![\"\"](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/TIYATRONUN-75.-YILI-NASIL-OLACAK-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
YEMT’ITL Nurb\u0131y<\/span><\/strong> Adige <\/span>Cumhuriyeti<\/span> Tsey<\/span> \u0130brahim Milli T<\/span>iyatrosu 75. \u00e7al\u0131\u015fma y\u0131l\u0131na girdi. Rusya Federasyonu Y<\/span>azarlar B<\/span>irli\u011fi \u00dcyesi, Adigey Cumhuriyeti Onursal Sanat \u00c7al\u0131\u015fan\u0131 HUNEGO Saide’nin ‘Ha\u015fmetmeaplar\u0131 \u00c7ok Ya\u015fas\u0131n!’ isimli piyesini Kalm\u0131kya Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 HAKUY Aslan y\u00f6neterek sahneledi. Ya\u015fam\u0131n i\u00e7erisinden al\u0131nan eserin sahnelenmesi \u00f6ncesinde milli tiyatro oyuncular\u0131 sahneye \u00e7\u0131kt\u0131lar.<\/span><\/p>\n Rusya ve Adigey Devlet Sanat\u00e7\u0131s\u0131, Abhazya Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131, Milli Tiyatro Ba\u015fy\u00f6netmeni KUKANE Murat’\u0131n dedi\u011fi gibi; yeni \u00e7al\u0131\u015fma y\u0131l\u0131nda milli tiyatro snat\u00e7\u0131lar\u0131 farkl\u0131 piyesleri sahneleyecekler, festival ve \u00e7e\u015fitli etkinliklere kat\u0131lacaklar.<\/p>\n KUKANE Murat’\u0131n verdi\u011fi m\u00fcjdeli haber ise; Milli Tiyatro’ya k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7erisinde yeni bina yap\u0131laca\u011f\u0131yd\u0131. Cumhuriyetimiz Ba\u015fkan\u0131 THAKU\u015eINE Aslan tiyatro sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 sevindirdi. \u015eu an \u00e7a\u011fda\u015f normlara uygun yap\u0131lacak olan tiyatro binas\u0131 i\u00e7in yer se\u00e7imi yap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n Tsey \u0130brahim Milli Tiyatrosu M\u00fcd\u00fcresi, Rusya Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131, Adige <\/span>Cumhuriyeti<\/span> devlet sanat\u00e7\u0131s\u0131 ZIHE Melay\u00e7et’te bir konu\u015fma yapt\u0131. Milli Tiyatro yak\u0131nlarda Senpetersburgta’yd\u0131. ‘Tart\u00fcf’ ve ‘Psetl\u0131hoher’ piyeslerini sahneledi. Leningrad b\u00f6lgesinde ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131zla toplant\u0131lar yapt\u0131lar, bulu\u015ftular.<\/p>\n ZIHE Melay\u00e7et’in belirtti\u011fine g\u00f6re; Milli Tiyatro’nun iyi piyeslere ihtiyac\u0131 var. Sanatseverleri memnun etmek i\u00e7in devaml\u0131 sorulan aranan eserleri sahneleyecekler.<\/p>\n Rusya Federasyonu Tiyatro Emek\u00e7ileri Birli\u011fi Adige Cumhuriyeti Dal\u0131 Ba\u015fkan\u0131, Rusya ve Kabardey-Balkar Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131, Adige Cumhuriyeti Devlet Sanat\u00e7\u0131s\u0131 ZIHE Zavur tiyatronun yeni \u00e7al\u0131\u015fma y\u0131l\u0131 dolay\u0131s\u0131yla tiyatro severleri tebrik etti.<\/p>\n 2012 y\u0131l\u0131n\u0131 g\u00fczel-iyi bir \u015fekilde hat\u0131rlayacak olanlar aras\u0131nda yazar, dramaturg, \u00fcnl\u00fc sanat\u00e7\u0131 MURATE \u00c7epay’de geliyor. Bu y\u0131l MURATE \u00c7epay’in sahnelerde bulunmas\u0131n\u0131n ellinci y\u0131l\u0131. MURATE \u00c7epay i\u015f arkada\u015flar\u0131 ad\u0131na bir konu\u015fma yapt\u0131. Tiaytroculu\u011fun nas\u0131l mesle\u011fi oldu\u011fu ve insanlar aras\u0131nda bu vasf\u0131yla nas\u0131l yer buldu\u011fu, mutland\u0131\u011f\u0131n\u0131 k\u0131van\u00e7land\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/span><\/p>\n Ha\u015fmetmeaplar\u0131 \u00e7ok ya\u015fas\u0131n! CIME Zarema; ‘- \u041a\u044a\u043e\u0431\u044d-\u0431\u0436\u044a\u0430\u0431\u044d \u0448\u044a\u0443\u0448I\u044b\u0436\u044a\u044b\u0433\u044a\u044d\u0443 \u0448\u044a\u0443\u0449\u044b\u0441, \u0445\u044d\u0442 \u0448\u044a\u0443\u0440\u0438\u0449\u044b\u043aI\u0430\u0433\u044a? (Dallan\u0131p-budaklan\u0131p oturuyorsunuz, size kim ihtiya\u00e7 duyar ki?) Yosun tutmu\u015fsunuz, ne i\u015fe yarars\u0131n\u0131z ki, diyor.’