![\"\"](\"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BIZE-OVUNC-SAGLAYAN-BIR-INSAN-CIC-ZULHACE-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00c7EPAYE Murat Adige sanat\u0131nda \u00c7I\u00c7 Zulhace’nin \u00f6nemli bir yeri var.<\/span><\/p>\n Zulhace Nefukuaye’de do\u011fdu. Marte nehri k\u0131y\u0131s\u0131nda yeti\u015fti. Babas\u0131 Hane\u015fhoj’un konukevinde her gece kam\u0131l ve \u015f\u0131kep\u015f\u0131ne e\u015fli\u011finde s\u00f6ylenen Adige Milli \u015eark\u0131lar\u0131 ile anlat\u0131lan \u00f6yk\u00fc ve destanlar\u0131 i\u015fiterek b\u00fcy\u00fcd\u00fc. O d\u00f6nemlerde yeni kurulmu\u015f olan bu ansamblede Adige m\u00fczikal k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn, sanat\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131 niteli\u011findeki eserler s\u00f6yleniyor besteleniyordu. Bu \u015fark\u0131larda, yeni ya\u015fam\u0131 i\u015f\u00e7ilerin nas\u0131l birlikte kurduklar\u0131 ‘K\u0131z\u0131l E\u015farp’, ‘Kolhoz Ya\u015fam\u0131 T\u00fcrk\u00fcs\u00fc’, ‘Trakt\u00f6rc\u00fclerin \u015eark\u0131s\u0131’ gibi \u015fark\u0131larla dile getiriyorlard\u0131.<\/p>\n Bu d\u00f6nem, ilk Adige bayan \u015fark\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n sesinin k\u00f6ylerimizde memleketimizde duyuldu\u011fu zamand\u0131. Z\u00fclhace’nin sesi sadece Adigey’de de\u011fil, Ortaasya, T\u00fcrkmenistan, \u00d6zbekistan Tacikistan vb. de de duyuludu.<\/p>\n Z\u00fclhace bu d\u00f6nemi \u015f\u00f6yle anlat\u0131yordu: Semerkantta konser verirken Alman fa\u015fistlerin \u00fclkemize sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve sava\u015f \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendik. Bu bizim turnelerimizi de ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131 da alt \u00fcst etti. Gen\u00e7lerimiz cepheye ko\u015ftular, g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fcler. Biz geride kalanlar ise tiyatroda ufak g\u00f6steriler \u015fark\u0131 s\u00f6yleyerek \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ettik. Sanat\u0131m\u0131za ara vermedik.<\/p>\n Askerlerimize moral veren, zafere ta\u015f\u0131yan, zafer \u015fark\u0131lar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorduk. Zaferi elde ettikten sonra yeniden Adige Ansamblesi kuruldu\u011funda sevin\u00e7le birdaha \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131k.<\/span><\/p>\n Zulhace’nin sanat\u0131n\u0131n doru\u011funda oldu\u011fu, Adigelerin g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak Rusya’ya kat\u0131l\u0131\u015flar\u0131n\u0131n d\u00f6rty\u00fcz\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131n\u0131n 1957 senesinde kutlamalar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde Moskova’da d\u00fczenlenen Adige edebiyat\u0131 ve sanat\u0131 g\u00fcnlerinde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Zulhace’nin Soyuzlar Evi, Moskova Sanatevi, Gorki Edebiyat Enstit\u00fcs\u00fc, \u00c7aykovski salonu vb. yerlerde verdi\u011fi Adige \u015fark\u0131lar\u0131 s\u00f6yledi\u011fi konserlerde \u00e7ok b\u00fcy\u00fck be\u011feni toplad\u0131. Zulhace’ye Sovyet M\u00fczikal Sanat\u0131’na olan katk\u0131lar\u0131ndan dolay\u0131 ‘Rusya Federatif Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131’ \u00fcnvan\u0131 verildi. Bu \u00fcnvan\u0131 ilk defa Adige Otonom B\u00f6lgesi’nden birisi al\u0131yordu.<\/p>\n Adige Ansamblesi da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Zulhace filarmonide \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Bu d\u00f6nemde m\u00fczikal sanat\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck ilerlemeler g\u00f6stermekteydi. THABISIM Wumar’\u0131n besteleri sanat\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan icra edilmektedir. Ba\u015fka kompozit\u00f6rlerimizde pek \u00e7ok \u015fark\u0131 yazmaktad\u0131rlar. \u00c7I\u00c7 Zulhace, THABISIM Wumar’\u0131n bestelerinin yan\u0131s\u0131ra, SEMEGU Go\u015fna\u011fu, NATHO Canhot’un eserlerinide Rus \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131da seslendirmektedir.<\/p>\n 1964 y\u0131l\u0131nda Moskova’da 10 konser verdi.<\/p>\n \u00c7\u0131\u00e7 Zulhace e\u011fer ya\u015f\u0131yor olsayd\u0131 bu y\u0131l 90 ya\u015f\u0131na girecekti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ÇEPAYE Murat Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige sanatında ÇIÇ Zulhace’nin önemli bir yeri var. Zulhace Nefukuaye’de doğdu. Marte nehri kıyısında yetişti. Babası Haneşhoj’un konukevinde her gece kamıl ve şıkepşıne eşliğinde söylenen Adige Milli Şarkıları ile anlatılan öykü ve destanları işiterek büyüdü. Zulhace ile günümüzde onun anısına, girişine, onun resmininde olduğu anıtın […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzik","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31511,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions\/31511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b><\/span> <\/span> Adige Mak Gazetesi, Kas\u0131m 2012
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/span><\/span><\/p>\n
\nZulhace ile g\u00fcn\u00fcm\u00fczde onun an\u0131s\u0131na, giri\u015fine, onun resmininde oldu\u011fu an\u0131t\u0131n as\u0131ld\u0131\u011f\u0131 apartmanda, 20 y\u0131l ona kom\u015fuluk ettim. Onun \u015f\u00f6yle s\u00f6yledi\u011fini an\u0131ms\u0131yorum: ”Ben ilk ne zaman hangi \u015fark\u0131y\u0131 s\u00f6yledim hat\u0131rlam\u0131yorum. Do\u011fdu\u011fumdam beri \u00c7erkes \u015fark\u0131lar\u0131 ile birlikteyim. Hat\u0131rlad\u0131k\u00e7a sevindi\u011fim mutlu oldu\u011fum \u015fey 1937 y\u0131l\u0131nda k\u00f6y\u00fcm\u00fczde kom\u015fumuz olan, yeni kurulmu\u015f Adige Ansamblesi’nde \u00e7al\u0131\u015fan \u00c7ESEBIY Tituv’un rica ederek beni M\u0131yekuape’ye getirmesidir. B\u00f6ylece ayaklar\u0131m\u0131n \u00fczerinde durmaya ba\u015flad\u0131m.”<\/p>\n![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/yz-image6\/0346-2.JPG\")
\n\u00c7I\u00c7 Zulhace<\/p>\n