{"id":5952,"date":"2021-07-14T16:05:46","date_gmt":"2021-07-14T21:05:46","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=5952"},"modified":"2021-07-15T17:07:13","modified_gmt":"2021-07-15T22:07:13","slug":"nefis-kerim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/nefis-kerim\/","title":{"rendered":"NEFI\u015e’ KER\u0130M (\u041d\u044d\u0444\u044b\u0448\u044a \u0427\u044d\u0440\u0438\u043c)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

YEMITIL Nurb\u0131y
\n<\/b><\/span> Adige Mak, 20 Ocak 2008
\n\u00c7eviri: HAP\u0130 Cevdet Y\u0131ld\u0131z<\/span><\/p>\n

\u0130nsan\u0131 b\u00fcy\u00fcleyen bir Adige \u015fark\u0131c\u0131<\/b><\/span><\/p>\n

Adigey, Kabardey-Balkarya ve \u0130ngu\u015fetya cumhuriyetleri halk sanat\u00e7\u0131s\u0131 ve soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n bulundu\u011fu \u00fclkelerde tan\u0131nan \u015fark\u0131c\u0131m\u0131z Kerim Nef\u0131\u015f’<\/b>\u00a0 (\u041d\u044d\u0444\u044b\u0448\u044a \u0427\u044d\u0440\u0438\u043c) ile yine\u00a0 Adigey, Kabardey-Balkarya ve \u0130nu\u015fetya k\u0131demli sanat\u00e7\u0131s\u0131 Timur Losan<\/b>‘\u0131n (\u041b\u043e\u0441\u0430\u043d \u0422\u0438\u043c\u0443\u0440) dinletisi, AC Devlet Filarmoni’sinde dinlendi. Ak\u015fam dinletisini izleyenlerin aras\u0131nda AC Devlet Ba\u015fkan\u0131 Aslan Thak\u2019u\u015f\u0131n, <\/b> Federal Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f Adam Tliuj<\/b>, AC Ba\u015fbakan\u0131 Murat Kump\u0131l<\/b>, Parlamento ve H\u00fck\u00fcmet \u00fcyeleri, Adigey\u2019in RF Devlet Ba\u015fkan\u0131 kat\u0131ndaki temsilcisi Murat Hapsireko<\/b>, AC K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131 Adam Tletser ve sanatseverler de vard\u0131.<\/p>\n

Dopdolu salonun ortas\u0131na gelen AC Devlet Ba\u015fkan\u0131 Aslan Thak\u2019u\u015f\u0131n Adige Ulusunun k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve tarihini d\u00fcnyaya tan\u0131tan Kerim Nef\u0131\u015f\u2019\u0131 i\u00e7ten s\u00f6zlerle kutlad\u0131. Nef\u0131\u015f\u2019 Kerim\u2019in art\u0131k yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn her yerinde sahne alacak d\u00fczeyde se\u00e7kin bir sanat\u00e7\u0131 olarak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. Akordeoncu Timur Losan\u2019dan da \u00f6vg\u00fcyle s\u00f6z etti.<\/p>\n

Ba\u015fkan bu \u00fcnl\u00fc sanat\u00e7\u0131lar\u0131n Moskova\u2019da be\u015finci alb\u00fcmlerinin yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunun sevindirici bir olay oldu\u011funu\u00a0 da belirtti, Adige ulusuna daha nice ba\u015far\u0131lar getirmelerini dilekleriyle bu iki sanat\u00e7\u0131ya \u00a0birer plaket (\u04481\u0443\u0445\u044c\u0430\u0444\u0442\u044b\u043d\u044b\u0433\u044a\u044d) verdi.<\/p>\n

Nef\u0131\u015f\u2019 Kerim yumu\u015fak sesiyle seviliyor, ama gerektik\u00e7e sesini \u00e7\u0131nlatmay\u0131, tizle\u015ftirmeyi de ba\u015far\u0131yor, \u00a0dinletiyi izleyenler buna tan\u0131k oldular.<\/p>\n

\u201cHer ak\u015fam b\u00f6yle bir dinleti verilsin tek, b\u0131kmadan usanmadan dinlerdim\u201d, diyor AC Babakan\u0131 Murat Kump\u0131l<\/b>.<\/p>\n