<\/p>\n Bir ba\u015fka oyuncu ise; ‘\u0429\u044b\u0443\u0430\u043d\u044b\u043c I\u0443\u0442\u044d\u0443 \u0433\u044a\u0430\u0431\u043b\u044d\u043c \u044b\u0433\u044a\u044d\u043bI\u044d\u0440\u044d\u0440 \u043f\u0441\u044d\u0443\u0433\u044a\u043aI\u044d \u0443\u043c\u044b\u043b\u044a\u044b\u0442\u044d (kazan ba\u015f\u0131nda durup k\u0131tl\u0131ktan k\u0131r\u0131lan\u0131 ya\u015fam\u0131\u015ftan sayma). Elinin alt\u0131ndaki de\u011ferlendirmeyene ac\u0131man\u0131n anlam\u0131 yoktur’ diyor. Hayat\u0131n kendisinden ziyade g\u00f6zba\u011flar\u0131 edinmi\u015fler, ya\u015famlar\u0131n\u0131n ne kadar k\u00f6t\u00fc durumda oldu\u011funun fark\u0131nda de\u011filler. Fakat aralar\u0131nda g\u00fcne\u015fin do\u011fdu\u011funu, ba\u015flar\u0131na gelenlerin fark\u0131na varanlar da var ve hayat\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye azmedenler de var…<\/p>\n Oyun \u00c7erkesce. Sahne dekoru yan\u0131s\u0131ra oyuncular\u0131n kost\u00fcmleri de, oyun m\u00fczi\u011fi de ve ba\u015fka pek \u00e7ok \u015fey de insan\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye sevk ediyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" YEMT’ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti Tsey İbrahim Milli Tiyatrosu 75. çalışma yılına girdi. Rusya Federasyonu Yazarlar Birliği Üyesi, Adigey Cumhuriyeti Onursal Sanat Çalışanı HUNEGO Saide’nin ‘Haşmetmeapları Çok Yaşasın!’ isimli piyesini Kalmıkya Onursal Sanatçısı HAKUY Aslan yöneterek sahneledi. Yaşamın içerisinden alınan eserin sahnelenmesi öncesinde milli tiyatro oyuncuları sahneye çıktılar. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tiyatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5909"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22321,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions\/22321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAdige Mak Gazetesi, Aral\u0131k<\/span> 2012
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/span><\/p>\n![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/yz-image6\/0356-2.JPG\")
<\/p>\n
\n<\/b>
\nBirisine g\u0131das\u0131 yeterli gelmiyor, di\u011feri ise ya\u015fam\u0131ndan menun de\u011fil, bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise ya\u015fam\u0131 anl\u0131yor fakat \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulam\u0131yor. Ha\u015fmetmeaplar\u0131ndan korkanlarla ona sayg\u0131 duyanlar\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131 \u00f6rt\u00fc\u015fm\u00fcyor. Eserin sahnelenmesinde rol alan sanat\u00e7\u0131lar; CIME Zarema, COLEKO Re\u015fid, HAKUY Andzavur, THARKOHO Tev\u00e7oj, Ahmet Artur, A\u00c7UMIJ Tembot, DAVUR Janne, NEHAYE Adam ve di\u011ferlerinin rollerini de\u011ferlendirerek, her birisinin oyuna katt\u0131\u011f\u0131 de\u011feri k\u0131yaslayabilirsiniz. Bazen \u015fark\u0131 s\u00f6yleyenin yerine \u00f6zl\u00fc s\u00f6zler- deyi\u015fler dile getirenini daha ye\u011f bulabilirsiniz.<\/p>\n
\nHa\u015fmetmeaplar\u0131n\u0131n yiyece\u011fini haz\u0131rlayan gereken \u00f6zeni sunmam\u0131\u015f. Bunun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda di\u011fer oyun kahramanlar\u0131 gecikti\u011finide hesaba katarak onu ele\u015ftiriyorlar….<\/p>\n