![\"\"](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NEGOY-SVETLANA-VE-INVER-USTALIKLARINI-SERGILIYOR-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
YEMT’ITL Nurb\u0131y<\/span><\/strong> Ayn\u0131 mesle\u011fe sahip bununla ge\u00e7inen e\u015flerin olu\u015fturdu\u011fu aileler az de\u011filler. Delikanl\u0131lar, gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n ayn\u0131 i\u015fyerinde, ayn\u0131 i\u015fi yaparken tan\u0131\u015f\u0131p, yak\u0131nla\u015f\u0131p evlendikleri de \u00e7\u0131k\u0131yor. Bir arada iken i\u015fleri \u00fczerine konu\u015fuyor, eksik g\u00f6rd\u00fckleri kayg\u0131 duyduklar\u0131 hususlar\u0131 dile getiriyor, sorunlar\u0131 irdeliyor \u00e7\u00f6z\u00fcyorlar, bazende tart\u0131\u015f\u0131yorlar. Bu da k\u00f6t\u00fc de\u011fil tart\u0131\u015fma-m\u00fczakerenin, do\u011fruyu do\u011furdu\u011fu s\u00f6ylenir.<\/p>\n Farkl\u0131 mesleklerden olan e\u015flerinde aralar\u0131nda zor sohbet ettikleri de \u00e7\u0131k\u0131yor. Bunun sebebi de a\u00e7\u0131k, her birisi kendi i\u015fi ile alakal\u0131 konu\u015fuyor. Bazen koca kendi mesle\u011finin olmazsa olmaz bir meslek oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken e\u015fi de ayn\u0131 \u015feyleri kendi i\u015fi i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. M\u00fcnaka\u015fa ediyor \u00f6rnekler sunuyorlar, sonunda da anla\u015f\u0131yorlar, her bir meslek d\u00fcnyay\u0131 zenginle\u015ftiriyor he i\u015fin kendine has bir faydas\u0131 var.<\/p>\n NE\u011eOY \u0130nver ve Ne\u011foy Svetlana ayn\u0131 mesle\u011fe sahipler, rejis\u00f6rler. Mesleklerinin zorluklar\u0131n\u0131 kendi ya\u015famlar\u0131ndan biliyorlar. \u0130\u015flerini seviyorlar. Mesleklerine ba\u011fl\u0131lar, onunla k\u0131van\u00e7-onur duyuyorlar. Mesleklerini hi\u00e7 bir \u015feyle de\u011fi\u015ftirmeyecek kadar ona ba\u011fl\u0131lar. Zaten, e\u011fer i\u015fini-mesle\u011fini seviyorsan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n zorluklar\u0131 a\u015fman, bunlar\u0131n \u00fcstesinden gelmen daha kolayla\u015f\u0131rken, arzular\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fir, ba\u015far\u0131lar elde edersin.<\/p>\n \u0130nver, Bj\u0131hekuaya\u00e7e do\u011fumlu. \u0130nem 2 Numaral\u0131 Okulu\u2019nu bitirdi\u011fi 25 y\u0131l kadar oluyor. K\u00f6y\u00fcn\u00fc sevdi\u011fi kadar bu okulu da seviyor. Bu okul, onun ya\u015fam\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 halini ald\u0131. Hi\u00e7 unutmuyor hep haf\u0131zas\u0131nda. Okulun koridorlar\u0131nda y\u00fcr\u00fcrken pek \u00e7ok hat\u0131ras\u0131 canlan\u0131yor. Okul y\u0131llar\u0131, \u00f6\u011frenci arkada\u015flar\u0131, \u00f6\u011fretmenleri ak\u0131lna geliyor y\u00fcre\u011finde k\u0131p\u0131rt\u0131lar uyanm\u0131\u015f bir \u015fekilde okudu\u011fu s\u0131n\u0131f\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131yor oturdu\u011fu s\u0131ray\u0131 g\u00f6r\u00fcyor. \u0130\u015fte \u015furada \u00f6\u011fretmenin masas\u0131 vard\u0131. Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse geride kalan tek \u015fey s\u0131n\u0131f. \u0130\u00e7indeki hi\u00e7 bir \u015fey yerinde kalmad\u0131. Okul binas\u0131 eski, rayondaki en eski okullardan, s\u0131n\u0131f-s\u0131n\u0131f yap\u0131lm\u0131\u015f, i\u00e7i muntazam, e\u011fitim \u00f6\u011fretim i\u00e7in her anlamda eksiksiz. 1966 y\u0131l\u0131nda kendisi ve s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 okulu bitirdiklerinde onlara ziraat\u00e7i, trakt\u00f6rc\u00fc olduklar\u0131na bu mesle\u011fi \u00f6\u011frendiklerine dair belgeler verilmi\u015fti. Arkada\u015f\u0131 k\u0131zlar ve delikanl\u0131lardan baz\u0131lar\u0131 kolhozda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n \u0130nver ise k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri hayalini kurdu\u011fu meslekten vazge\u00e7emiyordu, Tiyatro adeta y\u00fcre\u011fine i\u015flemi\u015f bir haldeydi. Aleksandr Pu\u015fkin\u2019in \u015fiirle yazd\u0131\u011f\u0131 \u2018\u2019Yevgen\u0131y Onegin\u2019\u2019 isimli roman\u0131n\u0131 oynad\u0131\u011f\u0131nda yedinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisiydi. Bu \u015fiirle yaz\u0131lm\u0131\u015f roman\u0131 sadece g\u00fczel okumakla kalm\u0131yor sahneyi dolduran bir \u015fekilde oynuyordu. Artistlerin taklitlerini yapmaktan, onlar\u0131 \u00f6rnek almaktan kendisini alam\u0131yordu.