131z anlay\u0131n, ama \u015funu da dikkatinize sunmak isterim:<\/p>\n Olimpiyat oyunlar\u0131n\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 ana salonlardan birisinin in\u015faat\u0131n\u0131n 100 metre \u00f6tesinde, bir taraftan da arkeolojik kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor \u015fu anda.<\/p>\n NTV televizyonu, So\u00e7i Olimpiyat binalar\u0131 kaz\u0131lar\u0131 s\u0131ras\u0131nda 2 bin 500 y\u0131ll\u0131k kal\u0131nt\u0131lar bulundu\u011fu haberini verdi. Bunlar da yine bahsedilen b\u00f6lgede, \u0130meret vadisinde olimpiyat binalar\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerde bulundu.<\/p>\n Televizyon muhabiri \u201cbu kal\u0131nt\u0131lar ve kemikler Karadeniz k\u0131y\u0131s\u0131ndaki m\u00fczeye konulacak, fakat bu kemiklerin kimlere ait oldu\u011funu tespit edilmesi olduk\u00e7a zor\u201d diyor.<\/p>\n Muhabir b\u00f6yle s\u00f6ylese de, uzmanlar! bu kal\u0131nt\u0131lar\u0131n \u0130sa’dan \u00f6nce 6. \u2013 5. y\u00fczy\u0131llara ait oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar.<\/p>\n Uzman diyor ki; \u201c\u0130sa\u2019dan \u00f6nce 5. y\u00fczy\u0131l Yunanlar zaman\u0131 olup, olimpiyatlar\u0131n s\u0131k\u00e7a yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemdir ve ilgin\u00e7tir ki biz de olimpiyat kaz\u0131lar\u0131nda bu d\u00f6neme ait kal\u0131nt\u0131lar bulduk.\u201d<\/p>\n \u015eimdiden b\u00f6lgede 12 yerde tarihi kal\u0131nt\u0131lar bulundu. Bu yaz Adler b\u00f6lgesinde kaz\u0131lar yap\u0131lacak.<\/p>\n Ba\u015flang\u0131\u00e7ta da belirtmi\u015ftik, bu b\u00f6lgede Yunanlar, T\u00fcrkler, Bizansl\u0131lar ve buraya g\u00f6\u00e7 eden di\u011fer halklar ya\u015fam\u0131\u015flar ama Adigeler hi\u00e7bir zaman ya\u015famam\u0131\u015flar burada.<\/p>\n A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 \u00e7ok can s\u0131k\u0131c\u0131 bir durum geli\u015fiyor \u015fu anda g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar\u0131 ile. B\u00f6lgeye Adigey\u2019den arkeologlar\u0131n g\u00f6nderilmesine karar verildi. Ayr\u0131ca sadece So\u00e7i b\u00f6lgesinin de\u011fil, t\u00fcm Karadeniz k\u0131y\u0131s\u0131n\u0131n kontrol edilerek yap\u0131lan b\u00fct\u00fcn arkeolojik kaz\u0131lar\u0131n titiz \u015fekilde izlenmesi karar\u0131 al\u0131nd\u0131. NIBE Anzor Shapsughya Gazetesi Baş Redaktörü Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Adigeler, Karadeniz kıyısındaki tarihi eserlerin korunmasını ve bunun yanı sıra Soçi Olimpiyatları için yapılan kazılarda çıkan tarihi kalıntıların açıklanarak herkese serbestçe gösterilmesini talep ediyorlar. Başlangıçta bu bölgede Arkeolojik kazıların ve araştırmaların yapılması istenmedi. Tabii ki çok daha kolaydı, hemen toprağı kazıp üzerine binaları ve dev […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-5393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuzey-bati-kafkasya","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20905,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5393\/revisions\/20905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b><\/span> Shapsughya Gazetesi Ba\u015f Redakt\u00f6r\u00fc
\n\u00c7eviri: <\/span> BABUG Erg\u00fcn Y\u0131ld\u0131z<\/p>\n
\nAyr\u0131ca Arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131l\u0131rsa hi\u00e7 istemedi\u011finiz \u015feylerle de kar\u015f\u0131labilirsiniz, ne gerek var ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 a\u011fr\u0131tmaya.<\/p>\n
\nFakat gel g\u00f6r ki, bu yalan\u0131 g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seren bir \u015fey oldu ve bir buldozerin kazd\u0131\u011f\u0131 topraktan 1000 y\u0131ll\u0131k bir insan iskeleti \u00e7\u0131kt\u0131.
\n\u00dcstelik bir televizyon kanal\u0131 yetkililerden daha \u00e7abuk davranarak olay\u0131 d\u00fcnyaya duyurdu ve 10 y\u0131l \u00f6nce kaz\u0131lm\u0131\u015f bir kanal\u0131n bulundu\u011funu ve i\u00e7erisinden o tarihlere uzanan iskelet \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan etti.<\/p>\n
\n\u0130ngilizce yay\u0131n yapan Russia Today televizyon kanal\u0131, \u201cAdigeler olimpiyat\u0131 bekliyor\u201d isimli bir program ger\u00e7ekle\u015ftirdi.<\/p>\n
\nDemokrasiye uygun olan da bu de\u011fimliydi?<\/p>\n
\nBu geli\u015fmeler \u00fczerine, Adigey Adige Xase\u2019si y\u00fcr\u00fctme komitesi topland\u0131 ve bu yap\u0131lan\u0131n Karadeniz k\u0131y\u0131s\u0131n\u0131n tarihini \u00e7arp\u0131tarak Adigeleri yok saymak oldu\u011funa karar verdi.<\/p>\n
\nD\u00fcnya \u00c7erkes birli\u011fi de bu konuda ayn\u0131 \u015fekilde karar ald\u0131 . Medvedev ile ve olimpiyat komitesi yetkilileri ile yap\u0131lan son g\u00f6r\u00fc\u015fmede b\u00fct\u00fcn bu s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 konular kendilerine iletildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"