Nef\u0131\u015f\u2019 Kerim s\u00f6zleri kendisine ait\u00a0 \u015fark\u0131lar\u0131yla dinletiyi ba\u015flatt\u0131. Dinletiyi y\u00f6neten Marina Tume<\/b> ve Muhadin Komef\u2019<\/b> (\u041a\u044a\u043e\u043c\u044d\u0444\u044d \u041c\u0443\u0445\u044c\u0430\u0434\u0438\u043d) , \u201dNef\u0131\u015f\u2019 Kerim t\u00fcm yery\u00fcz\u00fc Adigelerinin \u015fark\u0131c\u0131s\u0131 olarak kabul edilebilir. Onun sesini bir dinleyen ikincisini de inlemek ister\u201d dedi.<\/p>\n

Nef\u0131\u015f\u2019\u0131n program\u0131nda sevgi, Adigelik ve ana-baba \u00fczerine \u015fark\u0131lar yan\u0131nda, eski Adige folklorundan al\u0131nma par\u00e7alar da dinletide yer al\u0131yor. M\u0131hamet<\/b> (*) \u00fczerine s\u00f6yledi\u011fi \u015fark\u0131s\u0131 kula\u011f\u0131 dolduruyor, insan\u0131n \u201ci\u00e7ini k\u0131p\u0131rdat\u0131yor\u201d, ulusunun ge\u00e7mi\u015f tarihini bir foto\u011frafm\u0131\u015f gibi insan\u0131n g\u00f6z\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnde canland\u0131r\u0131yor. Rus\u00e7a s\u00f6yledi\u011fi \u015fark\u0131lar da onun ne denli usta bir sanat\u00e7\u0131 oldu\u011funu kan\u0131tl\u0131yor. Sesi duru, temiz, \u015fark\u0131y\u0131 \u201cpar\u00e7alam\u0131yor, ba\u011f\u0131rm\u0131yor\u201d ve zevkle \u00a0dinlemek istiyorsun onu. <\/b><\/p>\n

Timur Losan\u2019dan da ayn\u0131 d\u00fczen s\u0131cak duygularla s\u00f6z etmek istiyorum. Dinleti sona ererken Kerim Nef\u0131\u015f\u2019, salonu dolduran izleyicilerin aras\u0131ndan ge\u00e7erek, Devlet Ba\u015fkan\u0131m\u0131z Aslan Thak\u2019u\u015f\u0131n<\/b>\u2019\u0131n elini tutup \u201cAdigey\u2019in halk sanat\u00e7\u0131s\u0131\u201d<\/b> unvan\u0131n\u0131 kendisine lay\u0131k g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrlerini sundu. <\/b><\/p>\n

\u201cBeni sayg\u0131nlad\u0131n\u0131z, bana de\u011fer verdiniz, bana kar\u015f\u0131 g\u00f6stermi\u015f oldu\u011funuz g\u00fcvene lay\u0131k olmak i\u00e7in var g\u00fcc\u00fcmle \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u201d dedi Ba\u015fkan Thak\u2019u\u015f\u0131n\u2019a Nef\u0131\u015f Kerim. Hopsar\u0131ko H\u0131z\u0131r<\/b> ile Murat Hopsar\u0131ko<\/b>\u2019ya da d\u00f6nerek, alb\u00fcm\u00fcn yay\u0131nlanmas\u0131ndaki destekleri nedeniyle kendilerine te\u015fekk\u00fcrlerini \u00a0sundu. <\/b><\/p>\n

Nef\u0131\u015f\u2019 Kerim, bizden \u201cAdige Mak\u201d okurlar\u0131na\u00a0 selamlar\u0131n\u0131 iletmemizi de istedi.
\n<\/b><\/p>\n

(*) <\/b> M\u0131hamet-\u00dcnl\u00fc M\u0131hamet \u011euaz \u015fark\u0131sn\u0131n kahraman\u0131 olmal\u0131. -HCY.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

YEMITIL Nurbıy Adige Mak, 20 Ocak 2008 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız İnsanı büyüleyen bir Adige şarkıcı Adigey, Kabardey-Balkarya ve İnguşetya cumhuriyetleri halk sanatçısı ve soydaşlarımızın bulunduğu ülkelerde tanınan şarkıcımız Kerim Nefış’  (Нэфышъ Чэрим) ile yine  Adigey, Kabardey-Balkarya ve İnuşetya kıdemli sanatçısı Timur Losan‘ın (Лосан Тимур) dinletisi, AC Devlet Filarmoni’sinde dinlendi. Akşam dinletisini izleyenlerin arasında AC […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzik","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20407,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions\/20407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}