<\/p>\n NE\u011eOY \u0130nver yapmay\u0131 arzulad\u0131\u011f\u0131 mesle\u011fi edindi. Leningrad’da bulunan Tiyatro, M\u00fczik Sinema Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fc bitirdi. Arhangelsk, Rostov-na-Donu, Novo\u00e7erkasske, Kara\u00e7ay-\u00c7erkessk\u00a0 ve M\u0131yekupe gibi farkl\u0131 yerlerdeki tiyatrolarda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n Adige Cumhuriyeti\u2019nin kurulu\u015funu anlatan televizyon program\u0131-filmi \u2018\u2019Kurulu\u015f\u2019\u2019un senaryosunu NE\u011eOY \u0130nver yazd\u0131. Ayn\u0131 zamanda \u00e7ekti ve yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n \u0130nver \u00e7ok sevdi\u011fi ufak \u00e7ocuklar\u0131 da hi\u00e7 unutmuyor. Onlar\u0131 mutlu k\u0131lmaya sevindirmeye e\u011flendirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. \u00d6rne\u011fin Bj\u0131hekoya\u00e7e’de \u2018\u2019\u0130ki Cad\u0131\u2019\u2019 isimli tiyatro oyunun sahnelenmesini sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131. \u0130nver bunu yaparken bir ka\u00e7 \u015feyi g\u00f6zetiyordu. \u0130lki; <\/strong> Bj\u0131hekuya\u00e7e, kentlerden rayon merkezlerinden ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu \u0130nem’den dahi uzak bir k\u00f6\u015fede, burada sahnelenemesini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 eserle k\u00f6ydeki \u00e7ocuklar\u0131n sevinmesini mutlu olmas\u0131n\u0131 istiyor bunun yan\u0131s\u0131ra tiyatronun nas\u0131l bir \u015fey oldu\u011funu onlara g\u00f6stermeyi ama\u00e7l\u0131yordu.<\/p>\n \u0130kinci <\/strong> olarak; \u00fccra bir k\u00f6\u015fede olmas\u0131na ra\u011fmen, burada ya\u015fayan \u00e7ocuklar i\u00e7erisinde yetenekli olanlar\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn. Onlar\u0131 belirlemek yeteneklerini ke\u015ffetmek gerekiyor. E\u011fer onlarla iyi ilgilenilirse, yetenekleri tesbit edilip geli\u015ftirilirse aralar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck sanat\u00e7\u0131lar\u0131n da \u00e7\u0131kmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n \u0130nver’in okudu\u011fu \u0130nem’deki 2 numaral\u0131 okulda \u00f6\u011fretmenler \u00f6\u011frencilerle e\u015fi Svetlana ile birlikte bir toplant\u0131 d\u00fczenledi, onlarla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc. Adige Cumhuriyeti onursal sanat\u00e7\u0131s\u0131 Svetlana 30 y\u0131l Adige Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu\u2019nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, yakla\u015f\u0131k 100’den fazla rolde de oynad\u0131.\u00a0 Krasnodar\u2019da buluna \u2018\u2019Ayna\u2019\u2019 isimli tiyatronun y\u00f6neticisi, ayn\u0131 zamanda \u0130nem\u2019de\u00a0 bulunan \u2018\u2019Ocak Ate\u015fi\u2019\u2019 isimli halk tiyatrosunun da y\u00f6neticili\u011fini yap\u0131yor. Bu okulla alakal\u0131 \u00e7ektikleri filimle Prag’da \u00f6d\u00fcl kazand\u0131lar.<\/p>\n NE\u011eOY \u0130nver tiyatro rejis\u00f6r\u00fc,\u00a0 Abhazya\u2019n\u0131n sanat alan\u0131nda b\u00fcy\u00fck emek\u00e7isi. Yapt\u0131\u011f\u0131 bu i\u015flerin yan\u0131s\u0131ra, k\u00f6y\u00fc, Adige k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Kuzey Kafkasya’da ya\u015fayan milletlerin tarihlerini de ara\u015ft\u0131r\u0131yor. Yak\u0131nlarda yay\u0131nlanan \u2018\u2019Nartlar ve Tarih\u2019\u2019 isimli kitab\u0131ndan \u0130nem\u2019deki 2 numaral\u0131 okula verdi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" YEMT’ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Aynı mesleğe sahip bununla geçinen eşlerin oluşturduğu aileler az değiller. Delikanlılar, genç kızların aynı işyerinde, aynı işi yaparken tanışıp, yakınlaşıp evlendikleri de çıkıyor. Bir arada iken işleri üzerine konuşuyor, eksik gördükleri kaygı duydukları hususları dile getiriyor, sorunları irdeliyor çözüyorlar, bazende tartışıyorlar. Bu da kötü değil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tiyatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25413,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions\/25413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAdige Mak Gazetesi, Ekim 2013
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/span><\/p>\n