![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/z-2013-Images-1\/154.JPG\")
<\/p>\n<\/p>\n
YEMT’ITL Nurb\u0131y\u00a0 <\/strong> Rusya, Kabardey-Balkar, Kara\u00e7ay-\u00c7erkessk, Adigey’in halk sanat\u00e7\u0131s\u0131, \u2018\u2019Adigey’in K\u0131vanc\u0131 Madalyas\u0131\u2019\u2019 sahibi \u00fcnl\u00fc kompozit\u00f6r NEHAY Aslan’\u0131n 70 ya\u015f\u0131na girmi\u015f olmas\u0131 sebebiyle \u00c7erkeskale’de bir konser verildi.<\/strong><\/p>\n G\u00fcnd\u00fcz hava s\u0131cakt\u0131ysa da ak\u015fam aniden r\u00fczgar \u00e7\u0131kt\u0131 hava karard\u0131. Konserin ba\u015flamas\u0131na yak\u0131n ya\u011fmur kuvvetlendi.<\/p>\n \u00c7erkeskale kenti k\u00fclt\u00fcr i\u015fleri ile ilgili bir yetkili; ‘Ya\u011fmurdan insanlar\u0131n \u00fcrkece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, \u00fczerleri \u0131slanm\u0131\u015f bir \u015fekilde konser salonunda oturmak istemezler, salonda bo\u015f koltuklar\u0131n olmas\u0131ndan \u00e7ekiniyorum. Ama benim g\u00f6mle\u011fim \u0131sland\u0131ysa bile NEHAY Aslan\u2019la g\u00f6r\u00fc\u015fmeden gitmeyece\u011fim’ dedi.<\/p>\n Gecenin organizat\u00f6rleri kayg\u0131lansalar da sanatseverlere ya\u011fmur engel olmad\u0131. Konser ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda sanat\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 alk\u0131\u015flarla sahneye davet ediyorlard\u0131. Yakla\u015f\u0131k 30 dakika sonra salona ellerinde \u00e7ocuklar\u0131 ile giren kad\u0131nlar\u0131n s\u00f6yledikleri bizleri sevindirdi. Vaktinde salona yeti\u015fememi\u015f olmalar\u0131na ra\u011fmen konser bitmeden ula\u015ft\u0131klar\u0131 i\u00e7in mutlu olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler. G\u00fczel endaml\u0131 gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131m\u0131z ayn\u0131 zamanda da g\u00fczel giyimliler, g\u00fclery\u00fczl\u00fcler, saatlerine bak\u0131p salonda yer bulduklar\u0131 i\u00e7in rahatlad\u0131lar. Habez rayonundan gelen seyirciler \u0130slamey’i seviyorlar, hem\u015ferileri \u015eIMIRZE Kazbek’in \u0130slamey grubunda yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorlar.<\/p>\n TEBR\u0130K ETT\u0130LER<\/strong><\/p>\n Kara\u00e7ay-\u00c7erkessk Cumhuriyeti (K\u00c7C) K\u00fclt\u00fcr bakan\u0131 U. Yev\u011fem\u0131ko cumhuriyet ba\u015fkan\u0131 ve h\u00fck\u00fcmet ad\u0131na Kompozit\u00f6r NEHAY Aslan’\u0131 70. do\u011fum y\u0131l\u0131 sebebiyle tebrik etti.<\/p>\n Nehay Aslan; ‘On y\u0131l kadar \u00f6nce Kara\u00e7ay-\u00c7erkessk Cumhuriyeti Halk Sanat\u00e7\u0131s\u0131 s\u0131fat\u0131n\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131m. Bu g\u00fcn sizlere ulusal sanat\u0131m\u0131z\u0131 sahnelemeyi g\u00f6rev biliyorum. Ulusumuzun d\u00fcnyaya tan\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z sanat\u0131 ile cumhuriyette ya\u015fayan Adigelerin ve di\u011fer halklar\u0131n onur duymas\u0131n\u0131 arzuluyorum. Milyonlarca ki\u015fiden olu\u015fan ulusumuzun, Adigelerin\u00a0 b\u00fcy\u00fck bir k\u00fclt\u00fcrleri oldu\u011fu, ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131n nas\u0131l oldu\u011fu ve tarihi ge\u00e7mi\u015fimizi d\u00fcnyaya daha iyi tan\u0131tma arzusunday\u0131z.<\/p>\n NEHAY Aslan \u00f6rnekler vererek d\u00fcnya \u00fczerinde Adigey\u2019in sahip oldu\u011fu araziden daha k\u00fc\u00e7\u00fck boyutlarda olan 50 kadar \u00fclke oldu\u011funu s\u00f6yledi. Adige Cumhuriyeti\u2019nin sanat alan\u0131nda da ya\u015fam\u0131n di\u011fer alanlar\u0131nda da onlar aras\u0131nda belirgin yeri oldu\u011funu belirtti. 2012 y\u0131l\u0131nda Londra\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirilen olimpiyat oyunlar\u0131n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel program\u0131nda \u0130slamey’de yer ald\u0131. Ansamblenin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izlenimin etkilerini yans\u0131malar\u0131n\u0131 bu g\u00fcn dahi i\u015fitiyoruz.<\/p>\n KONSER<\/strong><\/p>\n Konser \u00f6ncesinde NEHAY Aslan’a s\u0131cak kelimelerle \u00f6vg\u00fclerde bulunuldu. K\u00c7C K\u00fclt\u00fcr bakan\u0131 U. Yev\u011fem\u0131ko da\u011fl\u0131 uluslar\u0131n adetlerini de g\u00f6zeterek \u00fcnl\u00fc kompozit\u00f6r\u00fcn sanat\u0131na b\u00fcy\u00fck de\u011fer verdi\u011fini belirterek an\u0131 olmas\u0131 bab\u0131ndan milli gelenek g\u00f6reneklerimize uygun bir hediye de verdi.<\/p>\n Konser, tarihi Adige milli \u015fark\u0131lar\u0131ndan KOCABERDIKO Muhammed, Hath’lar\u0131n Ko\u00e7’as’\u0131 isimli \u015fark\u0131lar ve ulusal danslar\u0131m\u0131zdan \u0130slamey ile ba\u015flad\u0131. Kabardey-Balkar ve Adigey Cumhuriyeti Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 KUMIK \u015eamsudin’in s\u00f6yledi\u011fi \u015fark\u0131lara di\u011fer sant\u00e7\u0131larda e\u015flik ettiler. AHTEVO Svetlane, TLEVUSTENCEL Ruzane, SEAUH Ruslan, CARMEKO Ruslan ulusal danslar\u0131m\u0131z\u0131 sahnelediler. ‘K\u0131zbek Vuc\u0131’ dans\u0131nda yapt\u0131klar\u0131 d\u00fczenleme dans\u0131 daha da g\u00fczelle\u015ftirmi\u015f.<\/p>\n NEHAY Aslan’\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 ‘Bz\u0131yko Sava\u015f\u0131’\u00a0 operas\u0131ndan \u0130ngu\u015fetya Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 ME\u015eBE\u015eE Saide nin s\u00f6yledi\u011fi par\u00e7a \u0130slamey’in yeni repertuar\u0131nda yer al\u0131yor. TI\u011eUJ Asiyet’in \u00fcst perdeden s\u00f6yledi\u011fi par\u00e7alar\u00a0 ulusun \u00e7ekti\u011fi zorluklar\u0131da k\u00f6ylerdeki e\u011flenceleri-kutlamalar\u0131da g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne getiriyor.<\/p>\n Konserde belirgin olarak g\u00f6r\u00fclen \u015feylerden birisi de NEHAY Aslan’\u0131n zengin milli k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fczden esinlenerek onun derlemeleri-d\u00fczenlemeleri ile NEHAY Aslan’\u0131n sanat\u0131ndaki yeni geli\u015fmelerdi. Sanat\u00e7\u0131n\u0131n rapsodisi ‘Ha\u011fevuc’un Zefakosu’ eseri Adige p\u015f\u0131nesinin, \u00f6z m\u00fczi\u011fimizin Avrupa standartlar\u0131na eri\u015fmi\u015fli\u011finin kan\u0131t\u0131. \u015eark\u0131lar\u0131n ihtiva etti\u011fi \u00f6z\u00fc g\u00f6rsel olarak zenginle\u015ftiren danslarda y\u00fcre\u011fimizn kabarmas\u0131na vesile oluyor.<\/p>\n BAKI\u015e A\u00c7ILARI<\/strong><\/p>\n Rusya, Kara\u00e7ay-\u00c7erkessk, Kabardey-Balkar Cumhuriyeti sanat\u00e7\u0131s\u0131 \u011eOT Husin;<\/strong><\/p>\n Hukuk Bilimdal\u0131nda Kandidat BE\u00c7IRE Fatim;\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n Konserin bitimi ard\u0131ndan organizat\u00f6rlerden \u011eU\u00c7’ETL Nalb\u0131y ve \u00fcnl\u00fc kompozit\u00f6r Nehay\u2019\u0131 kad\u0131nlar ku\u015fatt\u0131lar, onlarla birlikte hat\u0131ra foto\u011fraflar\u0131 \u00e7ektirdiler, farkl\u0131 farkl\u0131 televizyon muhabirleri onlarla r\u00f6portajlar yapt\u0131. Ellerinde \u00e7i\u00e7ek buketleri ile gelen bayanlar aras\u0131nda, Bj\u0131ko, Tram, Teter, Tl’\u0131\u015fe s\u00fclalelerinden olanlar vard\u0131. Bize e\u015flik eden \u00c7’I\u00c7\u2019 Yerstem uluslar\u0131 birbirlerine yakla\u015ft\u0131ran bu geceyi unutmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" YEMT’ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya, Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkessk, Adigey’in halk sanatçısı, ‘’Adigey’in Kıvancı Madalyası’’ sahibi ünlü kompozitör NEHAY Aslan’ın 70 yaşına girmiş olması sebebiyle Çerkeskale’de bir konser verildi. Gündüz hava sıcaktıysa da akşam aniden rüzgar çıktı hava karardı. Konserin başlamasına yakın yağmur kuvvetlendi. Çerkeskale kenti kültür işleri ile ilgili bir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzik","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5984,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983\/revisions\/5984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAdige Mak Gazetesi, Temmuz 2013
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n\n
![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/z-2013-Images-1\/154-2.JPG\")
\nNEHAY Aslan<\/span><\/p>\n\n
\n